ישראל, אַ מיטגליד שטאַט פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער זינט 11 מאי 1949, איז נישט באפרייט פון די הערשן פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ. דעם 25סטן סעפטעמבער, אָבער, האָט ישראל אינוואדירט דעם עזה פּאַס, און געשאָסן מיסילס אויף אַ פאָרמיטל וואָס האָט געטראָגן צוויי פארציילטענע "טעראָריסטן". דער אגרעסיווער און אויסטערלישער אקט איז קלאר קעגן אינטערנאציאנאלע געזעץ – ד.ה. די גענעוואַ קאַנווענשאַן (ראַטאַפייד דורך ישראל אין 1951), וואָס קעראַקטערייזיז ווילד מאָרד ווי "גראָב בריטשיז." אַרטיקל 1 פון די פּרינסאַפּאַלז אויף די עפעקטיוו פאַרהיטונג און ויספאָרשונג פון
עקסטרע-לעגאַל, אַרביטראַריש און סאַמערי עקסעקוטיאָנס שטאַטן,
גאַווערמאַנץ וועט פאַרווערן דורך געזעץ אַלע עקסטרע-לעגאַל, אַרביטראַריש און קיצער עקסאַקיושאַנז און וועט ענשור אַז אַזאַ עקסאַקיושאַנז זענען אנערקענט ווי עבירות אונטער זייער פאַרברעכער געזעצן, און זענען באַשטראָפלעך דורך צונעמען שטראָף וואָס נעמען אין חשבון די סיריאַסנאַס פון אַזאַ עבירות. יקסעפּשאַנאַל צושטאנדן אַרייַנגערעכנט אַ שטאַט פון מלחמה אָדער סאַקאָנע פון מלחמה, ינערלעך פּאָליטיש ינסטאַביליטי אָדער קיין אנדערע ציבור נויטפאַל קען נישט זיין גערופֿן ווי אַ טערעץ פון אַזאַ עקסאַקיושאַנז.
די אומבאוואפנטע "טעראריסטן" האבן נישט געשטעלט קיין גלייך סכנה פאר מדינת ישראל, אבער די מדינת ישראל קרעפטן האבן דערמארדעט פילע אזעלכע מענטשן אין דעם סארט סצענאַר. דאָס איז גלייך צו אַן ומלעגאַל אַסאַסאַניישאַן פון אַן אַנאַמייטיד פּאַלעסטיניאַן - אַ ציוויל.
רעכן איינער איז געווען צו גלויבן ישראל אין יעדער פאַל אין וואָס עס קליימז אַז די "טעראָריסץ" זענען אַרמד אין ערד קאַמבאַט. ווי קענען די מדינת ישראל קרעפטן מעגליך וויסן צי א מיליטאנט איז באוואפנט אדער נישט ווען מען שייסט 3 מיסילס פון 300 יאַרדס אוועק אין די גאסן פון חאן יונס? זיי קענען פשוט נישט קלאר אפזאגן די לעבנס פון ציווילע וואס זענען אין נאענט צו דעם "ציל". שענדלעך, אפלאדירט די אמעריקאנער רעגירונג די קריגערייקייט פון פרעמיער מיניסטער אריאל שרון און זיין "אײַזערנער פויסט קעגן טעראר, — אלא ווי צו פארדאמען שרונ'ס פיירווערק צו ווייזן זיין קאנקורענט, געוועזענער פרעמיער מיניסטער בנימין נתניהו, אז ער קען זיך הענגען מיט די מערסט ווילדע בהמות.
דעם 22סטן מערץ 2004 איז כאַמאַס דער גייסטיקער פירער שיק אַהמעד יאסין דערמאָרדעט געוואָרן ווען אַן ישראל העליקאָפּטער שיסער האָט געשאָסן העלפירע מיסילס אויף זיין רעדערשטול. יאסין, א קוואדריפליג פון צוועלף יאר, און זיינע צוויי באדיגאַרדס זענען פארלאזן א מאָסקווע נאך פרימאָרגן תפילות ווען זיי זענען "ליקווידירט געווארן." זעקס אנדערע ציווילע זענען אומגעקומען אין דער אטענטאט פלאץ און פילע זענען פארוואונדעט געווארן, אריינגערעכנט יאסינס. צװ ײ זין , װעלכ ע האב ן געזע ן זײע ר פאטער ם דערמארדע ט פא ר זײ . ד י אײנציק ע איבערגעבליבענ ע איבע ר אי ז געװע ן יאסינ ס פארקוילענ ע רעדערשטול , או ן דע ר ברוינע ר פארדעק , װא ס הא ט אמא ל פארשפײ ט ד י פלײצעס .
שייך יאסין איז געווען אן אומבאוואפנטער ציווילער, וועלכער איז פרידליך פארלאזט געווארן פון א מאסק, אבער מדינת ישראל וויל נישט אנערקענען די ברוטאליטעט פון דעם ענין. די עקסטראַדזשודישאַל מאָרד פון Yassin איז געווען אַ הויך פּראָפיל פאַל וואָס גאַרנערד אינטערנאַציאָנאַלע ופמערקזאַמקייט. די מערהייט פון פּאַלעסטינער אַסאַסאַניישאַנז זענען אַנריפּאָרטיד. לויט MIFTAH, די פּאַלעסטינער איניציאטיוו פאר דער פארשפרייטונג פון גלאבאלע דיאַלאָג און דעמאָקראַסי, פון סעפטעמבער 2000 ביזן 3טן יוני 2003, האָט ישראל אויסטערדזשודיש דערמאָרדעט 243 פּאַלעסטינער. מער ווי 100 פון די אומגעברענגטע זענען אומשולדיגע באוואוינער און 31 קינדער. באַוווסט יסראַעליס האָבן אָפן אַדמיטאַד צו נוצן דעם ומלעגאַל פּאָליטיק, בשעת עטלעכע זענען געגאנגען ווייַטער צו אַרייַננעמען אומשולדיק ביישטייער. אַמניסטיע אינטערנאציאנאלע (איי) האָט דאַקיומענטירט די קאָמענטאַרן פון דער מדינת ישראל לופט פאָרס קאַמאַנדער מאַדזשאָר גענעראל דן חלוץ אויף אַרמיי ראַדיאָ וועגן דער מאָרד פון כאַמאַס אַקטיוויסט סאלא שחאדה, "מיר האָבן געשאסן וויסנדיג אז זיין פרוי וועט זיין נעבן אים." אין אַ פּרעסע בריפינג אַ יאָר פריער, "פון צייט צו צייט, ניט-קאַמבאַטאַנץ זענען שלאָגן אין אונדזער ריידז. דאָס קומט מיט די אויסלייג פון די אַפּעריישאַנז. דאָס איז אויך טייל מאָל דער רעזולטאַט פון טעותים אין אונדזער אָפּשאַצונג טראָץ די פּינטלעכקייַט פון אונדזער וועפּאַנז.†אין די לעצטע 18 מאנאטן איז ישראל פארבליבן צו פארלעצן אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און די גענעוואַ קאַנווענשאַן.
בעשאַס די וואָך לאַנג אַפענסיוו, ענטייטאַלד "אָפּעראַציע ערשטער רעגן", די ישראל אָקופּאַציע פאָרסעס געשאָסן מיסילס אין די עזה סטריפּ און געהרגעט פיר פּאַלעסטיניאַנס און ווונדאַד פילע מער. די פארוואונדעטע האבן אריינגערעכנט 31 ציווילע, און אינפראסטרוקטור, אריינגערעכנט שולן, בריקן, ראודס און הייזער זענען געצילט און פארניכטעט. בשעת ישראל טענהט אז זי האָט זיך “אויסגעלאָזט” פון עזה, האָבן די ישראל זיכערהייט קוואלן געזאָגט אז ישראל האָט בדעה צו “ניצן דעם מאָמענטום” און ווייטער באַפאַלן כאַמאַס. די נייע סיטואציע וואס ישראל רעפערירט צו ווען מען שייסט מיסילס אויף חאן יונס און בית חנון איז "פאסט אנטפלעקונג", דאס הייסט ווידעראמאל.
אין די אנהייב מאמענטן פון דער ישראל אפענסיוו, האט כאמאס, לויט דער שארם על-שייך אויפהער, געלויבט אויפצוהערן ארויסצופירן אטאקעס אויף ישראל פון עזה סטריפ. אין אַ פרעסע זיצונג, האָט דער עלטערער כאַמאַס פירער מחמוד על-זאַהר געזאָגט, "אונטער אונדזער היסכייַוועס צו די נאציאנאלע אפמאך, געמאכט אין קאַיראָ, צו אַ קאָאָלינג צייט ביז דעם סוף פון 2005, די באַוועגונג אַנאַונסיז אַז זי האט אָפּגעשטעלט איר אַפּעריישאַנז פון די עזה סטריפּ. קעגן דער ציוניסטישער אקופאציע.†די שרון-אדמיניסטראציע זוכט אבער נישט קיין הנחות אדער אסימילאציע פון כאמאס, נאר זייער איינהאלטן אלס א פאליטישע איינהייט.
דעמאָקראַסי אָן כאַמאַס?
אין דער פאַרגאַנגענהייט, פילע געגלויבט אַז די העכערונג פון אַ פּאָליטיש כאַמאַס וואָלט אַרבעטן אין די טויווע פון ישראל. דער מערקונג: דער ראדיקאלער כאַמאַס וועט ווערן דער פּאָליטישער מיינסטרים פאר פאלעסטינער, פארגרעסערן די יז פון ישראל אטאקעס אויף דער "בעללידזשעראנטער" פאלעסטינער באפעלקערונג, בשעת ערגרייכט דעם ישראל פאַרלאַנג צו ווייטער אנעקסירן פאלעסטינער לאנד. שרונ'ס אדמיניסטראציע האט שנעל אויסגעפונען אז די אינטעגראציע פון א פאליטישן כאמאס קען פירן צו אינטערנאציאנאלע לעגיטימאציע און צווינגען ישראל צו באהאנדלען מיט אן איינהייט, וואס זוכט פיל גרעסערע הנחות ווי די פאלעסטינער אויטאריטעט'ס הערשנדיקע פאטאח פארטיי. די ישראל צייטונג “הארץ” האָט געמאלדן,
"לויט פּאָליטישע מקורים איז דער קאַמף קעגן כאַמאַס 'באַטייליקונג אין די וואלן איצט העכסט אויף ישראל'ס אַגענדאַ אין אירע אינטערנאציאנאלע באַציאונגען. דער אויסערן מיניסטעריום האָט געזאָגט, אַז אַלע אירע פאָרשטייער אין אויסלאנד זאָלן קלאָר מאַכן פאַר אויסלענדישע רעגירונגען, אַז ירושלים איז קעגן צו כאַמאַס שפּילן אַ טייל אינעם פאלעסטינער פּאָליטישן פּראָצעס.â€
די באוועגונגען פליען אבער אין פנים פון דעם דעמאקראטישן פראצעס און דעם ווילן פונעם פאלעסטינער פאלק אויסצווויילן זייער אייגענע רעגירונג. די באמערקונגען פון שרון שטייען סתירה מיט זיין טענה אז מדינת ישראל גייט נישט אריין אין פאלעסטינער פאליטיק. פֿאַר די זעלבסטשטענדיקייט פון לבנון פון סיריאַן פאַך. אָבער, מען קען נישט שטיצן דעמאָקראַסי בלויז ווען עס איז באַקוועם, און אַנטקעגנשטעלנ עס ווען נויט איז אָט-אָט. דער פּאַלעסטינער זשורנאליסט כאליד אַמאַירע האָט גלייך דערקלערט, "אויב ישראל איז דערלויבט צו קלייַבן פּאַלעסטינער קאַנדאַדייץ, דעמאָלט דער אמעריקאנער זעאונג פון דעמאָקראַסי אין די אַראַבער און מוסלים וועלט וואָלט זיין אין קשיא."
נאך א וואך פון ישראל באמבארדירונג און ערב ראש השנה, דעם אידישן ניו יאר, האט מדינת ישראל באשלאסן אפצושטעלן לופט אנפאלן און אויסערדזשודיציאלע עקזעקוציעס אין עזה מאס "ביז ווייטער באמערקן". זונטיק, דעם 1טן אָקטאָבער, "מיר האָבן באַשלאָסן צו סוספּענדירן די אָפענסיוו אָפּעראַציעס וואָס מיר האָבן אָנגעהויבן לעצטע וואָך אין רעאקציע צו ראקעטן פייער פון די עזה סטריפּ אין דרום ישראל." אויף די באַשטימען צו טעראָר ווען עס דימז צונעמען. די פאלעסטינער פאלק האט אומפארדינסט באהאנדלט מיט לופט אַטאַקעס, מערדערונגען, צעשטערונג פון אינפראסטרוקטור, און עקאנאמישע אומסטאביליטעט צוליב די קאַפּריזן פון דער שרון אדמיניסטראציע, און איר זוכן ,זיכערקייט'. די לעבנס-אויסלורן און די אונטערדריקונג וואס דאס פאלעסטינער פאלק האט געטראפען צוליב דעם אנפאל; קוים אַ גערעכטע אָדער מענטשלעכע צוגאַנג אין האַנדלונג מיט אַן פאַרנומען פאָלק.
די צוקונפֿט פון עזה
וואָס וועט די פּאַלעסטיניאַנס האָבן צו בויען אויף אויב זיי זענען אונטערטעניק צו ווערסאַנינג דריט וועלט טנאָים? לויט א בצלם באריכט אין מערץ 2005, לעבן 77 פראצענט פון עזה אונטער דער אָרעמקייט ליניע (1,003,000 מענטשן), בשעת 23 פראצענט זענען אין “טיף אָרעמקייט, דאָס הייסט, אַז זיי דערגרייכן נישט די עקזיסטענץ-אָרעמקייט ליניע אפילו נאָכן באַקומען. הילף פון אינטערנאציאנאלע אגענטורן.†ביזן ענדע פון 2004 האט די ארבעטסלאזיקייט ראטע דערגרייכט 39.4 פראצענט. דער מדרגה פון אָרעמקייַט און אַרבעטלאָזיקייַט וועט פאָרזעצן צו העכערונג ווי די סידזש פון עזה ינקריסיז.
די ווײַטערדיקע ברוטאַליטעט פֿון דער אָקופּאַציע שטופּט די פּאַלעסטינער אַוועק פֿון שלום, און דערמאָנט זיי אין די זיבן יאָר דורכפֿאַל, וואָס האָט געפֿירט צו דער צווייטער אינתיפֿאַדע. בשעת ישראל פארלאזן זייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו זאָרגן פֿאַר די אַקיאַפּייטיד טעריטאָריע אונטער אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, זיי קענען נישט פאַרלאָזן די פאַקט פון דעם קאָנפליקט. כאמאס וועט זיך ווייטער אינטעגרירן אין פאלעסטינער פאליטיק, און מערדערייען און אגרעסיעס קעגן "צילן" אין עזה וועלן נאר אריינברענגען מער האַס און שפּאַנונג. דערווייַל, טעראָר ס ליכט באַשטימען איז אויסגעלאשן, אָבער עס איז בלויז אַ ענין פון צייַט ביז ישראל באַשלאָסן צו קער אויף עס. דערווייַל, די פּאַלעסטיניאַן לעבן בלייבט אויף ברעג און סתירה. די אין ישראל מוזן קומען פאָרויס און פאַרשילטן די דיסיזשאַנז פון אריאל שרון, אויב נישט דער יבערבייַט צו שלום וועט בלייַבן אַוועק אויף ינדעפאַנאַט.
** איך וואוין אין ניו יארק סיטי אלס א פאלעסטינער אמעריקאנער פרילאנס שרייבער. איך בין דער גרינדער און ערשטיק שרייַבער פֿאַר די פּאָליטיש וועבזייטל www.PoeticInjustice.net. איך קענען זיין ריטשט אין [אימעיל באשיצט].
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען