"זייט זייער פארזיכטיג ווער איר לאזט אריין אין דיין קוואַרטאַל," האָט סאַנדראַ קאַרפּענטער, א געוועזענער וואל-מארט גראסערי-פארוואלטער פון מערילאנד, געווארנט ניו יארקער, ווייל זיי באטראכטן צי זיי זאָלן ברענגען וואל-מארט צו זייער שטעטל. "זיי וועלן אייך צוזאָגן אַלץ אונטער דער זון," האָט זי געזאָגט ביי אַ פרישן אַנטי-וואַל-מארט מיטינג אינדרויסן פון ניו יארק סיטי האַלל, "אָבער צום סוף פון טאָג וועלן זיי דאָס אַלץ צוריקנעמען."
וואַל-מאַרט ס הויך-פּראָפיל מי צו יקספּאַנד אין עטלעכע הויפּט שטאָטיש מארקפלעצער האט פּלוצלינג וואַרפן אַ פּרויעקטאָר אויף די יקספּיריאַנסיז פון וואַל-מאַרט טוערס ווי קאַרפּענטער און לאָנטשט אַ שלאַכט אַז ביידע וואַל-מאַרט און די פֿאַראייניקטע פוד און קאַמערשאַל וואָרקערס (UFCW), די פאַרבאַנד וואָס רעפּראַזענץ שפּייַזקראָם טוערס, באַדלי דאַרפֿן צו געווינען.
מיר האָבן געזען דעם קאַמף פריער. מיט זעקס יאר צוריק האט וואל-מארט שווער געפרואווט צו ברעכן ערד אין שיקאגא, ניו יארק, וואשינגטאן די.סי. און אנדערע שטעט. די אָפּאָזיציע איז געווען האַרציק, און די שלאַכטן האָבן געבראַכט סײַ פֿאַר וואָל־מארט און פֿאַר אירע קעגנער — אַנטפּלעקט אינסטיטוציעלע און פּאָליטישע שוואַכקייטן פֿון ביידע זייטן. דעם קייַלעכיק הבטחות צו טאָן די זעלבע.
די לעצטע כוואַליע פון יקספּאַנשאַן באַטאַלז, ספּעציעל אין טשיקאַגאָ, ווו וואַל-מאַרט האט באקומען האַסקאָמע צו בויען עטלעכע סטאָרז, אנטפלעקט אומעפעקטיווקייט און צעטיילונג אין דער אַרבעט באַוועגונג. איינמאל וואל-מארט האט איינגעשטימט צו בויען די קראמען מיט יוניאן קאנסטרוקציע מאנשאפטן, האבן די שיקאגא געביידע האנדלס יוניאנס געשטיצט וואל-מארט'ס אריינגאנג אין דער שטאט - אן אפמאך וואס האט באטראפן פיל פון די לאקאלע ארבעטער באוועגונג אלס א געוואלדיגע פארראט. דער אָפּמאַך אויך אנטפלעקט ווי קליין השפּעה אַרבעט האט אויף דעמאָקראַטיש עלעקטעד באאמטע אין עטלעכע נאמינעל דעמאָקראַטיש שטעט. מעיאר ריטשארד דיילי האט וועטאוד א ביל וואס וואלט געצווונגען וואל-מארט צו צאלן 13 דאלאר פּער שעה אלס באדינג פון אפערירן אין שיקאגא - דער איינציגסטער וועטא פון זיין עפּיש, מובאראק-געשיכטלעכער בירגערמייסטער.
ערגער, וואל-מארט איז געווען ביכולת צו פאָקוס ציבור ופמערקזאַמקייט אויף איינער פון די ימפּערפעקשאַנז פון אַרבעט: אין אַ צייט פון דיקליינינג מיטגלידערשאַפט, פאַרבאַנד קאַנטראַקץ זענען נישט שטענדיק אַזוי גוט. די לוין פאר עטליכע UFCW ארבעטער אין שיקאגא, טענהט אז וואל-מארט'ס דירעקטאָר פון געמיינדע ענינים, סטיוו רעסטיוואָ, איז נישט געווען בעסער ווי די פאר וואל-מארט ארבעטער. UFCW באאמטע און אַקאַדעמיקס וואָס האָבן געלערנט וואַל-מאַרט באַשטעטיקן אַז לוין פֿאַר נייַע וואָרקערס און טייל-טיימערז אין יוניאַנייזד סטאָרז קען נישט זיין זייער הויך, אָבער טאָן אַז יוניאַנייזד סופּערמאַרק וואָרקערס זען זייער לוין און בענעפיץ פאַרגרעסערן ווען זיי אָנקלייַבן עלטער אויף דער אַרבעט, וואָס איז ניט דער פאַל פֿאַר לאַנג-טערמין וואַל-מאַרט טוערס. די פירמע האט קאַנסיסטאַנטלי דיקליינד אַ פאַרבעטונג פון ניו יארק UFCW לאָוקאַלז צו האָבן די שטאַט קאַנטראָולער קאָנטראָלירן זיין רעקאָרדס צו באַשטעטיקן זיין פאַקטיש לוין לעוועלס. פונדעסטוועגן, זאגט רעסטיוואָ אז וואל-מארט האט באקומען א הצלחה אין עפנטלעכע באַציאונגען דורך פארשפרייטן די נידעריקע געהאַלטן וואָס ווערן באַצאָלט צו נייע אָנגעשטעלטע אין עטלעכע יוניאַנייזד סטאָרז. "מיר זענען געווען אַגרעסיוו אין דערציילן די געשיכטע אין טשיקאַגאָ, רעסטיוואָ זאגט.
פארשטייט זיך אז דאס איז א לעצטע סטראטעגיע פאר וואל-מארט, ווייל די פירמע וואלט לכאורה נישט בעסער אריינגעשלעפט אין א דיסקוסיע איבער אירע טעגליכע נידריגע לוין. אפילו איצט וויל רעסטיוואָ נישט רעדן פון “מינימום” אָדער “לעבעדיג” לוין; ער בעסער ווערטער ווי "פּריוויילינג" אָדער "קאַמפּעטיטיוו." אבער צו באקעמפן וואל-מארט, וועט די UFCW מוזן ווערן א מער אגרעסיווער און סטראטעגישער פאראיין, איינער אין וועלכן קיינער האט נישט קיין קאנטראקט מיט וואל-מארט-געלט און יעדער ווייסט די ווערט פון א פארבאנד קארט. עטלעכע לאָוקאַלז זענען מער עפעקטיוו ווי אנדערע, און דער איינער אין טשיקאַגאָ איז נישט איינער פון זיי. אן אנדער , פארבינדונ ג לערנע ן פו ן שיקאגא , אי ז געװע ן א ז א פאראײ ן מו ז קענע ן מאביליזיר ן זײנ ע מיטגלידער . דאָריאַן וואָראַן, אַ פּראָפעסאָר פון פּאָליטיש וויסנשאַפֿט אין קאָלאָמביע וואָס איז געווען ינוואַלווד אין די 2005 טשיקאַגאָ פּלאַץ באַטאַלז און איז איצט ארבעטן מיט דזשאָבס מיט גערעכטיקייט צו האַלטן וואַל-מאַרט אויס פון ניו יארק, זאגט אַז די היגע שטעלונג אין טשיקאַגאָ איז "באשטימט נישט אָרגאַניזירן די מיטגלידער, אָדער זיי קען אָרגאַניזירן קעגן איר." אַז מין פון טראכטן האט צו טוישן.
אבער די שלאכטן האבן אויך אנטפלעקט די שוואכקייטן פון וואל-מארט. וויבאלד רוב אנטוויקלונג אין ניו יארק איז, צום ווייניגסטנס, נישט באגרעניצט דורך קיין דעמאקראטישע פראצעסען, האט וואל-מארט אין 2005 נישט געפילט אז עס דארף מאכן א קעיס פאר ניו יארקער. דא ס הא ט זי ך ארויסגעװיז ן א גרויםע ר טעות ; די סיטי קאָונסיל איז געווען אַזוי צער דורך וואַל-מאַרט ס גאַדלעס - אין ווייזן זיך צו סיטי קאָונסיל כירינגז אויף זיין פארגעלייגט קראָם - און אויפגערודערט דורך די רעטאַילערס רעקאָרד אויף וואָרקערס רעכט ענינים, אַרייַנגערעכנט געשלעכט דיסקרימינאַציע, אַז עלעקטעד באאמטע
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען