[איבער אַן עקסטענדעד צייט ZNet האט ארויס עקסערפּץ פון קאפיטלען פון Robin Hahnel ס לעצטע בוך, גרין עקאָנאָמיק: קאַנפראַנטינג די עקאַלאַדזשיקאַל קריזיס, בנימצא פון ME Sharpe. עקסערפּץ ארויס דאָ זענען נישט די פול קאַפּיטאַלז וואָס זענען בנימצא אין דעם בוך. מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם בוך און לינקס צו קויפן עס זענען אונטן. אָדער, אויב איר ווילן, ערשטער, גיין צו די פריערדיקע עקסערפּץ: הקדמה / קאַפּיטל 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9]
עס איז געפרואווט צו זוכן אָפּדאַך אין די ווערטער פון געוועזענער סופרים קאָורט גערעכטיקייט פּאָטער סטוערט, וועלכער האָט, ווען מען האָט געבעטן צו דעפינירן פּאָרנאָגראַפיע, געזאָגט, "איך וועל היינט נישט פּרוּוון צו דעפינירן עס, אָבער איך ווייס עס ווען איך זען עס." אין די פאַל פון סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג, אַ מער באַשיידן פאָדערן קען זיין, "איך בין נישט זיכער וואָס עס איז, אָבער איך בין גאַנץ זיכער וואָס עס איז טאָן." אָדער מיר קען פּרווון צו אָבסערווירן ווער עס יז וואָס פּערסיסץ אין דרינגלעך פֿאַר אַ דעפֿיניציע דורך טאַונטינג, "אויב איר זענט נאָך אַסקינג פֿאַר אַ דעפֿיניציע, איר פרעגן די אומרעכט קשיא." צום סוף, ווען דער צער איז געוואָרן אומדערטרעגלעך, טאָמער זאָלן מיר אַרויסוואַרפן דעם נאַקעטן אמת: "סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג איז וואָס מיר ווילן, נאַריש!" ….
א וואָרקאַבלע דעפֿיניציע
א ווערקאַבאַל דעפֿיניציע פֿאַר סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג? אויב דאָס קאַפּיטל איז געווען גוט פֿאַר גאָרנישט אַנדערש, עס זאָל האָבן געדינט ווי אַ קלאָר ווארענונג: "זייט אָפּגעהיט וואָס איר פרעגן פֿאַר. איר קען באַקומען עס!"
סאַסטיינאַבאַל מיטל ריפּיטאַבאַל. אָבער, מענטשן אין דער מאָדערן צייט האָבן נישט געווען צופרידן מיט ניצל, אָדער איבערחזרן די זעלבע אַקטיוויטעטן, מיט די זעלבע רעזולטאַטן, יאָר נאָך יאָר. מיר איצט בכלל אַספּייר צו מער. מיר האָפן צו פּראָגרעס, און מיר האָפן צו פּראָגרעס אין פילע דימענשאַנז. איך טראַכטן די וואָרט סאַסטיינאַבאַל קענען בעסטער זיין געוויינט ווי אַ ווארענונג וועגן דיינדזשערז וואָס מיר מוזן ויסמיידן בעשאַס אונדזער זוכן פֿאַר פּראָגרעס אויב מיר טאָן ניט וועלן צו קאָמפּראָמיס די פּראַספּעקס פון די וואס וועלן נאָכפאָלגן אונדז אין וועגן וואָס קענען ניט זיין גערעכטפארטיקט. אין אנדערע ווערטער, סאַסטיינאַביליטי איז לעסאָף וועגן ינטערגענעראַטיאָנאַל יוישער.
אויב די פּראַספּעקס פון די ווייַטער דור אָפענגען בלויז אויף ווי פיל זוימען פּאַפּשוי זיי האָבן צו אַרבעטן מיט אין דורכשניטלעך, די טראדיציאנעלן עקאָנאָמיש באַגריף פון מיינטיינינג די זוימען לאַגער וואָלט זיין אַ גענוג צושטאַנד פֿאַר ינטערגענעראַטיאָנאַל יוישער. ווען "זוימען לאַגער" איז געווארן כיעס, פּלאַאָוז און טראַקטאָרס ווי אויך זוימען, דער געדאַנק אַז ווי לאַנג ווי די קאַפּיטאַל לאַגער ווי אַ גאַנץ אונדזער קינדסקינדער האָבן צוגעשטעלט מיט די מיטל צו זיין ווי פּראָדוקטיוו ווי מיר זענען גענוג. אבער ווען מיר זענען געקומען צו אונדזער זינען און איינגעזען אַז די וועלט פילט זיך שנעל - אַז פּער קאַפּיטאַ סטאַקס פון פאַרשידענע קאַמפּאָונאַנץ פון נאַטירלעך קאַפּיטאַל זענען שוין קנאַפּ און ייַנשרומפּן געשווינד - גענוג טנאָים פֿאַר ינטערגענעראַטיאָנאַל יוישער געווארן סיי מער קאָמפּליצירט און שטרענגער. אין דער אמתן, מעטאַדאַלאַדזשיקאַל פּראָבלעמס פֿאַרבונדן מיט אַגגרעגאַטיאָן פון פאַרשידענע קאַמפּאָונאַנץ פון די קאַפּיטאַל לאַגער, ווי געזונט ווי פּראַקטיש פראגעס פון סאַבסטיטוטאַביליטי, געווארן טראַבאַלסאַם ישוז ווי באַלד ווי כאָוז זענען צוגעגעבן צו זוימען פּאַפּשוי. אבע ר ד י דאזיק ע פראבלעמע ן זײנע ן געװאר ן אקוטע ר גלייך , װע ן מי ר האב ן זי ך פארשטאנען , א ז ד י אויסזיכט ן פו ן דע ר קומענדע ר דור , אי ז אפהענגי ק אוי ף װ י פי ל נאטירלעכ ע קאפיטאל ן מי ט ז ײ װעל ן דארפ ן ארבעטן , װ י אוי ך װ י פי ל פראדוצירט ע קאפיטאל ן מי ר װעל ן ז ײ פארלאז ן . און זינט די סוויווע אויך גיט אַ פאַרשיידנקייַט פון וויטאַל זינקען באַדינונגס וואָס טאָן ניט ציכטיק פּאַסיק די מעטאַפאָר פון קאַפּיטאַל ווי ענכאַנסער פון מענטש פּראָודאַקטיוויטי, די פּראָבלעם פון דיפיינינג ווי אַנטוויקלונג - דאָס איז, מענטש פּראָגרעס - קען סיימאַלטייניאַסלי זיין סאַסטיינאַבאַל - דאָס איז, נישט קאָמפּראָמיס. די פעאיקייט פון די קומענדיגע דורות זיך ווייטער אנטוויקלען — איז געווארן נאך מער פראבלעמאטיש. אַזוי ... דאָ איז אַן פּרווון צו פאַרבינדן וואָס מיר זאָל איצט פֿאַרשטיין איז אַ קאָמפּליצירט ענין אין אַ דעפֿיניציע:
• ווי די נאַטירלעך סוויווע גיט ווערטפול סערוויסעס סיי ווי דער מקור פון רעסורסן און ווי סינקס צו פּראָצעס וויסט,
• ווהערעאַס די רידזשענעראַטיוו קאַפּאַציטעט פון פאַרשידענע קאַמפּאָונאַנץ פון די נאַטירלעך סוויווע און יקאָוסיסטאַמז קאַנטיינד אין עס זענען לימיטעד,
• ווי יקאָוסיסטאַמז זענען קאָמפּלעקס, אַנטהאַלטן זיך-פאַרשטאַרקונג באַמערקונגען דינאַמיק וואָס קענען פאַרגיכערן זייער אַראָפּגיין, און אָפט האָבן שוועלן וואָס זענען שווער פֿאַר אונדז צו פּיינטיד,
• ווייל דורכגיין וויכטיקע ינווייראַנמענאַל שוועל קענען זיין יריווערסאַבאַל,
• בשעת עטלעכע געזעלשאַפטלעך אינסטיטוציעס זענען ענלעך צו נאַטירלעך יקאָוסיסטאַמז אין ווייַז ווערטפול קעראַקטעריסטיקס און ריספּאַנדינג אַנפּרידיקטאַבלי צו ינטערווענטיאָן,
• מיר, דער היינטיקער דור, פארשטייען יעצט, אז בשעת מיר שטרעבן צו טרעפן אונזערע עקאנאמישע באדערפענישן מער שיין, דעמאקראטיש און עפעקטיוו, טארן מיר נישט פארשעדיקן די פעאיקייט פון די קומענדיגע דורות צו טרעפן זייערע באדערפענישן און ווייטער פארגרעסערן.
• באזונדער, מיר, דער היינטיקער דור, פארשטיין אז אינטערדזשענעראציאנאלע יוישער פארלאנגט איבערלאזן די צוקונפטיגע דורות באדינגונגען אמווייניגסטנס אזוי גינציק ווי די וואס מיר האבן הנאה. די באדינגונגען אַרייַננעמען וואָס זענען קאַמאַנלי גערופן געשאפן קאַפּיטאַל, מענטשלעך קאַפּיטאַל, נאַטירלעך קאַפּיטאַל, יקאָוסיסטאַם זינקען באַדינונגס, טעכניש וויסן, און טאָמער אויך געזעלשאַפטלעך קאַפּיטאַל.
• זינט די גראַד אין וואָס פאַרשידענע טייפּס פון קאַפּיטאַל און זינקען באַדינונגס קענען אָדער קענען זיין פאַרבייַטן איינער דעם אנדערן איז ומזיכער און זינט עטלעכע ענדערונגען זענען יריווערסאַבאַל, מיר, די פאָרשטעלן דור, אויך פֿאַרשטיין אַז ינטערגענעראַטיאָנאַל יוישער ריקווייערז אונדז צו צולייגן די פּריקאָשאַן פּרינציפּ מיט אַכטונג צו וואָס איז אַ טויגן סאַבסטיטושאַן פֿאַר עטלעכע גינציק טייל פון קוילעלדיק טנאָים וואָס מיר לאָזן צו פאַרערגערן. די באווייזן מוז ליגן ביי די צווישן יו. יורשים.
גרין עקאָנאָמיק: קאַנפראַנטינג די עקאַלאַדזשיקאַל קריזיס דורך Robin Hahnel איז בנימצא פון ME Sharpe.
צו קויפן די דרוק אַדישאַן ביטע דריק דא.
צו סדר 180-טאָג אָנליין אַקסעס פֿון די שאַרפּע E- טעקסט צענטער דריק דא.
קומט באַלד פֿון Google עבאָאָקסטאָרע און Barnesandnoble.com.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען