אויף 2 מער, יוחנן האָוואַרד סעלאַברייטיד צען יאָר אין מאַכט וואָס האָבן געזען די מדינה טיף פארוואנדלען אין זייַן געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש לאַנדשאַפט. בשעת דער פרעמיער מיניסטער האָט זיך געפרייט, זענען זיינע שטיצער פריער געווען פאַרנומען מיט איבערחזרן דעם סטאַנדאַרט מאַנטראַ פון גוטע עקאָנאָמישע פאַרוואַלטונג. Gerard Henderson, יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פֿאַר די סידני אינסטיטוט - אויף ABC's Lateline (24/02/06) אַרגיוד אַז אַרבעטלאָזיקייַט איז אַראָפּ פֿון 10 פּראָצענט צו 5 פּער, אַז די "עקאָנאָמיע" עס איז געווען זייער שטאַרק, בשעת ער פאַרזיכערט אונדז אַז אויסטראַליע איז נישט "דראַמאַטיקלי אַנדערש" פון די לעצטע יאָרצענדלינג.
ניט איינער צו זיין אַנקריטיש פון דער רעגירונג, הענדערסאָן פריער אין אַ ווייג שטייגער אין די סידני מאָרגן העראַלד (21/03/06) באמערקט ווי די קאָואַלישאַן איז געווען "מעסי" אין די ערשטע יאָרן, בשעת אויף לאַטעלינע ער קלאָגט אַז האָוואַרד האט נישט "רעפארמירט" די ABC און SBS - דאס הייסט זיי געמאכט אינגאנצן אונטערטעניק צו די מיינונגען פון דער רעגירונג. Barry Cohen - סוויווע מיניסטער אונטער Bob Hawke - שרייבט אין די אַוסטראַליאַן פינאַנסיאַל איבערבליק אויף פעברואר 25, האָט אויך זיך איינגעשריבן די כאָרז ווייַל די "עקאָנאָמיע איז דורכגעגאנגען איינער פון די מערסט געראָטן פּיריאַדז אין אַוסטראַליאַן געשיכטע". מיט "נידעריק ינפלאַציע און אַרבעטלאָזיקייַט און פּראַפיץ און פאַרמאָג וואַלועס סקייראַקאַטינג" לויט כהן, "רובֿ אַוסטראַליאַן האָבן געפיל פיל בעסער אַוועק."
אויף דעם טאָג פון סעלאַבריישאַנז, די לייט אין די אַוסטראַליאַן (02/03/06) באַשלאָסן צו ווייַזן צאַמונג אין זיין פרייד און דערלאנגט עטלעכע מילד קריטיקס פון האָוואַרד. פּאַראַדאָקסיקאַללי, די צייטונג געהאָלפֿן קאַטער דעם בוך The Howard Factor: A Decade that Changed the Nation (2006) וואָס האָט דערלאנגט ווייניק, אויב קיין, טיף קריטיקס פון די רעגירונג. אין די ליבעראַל סוף פון די פּאָליטיש ספּעקטרום, די העראַלד ס לייט איז אויך באַצאָלט געבוקט. "מר האָוואַרד" האָט "געוויזן די שטאַרקייט און באַשטימענדיקקייט וואָס איז נויטיק אין אַ פירער" בשעת זיין רעגירונג ס "גרעסטע דערגרייה איז דינער: די וישאַלט פון די עקאנאמיע אויף אַ דרך פון פעסט וווּקס." (SMH, 02/03) /06).
אין די היפּאָטעק גאַרטל פאָרשטאָט פון Leumeah אין מערב סידני, די זאכן קוקן אַ ביסל אַנדערש ווי די נאָרמאַל דזשינגלע אויף וווילטאָג. פראַנק - אַ פאַבריק אַרבעטער אין אַ קאַבלע פאַבריק אין ליווערפּול - שטימען אַז פילע ענדערונגען האָבן פארגעקומען אין די לעצטע יאָרצענדלינג. “אויפן מיין וועג צו דער ארבעט XNUMX אינדערפרי, גייען מער און מער מענטשן דורך א קלײדער פון די ישועה ארמיי.” ארום א טוץ מענטשן אין א צײט, אמאל ברענגען זײ זײערע קינדער צו פראבירן די שיך, װאס זיי רייסן זיך פון די זעקלעך לעבן דעם בעקן.†אין דער אַרבעט, קאָמענטירט פראַנק אַז זיינע פרײַנד זענען דערשראָקן פון אַן אינטערעסט ראטע-הייך, זיינען שטארק פארפליכטעט און קעמפן איבער שיפטן, צוליב ינקריסינג רעטרענטשמענטן.
געוויסע זאַכן אין לאומע קאָראַלירן דאך מיט ברייטערע עקאָנאָמישע טרענדס. בשעת די דיפּרעסינג געאָגראַפי פון די פאָרשטאָט האט נישט פארענדערט פיל אין די לעצטע יאָרצענדלינג, לעבן דער באַן סטאַנציע איז אונטער קאַנסטראַקשאַן אַ נייַ וווינונג בלאָק וואָס שפיגלט די לעצטע האָוסינג בום. פראַנקס צוויי-שלאָפצימער הויז איז איצט ווערט מער ווי וואָס עס איז געווען צען יאָר צוריק מיט זיין מיטאַרבעטער מיט ענלעך יקספּיריאַנסיז. "אָה, רובֿ פון מיין פּאַרטנערס אין אַרבעט געניצט צו שטימען לייבער אין די 1980 ס כאָטש איצט אַז די אינטערעס ראַטעס זענען אַראָפּ, זיי שטימען פֿאַר די קאָואַלישאַן."
וואָס פראַנק ס פרענדז טאָן ניט וויסן איז אַז אינטערעס ראַטעס זענען באַשטימט דורך די רעסערווע באַנק פון אַוסטראַליאַן ווי Steven Keen - עקאָנאָמיסט פון די אוניווערסיטעט פון מערב סידני - הערות. Keen, וואָס קען זיין קלאַסאַפייד ווי איינער פון פילע פון Howard ס רעספּעקטעד אַקאַדעמיק קעגנערס וואָס Henderson אויף Lateline דיסקרייבד ווי "פּסיטשאָטיש" און "משוגע", קאָמענטירט אַז טייל פון די רעגירונג ס "הצלחה" קומען פון ענקערידזשינג אַוסטראַליאַנס צו איבער באָרגן - דורך מיטלען ווי "האַווינג קאַפּיטאַל גיינז שטייַער" און "דאַבלינג די ערשטער היים בויערס גראַנט". ווי אַ רעזולטאַט, באַראָוינג געוואקסן ווי די ספּענדינג דרייווינג די "עקאנאמיע אין אַן עקסטענדעד בום." ינטערעסטינגלי, באַראָוינג ווי Keen באמערקט האט געטאן "ביסל צו פאַרגרעסערן פּראָדוקטיוו קאַפּאַציטעט, און אַ גרויס האַנדלען צו פאַרגרעסערן לאַנד פּרייסיז. איצט אַז עס קוקט ניט מער ווי אַ גוטע ינוועסמאַנט פֿאַר די יחידים וואָס האָבן עס אונטערגענומען (און עס איז קיינמאָל געווען פֿאַר די עקאנאמיע ווי אַ גאַנץ), די באַרימערייַ פון דינער פאָדערונג איז יוואַפּערייטיד - דערפאר די פּלוצעמדיק שאַרף דאַונטערן אין NSW. דערנאָך איז דער כינע פאַקטאָר מיט די אַוסטראַליאַן עקאנאמיע (אָדער זיכער סעקטאָרס פון עס), געניסן פון די בום אין סכוירע פּרייסאַז כאָטש ווי Keen כיילייץ, אַמאָל די כינעזיש בום דיקליינז אויסטראַליע וועט גיין אין אַ אַראָפאַנג דעפיציט.
אן אנדער מיטאָס פון די רעגירונג איז זייַן אַרבעטלאָזיקייַט פיגיערז. John Quiggin - עקאָנאָמיסט אין דעם אוניווערסיטעט פון קוועענסלאַנד - האט געזאגט אַז כאָטש דער באַאַמטער קורס איז העכער 5 פּער סענט, "ווען פאַרשידן פארמען פון פאַרבאָרגן אַרבעטלאָזיקייַט זענען גענומען אין חשבון, דער אמת קורס יקסידז 10 פּער סענט" (AFR, 16/02/06). ווען ספּאַסיפיקלי געפרעגט אויב די האָוואַרד רעגירונג האט פאַדזש די קרייטיריאַ צו מעסטן אַרבעטלאָזיקייַט, Keen ס ענטפער איז געווען אַז "אַלע אומות האָבן, זינט די פרי 1970 ס ווען די ווילז אנגעהויבן צו פאַרלאָזן די גלאבאלע עקאנאמיע." אויב די רעגירונג טאַקע. לויט Keen, האָבן מיר באַטראַכט "די צאָל מענטשן וואָס פֿאַרדינען נישט גענוג דורך אַרבעט צו בלייבן לעבעדיק", "מיר וועלן קומען מיט אַן אַרבעטלאָזיקייט ראטע וואָס איז נאָענט צו צוויי מאָל די פארעפנטלעכע ראטע." היסטאריקער האמפרי מקווין אין סאציאל סקעטטשעס פון אויסטראַליע 1888-2001 (2004) הערות אַז זינט די 1990 ס גאַווערמאַנץ האָבן אין פאַקט "רעדעפינעד" אָנגעשטעלט ווי "האַווינג איין שעה פון באַצאָלט אַרבעט בעשאַס אַ וואָך." אַנאַליזעס זענען נישט וויידלי באַוווסט, Quiggin גיט אַ גלייַך ענטפֿערן. "אַרבעטלאָזיקייַט איז נישט געווען די פראָנט בלאַט נייַעס פֿאַר עטלעכע יאָרן" (AFR, 16/02/06) און איינער קען לייגן, עס איז אויך נישט די טעמע פון די טאָג אויף די מיליאָנער שאָק-דזשאַקס ראַדיאָ מגילה - יוחנן Howard ס באַליבסטע ינטערוויוזערז.
רובֿ פון די פֿירמע מידיאַ איז געווען פונדאַמענטאַל צו Howard ס באַריכט מיט וואָטערס. באַמערקונג ווי וויידלי דיסקאַסט עס איז אַז אויסטראַליע האט איבער אַ מיליאָן מענטשן לעבעדיק אין אָרעמקייַט, אָדער אַז פון 1996 צו 2002 די דורכשניטלעך לוין פֿאַר די שפּיץ 50 הויפּט יגזעקיאַטיווז געוואקסן פון $ 1.2 מיליאָן צו $ 3.5 מיליאָן (אַדעל האָרין, "עטלעכע מער גלייַך ווי אנדערע" €, SMH, 25-26/02/06). ווען איז געווען די לעצטע פראָנט בלאַט נייַעס אַז די רעגירונג קאַנטיניואַסלי געוויינט וואַסט אַמאַונץ פון ציבור געלט צו העכערן זיין ינדאַסטריאַל באַציונגען געסעצ - געבונג אָדער שטופּן זיין אַגענדאַ צו פאַרקויפן ציבור ינפראַסטראַקטשער צו מעציע פּרייז? עלטער לעקטשערער אין פּאָליטיק אין מאָנאַש אוניווערסיטעט, דעניס וואָאָדוואַרד אין אויסטראַליע ומבאַקוועם: די לעגאַט פון "נעאָ-ליבעראַליזאַם" (2005) טענהט אַז דער געדאַנק אַז האָוואַרד איז אַ גוט עקאָנאָמיש פאַרוואַלטער איז לאַרגעלי אַ מיטאָס ווי זיין טערמין אין מאַכט האט געזען. רייזינג הויזגעזינד און פרעמד כויוו צוזאַמען מיט העכער טאַקסיז. זײַן ווערק האָט, צוליב קלאָר ווי דער טאָג, נישט באַקומען די ברייטע אויפמערקזאמקייט וואָס זי פארדינט.
א ענלעך סיטואַציע איז פארגעקומען מיט געוועזענער האָוואַרד רעגירונג אַדווייזער Greg Barns בוך סעלינג די אַוסטראַליאַן רעגירונג: פּאָליטיק און פּראָפּאַגאַנדע פֿון Whitlam to Howard (2005). אין עס באַרנס דאָקומענטן ווי די קאָואַלישאַן האט פארבראכט טענס פון מיליאַנז פון דאָללאַרס פון שטייער-צאָלער ס געלט צו העכערן באַזונדער אַגענדאַ איידער יעדער וואַלן, בשעת די מידיאַ, אַנשטאָט פון טשאַלאַנדזשינג די פּראַקטיסיז, קעסיידער מאָניטאָר די מיינונג פון דעם ציבור דורך מיינונג פּאָללס. כאָטש מיר מוזן נישט פאַרזען דעם פאַקט אַז אויסטראַליע נאָך האט אַ שטאַרק געזעלשאַפטלעך זיכערקייַט נעץ און אַ צוטריטלעך בילדונג און געזונט סיסטעם, די אָנגעשטעלטער רעגירונג אין די לעצטע יאָרצענדלינג, ווי מיט Hawke און Keating איידער עס, האט געטאן פיל צו אַנדערמיין די מדינה. געזעלשאַפטלעך פּילערז ריפּלייסינג עס מיט אַן אַגענדאַ וואָס איז זייער פאַוואָרס אָרגאַנאַזיישאַנז ווי די ביזנעס קאָונסיל פון אויסטראַליע - די פאַקטיש עליטעס, אויב ווער עס יז באַדערד צו באַמערקן. דיסקוטירן די ישוז מיט פראַנק, ער אויך כיילייטיד אַ וויכטיק ענדערונג אין די לעצטע צען יאָר אין Leumeah וואָס ריפלעקס אַ ברייט געזעלשאַפטלעך גאַנג: די געוואקסן קסענאָפאָביאַ פון אַנגלאָ-קעלטיק אַוסטראַליאַנס וואָס האָבן עמברייסט יוחנן האָוואַרד ס דזשינגאָיזאַם. "אָה יאָ, די נומער פון מענטשן וואָס פאָר אַרום מיט אַן אַוסטראַליאַן פאָן אָדער אַ סטיקער אויף זייער מאַשין וואָס לייענט, "אויב איר טאָן ניט ליב עס, לאָזן!" איז אַמייזינג. איר באַליידיקן אויב זיי טראַכטן איר זענט אַראַביש, וואָס איז געשען מיט מיר אין פילע מאל. בלויז מיט עטלעכע טעג צוריק האָט מען מיך באַליידיקט כאָטש איך האָב געטראָגן אַ ה-העמד מיטן וואָרט מעקסיקא.â€
ווען מיר געגאנגען צו פראַנק ס הויז, איך געזען אַ קלאָר דערמאָנונג פון די רעגירונג און די מידיאַ ס צען יאָר דערגרייה: אַ יונג קאַוקאַסיאַן זכר דרייווינג אַ טויאָטאַ פּיק אַרויף מיט אַן אַוסטראַליאַן פאָן דרייפּט אויף זיין זייַט-דערציען פֿענצטער. ע ר הא ט אונד ז אנגעקוק ט מי ט מיאוס . ער צאלט מער שטייערן ווי אמאל פריער, האט ווייניגער צוטריט צו א פול-באצאלט דזשאב און גוטע ארבעטס-באדינגונגען, איז שטארק שולדיק און האט זיין לאנד פארמישט אין אן אומגעפערליכע אויסלענדישע מלחמה, אפשר גלויבנדיק אז דער מערב מוז "באטיידיקן אירע ווערטן". € אָדער , סורגעבן זיך צו די ראַמפּיידזשינג האָרדעס ( בריוו צו די דיילי טעלעגראַף 13/02/06). ער שטימט אויך רובֿ מסתּמא ליבעראַל און איז באַטראַכט ווי בליענדיק.
* Rodrigo C. Acuña איז אַ קאַמביינד האָנאָורס גראַדזשאַוואַט אין פּאָליטיק און אינטערנאַציאָנאַלע באַציונגען און שפּאַניש און לאַטייַן אמעריקאנער סטודיעס פון די אוניווערסיטעט פון ניו דרום וואַלעס, סידני. ער איז איצט אונטער פּאָסט-גראַדזשאַוואַט שטודיום אין בילדונג.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען