די קאַקסיער פּראָ-נוקלעאַר מאַסע האט טרומייטעד פוקושימאַ ווי אַ ביישפּיל פון מוטער נאַטור גענומען לעבן ווייַל פון אַן ערדציטערניש און צונאַמי; כוועראַז די מאַכט פאַבריק צופאַל פּראָוועס יאָדער מאַכט קענען וויטסטאַנד די ערגסט אָן ומנייטיק טויט און קראַנקייַט. אַלע די דעטס (16,000) זענען די שולד פון מוטער נאַטור, נישט ראַדיאַציע.
נאָך אַלע, עס איז בלויז איין יאָר צוריק אַז דער וויסנשאַפֿט זשורנאַליסט דזשאָרדזש זשאנסאן 'ס אַרטיקל, "ווען ראַדיאַציע איז נישט די פאַקטיש ריזיקירן," איז ארויס אין די ניו יארק טיימס, 21 סעפטעמבער 2015: "דעם פרילינג, פיר יאר נאָך די יאָדער עקסידענט בייַ פוקושימאַ, אַ קליין גרופּע פון סייאַנטיס באגעגנט אין טאָקיאָ צו אָפּשאַצן די דעדלי אַפטערמאַט.
"קיינער איז נישט געהרגעט אָדער קראַנק דורך די ראַדיאַציע - אַ פונט באשטעטיקט לעצטע חודש דורך די ינטערנאַטיאָנאַל אַטאָמישע ענערגיע אַגענסי. אפילו צווישן פוקושימאַ טוערס, די נומער פון נאָך ראַק קאַסעס אין די קומענדיק יאָרן איז געריכט צו זיין אַזוי נידעריק צו זיין אַנדיטעקטאַבאַל, אַ בליפּ אוממעגלעך צו דערקענען קעגן די סטאַטיסטיש הינטערגרונט ראַש (דזשאנסאן). א דערקלערונג ווערט צו געדענקען.
דער אַרטיקל זאגט ווייטער: "אָבער בערך 1,600 מענטשן זענען אומגעקומען פון דעם דרוק פון דער עוואַקואַציע - איינער וואָס עטלעכע סייאַנטיס גלויבן איז נישט גערעכטפארטיקט דורך די לעפיערעך מעסיק ראַדיאַציע לעוועלס אין די יאַפּאַניש יאָדער פאַבריק (זשאנסאן)." אָ, ביטע, איך בין גאַגינג דאָ!
קראנקהייט און טויט
אָבער, מענטשן אין די גאסן און אויף דער ערד אין יאַפּאַן זאָגן אַ אַנדערש געשיכטע וועגן די ריסקס פון ראַדיאַציע. זיי רעדן וועגן קראַנקייַט און טויט. טאָמער די ראַדיאַציע קראַנקייַט און טויט זענען רילעגייטיד צו "הינטער די פאָרהאַנג" דעקן-אַפּס ווייַל ווען מען קוקט הינטער די פאָרהאַנג, אַ בילד פון טויט און ומגעצוימט קראַנקייַט איז אנטפלעקט, אַזוי יקספּאָוזד די דורכפאַל פון אַ פאָלק צו קומען צו די ברוטאַל אמת.
“היינט, די ראַדיאַציע אין די פוקושימאַ פאַבריק איז נאָך אַזוי שטאַרק אַז עס איז פּרוווד אוממעגלעך צו באַקומען אין זיין געדערעם צו געפֿינען און באַזייַטיקן די גאָר געפערלעך בלאַבז פון צעלאָזן ברענוואַרג ראַדז, וועגן הונדערטער פון טאַנז. פינף ראָובאַץ געשיקט אין די רעאַקטאָרס האָבן ניט אַנדערש צו צוריקקומען," שעלדריק און פונאַקאָשי, פוקושימאַ ס גראָונד נול: קיין אָרט פֿאַר מענטש אָדער ראָבאָט," רעוטערס, 11 מערץ 2016. עס ס מאָרד ראָובאַץ!
"עס איז גאָר שווער צו אַקסעס די ין פון די יאָדער פאַבריק," האט געזאגט Naohiro Masuda, TEPCO's Head of Decommissioning אין אַן אינטערוויו. "די ביגאַסט שטערונג איז די ראַדיאַציע," יעביד.
אָבער, דער רעפערענסטער NYT אַרטיקל קליימז: "... מענטשן זענען געשטארבן פון דעם דרוק פון די יוואַקיאַוויישאַן - איינער וואָס עטלעכע סייאַנטיס גלויבן איז נישט גערעכטפארטיקט דורך די לעפיערעך מעסיק ראַדיאַציע לעוועלס אין די יאַפּאַניש יאָדער פאַבריק."
עמעצער איז צעמישט. אָדער דער הויפּט פון דעקאָמיססיאָנינג פון TEPCO אָדער די NYT אַרטיקל איז פאַלש. זיי קענען נישט ביידע זיין ריכטיק, אוממעגלעך.
ווי ווייַט ווי דאָס גייט, TEPCO זיך האט געמאלדן ווייניק ראַדיאַציע ילנאַסיז און קיין ראַדיאַציע-גורם דעטס, אָבער רעכן אַז דאָס איז נישט זייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין דער ערשטער בייַשפּיל, ווייַל לייַערס פון קאָנטראַקטאָרס און סאַבקאַנטראַקטערז אָנשטעלן טוערס צו רייניקן די טאַקסיק באַלאַגאַן. אויב "סובקאָנטראַקטאָר טוערס שטאַרבן" פון ראַדיאַציע ויסשטעלן, אַזוי וואָס?
לויט קוואלן אין יאַפּאַן, טויט איז אין די לופט, צו זאָגן:
"די אש פון אַ האַלב טוץ אַניידענטאַפייד ארבעטער ענדיקט זיך אין אַ בודדהיסט טעמפּל אין דעם שטאָט נאָר צפון פון די פארקריפלטע פוקושימאַ יאָדער פאַבריק. טייל פון די טויטע האבן נישט געהאט קיין צייטונגען, אנדערע האבן נישט איבערגעלאזט קיין נויטפאַל קאנטאקטן. זייער נעמען קען נישט זיין באשטעטיקט און קיין משפּחה מיטגלידער זענען שפּירט אַראָפּ צו פאָדערן זייער בלייבט. זיי זענען פּשוט געווען מיטן נאָמען "דעקאַנטאַמאַניישאַן טרופּס" - אומבאַקאַנט זעלנער אין יאַפּאַן ס מאַסיוו קלינאַפּ קאמפאניע צו מאַכן פוקושימאַ לייאַבאַל ווידער פינף יאָר נאָך ראַדיאַציע פּויזאַנד די פרוכטבאַר קאַנטריסייד ... Hideaki Kinoshita, אַ בודדהיסט מאָנק ... האלט די אַניידענטאַפייד ארבעטער 'אש אין זיין טעמפּל, אין ווודאַן באָקסעס און אלנגעוויקלט אין ווייַס שטאָף, "מאַרי יאַמאַגוטשי, פוקושימאַ 'דעקאַנטאַמאַניישאַן טרופּס' אָפט עקספּלאָיטעד, שאַנד, אַפּ און אַבק נייַעס, מינאַמיסאָמאַ, יאַפּאַן, מערץ 10, 2016.
"די מענטשן זענען געווען צווישן די 26,000 טוערס - פילע אין די 50 ס און 60 ס פון די מאַרדזשאַנז פון געזעלשאַפט מיט קיין ספּעציעל סקילז אָדער נאָענט משפּחה טייז - טאַסקט מיט באַזייַטיקונג די קאַנטאַמאַנייטאַד שפּיץ באָדן און סטאַפינג עס אין טענס פון טויזנטער פון שוואַרץ באַגס ונטערשלאַק די פעלדער און ראָודז. . זיי ווישן אַוועק רופס, רייניקן די גאַנז און צעהאַקן ביימער אין אַ פּאָנעם אָנ אַ סאָף רוטין ... קומענדיק פון אַריבער יאַפּאַן צו טאָן אַ שמוציק, ריזיקאַליש און אַנדיזייראַבאַל אַרבעט, די טוערס מאַכן זיך די דנאָ פון די לאַנד 'ס טרויעריק, קאַסטן-ווי סאַבקאַנטראַקטער סיסטעם לאַנג קריטיקירט פֿאַר אַרבעט ווייאַליישאַנז, "אייד.
אפֿשר די היגע יאַפּאַניש באאמטע קענען נישט ידענטיפיצירן עטלעכע פון די ראַדיאַציע-דערשראָקן בלייבט אָדער טוערס, אָבער די זעלבע באאמטע זענען גרויס אין מאָניטאָרינג Associated Press פובליציסטן: "באאמטע האַלטן נאָענט טאַבס אויף פובליציסטן. מינוטן נאָכן שמועסן מיט עטלעכע ארבעטער אין מינאמיסאָמאַ, האָבן די זשורנאליסטן פון Associated Press באקומען א רוף פון א שטאט באאמטער, וואָס האָט זיי געוואָרנט נישט צו רעדן מיט דעקאַנטאַמאַנאציע קאָמאַנדעס, ”איביד.
דאָ איז אַ טייל פון אַן אינטערוויו מיט Katsutaka Idogawa, געוועזענער בירגערמייסטער פון Futaba (Fukushima Prefecture), Fukushima Disaster: Tokyo Hides Truth as Children Die, Become Ill from Radiation - Ex-Mayor, RT, 21 אפריל 2014 (דאָס איז געווען געמאלדן איידער די אַפאָרמענשאַנד NYT George Johnson אַרטיקל):
סס: די פֿאַראייניקטע פֿעלקער באַריכט וועגן די ראַדיאַציע פאָלאַוט פון פוקושימאַ זאגט אַז קיין ראַדיאַציע-פֿאַרבונדענע דעטס אָדער אַקוטע חולאתן זענען באמערקט צווישן די וואָרקערס און אַלגעמיין ציבור יקספּאָוזד - אַזוי עס איז נישט אַזוי געפערלעך נאָך אַלע? אָדער איז עס ניט גענוג אינפֿאָרמאַציע בנימצא צו מאַכן געהעריק אַסעסמאַנץ? וואס מיינט איר?
קי: דער באַריכט איז גאָר פאַלש. דער באַריכט איז געווען געמאכט דורך אַ פארשטייער פון יאַפּאַן - פּראָפעסאָר הייַאַנאָ. רעפּריזענטינג יאַפּאַן, ער לייד צו די גאנצע וועלט. ווען איך בין געווען בירגערמייסטער, האב איך געקענט אסאך מענטשן וואס זענען אומגעקומען פון א הארץ אטאקע, און דאן זענען געווען אסאך מענטשן אין פוקושימא וואס זענען פּלוצלינג געשטארבן, אפילו צווישן יונגע מענטשן. עס איז ממש א שאד אז די אויטאריטעטן באהאלטן דעם אמת פון דער גאנצער וועלט, פון די יו.ען. מיר דאַרפֿן צו אַרייַנלאָזן אַז אַקשלי פילע מענטשן שטאַרבן. מיר זענען נישט ערלויבט צו זאָגן דאָס, אָבער TEPCO עמפּלוייז אויך שטאַרבן. אבער זיי האַלטן מאָם וועגן אים.
Mako Oshidori, (וועמענס אינטערוויו אין דייטשלאנד איז פארגעקומען א יאָר פארן דערמאָנטן NYT אַרטיקל), דירעקטאָר פון Free Press Corporation / יאַפּאַן, האָט אויסגעפאָרשט עטלעכע אומגערעכנטע טויטע פון ארבעטער (יאָ, דעטאלן), און אינטערוויו מיט א געוועזענער ניאַניע וואָס האָט פאַרלאָזן TEPCO: “איך וואָלט ווי צו רעדן וועגן מיין אינטערוויו פון אַ ניאַניע וואָס געוויינט צו אַרבעטן אין די Fukushima Daiichi יאָדער מאַכט פּלאַנט (נפּפּ) נאָך דעם צופאַל ... ער פאַרלאָזן זיין אַרבעט מיט TEPCO אין 2013, און דאָס איז ווען איך ינטערוויוד אים ... זינט איצט, עס זענען קייפל נפּפּ. ארבעטער וואס זענען אומגעקומען, אבער נאר די וואס זענען אומגעקומען אויף דער ארבעט ווערן באריכטעט עפנטליך. עטלעכע פון זיי זענען פּלוצלינג געשטארבן ווען זיי זענען אַוועק פון אַרבעט, פֿאַר בייַשפּיל, בעשאַס די אָפּרוטעג אָדער אין זייער שלאָפן, אָבער קיין פון זייער טויט איז רעפּאָרטעד (אָשידאָרי).
"ניט בלויז דאָס, זיי זענען נישט אַרייַנגערעכנט אין די אַרבעטער טויט ציילן. צום ביישפּיל, עס זענען עטלעכע טוערס וואָס פאַרלאָזן די אַרבעט נאָך אַ פּלאַץ פון ראַדיאַציע ויסשטעלן ... און ענדלעך שטאַרבן אַ חודש שפּעטער, אָבער קיין פון די דעטס זענען אָדער רעפּאָרטעד אָדער אַרייַנגערעכנט אין די טויט אָפּצאָל. דאָס איז דער פאַקט פון די NPP טוערס (אָשידאָרי).
בעשאַס איר אינטערוויו, פרוי אָשידאָרי קאַמענטאַד, "עס איז איין זאַך וואָס טאַקע סאַפּרייזד מיר דאָ אין אייראָפּע. דאָס איז דער פאַקט אַז מענטשן דאָ טראַכטן יאַפּאַן איז אַ זייער דעמאָקראַטיש און פריי לאַנד.
מאַקאָ ס פול אינטערוויו "די פאַרבאָרגן אמת וועגן פוקושימאַ" איז געפונען דאָ.
וויי, צוויי הונדערט יו סיילערז פון די USS Ronald Reagan האָבן אַ פּענדינג פּראָצעס קעגן TEPCO, עט על קליימינג אַז זיי זענען שוין יקספּיריאַנסט לוקימיאַ, אַלסערז, גאַל פּענכער רימווואַלז, מאַרך ראַק, מאַרך טומאָרס, טעסטיקולאַר ראַק, דיספאַנגקשאַנאַל יוטעראַן בלידינג, טיירויד קראַנקייַט, מאָגן יילמאַנץ און אנדערע טענות גאָר ומגעוויינטלעך אין אַזאַ יונג אַדאַלץ. איין מאַטראָס איז שוין געשטארבן פון ראַדיאַציע קאַמפּלאַקיישאַנז.
צווישן די אָנקלאָגער איז אַ מאַטראָס וואָס איז געווען שוואַנגער בעשאַס די מיסיע. איר בעיבי איז געבוירן מיט קייפל גענעטיק מיוטיישאַנז.
די סיילערז האָבן אָנטייל גענומען אין "אָפּעראַציע טאָמאָדאַטשי," צוגעשטעלט כיומאַנאַטעריאַן רעליעף נאָך די 11 מערץ 2011 פוקושימאַ ומגליק באזירט אויף אַשוראַנס אַז ראַדיאַציע לעוועלס זענען אָוקיי. לויט די אַדוואָקאַטן פון אָנקלאָגער, זענען מער סיילערז אין דעם פּראָצעס פון קומען אויף ברעט ווי די שטורעם פון יאָדער ראַדיאַציע ס לייטאַנט יפעקץ ענדלעך ויסבראָך דורך די רייען (עס קען נעמען עטלעכע יאָרן פֿאַר די "אַקיומיאַליישאַן ווירקונג" פון ראַדיאַציע צו ווייַזן זיך ווי ראַק. עטלעכע סיילערז האָבן שוין געוויזן סימפּטאָמס.)
די סיילערז 'פּראָצעס איז ינישיייטיד געזונט איידער די דערמאנט NYT אַרטיקל דורך מר זשאנסאן. אין פאַקט, אַן אַרטיקל ענטייטאַלד "ריכטער: סיילאָרס 'קלאַס-אַקשאַן סוויט קענען פאָרזעצן איבער אַלעדזשד ראַדיאַציע ויסשטעלן" איז ארויס אין שטערן און סטרייפּס, 30 אקטאבער 2014, גוט 12 חדשים איידער די דערמאנט NYT אַרטיקל.
"באָנער, און מיטאַרבעטער פון די סיילערז פאול גאַרנער, האט געזאגט אַז נאָך אָנקלאָגער פאָרזעצן צו קומען פאָרויס מיט 'ערנסט יילמאַנץ פון ראַדיאַציע', לויט אַ דערקלערונג באפרייט דורך די לעגאַל מאַנשאַפֿט," עביד.
הממ, עס אויס אַז עס איז צעמישונג אין די רייען וועגן די יפעקץ פון ראַדיאַציע. טאקע, אויב ראַדיאַציע איז מאָרד, וואָס עס איז לויט צו קייפל קוואלן אין יאַפּאַן, דעמאָלט באַהאַלטן דעם פאַקט איז ינסידיאַסלי דיסריספּעקטפאַל צו פוקושימאַ טוערס און יאַפּאַניש בירגערס, ווי געזונט ווי כאָדווינג די וועלט קהל; עס איז כּמעט פאַרברעכער. זיכער, טאָקיאָ האלט די אָלימפּיקס אין 2020, און די מדינה דאַרף צו שטעלן זיין בעסטער פֿיס פאָרויס, אָבער טאָן ניט באַהאַלטן, באַהאַלטן, ויסמיידן אַ ויסערגעוויינלעך טאַקסיק סצענאַר פון פּראָספּעקטיוו אָלימפּיק אַטענדאַנץ. אַז ס פּאַטינג די ערגסט פֿיס פאָרויס.
צו שפּיץ עס אַוועק (און דאָס טאַקע שטינקט), די אַבע אַדמיניסטראַציע ענאַקטאַד אַ געלעכטער בעסאָדיקייַט געזעץ וואָס טרעטאַנז 10-יאָר טורמע צייט פֿאַר "ברידינג די אומרעכט וועג," נו ניט גאַנץ אַז שטרענג אָבער זיכער אין דעם גייסט.
נאָך, ווען קאַנסידערינג די ריסקס פון עקספּאָרטירן טאַקסיק עסנוואַרג, פאַרסאַמונג ים וואַסער, און ספּייינג טאַקסאַנז אין אַרומיק שטעט, דערפער און קאַנטריסייד, און מיט מענטשן וואָס פאַלן טויט, איז עס נישט אַבליידזשד אויף די רעגירונג צו גלייַך מיט געזעלשאַפט וועגן די ריזיקירן פון טויט. ראַדיאַציע?
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען
1 באַמערקונג
די געשיכטע יגזאַסערייץ די פראבלעמען פון פוקושימאַ דורך ינקריסינג די מורא, דרוק און דייַגעס וואָס איז די פאַקטיש רעצייעך אין פוקושימאַ.