אויף זונטיק 12 פעברואר 2012 די מענטשן פון גריכנלאנד, אין דעמאַנסטריישאַנז און גאַס פייץ איבער די מדינה אויסגעדריקט אין אַ מאַסיוו, קאָלעקטיוו און העלדיש וועג זייער כּעס קעגן די טערמינען פון די נייַ אַנטלייַען העסקעם דיקטייטיד דורך די אי.יו.-עקב-ימף 'טראָיקאַ' (אייראפעישער יוניאַן, אייראפעישער סענטראַל באַנק, ינטערנאַטיאָנאַל מאָנעטאַרי Fund). ארבעטער , יוגנט , סטודענט ן האב ן אנגעפיל ט ד י גאס ן מי ט צארן , אנטקעג ן ד י עקסטרעמע ן אגרעסיע ס פו ן פאליציאנטן , שטעל ן נא ך א בײשפיל ם פו ן קאמ ף או ן סאלידאריטעט .
גריכנלאנד איז געווארן דער פּראָבע פּלאַץ פֿאַר אַן עקסטרעם פאַל פון נעאָליבעראַל געזעלשאַפטלעך ינזשעניעריע. די טערמינען פון די נייַע ביילאַוט פּעקל פון די אייראפעישע יוניאַן, די אייראפעישע סענטראַל באַנק און די ינטערנאַטיאָנאַל מאָנעטאַרי פאַנד, די אַזוי גערופענע 'טראָיקאַ', גלייך אַ טעפּעך באַמינג פון וואָס איז לינקס פון קאָלעקטיוו געזעלשאַפטלעך רעכט און פאָרשטעלן אַן עקסטרעם פּרווון צו ברענגען לוין. לעוועלס און ווערקפּלייס סיטואַציע צוריק צו די 1960 ס.
אונטער די טערמינען פון די נייַע העסקעם די פאלגענדע דראַסטיק ענדערונגען זענען געגאנגען צו שטימען:
· די מינימום לוין, וואָס ביז איצט איז געווען באַשטימט אונטער די טערמינען פון די נאַשאַנאַל קאָלעקטיוו קאָנטראַקט געחתמעט דורך די האַנדל יוניאַן קאָנפעדעראַטיאָן און די עמפּלויערס אַססאָסיאַטיאָנס, וועט זיין רידוסט מיט 22%. פֿאַר נייַע טוערס אונטער 25, די רעדוקציע וועט דערגרייכן 32%. דאָס וועט גלייך ווירקן אַרום 25% פון די גאַנץ ווערקפאָרס אין גריכנלאנד. דערצו, לוין מאַטיוראַטיז (די ינקריסאַז אין לוין לויט די יאָרן פון ווערקפּלייס דערפאַרונג) וועט זיין פאַרפרוירן.
· די רעדוקציע וועט אויך ווירקן אַלע אנדערע פּריוואַט סעקטאָר עמפּלוייז באדעקט דורך קאָלעקטיוו קאַנטראַקץ און אַגרימאַנץ. ווען רובֿ קאַנטראַקץ האָבן ריטשט אָדער ריטשט זייער סוף, מיט אַ נייַע סיסטעם פון קאָלעקטיוו באַרגינינג און מעדיאַטיאָן אין פּלאַץ וואָס אָפן פאַוואָרס עמפּלויערס, די טערמינען פון די נייַע העסקעם פאָדערן אַז אויך יחיד טערמינען פון באַשעפטיקונג וועט טוישן וואָס פירן אין רובֿ סעקטאָרס צו לוין רעדוקציעס. פון אַרויף צו 50% (ביז איצט אפילו ווען אַ קאָלעקטיוו העסקעם אויסגעגאנגען יחיד קאַנטראַקץ געחתמעט אונטער זייַן טערמינען קען נישט זיין אָלטערד). די לוין רעדוקציעס וועלן זיין דעוואַסטייטינג, גענומען אין באַטראַכטונג אַז דראַסטיק רעדוקציעס אין ציבור סעקטאָר באַצאָלט זענען שוין ימפּאָוזד און אַז אַרבעט קאָס אין גריכנלאנד איז שוין אַראָפּ מיט 25%, געהאָלפֿן דורך אַרבעטלאָזיקייַט ריטשט ומבאַמערקט איידער לעוועלס (די באַאַמטער אַרבעטלאָזיקייַט אין נאוועמבער יקסיד 20%.
· אַלע פּענשאַנז וועט זיין רידוסט מיט מער ווי 15%, אַ רעדוקציע וואָס איז נאָך אנדערע רעדוקציעס וואָס זענען פריער ימפּאָוזד. דערצו, די טערמינען פון די העסקעם פאָדערן אַ נייַ אָוווערכאָל פון די פּענסיע סיסטעם פּייווינג דעם וועג פֿאַר מער רידאַקשאַנז און רייזינג פון עלטער לימאַץ. פּענסיע רעדוקציעס וועט נישט בלויז ווירקן די לעבעדיק טנאָים פון עלטערע מענטשן, אָבער וועט אויך באַגרענעצן ינטער-גענעראַטיאָנאַל סאָלידאַרישקייט, אַ קריטיש אַספּעקט פון געזעלשאַפטלעך קאָוכיזשאַן אין גריכנלאנד.
· אַלע פארמען פון סאציאל ספּענדינג וועט זיין דראַסטיקלי שנייַדן אַרייַנגערעכנט געלט פֿאַר האָספּיטאַלס און געזונט קאַווערידזש און געזעלשאַפטלעך בענעפיץ. זינט די האָספּיטאַלס זענען שוין אין אַ קריטיש צושטאַנד ווייַל פון פריער שניט, די נייַע כוואַליע פון שניט איז געריכט צו פירן צו אַ דראַמאַטיק דיטיריעריישאַן פון געזונט באַדינונגס אין אַ לאַנד וואָס איז שוין פייסינג דיטיריערייטינג געזונט ינדיקאַטאָרס.
· אַ נייַע כוואַליע פון פּרייוואַטאַזיישאַנז איז פארלאנגט, אַרייַנגערעכנט די פאַרקויף פון קריטיש ינפראַסטראַקטשער אַזאַ ווי ערפּאָרץ און סעאַפּאָרץ און פול פּרייוואַטאַזיישאַן פון ציבור יוטילאַטיז.
· א נייַע כוואַליע פון אָפּלייקענונג פון עפֿנטלעכע סעקטאָר עמפּלוייז וועט זיין ימפּלאַמענאַד, געהאָלפֿן דורך אַ כוואַליע פון קלאָוזשערז פון ציבור אינסטיטוציעס, אַרייַנגערעכנט ערשטיק און צווייטיק בילדונג שולן, אוניווערסיטעט דיפּאַרטמאַנץ און יידזשאַנסיז אַזאַ ווי דער איינער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ציבור האָוסינג. דערצו, די טערמינען פון באַשעפטיקונג אין פּובליק יוטילאַטיז (טייל אָונד דורך די שטאַט) און באַנקס זענען געגאנגען צו טוישן, מיט אַלע פּראַוויזשאַנז פֿאַר זיכער באַשעפטיקונג ילימאַנייטאַד, וואָס פירן צו אן אנדער כוואַליע פון מאַסע ליי-אָפס.
די געזעלשאַפטלעך קאָס פון דעם טראַנספאָרמאַציע וועט זיין גוואַלדיק. פֿאַר די ערשטער מאָל זינט דער צווייטער וועלט מלחמה, גרויס טיילן פון גריכיש געזעלשאַפט זענען פייסינג די געפאַר פון עקסטרעם פּאַופּעריזיישאַן. או ן ד י ערשט ע צײכנ ן זײנע ן שוי ן דא : פארגרעסערטע ר הײמלאזײ ט , זופ־קיטשען , או ן א נײ ע כװאלי ע פו ן מענטש ן עמיגריר ן פו ן גריכנלאנד , אי ן זוכ ן ארבעט . און דאָס וועט נאָר ווערן ערגער, ווײַל די טראַדיציאָנעלע סאָלידאַרישקייטן, דער עיקר דורך משפּחה־באַציִונגען, קענען מער נישט קאָפּע מיט דער סיטואַציע.
עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז רובֿ פון די מיטלען האָבן קליין אָדער גאָרנישט צו טאָן מיט האַנדלינג מיט געוואקסן כויוו. טאַקע, פּריוואַט סעקטאָר לוין רידאַקשאַנז זענען רידוסינג פּענסיע קאַנטראַביושאַנז, וואָס פירן צו מער דעפיסיץ. וואָס איז אויף פלעקל איז אַן פּרווון פון דער טייל פון די אי.יו.-ימף-עקב טראָיקאַ און די לידינג פראַקשאַנז פון די גריכיש בורזשואזי צו ווייאַלאַנטלי אָנטאָן אַ געזעלשאַפטלעך 'רעזשים ענדערונג' אין גריכנלאנד.
שטאַם צו די דנאָ
לויט די דאָמינאַנט דערציילונג, די פּראָבלעם מיט גריכנלאנד איז אַ כראָניש פעלן פון עקספּאָרט קאַמפּעטיטיווניס וואָס פאָדערן אַ נייַע צוגאַנג באזירט אויף ביליק אַרבעט און ויסמיידן קיין ינווייראַנמענאַל ריסטריקשאַנז, שטאָטיש פּלאַנירונג רעגיאַליישאַנז און אַרקיאַלאַדזשיקאַל פּראַטעקשאַנז וואָס קען דיסקערידזש פּאָטענציעל ינוועסטערז. עס יימז צו ווענדן גריכנלאנד אין אַ גרויס ספּעציעלע עקאָנאָמיש זאָנע פֿאַר ינוועסטערז. וואָס איז נישט דערמאנט אין דעם דערציילונג איז אַז ניט בלויז די געזעלשאַפטלעך קאָס וועט זיין ריזיק אָבער אויך אַז נידעריק אַרבעט קאָס קאַמפּעטיטיווניס וואָלט דאַווקע פירן צו אַ האָפענונג 'ראַסע צו די דנאָ' זינט עס וועט שטענדיק זיין לענדער, אפילו אין די נאָענטע געגנט אַזאַ ווי בולגאַריאַ, מיט נידעריקער לוין. דערצו, עס איז אַ באַוווסט פאַקט אַז קאַמפּעטיטיווניס פאַרלאָזנ זיך ניט בלויז אויף אַרבעט קאָס אָבער אויך אויף פּראָודאַקטיוואַטי און דאָס האט צו טאָן מיט ינפראַסטראַקטשער, וויסן, קאָלעקטיוו דערפאַרונג און פיייקייט, פּונקט וואָס איז דראַמאַטיקלי יראָודאַד דורך די קראַנט עקאָנאָמיש און געזעלשאַפטלעך סיטואַציע אין גריכנלאנד.
וואָס איז פעלנדיק אין דעם דערציילונג איז דער קריזיס פון די עוראָזאָנע און פון דער גאנצער אייראפעישער ינטעגראַטיאָן פּרויעקט. עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז די פּראָבלעם איז די ייראָ, ווי אַ פּראָסט קראַנטקייַט אין אַ געגנט אנגעצייכנט דורך גרויס דיווערדזשאַנסיז אין פּראָודאַקטיוואַטי און קאַמפּעטיטיווניס. דער ייראָ אין אַ פריערדיקן פּעריאָד פונקציאָנירן ווי אַ קעסיידערדיק דרוק פֿאַר קאַפּיטאַליסט ריסטראַקטשערינג דורך קאַמפּעטיטיוו דרוק, אָבער אין דער זעלביקער צייַט עס באשאפן געוואקסן ימבאַלאַנס, דער הויפּט צו די נוץ פון אייראפעישע האַרץ לענדער אַזאַ ווי דייַטשלאַנד. אין אַ פּעריאָד פון קאַפּיטאַליסט קריזיס, די ייראָ נאָר מאכט די טינגז ערגער, ינקריסינג ימבאַלאַנסיז און דיטיריערייטינג די הערשער כויוו קריזיס. דאָס איז וואָס דער קריזיס פון דער עוראָזאָנע איז אַ קריטיש אַספּעקט פון די קראַנט גלאבאלע קאַפּיטאַליסט קריזיס און איינער פון די הויפּט פייליערז פון נעאָליבעראַליזאַם.
אייראָפּע: רעאַקציאָנאַרי און אויטאָריטאַריאַן מיוטיישאַן
אין דער זעלביקער צייט, די אייראפעישע יוניאַן גייט דורך אַ רעאַקציאָנער און אַטאָראַטעריאַן מיוטיישאַן. דאָס איז די לאָגיק פון דער אייראפעישער עקאָנאָמיק גאַווערנאַנס, ווי ינסקרייבד אין די פארגעלייגט נייַ פינאַנציעל עוראָטרעאַטי. לויט דעם, מיטגלידער-שטאַטן וועלן אַרייַננעמען שטרענגקייַט מיטלען אַזאַ ווי באַלאַנסט באַדזשיץ אין זייער נאציאנאלע קאַנסטיטושאַנז און מעקאַניזאַמז פון די אייראפעישע יוניאַן וועט האָבן די מאַכט צו ינערווין און אָנטאָן ריזיק פינעס און פאַנדינג קאַץ ווען זיי טראַכטן אַז אַ מיטגליד-שטאַט איז נישט סייכלדיק גענוג מיט זייַן פינאַנצן. און צו דעם צוועק ווערט אויך גענוצט די 'עקספערטיזאציע' פונעם ימף אין איינצושטעלן שטרענגקייט און פריוואטיזאציע. די פּריוויילינג לאָגיק איז איינער פון לימיטעד סאַווראַנטי און צו דעם ריכטונג גריכנלאנד איז אַ טעסטינג ערד. שוין אונטער די טערמינען פון די ביילאַוט פּאַקאַדזשאַז דורך די EU-ECB-IMF טראָיקאַ, עס זענען השגחה מעקאַניזאַמז אין פּלאַץ אין אַלע גריכיש רעגירונג מיניסטריז וואָס דיקטירן פּאַלאַסיז אין אַ כּמעט נעאָקאָלאָניאַל וועג. דאָס וועט זיין די קלאַל אויב די לאָגיק פון אייראפעישער עקאָנאָמיש גאַווערנאַנס איז ימפּאָוזד. דעריבער, כאָטש די קראַנט גריכיש רעגירונג איז אַקטינג אין אַ כּמעט סערוויל וועג צו די אי.יו., עס איז בלויז ריסיווינג כיומיליייטינג בלאָוז.
דער אייראפעישער פאראיין ווערט גיך די מערסט רעאקציאנאריע און אומדעמאקראטישע אינסטיטוציע אויפן אייראפעאישן קאנטינענט זינט נאציזם. רעדן וועגן אַ 'דעמאָקראַטיש דעפיציט' איז נישט גענוג. וואָס מיר האָבן צו האַנדלען מיט איז אַן אַגרעסיוו פּרווון צו אַ פּאָסט-דעמאָקראַטיש צושטאַנד, מיט לימיטעד סאַווראַנטי און אַקאַונטאַביליטי און קליין אָדער קיין פּלאַץ פֿאַר פּאָליטיש דעבאַטע און קאַנפראַנטיישאַן וועגן עקאָנאָמיש פּאָליטיק ברירות, זינט די זאָל זיין דיקטייטיד דורך מארקפלעצער דורך די מעקאַניזאַמז פון אי.יו. . זען עקס-עקב הויפט באַנקערס ווערן פּריים מיניסטערס, אַזאַ ווי מאַריאָ מאָנטי און לוקאַס פּאַפּאַדעמאָס, איז מער ווי סימבאָליש.
אָבער בלויז שטעלן די שולד אויף די קראַנט אַגרעסיוו נעאָליבעראַל און כּמעט נעאָקאָלאָניאַל קאַנפיגיעריישאַן פון די אי.יו. איז נישט גענוג. די מערסט אַגרעסיוו סעקטאָרס פון די גריכיש הויפּטשטאָט (באַנקס, קאַנסטראַקשאַן, טוריזם, שיפּינג אינדוסטריע, ענערגיע) אָפן שטיצן דעם סטראַטעגיע. כאָטש קאַפּיטאַל סעקטאָרס האָבן געליטן פון די פּראַלאָנגד ריסעשאַן, און טראָץ דעם פאַקט אַז דער קריזיס האט פארמינערט פּלאַנז פֿאַר אַ לידינג ראָלע אין די באַלקאַנס, די דאָמינאַנט פראַקשאַנז ינוועסטירן אין שטרענגקייַט, ווערקפּלייס דעספּאָטיזאַם און אַוועק מיט אַלע פארמען פון וואָרקערס רעכט ווי אַ מיטל צו ריגיין פּראַפיטאַביליטי. אָבער, די פּראָבלעם מיט דעם סטראַטעגיע איז אַז אַ פאַרגרעסערן אין עקספּאָרץ קען נישט פאַרגיטיקן פֿאַר די שרינגקינג פון דינער פאָדערונג, וואָס קען ווירקן אפילו דאָמינאַנט סעקטאָרס פון קאַפּיטאַל.
די פאפאדעמאָס רעגירונג האָט פרובירט דורכצופירן די טערמינען פון דעם דעוואַסטייטינג שטרענגקייַט פּעקל דורך אידעאָלאָגיש בלאַקמיילינג די גריכיש געזעלשאַפט דורך די סאַקאָנע פון פעליקייַט און אַרויסגאַנג פון די עוראָזאָנע. אָבער די קשיא איז נישט אויב גריכנלאנד וועט זיין פעליקייַט אָבער ווי. די ימפּאָוזד מיטלען זענען פשוט לידינג צו עטלעכע פאָרעם פון קרעדיטאָר געפירט פעליקייַט - זיי האָבן שוין גענומען די סטעפּס פון כויוו ריסטראַקטשערינג און 'שערן' פון פרייַערדיק כויוו - מיט די געזעלשאַפט גענומען די פול קאָס.
ראַדיקאַל אַלטערנאַטיוועס
דערפֿאַר איז גריכנלאנד דער איינציקער ווייאַבאַל וועג צו ויסמיידן סאציאלע פעליקייַט, וואָס גריכנלאנד פעלן אויף זיין אייגענע הערשער טערמינען, וואָס איז טשוזיז די גלייך אָפּשטעלן פון כויוו פּיימאַנץ און אַנאַלמאַנט פון כויוו. אין דער זעלביקער צייַט עס איז אויך נייטיק צו מיד אַרויסגאַנג די עוראָזאָנע. סטאָפּפּינג פון כויוו פּיימאַנץ און ריקליימינג געלטיק סאַווראַנטי וועט העלפן ציבור ספּענדינג אויף באַלדיק געזעלשאַפטלעך באדערפענישן און וועט העלפן האַלטן די יראָוזשאַן פון די פּראָדוקטיוו באַזע דורך ימפּאָרץ. עס איז נישט אַ נאַציאָנאַליסט ברירה, ווי עטלעכע טענדאַנסיז פון די גריכיש און אייראפעישער לינק האָבן אַרגיוד, אָבער דער בלויז וועג צו קעמפן די סיסטעמיק גוואַלד פון די קראַנט פּאַלאַסיז פון די אי.יו. דערצו, עס איז באמת ינטערנאַטיאָנאַליסט אין דעם זינען פון דער ערשטער שריט צו דיסמאַנאַל די אַגרעסיוו נעאָליבעראַל געלטיק און פּאָליטיש קאַנפיגיעריישאַן פון די אי.יו.
סטאָפּידזש פון פּיימאַנץ צו די כויוו און אַרויסגאַנג די יוראַ זענען נישט פּשוט טעכניש סאַלושאַנז. זיי מוזן זיין אַ טייל פון אַ ברייטערער גאַנג פון נויטיק ראַדיקאַל מיטלען וואָס מוזן אַרייַננעמען נאַשנאַלאַזיישאַן פון באַנקס און קריטיש ינפראַסטראַקטשער, קאַפּיטאַל קאָנטראָלס און רידיסטראַביושאַן פון האַכנאָסע. אבער אפילו די מיטלען זענען נישט גענוג, וואָס איז דארף איז אַ ראַדיקאַל אָלטערנאַטיוו עקאָנאָמיש פּאַראַדיגם אין אַ ניט-קאַפּיטאַליסט ריכטונג, וואָס מוזן זיין באזירט אויף ציבור אָונערשיפּ, נייַע פארמען פון דעמאָקראַטיש פּלאַנירונג און טוערס קאָנטראָל, אָלטערנאַטיוו ניט-געשעפט פאַרשפּרייטונג נעטוואָרקס, און אַ קאָלעקטיוו מי צו ריגיינינג קאָנטראָל פון געזעלשאַפטלעך פּראָדוקטיוו קייפּאַבילאַטיז.
איבערטראַכטן די מעגלעכקייט פון אַזאַ ראַדיקאַל אַלטערנאַטיוועס איז נישט אַ פּשוט אינטעלעקטואַל געניטונג. עס איז אויך אַ דרינגלעך פּאָליטיש נויטפאַל. קעגן דעם יעצטיגן אידעאלאגישן שווארצע און דעם פרואוו פון די רעגירונג, די הערשנדיקע קלאסן און די אי.יו. צו פארשטעלן עקסטרעמע שטרענגקייט אלס די איינציגסטע לייזונג, דארף מען נישט נאר זאגן ניין צו שטרענגקייט, נאר צוריקברענגען בטחון צו די מעגליכקייט פון אלטערנאטיוון. העגעמאָניע אין די לעצטע בייַשפּיל איז וועגן ווער האט די פיייקייט צו אַרטיקולירן אַ קאָוכיראַנט דיסקאָורסע וועגן ווי אַ לאַנד און אַ געזעלשאַפט וועט פּראָדוצירן, באַזאָרגן פֿאַר געזעלשאַפטלעך באדערפענישן, זיין אָרגאַניזירט און גאַווערנד. דער קריזיס פֿון נעאָליבעראַלער העגעמאָניע עפֿנט טאַקע אַ פּאָליטישן און אידעאָלאָגישן אָרט פֿאַרן אויפֿקום פֿון אַזאַ קאָנטער-העגעמאָנישן אַלטערנאַטיוו, אָבער עס וועט נישט דויערן אויף אייביק. דערצו, אין דער אַוועק פון אַ positive זעאונג, די הערשן קלאסן צילן צו ינדיווידזשואַלייזד פאַרצווייפלונג און געפיל פון באַזיגן ווי אַ מיטל צו האַלטן דאַמאַנאַנס. ריבילדינג מענטשן ס צוטרוי אין די מעגלעכקייט פון אַלטערנאַטיוועס ריקווייערז די קאָלעקטיוו אַרבעט פֿאַר אַ ראַדיקאַל פּראָגראַם באזירט אויף די יקספּיריאַנסיז ימערדזשינג אין די טעריין פון ראנגלענישן. דאָס איז איינער פון די מערסט דרינגלעך טשאַלאַנדזשיז וואָס די גריכיש לינק איז פייסינג.
טראָץ דעם וואָס אַ קאָואַלישאַן רעגירונג פון 'נאציאנאלע אחדות' אונטער פּאַפּאַדעמאָס איז פּראַקטאַקלי ימפּאָוזד אין נאוועמבער, דער פּאָליטיש קריזיס איז ווייַט פון איבער. PASOK, די סאציאליסטישע פארטיי שטייט פאר איר גרעסטע קריזיס, דער קאנסערוואטיוו ניו דעמאָקראַסי איז קעגן פארגרעסערטע דרוק פון איר באזע נישט צו אננעמען די מיטלען, בשעת די ווייט-רעכטן האבן ארויסגעלאזט די קאאליציע רעגירונג. 22 פּאַרליאַמענט מיטגלידער פֿון PASOK און 21 פֿון ניו דעמאָקראַסי האָבן געשטימט קעגן דעם אַנטלייַען העסקעם און זענען דערנאָך אַרויסגעטריבן פֿון זייערע ריספּעקטיווע פארטייען, באצייכנדיק א נייע פאזע אין אן אפענעם פאליטישן קריזיס.
די עקסטרעם פּרעשערז פון די טראָיקאַ, מיט פאַנגקשאַנאַליטי פון די ימף אַזאַ ווי פּול טהאָמסען אַקטינג ווי קאָלאָניאַל גאַווערנערז נאָר מאַכן די טינגז ערגער. כאָטש די העסקעם איז דורכגעגאנגען דורך פּאַרליאַמענט, זינט די PASOK און ניו דעמאָקראַסי האָבן אַ קאַמביינד מערהייַט וואָס קען פאַרגיטיקן פֿאַר דיסענטינג פּאַרלאַמענטעריאַנז, די פּאָליטיש סיסטעם איז סטרעסט צו זיין לימאַץ. פּרווון צו שאַפֿן נייַע פּאָליטיש פּאַרטיעס זענען אונטער וועג, אַרייַנגערעכנט אַן פּרווון צו אַ "פּאַפּאַדעמאָס" פּאַרטיי וואָס קען קלייַבן אַלע יענע וואָס שטיצן 'רעזשים ענדערונג', אָבער זיי זענען ווייט פון געווינען קיין מאָמענטום.
אין אַזאַ קאַנדזשאַנגקטשער די לינקס איז געטינג געוואקסן שטיצן, אָבער אין דער זעלביקער צייַט איז ווייַזונג די לימאַץ פון זייַן סטראַטעגיע און פּראָגראַם. SYRIZA (קאאליציע פון די ראדיקאלע לינקע) שטערט נאך אין די פאנטאזיע פון א דעמאקראטישער אי.יו. און וויל נישט ברענגען פאראויס פאדערונגען ווי דאס ארויסגיין פונעם יורא. KKE, האט די קאמוניסטישע פארטיי, טראץ איר ראדיקאלע אנטי-קאפיטאליסטישע און אנטי-אי.יו. פאזיציעס, סעקטארישע טאקטיקן און אונטערשאצירט די נויטווענדיקייט פון אן באלדיגן דורכגאנג פראגראם. ANTARSYA די אנטי-קאפיטאליסטישע לינקע, האט געשפילט א וויכטיגע ראלע אין די קאמפן און אין ארטיקולירן פאליטישע צילן ווי די ביטול פון חובות און דאס ארויסגיין פונעם יורא, אבער האט נישט דעם נויטיקן צוטריט צו גרויסע שיכטן פון די סובאלטערן קלאסן. וואָס איז נויטיק איז אַ ראַדיקאַל רעקאַמפּאָוזישאַן פון די גריכיש לינק, סיי אין דעם זינען פון די קאָלעקטיווע פּלאַנירונג פון אַ ראַדיקאַל אָלטערנאַטיוו וואָס קענען מאַכן די מעגלעכקייט פון קאָונטער-העגעמאָניע און פון אַ ראַדיקאַל לינק פראָנט וואָס קען פאָרשטעלן די ימערדזשינג נייַ סאַבאַלטערן אחדות קענטיק אין מאַסע דעמאַנסטריישאַנז. או ן שטרײק ן אי ן פארמע ן פו ן זעלבםט־ארגאניזאציע , אי ן נעטװע ר פו ן סאלידאריטעט , אי ן קאלעקטיוו ע איבערלעבעניש ן פו ן קאמף .
דערווייַל, גריכנלאנד גייט אריין אין אַ נייַע פאַסע פון די פּראָוטראַקטיד מענטשן ס מלחמה קעגן די פּאַלאַסיז פון די אי.יו.-עקב-ימף טראָיקאַ. די 48 שעה אַלגעמיינע סטרייק אויף 10 און 11 פעברואר און די מאַסע דעמאַנסטריישאַנז און גאַס קלאַשיז אויף 12 פעברואר האָבן ווערן די נייַע טורנינג פונקטן אין דעם געראַנגל. די 'פאלקס-מלחמה' איז ווייט פון פארענדיקט. אנטקעג ן ד י געפאר ן פו ן א ן עקסטרעמע ר היסטארישע ר צוריקקערעניש , זאג ן מי ר זי ך צ ו פארצװײפלן . מיר באַשטיין אויף די 'פענצטער פון געלעגנהייט' פֿאַר געזעלשאַפטלעך ענדערונג די קראַנט סיטואַציע עפֿנט זיך. מיר וועלן קעמפן ביזן סוף.
Panagiotis Sotiris איז אַן אַקאַדעמיק און אַקטיוויסט וואָס וואוינט אויף דעם אינזל פון קרעטע, גריכנלאנד.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען