מקור: Globetrotter
MEDELLIN, קאָלאָמביאַ - 05 מאי 2021: דעמאַנסטריישאַנז קעגן די עקאָנאָמיש פּאַלאַסיז פון קאָלאָמביאַן פרעזידענט איוואן דוק דורך די בירגערס מעדעללין, קאָלאָמביאַ, 5 מאי 2021
דורך Wirestock Creators / Shutterstock
ווי פאליציי און מיליטער קרעפטן אין קאלאמביע נוצן געוואלד צו פרובירן אונטערדריקען די מאסיווע מאביליזאציעס וואס זענען ארויסגעוואקסן פון א נאציאנאלן סטרייק, האבן דעמאנסטראנטן געזען פלאנטער פארלעצן פון זייערע מענטשלעכע רעכט.
מיינסטרים מעדיע אין קאָלאָמביאַ און די דרום אמעריקאנער קאָנטינענט האָבן סאַלעקטיוולי געשוויגן וועגן די אַטראַסאַטיז, און אַזוי יענע וואָס זוכן צו לערנען אָדער טיילן אינפֿאָרמאַציע וועגן די סיטואַציע האָבן צו ווענדן צו געזעלשאַפטלעך מידיאַ צו ברעכן די מידיאַ בלאַקייד. אי ן טאג , װער ן פארטײל ט פאָטאָס , פו ן ד י קאלירפול ע מארש ן או ן פרײדיק ע מאביליזאציעס . ביי נאַכט, ווידיאָו פון טעראָר אָנהייבן צו דערשייַנען מיט אַ נויט אָפטקייַט: די רירעוודיק אַנטי-ריאָט סקוואַד (ESMAD) און פּאָליצייַ שיסער פייעראַרמז אויף דיפענסלאַס פּראָטעסטערס, אגענטן פון זיכערהייט פאָרסעס יאָגן נאָך יונג מענטשן אין די אָרעם קוואַרטאַל צו דרייען אויף זיי אָדער אַרעסטירן זיי און איינגעבן טעראָר אין דער באפעלקערונג, און מאמעס וויינען און שרייען ווייל זייערע קינדער זענען אומגעקומען.
לויט טעמבלאָרעס און ינדעפּאַז, צוויי מענטשנרעכט אָרגאַנאַזיישאַנז וואָס האָבן טראַקינג ריפּאָרץ פון פּאָליצייַ גוואַלד, פון 28 אפריל ביז 8 מאי, די היציק אַקשאַנז פון די שטאַט זיכערהייט פאָרסעס ריזאַלטיד אין די טויט פון בייַ מינדסטער 47 מענטשן, די אַרביטראַריש פאַרהאַלטונג פון 963 מענטשן, 28 וויקטימס פון אויג. -פֿאַרבונדענע ינדזשעריז, און 12 וויקטימס פון געשלעכט גוואַלד. אין גאַנץ, זיי רעגיסטרירט 1,876 קאַסעס פון פּאָליצייַ גוואַלד.
עס איז אויך געווען געמאלדן אַז אין אַדישאַן צו די קעסיידערדיק און סיסטעמאַטיש אַטאַקעס פון זיכערהייט פאָרסעס אויף פּראָטעסטערס, מענטשן וואָס פירן ראָלעס פון אַקאַמפּנימאַנט און וועראַפאַקיישאַן אין די מאָובאַליזיישאַנז - אַזאַ ווי מענטשנרעכט דיפענדערז, פובליציסטן, און מעדיצינישע ערשטע הילף ארבייטער — זענען אויך געווען דער ציל פון אטאקעס און מענטשנרעכט פארלעצן פון די פאליציי. ד י באװאפנט באַפאַלן קעגן אַ גרופּע פון קאָלאָמביאַן מענטשנרעכט דיפענדערז וואָס זענען אַקאַמפּאַניינג די וועראַפאַקיישאַן מיסיע פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אין קאַלי אויף די נאַכט פון מאי 3 איז וויידלי פארמשפט, אָבער ווייַט פון זיין אַ ויסנעם, עס איז טייל פון אַ סטראַטעגיע פון טעראָר און ינטימידיישאַן קעגן די וואס רעדן זיך קעגן דער רעפּרעסיע פון דער שטאַט.
נאך עטליכע נעכט פון טעראר איז די שטילקייט פון דער אינטערנאציאנאלער געמיינדע צעבראכן געווארן. די פֿאַראייניקטע פֿעלקער מענטשנרעכט אָפפיסע באפרייט אַ שטאַרק ויסזאָגונג דעם 4טן מאי אין דער מאָרגן, אויסגעדריקט אַז עס איז "טיף דערשראקן" פון וואָס איז געשעעניש אין קאַלי ווו "פּאָליציי געעפנט פייער אויף דעמאַנסטרייטערז וואָס פּראָטעסטירן קעגן שטייער רעפארמען, ריפּאָרטאַדלי מאָרד און ינדזשערד אַ נומער פון מענטשן." די אינטערנאציאנאלע גוף דערמאנט די אויטאריטעטן פון דער קאָלאָמביאַן שטאַט אַז זיי האָבן די "פאַראַנטוואָרטלעכקייט צו באַשיצן מענטשנרעכט, אַרייַנגערעכנט די רעכט צו לעבן און זיכערהייט פון מענטש, און צו פאַסילאַטייט די געניטונג פון די רעכט צו פרייהייט פון פרידלעך פֿאַרזאַמלונג." נאָך די יו.ען. דעקלאַראַציע, די אי.יו., יו, און אנדערע joined עס אין פאַרדאַמען די סיטואַציע און רופן די קאָלאָמביאַן רעגירונג צו צוריקציען די אַרמיי פון די גאסן און פֿאַר אַ סוף צו די גוואַלד קעגן די ציוויל באַפעלקערונג.
אבער אנשטאט צוריקציען די זיכערהייט קרעפטן אדער פרובירן באגרעניצן זייערע געוואלדיקע אקציעס, האבן די נאציאנאלע רעגירונג און לאקאלע אויטאריטעטן פארשטארקט די פארשטיקונג און נוצן זייערע קאמיוניקאציע קאנאלן צו פארשלאגן אז די מענטשן וואס באטייליקן זיך אין די פראטעסטן זענען געוואלדיקע וואנדאלן, אין אן פּרווון צו פּרובירן צו באַרעכטיקן עפּעס וואָס כאַפּאַנז צו זיי אין די הענט פון די אויטאריטעטן.
וואָס איז געווען די מאָוטאַוויישאַן הינטער די פּראָטעסטן?
די נאציאנאלע סטרייק אין קאָלאָמביאַ, וואָס האָט זיך אָנגעהויבן דעם 28סטן אפריל, איז גערופֿן געוואָרן צו קעמפן קעגן אַ ביל וואָס וועט פאַרגרעסערן שטייערן אויף סחורות פון וואָכעדיקע קאַנסאַמשאַן, פובליק סערוויסעס, און פּענשאַנז, צווישן אנדערע זאכן. דאָס איז געווען אַ רעכענונג וואָס וואָלט גלייך פּראַל אויף די אַרבעט קלאַס וואָס איז שוין צאָרעס רעכט צו דער פּראַל פון די פּאַנדעמיק און די לאַקדאַון. בשעת אויף מאי 2, קאָלאָמביאַ ס פרעזידענט Iván Duque מודיע אז ער וועט צוריקציען דעם ביל האט ער אויך געזאגט אז מען וועט פארשטעלן א פרישע וואס וועט לכאורה אויסגעשטעלט ווערן מיט אנדערע פאליטישע פארטייען. סיי וועלכע וועג, די שטייער רעפארם איז נישט מער ווי דער שפּיץ פון דעם אייזבערג. אין קאָלאָמביאַ, די נעאָליבעראַל עקאָנאָמיש מאָדעל איז קאַנסאַלאַדייטאַד אין די לעצטע דריי יאָרצענדלינג. די שטאַט גאַראַנטירן נישט בירגערס יקערדיק רעכט אַזאַ ווי בילדונג, געזונט זאָרגן און האָוסינג.
לויט צו אַ לערנען דורכגעפירט דורך די אינדעקס פון רעגיאָנאַל אנטוויקלונג - לאַטייַן אַמעריקע אין אקטאבער 2020, קאָלאָמביאַ איז איינער פון די מערסט אַניקוואַל לענדער אין דער געגנט און האט די וויידאַסט אַנטוויקלונג ריס צווישן זיין אייגענע מקומות.
די נאַשאַנאַל אַדמיניסטראַטיווע דעפּאַרטמענט פון סטאַטיסטיק (DANE) ארויס אַ מעלדונג אויף אפריל 29, 2021, דאָס עסטימאַטעד אַז 21 מיליאָן מענטשן, אָדער 42.5 פּראָצענט פון די באַפעלקערונג, לעבן אין אָרעמקייַט, אַ פאַרגרעסערן פון 6.8 פּראָצענט פון לעצטע יאָר. זיי אויך באשטעטיקט אַז 7.4 מיליאָן מענטשן לעבן אין עקסטרעם אָרעמקייַט. פיגיערז פון DANE אויך אָנווייַזן אַז 49.2 פּראָצענט פון די אַרבעט באַפעלקערונג איז בלויז ינפאָרמאַלי באַשעפטיקט, אָבער לויט צו מילענאַ אָטשאָאַ, דער דירעקטאָר פון דער קאָרפּאָראַציע פֿאַר פּאָפּולאַר בילדונג און פאָרשונג - נאַשאַנאַל לייבער אינסטיטוט (CEDINS), די פאַקטיש נומער קען זיין נעענטער צו 70 פּראָצענט.
די פּאַפּיאַליישאַנז זענען שווער-קלאַפּ דורך די ריסטריקשאַן מיטלען אין פּלאַץ צו קאַמבאַט די COVID-19 פּאַנדעמיק, ספּעציעל ווייַל די רעגירונג האט ביסל געטאן צו צושטעלן עקאָנאָמיש הילף. אן אנדער דאַן מעלדונג געוויזן אַז פֿון מערץ 2020 ביז אפריל 2021, 87.3 פּראָצענט פון די דעטס פון COVID-19 זענען פון מענטשן פון די דריי לאָואַסט סאָסיאָעקאָנאָמיש שיכטן. טראָץ אַ באַפעלקערונג פון בלויז 50 מיליאָן, ווי פון 10 מאי, די אַנדעאַן מדינה איז געווען 12th גלאָובאַלי אין נומער פון באשטעטיקט COVID-19 קאַסעס ביי 3,002,758 און 11th אין נומער פון דעטס פון די קרענק מיט 77,854.
עס איז פון די פארארעמטע סעקטארן וואס די רעגירונג וויל נעמען מיטלען צו לייזן דעם פיסקאלישן דעפיציט און נישט, למשל, פון לואיס קארלאס סארמיענטא פון דער אוואל גרופע וואס קאנטראלירט א דריטל פונעם באנק סיסטעם אין קאלאמביע; אָדער פֿון Alejandro Santo Domingo, די באַזיצער פון עטלעכע טעלעקאָממוניקאַטיאָנס קאָמפּאַניעס, די ביר פירמע Anheuser-Busch InBev און עטלעכע מאָל; אָדער פֿון Carlos Ardila Lülle, די באַזיצער פון צוקער קאָמפּאַניעס און טעלעוויזיע טשאַנאַלז.
קאָלאָמביאַ: גענאָצידאַל שטאַט
איבער די 60 יאָר פון ינערלעך אַרמד קאָנפליקט אין קאָלאָמביאַ, מענטשנרעכט אָרגאַנאַזיישאַנז, האַנדל יוניאַנז און געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ זענען קאַטאַגערייזד דורך די קאָלאָמביאַן שטאַט ווי ינערלעך פיינט. די קאָלאָמביאַן שטאַט האט באהאנדלט די ינערלעך פּאָליטיש און געזעלשאַפטלעך קאָנפליקט ווי אויב עס איז געווען אַ מלחמה מיט אַ פייַנט גרופּע. עס האט דעוועלאָפּעד אַ קאָונטער ינסערדזשאַנס פּאָליטיק קעגן די אָרגאַניזירט מענטשן, גענומען אַוועק אַלע דעמאָקראַטיש פּלאַץ פון די פאַרשידענע אָרגאַנאַזיישאַנאַל פארמען פון אָפּאָזיציע און אַנשטאָט ריספּאַנדינג מיט קרימינאַליזיישאַן און פּאָליטיש פֿאַרפֿאָלגונג.
לויט די דיסקאָרס פון די שטאַט, וואָס קאָלאָמביאַ האט געליטן פֿאַר מער ווי זעקס יאָרצענדלינג איז נישט אַ קאָנפליקט מיט געזעלשאַפטלעך אָריגינס, אָבער גאַנץ אַ מלחמה געפירט דורך קרימאַנאַלז קעגן קאָלאָמביאַ, ווי עס איז דיסקרייבד אין די טעאריע פון די צוויי שדים אַז לאַטייַן אַמעריקע און די קאַריבבעאַן האָבן געליטן בעשאַס די ימפּלאַמענטיישאַן פון די CIA-לויפן אָפּעראַציע קאָנדאָר. דער שונא פון דער שטאַט ענדערט זיך אין נאָמען, דיפּענדינג, פון קורס, נישט דורך צופאַל אָבער דורך אָריענטיישאַנז פון די פּענטאַגאָן, אויף יו. עס. פרעמד פּאָליטיק. די פּאָליטיש אָפּאָזיציע צו די קאַפּיטאַליסט און לאַנד-האלטן רעזשים איז קרימאַנאַלייזד ערשטער אין דער "מלחמה קעגן קאָמוניזם," דערנאָך אין דער "מלחמה קעגן מעדיצין האַנדל" און לעסאָף אין די "מלחמה קעגן טעראָר." מיט די יקסקיוסיז, די קאָלאָמביאַן שטאַט, מיט אַ ריזיק סומע פון יו. עס. שטיצן וואָס גייט פון מיליטעריש טריינינג צו באַטאָנען פינאַנסינג צו פֿאַרבעסערן די ריפּרעסיוו אַפּאַראַט פון די שטאַט, האט סיסטאַמאַטיקלי אַטאַקירט אַלע אָרגאַנאַזיישאַנאַל פּראַסעסאַז וואָס זוכן צו טוישן די סטאַטוס קוואָ פון ינאַקוואַלאַטי און אַטאָראַטעריאַניזאַם. דורכאויס די היסטאריע האט זי געזוכט צו באגרעניצן די פאליטישע באטייליגונג פון דער דאזיקער אפאזיציע צו יעדן קאסטן, דורך דיסמאנטירן ארגאניזאציעס און גלייך פארניכטונג.
מיר זען דעם ארויסגעוויזן אין פאַרשידן טראַגיש יקספּיריאַנסיז אין קאָלאָמביאַ בעשאַס די 20 יאָרהונדערט: פון Guadalupe Salcedo, אַ גערילאַ פירער מיט וועמען די שטאַט ווייאַלייטיד אַ העסקעם פֿאַר דעמאָביליזאַטיאָן און ענדיקט זיך אַסאַסאַנייטינג אין 1957, צו די פּאָליטיש גענאָציד וואָס איז געווען אין די 1980 ס און 1990 ס. פון די פּאַטריאָטיק יוניאַן, א לוטשאר, און אנדערע מווומאַנץ און פּאָליטיש פּאַרטיעס וואָס ימערדזשד פון די שלום אַגרימאַנץ בעשאַס די 1980 ס, אין וואָס די שטאַט, דורך די מיליטעריש פּלאַן רויט דאַנס, יקסטערמאַנייטיד בייַ מינדסטער 4,000 מיטגלידער פון די מווומאַנץ און פּאָליטיש פּאַרטיעס אין די קאַנטריסייד און שטעט פון קאָלאָמביאַ. דאס האלט היינט ווייטער, מיט די סיסטעמאַטישע מארד פון סאציאלע און פאליטישע פירער; פון 2016 ביז איצט, מער ווי קסנומקס מען זענען דערמארדעט געווארן פֿאַר פּאָליטיש סיבות.
פֿאַר די קאָלאָמביאַן שטאַט, יעדער אויסדרוק פון אָפּאָזיציע איז אַנאַפישאַלי דערקלערט אַן אָביעקטיוו פון מלחמה, וואָס מוזן זיין באהאנדלט אָדער דורך די שטאַט 'ס אייגענע רעפּרעסיוו אַפּאַראַט אָדער דורך פּאַראַמיליטאַרי פאָרסעס. פּאַראַמיליטאַריסם אין קאָלאָמביאַ איז געווען אַ שטאַט פּאָליטיק, ווו מיט די קאַלוזשאַן און פינאַנסינג פון פאַרשידענע גאַווערמאַנץ, פילע פאַרשידענע ומלעגאַל אַרמד סטראַקטשערז זענען באשאפן וואָס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר טאן די "שמוציק אַרבעט" וואָס אין טעאָריע די שטאַט קען נישט טאָן, אָבער טוט סייַ ווי סייַ, וואָס איז וואָס מיר זען הונדערטער פון טענות פון מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז דורך שטאַט פאָרסעס.
עס איז אין דעם קאָנטעקסט אַז מען קען פֿאַרשטיין די עקסטרעם גוואַלד וואָס איז דורכגעקאָכט הייַנט דורך די זיכערהייט פאָרסעס קעגן פּראָטעסטערס בעשאַס די נאציאנאלע סטרייק. די פאלק פון מענטשן אויף די גאסן איז גאָרנישט מער פֿאַר די שטאַט ווי אַ גרופּע פון "וואנדאלן און טעראריסטן." די מיליטערישע באהאנדלונג פון סאציאלע פראטעסטן איז א צענטראלע פראבלעם וואס שטאַמט פון דעם פאַקט אַז אין קאָלאָמביאַ, ניט ענלעך אין אנדערע לענדער, זענען זיכערהייט און פאַרטיידיקונג פאָרסעס געדאַנק ווי אַ טייל פון דער זעלביקער ריפּרעסיוו קראַפט און פאַלן אונטער די מיניסטעריום פון דיפענס. יסענשאַלי, זיי מייַכל אַ ציוויל פּראָטעסט ווי זיי וואָלט מייַכל אַ באַטאַלפילד. די אנאלאגיע איז דער איינציגסטער וועג צו פארשטיין וויאזוי די נאציאנאלע פאליציי עפנט פייער אויף פראטעסטירער, ווי העליקאפטערס פליען העכער רעזידענציאלע קוואַרטאַלן און ווי עס זענען פאראן אומגעהויערע צאלן פארהאלטענע, געמוטשעט און פארשווינדן אינעם קאָנטעקסט פון דעם נאַציאָנאַלן סטרייק.
ווינטן פון טוישן: קאָלאָמביאַ אַנטי-וריביסטאַ
די סאציאלע אויפֿשטאַנד אויף די גאסן און אין די פּלאַזאַז פון די קליין שטעט און שטעט איבער קאָלאָמביאַ איז די אַקיומיאַליישאַן פון יאָרן פון פּרייאָראַטייזינג מיליטאַריזאַטיאָן איבער געראַנטיז צו יקערדיק רעכט פון געזונט, בילדונג און האָוסינג, פון קרימאַנאַלייזינג די געזעלשאַפטלעך באַוועגונג און אַלעדזשינג אַז געזעלשאַפטלעך פירער און מענטש. רעכט דיפענדערז זענען טערעראַסץ, פון מאָרד מיט אַבסאָלוט ימפּיוניטי, און טאן אַלץ מעגלעך צו דיסקערידזש די פּאָליטיש אָנטייל פון די בירגערס. וואָס מען קען היינט זען אין קאָלאָמביאַ איז אַן אַנפּרעסידענטיד מאָובאַליזיישאַן, וואָס איז ביכולת צו פּאַלאַטיסיז אַ דור וואָס נעאָליבעראַליזאַם וואָלט האָבן בעסער פארבליבן דעפּאַליטייזד און ניט אינטערעסירט אין ווער עס יז אַנדערש אָבער זיך.
די סאציאלע און פאליטישע קריזיס אין קאלאמביע איז געוואקסן אין גרייס ווי א שנייקויל, און היינט האבן די מענטשן'ס באוועגונגען געקענט שאפן א באדייטליכע ענדערונג אין דער ריכטונג פון לאנד. די שטאַט, געפירט דורך די Uribista רעגירונג פון Iván Duque און Álvaro Uribe, וואָס סימז צו האָבן אַוטלייווד זיין מאָמענט, ריספּאַנדז צו דעם ריזיק מענטשן ס סימכע פון ענדערונג און טראַנספאָרמאַציע מיט אַ קלאַסיש רעצעפּט: פאַרשטיקונג, אַסאַסאַניישאַן, ינקאַרסעריישאַן, טרעץ און מורא. די וריביסטאַ רעגירונג פּרוּווט אַראָפּנעמען מיט זיך אַלץ וואָס זי געפינט אין איר וועג.
טראָץ אַלע דעם, קאָלאָמביאַנס פון אַלע צייטן ריספּאַנד מיט אָרגאַניזאַציע, קעגנשטעל און פרייד, פלאַדינג די גאסן מיט די טריקאָלאָר פאָן און אַרומנעמען זיך אין דעם רוף פֿאַר יושר. זיי אָרגאַניזירן קהל קיטשאַנז, נעמען קעיר פון יעדער אנדערע בעשאַס די היציק פאַרשטיקונג, און טאַנצן סאַלסאַ און דזשאָראָפּאָ צוזאַמען.
די עפאכע גיט געבורט צו אַ האַרץ, זאגט די ליד פון קובאַן זינגער-סאָנגרייטער סילוויאָ ראַדריגועז. אין קאָלאָמביאַ, די מענטשן געבן געבורט צו אַ נייַ לאַנד. די סטראַטעגיע פון דער שטאַט ניט מער אַרבעט. הייַנט, דער פאַרלאַנג צו טוישן און שטייַגן פון די מלחמה, קאָלאָניאַל קאָלאָמביאַ צו אַ ווערדיק, מענטש קאָלאָמביאַ פֿאַר אַלע מנצח די מורא.
דער אַרטיקל איז געשאפן דורך גלאָבעטראָטטער.
לאַוראַ קאַפּאָטע איז אַ קאָלאָמביאַן זשורנאַליסט און אַן אַקטיוויסט מיט קאָלאָמביאַ ס פּאַטריאָטיק מאַרץ. זי איז אַ מיטגליד פון ALBA Movimientos, און זי אַרבעט אין די בוענאָס איירעס אָפיס פון די טריקאָנטינענטאַל: אינסטיטוט פֿאַר סאציאל פאָרשונג.
זאָוי אַלעקסאַנדראַ איז אַ זשורנאַליסט און קאָ-רעדאַקטאָר פון פעלקער דעפּעש. זי קאָווערס געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ און לינקס פּאָליטיק אין לאַטייַן אַמעריקע און די קאַריבבעאַן.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען