09/01/05 — פֿאַר לימעד אין צייט פון צעמישונג, עס איז אָפט בעסטער צו קוקן אין די אָנהייב. ס'איז נישטא קיין מער אינסטרוקטיווער פלאץ פארן היינטיקן צושטאנד ווי דער אנהויב פון דער קאלטער מלחמה. די געשיכטע כּולל אין עס די סיבה און לייזונג: די וויקאַסט פונט אין די פאַרייניקטע שטאַטן פרעמד פּאָליטיק, און אַ לעגאַל יקער פֿאַר די סטראָנגעסט שטופּ צו אַ פרידלעך ענדערונג פון פּרייאָראַטיז דורך די מערסט דעדאַקייטאַד מענטשן אין אַמעריקע - איר.
"אין די קאָונסעלס פון רעגירונג, מיר מוזן היטן קעגן די אַקוואַזישאַן פון אַנוואָראַנטיד השפּעה, צי געזוכט אָדער ניט געזוכט, דורך די מיליטער ינדוסטריאַל קאָמפּלעקס. דער פּאָטענציעל פֿאַר די דיזאַסטראַס העכערונג פון מיספּלייסט מאַכט יגזיסץ, און וועט אָנהאַלטן. מיר מוזן קיינמאָל לאָזן די וואָג פון די קאָמבינאַציע סאַקאָנע אונדזער פרייהייט אָדער דעמאָקראַטיש פּראַסעסאַז.
— פרעזידענט דווייט אייזנהאואר, ביים פארלאזן אמט; יאנואר 1961
1) די לאנגע מלחמה: פון NSC-68 ביז 2005
ווי דער ערשטער גראַדזשאַוואַט תּלמיד פון אוניווערסיטעט פון אָרעגאָן אין די טראַנסדיססיפּלינאַרי פעלד פון שלום סטודיעס, עס איז מיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו ויספאָרשן די ראָלע פון די מיליטער אין געזעלשאַפט און די באדינגונגען וואָס העכערן שלום און מענטשלעך וווילשטאנד. צום באַדויערן, די אַרבעט שטעלן מיר אין דירעקט קאָנפליקט מיט שולע אַדמיניסטראַטאָרס, אַרייַנגערעכנט פרעזידענט דייוו פרהנמאַיער, וועמענס כסימע איז ארויס אויף מיין באָכער ס 'דיגרי.
עס איז גאָרנישט פּערזענלעך וועגן דעם קאָנפליקט, און פרעזידענט פראָהנמאַיער האט גאָרנישט ויסערגעוויינלעך. ווי די פּרעזאַדענץ פון מער ווי 350 אנדערע אוניווערסיטעטן וואָס העלפֿן אַנטוויקלען וועפּאַנז פֿאַר די דעפּאַרטמענט פון דיפענס (דאָד), ער איז פשוט פירן מיין שולע אין אַן שטענדיק אָנווינקען שוטפעס מיט אַמעריקע ס מיליטעריש אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס.
פעדעראלע פראגראמען וועלכע האבן אמאל באדינט מענטשן מיט נידעריק איינקונפט איבער דער וועלט, זענען פארמאכט געווארן, און די סטעיטס האבן געמוזט שניידן די געלטער פאר דערציאונג צו פארמאכן דעם חילוק. (אונדזערע קנעכט אין ווייסן הויז פרובירן נאך אלץ אפצושאפן דעם שפייז-שטעמפּל פראגראם.) שולעס האבן זיך ווענדן אנדערש פאר געלט, און — בינג - דאָ איז דאָד דילינג גרויס געלט פֿאַר וואָפן פאָרשונג; אַוצאָרסט פּראַדזשעקס וואָס וועט אין איין אָדער אנדערן וועג פירן צו די טויט פון יומאַנז און אנדערע לעבן סיסטעמען.
אין די אַלט טעג, אוניווערסיטעטן סאַליסיטיד געלט פון זייער שטאַטן (און שטאַטן וואָלט צושטעלן אַ רעפטל פון זייער באַדזשיץ). הייַנט אונדזער שולן ינקריסינגלי בעטן געלט פון דאָד, די דעפּאַרטמענט פון ענערגיע, און אנדערע פירמס גלייַך פארבונדן צו די מלחמה אינדוסטריע. ווי איך וועל דערקלערן אין דעם עסיי, סאַליסיטינג געלט פון די וועלט 'ס גרעסטע מלחמה מאַשין קריייץ ניט בלויז אַ שוטפעס וואָס קאַנטראַדיקץ די טאָכיק ציל פון השכלה (אַקאַ העכער בילדונג פֿאַר אַ בעסער צוקונפֿט), אָבער אויך אַ פונט פון אחדות פֿאַר די פון אונדז וואָס זען. די גרויסע בילד — אונדזער 350-פּלוס שולן זענען 350-פּלוס קהילות גרייט צו נעץ פֿאַר ענדערונג.
איידער איך יקספּאַנד די קאָס פֿאַר אונדזער געזעלשאַפט און די אַקטיוו אָנטייל פון אונדזער שולן, עס איז כדאי צו באמערקן אַז אין מיינע 50 יאָר איך געשריבן פעדער-חבר בריוו און געבעטן פרעזידענט קענעדי צו נעמען אַראָפּ די בערלינער וואנט, מאַרשירד מיט מארטין לוטער קינג, געבוקט יוחנן לענאַן, געארבעט פֿאַר קאָמפּאַניעס וואָס בויען Trident, MX און Stinger מיסאַלז סיימאַלטייניאַסלי צו מיין ינוואַלוומאַנט מיט קאַרל סאַגאַן ס אַנטי-קאַלט מלחמה אָרט בריק פּרויעקט, און געהאָלפֿן בויען די B-1 באָמבער און פּאַרץ פֿאַר די Aegis וועאַפּאָנס סיסטעם (טויגעוודיק צו אָנפירן 20 מיסאַלז אין אַמאָל) אויף די Ticonderoga-קלאַס שלאַכט קרוזער - פיל פון דעם בשעת טריינג צו דעקאַנסטראַקט די קלאָר ווי דער טאָג קאָנפליקט צווישן וואָס איך געוואלט (שלום ) און וואָס איך דארף (אַ פּייטשעק).
אַזוי, איך וויסן אַ זאַך אָדער צוויי וועגן געוויסן. אָבער בלויז נאָך דריי-און-אַ האַלב יאָר פון אינטענסיווע פאָרשונג (עטלעכע 14 יאָר נאָך פארלאזן די פאַרטיידיקונג אינדוסטריע) איך געקומען צו אָפּשאַצן די פּשוט נאַטור פון די דילעמאַ קאַנפראַנטינג אַ וועלט דאַמאַנייטאַד דורך אַ מלחמה-געטריבן אַמעריקע, און צו ידענטיפיצירן די געלעגנהייט דערלאנגט הייַנט.
א איין פּאָליטיק באַשלוס געמאכט אין סיקלודיד טשיימבערז פון די ווייסע הויז באַלד נאָך דער צווייטער וועלט מלחמה דערקלערט וואָס אונדזער פינאַנציעל און אינטעלעקטואַל שעפֿערישקייט פאָוקיסיז אויף טויטלעך טעקנאַלאַדזשיז, וואָס 51% פון אונדזער טאַקסיז גיין צו פאַרטיידיקונג און ווייניקער ווי 5% צו בילדונג, וואָס עס זענען 6000 מיליטעריש באַסעס אין די פאַרייניקטע שטאַטן און עטלעכע 1000 יו.
אַססעססינג שליסל ינדיקאַטאָרס אין 1947 און 48, פרעזידענט טרומאַן ס אַדווייזערז האָבן אַקוטע מורא געהאט אַן עקאָנאָמיש ייַנבראָך צוריק אין די דעפּרעסיע, און ווי נועם טשאָמסקי ווייזט אויס, עס איז געווען אַ קליין דעבאַטע צווישן זיי: "עס איז נישט טאַקע אַ דעבאַטע ווייַל עס איז געווען געזעצט פריער עס האָט זיך אָנגעהויבן, אָבער דער ענין איז אמווייניקסטנס אויפשטיין - זאָל די רעגירונג נאָכגיין מיליטערישע ספּענדינג אָדער סאציאלע ספּענדינג?
אונדזער דילעמאַ סטעמס פון די נאָך-מלחמה אַדאַפּשאַן פון אַ מיליטעריש-באזירט אלא ווי אַ מענטשן-באזירט עקאנאמיע. די פּאָליטיק, געשריבן דורך וואָל סטריט ס Paul Nitze, איז ימבאַדיד אין NSC-68, א דאקומענט אונטערגעשריבן דורך פרעזידענט טרומאן אין 1950. צוזאמען מיט דעמאלטס סעקרעטאר אוו סטעיט דין אטשעסון, און אן קיין עקספערטיז אין רוסישער היסטאריע אדער סאוועטישע ענינים, האט ניצע איבערצייגט - טייל זאגן געצווונגען - טרומאן צו אנערקענען דעם סאוועטן פארבאנד אלס א בייזן און אט-אט-געפארן סכנה, און אין סיינינג נסק-68 און לאָנטשינג די קאלטקייט מלחמה.
נאָך נסק-68 איז געווען אונטערגעשריבן, עס דארף די האַסקאָמע פון קאנגרעס. פּאָסט-קאַלט מלחמה דאָקומענטן אַנטדעקן אַז די קאָרעיִש מלחמה איז טריגערד דורך אמעריקאנער און דרום קאָרעאַנס פֿאַר דעם צוועק (ומזיכער פּאַרטנערס: סטאַלין, מאַו און די קאָרעיִש מלחמה, דורך סערגיי נ. גאָנטשאַראָוו, יוחנן וו. לויס, און שו ליטאַי; Stanford University Press). לויט אַרטיקל 3, סעקציע 3 פון די קאָנסטיטוטיאָן, אָנהייב קיין מלחמה קעגן די יו. עס. איז טריזאַן אויב עס איז זאָגן אַז אַ יו. עס. בירגער האָט אָנטייל גענומען.
מיליטער אקציעס פון 1950 ביז 2005 לויפן פון דעם באשלוס, געמאכט אָן די צושטימען פון די אמעריקאנער מענטשן. צווישן די קאלטע קריג און די היינטיגע אזוי גערופענע שטענדיקע מלחמה קעגן טעראר איז נישטא קיין יסודותדיקע אונטערשייד; גאנץ ברענוואַרג פֿאַר אונדזער מיליטעריש-באזירט עקאנאמיע. אמעריקע פירט שוין 55 יאר א פארברעכן קעגן מענטשהייט, א פארברעכן פאר פראפיטירן. איך רוף עס די לאנגע מלחמה ווייַל "שטענדיק" איז דעפעאַטיסט.
ווי סאַטעליט פאָטאָס און ברייטע אינטערוויוען נאָך דער קאלטקייט מלחמה האָבן אַנטפּלעקט (אַרײַנגערעכנט אינטערוויוען מיט אַטשעסאָן, ניצע און געוועזענער דעפּוטאַט פאַרטיידיקונג סעקרעטאר פאולוס וואָלפאוויטש), האָט נישט עקזיסטירט קיין סאָוועטישע סאַקאָנע אין 1950. צי דאָס איז געווען אַ פּלאָנטער צי ניט, נסק-68 פארענדערט אַמעריקע ס בילכערקייַט פון מענטש וווילטאָג צו קאָנפליקט-אָפענגיק ינדאַסטרי נוץ, און עלעוואַטעד קאָרפּעריישאַנז (וואָס ראַרעלי האָבן אַ געוויסן) צו אַ סטאַטוס העכער דעם פון די מענטשן (וואָס זענען, לויט די פאָונדינג זעאונג, די געוויסן פון רעגירונג).
פאולוס וואלפאוויטש ציטירט ניצע און אכעסאן צווישן זיינע ראלע מאדעלן: "פאול ניצע האט געהאט א גרויסן צייכן אויף מיין קאריערע איבער פילע, פילע יארן, אנהויבנדיג מיט 1969, ווען איך בין נאך געווען א גאר שטארק נאַס-הינטער-די-אויערן גראדע-סטודענט וואס איז געקומען. צו וואַשינגטאָן צו אַרבעטן מיט דריי גרויס מענטשן: Paul Nitze, Dean Acheson און Albert Wohlstetter.
ווען די קאלטקייט קריג האט זיך פארענדיקט, האבן לאנגע פארערערס און מיטארבעטער פון פאול ניצע, געפירט דורך פאולוס וואלפאוויטש - מענטאר פאר דאָנאַלד רומספעלד, דיק טשייני און ריטשארד פּערלע - גלייך אנגעהויבן זוכן אן אנדער מיטל צו באַרעכטיקן די שטענדיקע מלחמה עקאנאמיע פון אַמעריקע.
פלענער פאר די היינטיגע מלחמה קעגן טעראר האבן זיך אויפגעשטעלט אין 1992 ווען פרעזידענט דזשארזש הוו בוש האט זיך ארויסגעצויגן פון איראק. אנטפלעקנדיק אז די נאכפאלג פון די קאלטע קריג שפילט זיך נישט לויט זייערע ערווארטונגען, האבן וואלפאוויטש, טשייני און לואיס ליבבי, טשייני'ס יעצטיגע הויפט-שטאב, אויסגעצייכנט בלו-פּרינץ פאר ווידער-אינווייזונג און גלאבאלע פארשפרייטונג.
ווען ניט פּראַמאָוטינג מורא ("הייַנט מיר האָבן אַן אפילו גרעסערע סאַקאָנע, אַ פייַנט וואָס ניט בלויז פיינט פרייהייט; ער האַסט לעבן זיך און דינען טויט"), פאולוס וואָלפאָוויטש גיט אונדזער סיבה פֿאַר די לאַנג מלחמה: "דאָס איז נישט וועגן אַמעריקע ימפּאָוזינג זיין ווערטן אויף אנדערע מענטשן. דאָס איז וועגן אַמעריקע וואָס דערמעגלעכט אנדערע מענטשן צו געניסן פון די וואַלועס פון וועלכע מיר נוץ אַזוי ריזיק. ”
אין אנדערע ווערטער, אונדזער שטענדיק מלחמה פּאָליטיק is וועגן ימפּאָוזינג אונדזער וואַלועס אויף אנדערע - און מיט גרויס פּרייַז - און דעריבער ונ דורך קאַנטראַדיקץ די אַבדזשעקטיווז פון די קאָנסטיטוטיאָן צו מאַכן אַ מער שליימעסדיק פאַרבאַנד, פאַרלייגן יושר, פאַרזיכערן דינער רויק, צושטעלן פֿאַר דער פּראָסט פאַרטיידיקונג, העכערן די אַלגעמיינע וווילשטאנד, און באַוואָרענען די ברכות פון פרייהייט צו זיך און אונדזער נאָך.
א מלחמה-אָפענגיק עקאנאמיע ריקווייערז קאָנפליקט, אַזוי עס זענען געווען מער ווי 200 מלחמות זינט נסק-68. אָבער די וואָס האָבן די מאַכט הייַנט האָבן אויך רעטאָולעד אונדזער פֿירמע אינדוסטריע (דורך די וויקאַנינג פון סייפגאַרדז), אונדזער נאציאנאלע סייכל יידזשאַנסיז (דורך שפּיץ-אַראָפּ קאָוערשאַן, פירינגז און פּאָליטיק ענדערונגען), און די ציבור מיינדסעט (דורך קאַנסאַלאַדיישאַן פון מידיאַ) צו אַפּטאַמייז מלחמה פּראַפיץ און פּאָפּולאַריזירן די געדאַנק פון די נויט פֿאַר שטענדיק מלחמה.
די מלחמה-געטריבן עקאנאמיע איז גערעכטפארטיקט דורך אַ "נייטיק" מלחמה אויף טעראָר. אָבער וואָס איז געווען ערשטער - אַמעריקע ס גלאבאלע מיליטעריש-עקאָנאָמיש אַוטריטש, אָדער אינטערנאַציאָנאַלע טערעריזאַם? טראץ פראטעסטן פון דער יעצטיגער אדמיניסטראציע, איז און איז טעראריזם געווען א בלאץ פון אונזער פאליסי, און ווי כאמסקי זאגט, איז דער וועג צו אפשטעלן טעראר איז אויפצוהערן אנטיילנעמען דערין.
אין דער פּאַטאַלאַדזשיקאַל יאָג פון נוץ און מאַכט, רעגירונג און קאָרפּעריישאַנז (און אוניווערסיטעט יגזעקיאַטיווז) מאַרץ האַנט אין האַנט, ריאַלייזינג פרעזידענט אברהם לינקאָלן ס ערגסט פירז:
"איך זען אין דער נאָענט צוקונפט, אַ קריזיס אַפּראָוטשינג וואָס אַננערווז מיר און געפֿירט מיר צו ציטערן פֿאַר די זיכערקייַט פון מיין לאַנד. קאָרפּאָריישאַנז האָבן שוין ענטהראָן, אַ תקופה פון קאָרופּציע וועט נאָכפאָלגן, און די געלט מאַכט פון די מדינה וועט פּרווון צו פאַרלענגערן זיין מעמשאָלע דורך ארבעטן אויף די פּרעדזשאַדיסיז פון די מענטשן, ביז די עשירות איז אַגראַגייטאַד אין אַ ביסל הענט, און די רעפּובליק חרובֿ.
די סיבה פון אונדזער פּראָבלעמס - די אַדאַפּשאַן און וישאַלט פון די לאַנג מלחמה פֿאַר נוץ - איז געזונט דיפיינד און זייַן פּראַפּאָונאַנץ זענען זיך-יידענטאַפייד. מיר וויסן וואָס די צוקונפֿט האלט (און טוט נישט האַלטן) ווי לאַנג ווי מיר האָבן פירער וואָס האַלטן די פּאָליטיק ווי די מאָטאָר פון אונדזער פאָלק. אָבער, מיט דעם פּראָבלעם יידענאַפייד, די מענטשן קענען ינסטרומענט אַ לייזונג.
צו מאָטיווירן זיך, מיר זאָל באַטראַכטן אין פלעקל די קאָנטראָל און טייַטש פון שעפֿערישקייט, פֿאַר אין הייַנט ס אַמעריקע, העלדן זענען געמאכט פון טונקל ינסייץ. אין 2004, Paul Nitze איז געווען אַנערד פֿאַר זיין שעפֿערישקייט אין דעם אינטערעס פון דינען שלום דורך אַ שיף קריסטאַנד אין זיין נאָמען. וועגן דער סימכע, האָט פאולוס וואָלפאוויטש דערקלערט: "צו נאָמען א צעשטערער נאָך אַ לעבעדיקן אַמעריקאַנער איז אַן כּבֿוד וואָס איז געשענקט געוואָרן אויף זייער, זייער ווייניק מענטשן."
איידער ער איז געשטאָרבן אין 2004, האָט פאול ניצע פאַרשילטן די מלחמה קעגן טעראָר, אָבער וואָלפאָוויטש רעדט נישט וועגן דער סטעיטמענט - ווייל די טעראָר-וואָריערס האָבן קאָאָפּטירט ניצע'ס קאלטע קריג-פאליסי צו פאראייביקן די קריג-אינדוסטריע פון אַמעריקע. אַלע די בעסער צו נעאָקאָנטראָלירן די וועלט און האַלטן "קלענערע" אמעריקאנער פון מאַכט.
היינט דרינגט דער פענטאגאן יאפאן צו אפזאגן ארטיקל 9 פון איר קאנסטיטוציע אלס א טייל פון אונזער נאציאנאלן פארטיידיגונגס סטראַטעגיע (געשריבן דורך טרעפן ווער). די איראָניע איז קראַשינג. דאָ מיר האָבן די ערשטער פאָלק אויף דער ערד צו נוצן וואָפן פון מאַסע צעשטערונג (די פאַרייניקטע שטאַטן) ערדזשינג די בלויז פאָלק צו ליידן נוקלעאַר אַטאַקס (יאַפּאַן) צו שייַעך-שטעלן אַ מיליטער און באַוואָרפן זיך מיט יאָדער וועפּאַנז. פארוואס? מלחמה איז אונדזער געשעפט, אַזוי מיר מאַכן עס אויך אַלעמען אַנדערש. אויף וואנט סטריט, מלחמה איז פאַרשילטן גוט פֿאַר געשעפט. עטלעכע 310,000 קאָמפּאַניעס ווערלדווייד אָפענגען אויף מלחמה ווייַל מיר האָבן געמאכט זיי אָפענגיק אויף מלחמה.
אַמעריקע ס געשעפט זאָל זיין די וווילטאָג פון די מענטשן. דאָ זאָל די קאָנסטיטוטיאָן קומען אין שפּיל. דער העכסטער אמט אין לאנד קען זיין די פרעזידענטשאפט, אבער לויט דער דעקלאראציע פון אומאפהענגיקייט ליגט די גרעסטע מאכט ביי די מענטשן. מען איז א טיטל העכער דעם פון פרעזידענט אדער סעקרעטאר פון פארטיידיגונג אדער אטוירני גענעראל אדער דאקטאר אדער פראפעסאר. און איך טראַכטן מיר קענען פאַרקויפן דעם פונט צו אַ מלחמה-טאָרן וועלט און אַ פראַסטרייטאַד אמעריקאנער באַפעלקערונג.
שלום טראגט קיין געווער, ערעקט קיין באַריערז, און שפּילט נישט אויף די פירז פון מענטשן. רופן אונדזער פרעמד פּאַלאַסיז אַפענסיוו, קריגעריש און קאָוערסיוו, אָבער זיי טאָן ניט דינען שלום. אין די ווערטער פון די רוימער היסטאָריקער טאַקיטוס, "רוים קריייץ אַ מדבר און רופט עס 'שלום'.
מיר די מענטשן דינען ניט רוים אדער קיין אימפעריע, און אין דינען שלום, מיר וועלן ניט מאַכן קאָנפליקט אדער צושטימען צו פאַרקויפן אונדזער
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען