מקור: דעמאָקראַסי איצט!
פרעזידענט דזשאָו בידען איז עלעקטעד מיט מאַסיוו שטיצן פון מענטשן פון קאָלירן, און אין זיין צווייטע וואָך אין אַמט, ער ארויס פיר יגזעקיאַטיוו אָרדערס צו פאָרויס וואָס די ווייסע הויז רופט זיין "ראַסיש יוישער" אַגענדאַ. די פארארדענונגען צילן צו פארשטארקן אנטי-דיסקרימינאציע פאליסיס אין האוזינג, ענדיגן קאנטראקטן פון יוסטיץ דעפארטמענט מיט פריוואטע טורמע פירמעס, ווידער באשטעטיקן די הערשאפט פון נאַטיווע אמעריקאנער שבטים און באקעמפן קענאָפאָביע קעגן אזיאישע אמעריקאנער און פאציפישע אינזלערס. Biden ס ראַסיש יושר שטופּן קומט ווי קאָוויד-19 האט דעוואַסטייטיד קהילות פון קאָלירן אין די יו. עס., וואָס זענען יקספּיריאַנסט העכער רייץ פון ינפעקציע, טויט און אַרבעטלאָזיקייַט בעשאַס די פּאַנדעמיק. Ash-Lee Woodard Henderson, קאָ-עקסעקוטיווע דירעקטאָר פון די היגהלאַנדער פאָרשונג און בילדונג צענטער, זאגט אַז Biden ס יגזעקיאַטיוו אָרדערס זענען "אַ שריט פאָרויס" און קרעדיץ געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ וואָס האָבן פּרעשערד די אַדמיניסטראַציע צו האַנדלען. "דאָס איז ניט נאָר ווייַל פון זיין גוט גראַסעס," זאגט Henderson. "דאָס איז ווייַל באַוועגונג געמאכט עס מעגלעך אַז ראַסיש יוישער איז עפּעס וואָס איז פּרייאָראַטייזד אין די יגזעקיאַטיוו צווייַג פון אונדזער רעגירונג."
אַמי גודמאַן: נאָך ווינינג אַמט מיט מאַסיוו שטיצן פון מענטשן פון קאָלירן, פרעזידענט דזשאָו בידען אריבערגעפארן דינסטאג צו פאָרויס וואָס די ווייסע הויז רופט זיין "ראַסיש יוישער" אַגענדאַ.
PRESIDENT דזשאָו BIDEN: מיר דאַרפֿן צו עפענען די צוזאָג פון אַמעריקע צו יעדער אמעריקאנער. און דאָס מיינט אַז מיר דאַרפֿן צו מאַכן די אַרויסגעבן פון ראַסיש יוישער ניט בלויז אַן אַרויסגעבן פֿאַר קיין איין דעפּאַרטמענט פון רעגירונג; עס דאַרף זיין די געשעפט פון דער גאנצער רעגירונג.
אַמי גודמאַן: בידען האָט געעפנט זיין רעדע מיט אויפרופן די לעגאַט פון דזשארזש פלויד, דער אפריקאנער-אמעריקאנער מאן וועמענס טויט אונטער די קני פון א ווייסן מיננעאַפּאָליס פאליציי אָפיציר האָט געפֿירט נאציאנאלע פראטעסטן קעגן ראסיזם. ער מודיע פיר יגזעקיאַטיוו אַקשאַנז.
PRESIDENT דזשאָו BIDEN: הייַנט, איך אָנפירן די דעפּאַרטמענט פון האָוסינג און שטאָטיש אַפפאַירס און שטאָטיש אנטוויקלונג צו ויסמיידן די היסטארישע רייסיזאַם אין פעדעראלע האָוסינג פּאַלאַסיז.
הייַנט, איך בין דירעקטעד די פעדעראלע אַגענטור צו ריוויידזשערייט די באַראַטונג פּראָצעס מיט ינדיאַן שבטים. רעספּעקט צו טרייבאַל סאַווראַנטי - רעספּעקט פֿאַר טרייבאַל סאַווראַנטי וועט זיין אַ קאָרנערסטאָון פון אונדזער ענגיידזשינג מיט נאַטיווע אמעריקאנער קהילות. …
הייַנט, איך אָנפירן פעדעראלע יידזשאַנסיז צו קאַמבאַט ריסערדזשאַנס פון קסענאָפאָביאַ, ספּעציעל קעגן אַסיאַן אמעריקאנער און פּאַסיפיק אינזלערס, וואָס מיר האָבן געזען סקייראַקאַט בעשאַס די פּאַנדעמיק. … איך האָב אויך געבעטן דעם דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשנרעכט באַדינונגס צו שטעלן אויס בעסטער פּראַקטיסיז פֿאַר פּרעווענטינג קסענאָפאָביאַ אין אונדזער נאציאנאלע ענטפער צו קאָוויד. ...
איך רעזיגנירן די שעדליכע פארבאט פון די פריערדיגע אדמיניסטראציע אויף דייווערסיטי און סענסיטיוויטי טריינינג, און אָפּשאַפן די אַפענסיוו, קאַונטערפאַקטשואַל 1776 קאַמישאַן. אחדות און היילונג מוזן אָנהייבן מיט שכל און אמת, ניט אומוויסנדיקייט און ליגט.
אַמי גודמאַן: פילע יידל רעכט גרופּעס באַגריסן Biden ס יגזעקיאַטיוו אָרדערס. Alicia Garza פון Black to the Future Action Fund האָט גערופֿן די אָרדערס, ציטירן, "אַ שטאָק צו שטעלן און נישט די סטעליע."
אלס סענאטאר, האט Biden פארשריבן דעם פארברעכן רעכענונג פון 1994, וועלכע האט פארשטארקט מאסן ארעסטירן, דיספּראַפּאָרשאנלי געצילט אויף שווארצע און ברוין קאמיוניטיס, אָבער ער האָט אויסגעדריקט באַדויערן אויף זיין פאַרגאַנגענהייט פּאַלאַסיז אויף דער קאמפאניע שטעג נאָך אינטענסיווע דורכקוק און דרוק. אויף דינסטאג, Biden האָט אויך באפוילן די יוסטיץ דעפּאַרטמענט צו האַלטן זיין נוצן פון פּריוואַט פּריזאַנז געפירט דורך די דעפּאַרטמענט פון גערעכטיקייט.
PRESIDENT דזשאָו BIDEN: דער עקזעקוטיוו פארארדענונג באווייזט דעם אטוירני גענעראל זיך אפצוזאגן צו באנייען קאנטראקטן מיט פריוואט אפערירטע קרימינאלע אינסטיטוציעס, א שריט וואס מיר האבן אנגעהויבן נעמען אין די ענדע פון דער אבאמא אדמיניסטראציע און איז פארקערט געווארן אונטער דער פריערדיקער אדמיניסטראציע. דאָס איז דער ערשטער שריט צו האַלטן קאָרפּעריישאַנז פון נוץ פון ינקאַרסעריישאַן וואָס איז ווייניקער מענטשלעך און ווייניקער זיכער, ווי די שטודיום ווייַזן. און עס איז נאָר דער אָנהייב פון מיין אַדמיניסטראַציע ס פּלאַן צו אַדרעס סיסטעמיק פּראָבלעמס אין אונדזער פאַרברעכער יוסטיץ סיסטעם.
אַמי גודמאַן: דער סדר וועט ווירקן וועגן 9% פון די פעדעראלע טורמע באַפעלקערונג. פרעזידענט בידען האט נישט דערמאנט צו ענדיגן די קאנטאקטן מיט פריוואט געפירטע אימיגראנטן טורמע וועלכע טורמע די מערהייט מענטשן פאר אימיגראציע און קאסטומס ענפאָרסמאַנט.
עטלעכע פאַרברעכער יושר אַקטיוויס טענהן פּריוואַט פּריזאַנז פאַרגרעסערן ינקאַרסעריישאַן ראַטעס. אבער די לידינג טורמע אַבאַלישאַן געלערנטער רות ווילסאָן גילמאָרע שרייבט פאָוקיסינג אויף פּריוואַט פּריזאַנז איז ווי, ציטירן, "די נייַע 'נייַ רעאַליסץ' דערגרייכן זייער דאַמאַנאַנס דורך דעפינירן דעם פּראָבלעם ווי שמאָל ווי מעגלעך אין סדר צו פּראָדוצירן סאַלושאַנז אַז אויף נעענטער דורכקוק וועט טוישן קליין." — האט זי געזאגט.
Biden ס שטופּן צו שטייַגן אַ ראַסיש יוישער אַגענדאַ קומט ווי קאָוויד האט דעוואַסטייטיד קהילות פון קאָלירן. עס וועט זיין געפירט דורך דינער פּאָליטיק קאָונסיל דירעקטאָר סוזאַן רייס, די ערשטע יו.ען. אַמבאַסאַדאָר און אָבאַמאַ-תקופה נאציאנאלע זיכערהייט אַדווייזער. זי האט אויך גערעדט דינסטאג.
סוסאַן RICE: אמעריקאנער פון קאָליר זענען ינפעקטאַד דורך און שטאַרבן פון קאָוויד-19 בייַ העכער רייץ. איינער פון 10 שווארצע אמעריקאנער און איינער פון 11 לאַטינאָ טוערס זענען דערווייַל אַרבעטלאָז. לויט עטלעכע עסטאַמאַץ, 40% פון שווארצע אָונד געשעפטן האָבן שוין געצווונגען צו פאַרמאַכן פֿאַר גוט בעשאַס די קאָוויד קריזיס. שווארצע און לאַטינאָ פאַמיליעס מיט קינדער זענען צוויי מאָל ווי מסתּמא צו דערפאַרונג עסנוואַרג ינסיקיוריטי בעשאַס די פּאַנדעמיק ווי ווייַס פאַמיליעס. און שווארצע און לאַטינאָ אמעריקאנער זענען 2.8 מאל מער מסתּמא צו שטאַרבן פון קאָוויד-קסנומקס.
אַמי גודמאַן: דאָס אַלץ קומט ווי די Biden אַדמיניסטראַציע האט וואַוד צו מייַכל ווייַס סופּרעמאַסיסט גוואַלד ווי אַ נאציאנאלע זיכערהייט סאַקאָנע.
פֿאַר מער, מיר זענען דזשוינד דורך אַש-לי וואָאָדאַרד הענדערסאָן, קאָ-עקסעקוטיווע דירעקטאָר פון די היגהלאַנדער פאָרשונג און בילדונג צענטער, וואָס האט לאַנג פּערסוד אַ ראַסיש יוישער אַגענדאַ. עס איז געגרינדעט אין 1932 צו צושטעלן בילדונג און שטיצן צו אָרעם און ארבעטן מענטשן וואָס קעמפן עקאָנאָמיש אומרעכט, אָרעמקייַט, פאָרורטל און ינווייראַנמענאַל צעשטערונג. פילע יידל רעכט אַקטיוויס זענען דורכגעגאנגען דורך היגהלאַנדער ס גראָונדס, אַרייַנגערעכנט ראָסאַ פּאַרקס און מארטין לוטער קינג דזשוניער, ווי אויך סטאָקלי קאַרמיטשאַעל. אין 2019 איז איינע פון די היילענדער צענטער'ס געביידעס פארניכטעט געווארן אין א פייער וועלכע איז אויסגעפארשט געווארן אלס א מעגליכע אונטערצינדונג און האס פארברעכן, נאכדעם וואס מען האט געפונען א ווייסע קראפט סימבאל פארשפרייט אין דעם צענטער'ס פארקינג לאט. דער סימבאָל איז אָפט געניצט דורך ווייַס מאַכט גרופּעס און איז געווען פּיינטיד אויף איינער פון די גאַנז געניצט דורך די מאָסקווע שוטער אין Christchurch, ניו זילאַנד, אַ חודש פריער. Ash-Lee Woodard Henderson איז אויך אַן אָרגאַניזאַטאָר מיט די Movement for Black Lives און The Frontline.
ברוכים הבאים צוריק צו דעמאָקראַסי איצט! עס איז גרויס צו האָבן איר מיט אונדז, אַש-לי. אויב איר קענען אָנהייבן מיט ריספּאַנדינג צו דעם ראַסיש יוישער אַגענדאַ וואָס פרעזידענט Biden האט שטעלן אַרויס אין די צווישן פון די ויספאָרשונג וועגן די ערגסט ווייַס סופּרעמאַסיסט גוואַלד אין די קאַפּיטאָל איצט?
אַש-לייענען WOODARD HENDERSON: לעגאַמרע. און דאַנקען פֿאַר וועלקאַמינג מיר צוריק, אַמי און וואַן. עס איז גוט צו זען איר אַלע.
אַזוי, איך טראַכטן, ווי מיין שוועסטער אַליסיאַ גאַרזאַ האט געזאגט, אַז דאָס איז אַ שריט פאָרויס. עס איז אַ פּראָגרעסיוו שריט. און מיר זענען דאַנקבאַר. אָבער איך ווילן צו אָנהייבן איידער די יגזעקיאַטיוו אָרדערס, צו רעדן אַ ביסל וועגן ווי מיר געקומען דאָ, ווייַל כאָטש דזשאָו בידען ניצט יגזעקיאַטיוו מאַכט צו מאַכן דעם ווייַטער יבעררוק, צו נעמען דעם שריט צו ראַסיש יוישער, ער טוט דאָס נישט נאָר ווייַל ער איז אַ גוטער מענטש. ער טוט דאָס ווייַל וואָכעדיק מענטשן, ווי פילע פון די מענטשן וואָס היטן די ווייַזן, זענען אריין אין די גאסן און האָבן שוין די לעצטע דורות געמאכט פאדערונגען וועגן ראַסיש יוישער. זיין אפילו זיין אין דער שטעלע פון פּרעזידענט פון די פאַרייניקטע שטאַטן איז רעכט צו דעם פאַקט אַז די פון אונדז וואָס זענען טייל פון דער גרעסטער געזעלשאַפטלעך באַוועגונג אין יו. עס. געשיכטע ניט בלויז שטעלן אונדזער פֿיס צו די פאַרוועג, אָבער אויך שטעלן אונדזער פֿיס צו די פאַרוועג. מאַכן זיכער אַז מיר קענען געווינען די פּרעזאַדענטשאַל וואַלן און באַקומען באַפרייַען פון טראַמפּיזאַם אַרויף און אַראָפּ די שטימצעטל. און אַזוי, דאָס איז ניט נאָר ווייַל פון זיין גוט גראַסעס. דאָס איז ווייַל באַוועגונג געמאכט עס מעגלעך אַז ראַסיש יוישער זיין עפּעס וואָס איז פּרייאָראַטייזד אין די יגזעקיאַטיוו צווייַג פון אונדזער רעגירונג.
אַזוי, איר וויסן, די יגזעקיאַטיוו אָרדערס זענען אַ שריט אין די רעכט ריכטונג, אָבער זיי טאָן ניט גאָר טרעפן די פאדערונגען פון אונדזער באַוועגונג. עס איז נאָר אַ שטאָק, נישט אַ סטעליע. איר וויסן, די ברוטאַליטי און רייסיזאַם פון פּריזאַנז אין דעם לאַנד זענען קלאר רעקאָרדעד, רעכט? און נאָר באַקומען באַפרייַען פון דעם איין שטיק פון די טורמע-אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס וועט נישט האַלטן די ברוטאַליטי און די מיליטאַריזאַטיאָן פון אונדזער קהילות. עס איז לעגאַמרע צייט פֿאַר אונדז צו האַלטן דעם סאָרט פון שטראָף ביוראַקראַסי וואָס איז ינקעראַדזשד דורך אונדזער רעגירונג, און עס איז נאָר טרער אונדזער פאַמיליעס און אונדזער קהילות באַזונדער. אַזוי, דאָס איז אַ שריט צו דעם, אָבער ווי אונדזער קאַמראַדז אין די ימאַגריישאַן באַוועגונג, ווי אונדזער מענטשן וואָס קעמפן קעגן פּאָליצייַ ברוטאַליטי און פּריזאַנז און מיליטאַרייזד פאָרסעס פון אַלע סטריפּס, מיר וויסן אַז דאָס איז נאָר אַ שריט אין דער ריכטונג.
די האָוסינג יגזעקיאַטיוו סדר, קריטיש, רעכט? עס ס באשטימט אַ וויכטיק שריט. אָבער דאָס לאַנד איז יקספּיריאַנסט אַנפּרעסידענטיד האָוסינג קריזיס - רעכט? - ווו שווארצע וואָמען, ספּעציעל, זענען רובֿ מסתּמא צו פאַרלירן זייער האָמעס בעשאַס בלייבן-אין-שטוב אָרדערס איבער די פאָלק, רעכט? מיר וויסן אַז לויט די דאַטן, שווארצע וואָמען זענען צוויי מאָל ווי מסתּמא צו זיין הינטער אין זייער דינגען ווי ווייַס מענטשן, ווייַל פון די עקאָנאָמיש טנאָים וואָס זיי האָבן ינכעראַטיד אין דעם לאַנד, און האָבן כיסטאָריקלי פייסט יוויקשאַנז מיט צוויי מאָל די קורס פון ווייַס מענטשן. מענטשן אין לפּחות 17 שטאַטן אין אונדזער לאַנד. א נאציאנאל-אויסווייזונג-מאראטאריום איז געווען נויטיק. דעם יגזעקיאַטיוו סדר איז נייטיק. אָבער וואָס איז פאַקטיש, מיר דאַרפֿן צו זען קאַנסאַליישאַן פון דינגען אין דעם לאַנד, רעכט? מיר דאַרפֿן צו זען די קאַנסאַליישאַן פון תּלמיד כויוו. מיר דאַרפֿן צו זען, ווי, דיפאַנדינג פּאַליסינג, צי דאָס איז פעדעראלע פּאָליצייַ, קאַפּיטאָל פּאָליצייַ, צי דאָס איז ייַז און באָרדער פּאַטראָל, רעכט? מיר 'רע גערעדט וועגן אַלע פון עס. מיר פאָדערן וואָס מיר פאַרדינען, ניט נאָר וואָס מיר מודה צו.
און אַזוי, מיר זענען יקסייטאַד צו זען די ערשטער סטעפּס, זיכער. עס איז עפּעס צו פייַערן ווייַל באַוועגונג געמאכט אַז מעגלעך. עס איז אַ מענטשן ס נצחון. מיר דארפן אבער אויך ווייטער לייגן דרוק, פאליטישע דרוק, אויף די וואס זענען, סיי אין דער עקזעקוטיוו, נאר אויך אינעם נייעם קאנגרעס, אין די לעגיסלאטיווע צווייג, צו זאגן אז מיר פארדינען נאך מער. רעכט? און מיר דאַרפֿן נאָך מער פֿון זיי. מיר דערוואַרטן זיי צו זיין טשאַמפּיאָנס פון אונדזער פאדערונגען, ווייַל עס איז אַזוי פיל מער צו טאָן. מיר דאַרפֿן צו פאָרן די אָטעמען אקט, רעכט? מיר דאַרפֿן צו פאָרן די THRIVE אַגענדאַ. מיר דאַרפֿן צו פאָרן די גרין ניו דיל און זען אַ פאַקטיש פארוואנדלען לאַנד וואָס ענדערונגען די מאַטעריאַל טנאָים פון אונדזער מענטשן, ווייַל מיר שטעלן זיי אין אָפיס צו טאָן דאָס.
JOHN GONZÁLEZ: נו, אַש-לי, איך האָב דיך געוואָלט פרעגן, אין טערמינען פון - אַן אַספּעקט פון דעם פּרעזידענט 'ס יגזעקיאַטיוו איז די פאָדערונג אַז יעדער פעדעראלע אַגענטור פּראָדוצירן אין אַ הונדערט טעג אַ באַריכט וועגן וואָס זייער באַזונדער אַגענטור קענען טאָן צו העכערן יוישער, ראַסיש יוישער, איבער די מדינה. איך טראַכטן דאָס, ספּעציעל אין טערמינען פון די אַרויסגעבן פון סיסטעמיק ענדערונגען, אויב דאָס איז מעגלעך אונטער אַ בידען אַדמיניסטראַציע - און פילע מענטשן פרעגן דאָס - אָבער אין טערמינען פון סיסטעמיק ענדערונגען, איך טראַכטן וועגן יידזשאַנסיז ווי די אַגריקולטורע דעפּאַרטמענט, די ענערגיע דעפּאַרטמענט, די קליינע ביזנעס אַדמיניסטראַציע, אפילו די סעקוריטיעס און עקסטשאַנגע קאַמישאַן. אגענטורן וואָס נאָרמאַלי באַקומען נישט פיל ופמערקזאַמקייט אין טערמינען פון ראַסיש יוישער, איצט זיי וועלן האָבן צו ונטערזוכן און פּראָדוצירן אַ באַריכט אין אַ הונדערט טעג פון וואָס קענען זיין געטאן צו פאָרויס עס. צי איר זען די פּאָטענציעל פֿאַר די באַוועגונג צו אָנהייבן דרוק אויף די יידזשאַנסיז אין טערמינען פון די טייפּס פון ריפּאָרץ זיי וועלן פּראָדוצירן?
אַש-לייענען WOODARD HENDERSON: לעגאַמרע. אָבער איך טראַכטן מיר אויך דאַרפֿן צו זיין פאַקטיש אַז אַ באַריכט טוט נישט גלייך צוזאָג יוישער - רעכט? - אַז יוישער איז אַ טאן זאַך, און אַז נאָר שאַפֿן פּלאַץ פֿאַר מער אַקסעס און פֿאַר מער שמועס טוט נישט דאַווקע מיינען אַז מיר וועלן באַקומען די מין פון יוישער וואָס מיר האָבן פארלאנגט, רעכט? עס איז ווער איז רעפּריזענטינג אונדזער מענטשן אין יענע שמועסן, וואָס דאַרפן זיי פון יענע דיפּאַרטמאַנץ, און ווי איז דאָס איבערזעצן פון ריפּאָרץ אין דירעקט פּאָליטיק ענדערונגען.
און איך טראַכטן דאָס איז די כעזיטאַנס וואָס אַ פּלאַץ פון מענטשן אין געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ איבער דעם לאַנד און איבער די וועלט טאַקע האָבן, איז אַז מיר טאָן ניט נאָר וועלן צו פאָרשן און פרעגן פֿראגן, כאָטש דאָס איז אַ קריטיש טייל פון דעם פּראָצעס פון באַקומען. צו יוישער; מיר אויך ווילן צו זען, ווי, פאַקטיש פּאָליטיק ענדערונג, און ניט בלויז די פּאָליטיק טוישן, אָבער מיר ווילן צו זען מענטשן אין עלעקטעד און באשטימט שטעלעס אין אונדזער רעגירונג זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַקשלי ימפּלאַמענטיישאַן פון די רעקאַמאַנדיישאַנז וואָס קומען פון די ללבער אין די ריפּאָרץ , רעכט ? אויב מיר טאָן ניט זען אַ שטאַפּל פון אַקאַונטאַביליטי צו די פאַקטיש ימפּלאַמענטיישאַן פון פּאָליטיק ענדערונג, מיר וועלן האָבן מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די דיספּראַפּאָרשאַניט פּראַל פון דיסקרימינאַציע און סיסטעמיק דריקונג אין דעם לאַנד דורך פאַרשידענע דיפּאַרטמאַנץ און פאַרשידענע אַרויסגעבן געביטן אין אונדזער קהילות, אָבער מיר וואַן. 'ט זען די טראַנספאָרמאַציע פון די באדינגונגען.
און איך טראַכטן דאָס איז די גרויס כעזיטאַנסי, וואָס איז וואָס, ווידער, עס איז טאַקע קריטיש וויכטיק אַז אונדזער מווומאַנץ נישט, ווי, צוציען זיך און נעמען אַוועק דרוק אין אַסומינג אַז מיר קענען נאָר נעמען אַ ברעכן און אָננעמען אַז די נייַע אַדמיניסטראַציע איז אין און אַז זיי וועלן אונדז ראַטעווען. מי ר האב ן ניש ט געשטימ ט צ ו דערװײל ן ישועה . מיר האָבן געשטימט צו קאָנטראָלירן אונדזער טנאָים און צו אויסקלייַבן אונדזער ווייַטער ציל, צו שטופּן פֿאַר די מערסט טראַנספאָרמאַציע ענדערונג וואָס מיר קענען באַקומען. און איך טראַכטן אַז דאָס וועט זיין אונדזער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו וואָס קומט אויס פון די ריפּאָרץ, אָבער אויך צו שטופּן זיי צו נעמען די ווייַטער שריט פון פאקטיש אַקטואַליזירן וואָס טראַנספאָרמאַטיוו פּאָליטיק קען זיין אין פיר.
JOHN GONZÁLEZ: און די פראגע פון דעם פרעזידענט אז די יוסטיץ דעפארטמענט זאל אויפהערן ניצן פריוואטע איינריכטונגען פאר קרימינאלע ארעסטאנטן, אבער נישט דאַווקע פאר ציווילע ארעסטאנטן, וואס וועלן ארייננעמען רוב פון די אויף אימיגראציע קלאגעס, דיין געפיל פון וואס מען קען טאן צו פארגרעסערן דעם דרוק אויף די פּרעזידענט צו ענדיקן די פּריוואַט נוצן פון פאַרהאַלטונג פאַסילאַטיז פֿאַר ימאַגריישאַן צוועקן?
אַש-לייענען WOODARD HENDERSON: לעגאַמרע. איך מיין, איך מיין אז עס איז דערפאר וואס מיר דארפן א מולטירייציאלע, מולטי-סעקטאָר, ארבייטער-קלאס איינגעווארצלט פאראייניגטע פראנט, וואס איז באמת צוזאמענגעפאלן זיך צו קעמפן צו ארויסנעמען דעם 45סטער פרעזידענט פון די פאראייניגטע שטאטן און ארייננעמען די נייע אדמיניסטראציע. עס איז אפילו מער וויכטיק פֿאַר אונדז צו פאָרזעצן צו שטעלן דרוק אויף אונדזער אַרויסגעבן געביטן אַרום דעם. איר וויסן, איך טראַכטן מענטשן טראַכטן וועגן ימאַגריישאַן רעפאָרם ווי פּונקט ווי אַ איין סעקטאָר, אַ איין, סיילד אַרויסגעבן, ווען אַקשלי איז פארבונדן צו דעם קאַמף פֿאַר ראַסיש יושר. עס איז פארבונדן צו דעם קאַמף פֿאַר עקאָנאָמיש און אַרבעטער יושר. עס איז פארבונדן צו דעם קאַמף פֿאַר אַלע אונדזער מענטשן צו האָבן קאָלעקטיוו באַפרייַונג.
און אַזוי, איך טראַכטן מיר דאַרפֿן צו נאָכפאָלגן די פירערשאַפט פון מענטשן ווי Greisa Martínez Rosas אין United We Dream און Mijente און אַזוי פילע אנדערע גלייבן אימיגראַנט רעכט אָרגאַניזאַציעס, We Dream in Black. איר וויסן, איך טראַכטן וועגן אַלע די גלייבן - UndocuBlack - אַלע די גלייבן אימיגראַנט יושר וואָס איז געשעעניש - וואָמען וואַך אפריקע און אַזוי פילע אנדערע - וואָס זענען פאקטיש אין די פראָנט פון דעם פראָנטלינע פֿאַר ימאַגריישאַן יושר, און צו דערקענען אַז ווען מיר ' מיר רעדן וועגן דעם קריזיס פון די נייע דזשים קראָו און מאַסע ינקאַרסעריישאַן, ווען מיר רעדן וועגן פּאַליסינג און מיליטאַריזאַטיאָן, און ווען מיר רעדן וועגן אימיגראַנט יושר, אַז די פייץ זענען ינטימעלי לינגקט, זיי זענען באשטימט פארבונדן, און אַז מיר וועלן אַלע זיין אין דעם קאַמף פאָדערן אַלע די טינגז צוזאַמען - רעכט? — אז מי ר בויע ן א באװעגונ ג גענו ג ניש ט צ ו װערן , או ן בי ז מי ר זענע ן אל ע פרײע , אי ז קײנע ר ניש ט פו ן אונדז .
און אַזוי, מיר וועלן קעמפן צו מאַכן זיכער אַז ווען מיר רעדן וועגן - ווען די באַוועגונג פֿאַר שווארצע לעבן רעדט וועגן דיפאַנדינג פּאָליצייַ, מיר רעדן וועגן אַלע פּאָליצייַ, אַרייַנגערעכנט ייַז און מינהגים און גרענעץ פּאַטראָל; ווען מיר רעדן וועגן אָפּשאַפן טורמעס, אַז מיר רעדן וועגן זיי אַלע, אַרייַנגערעכנט פאַרהאַלטונג סענטערס; און ווען מיר רעדן וועגן שווארצע לעבן מאַטעריע, מיר רעדן וועגן אַלע שווארצע לעבן, אַרייַנגערעכנט די פון אונדזער מענטשן וואָס זענען אין דעם לאַנד אָן צייטונגען.
אַמי גודמאַן: אַש-לי, מיר רעדן צו איר אין טשאַטטאַנאָגאַ, טעננעססעע. אין 2019, איינער פון די היגהלאַנדער צענטער בנינים איז חרובֿ אין אַ פייער. אויטאריטעטן האבן אויסגעפארשט דעם אינצידענט אלס א מעגליכע אונטערצינדונג און האַסן פארברעכן נאכדעם וואס א ווייסער מאכט סימבאל איז געפונען געווארן פארשפרייט אין די פארקינג לאט, דער סימבאל וואס ווערט אָפט גענוצט דורך ווייסע קראפט גרופעס געמאלט אויף איינע פון די ביקסן גענוצט דורך די מאָסקווע שיסער אין טשריסטטשורטש, ניו זילאַנד , אַ חודש פריער. און איך האב זיך געחידושט צי איר קענט רעדן ווי אזוי מען האט דאס באהאנדלט, און וואס איר זעהט יעצט אין וואשינגטאן די.סי., מיט די רעפובליקאנער, וועלכע האבן אזוי באשלאסן די פראטעסטן פון שווארצע לעבן, מיט די נומער, די הונדערטער שווארצע לעבן ענין אקטיוויסטן וואס זענען ארעסטירט געווארן - נישט נעבן די צאל איז ארעסטירט געווארן פאר'ן 6טן יאנואר אטאקע אויף די קאפיטאל, די קאנפעדעראטישע פאן אריינגעברענגט אין קאפיטאל, די ארויפברענגען פון אפיסעס. אויב איר קענען רעדן וועגן ביידע?
אַש-לייענען WOODARD HENDERSON: יאָ. איך טראַכטן דאָס איז אַ טאַקע וויכטיק און קריטיש קשיא, אַמי, אַזוי דאַנקען דיר פֿאַר עס. איך טראַכטן דער ערשטער געדאַנק וואָס איך געהאט אויף 6 יאנואר איז געווען, "נו, איך ווינטשן אַז מענטשן האָבן צוגעהערט צו אונדז," ווייַל, ווידער, די ונטערצינדונג אין די היגהלאַנדער צענטער געטראפן אין 2019, איידער מיר זענען געווען אין די טראָוז פון די עלעקטאָראַל ציקל , רעכט ? דאָס איז געווען אין אַ צייט וואָס שוואַרץ קהילות איבער די דרום זענען באַשטימט דורך ווייַס סופּרעמאַסיסץ, רעכט? עס איז נישט געווען אַן אַטאַק וואָס איז געשען אין אפגעזונדערטקייט. דאָס איז ווען מאָסקוועס און סינאַגאָגז זענען אַטאַקירט דורך ווייַס סופּרעמאַסיסט נאַשאַנאַליסץ און פּאַראַמיליטאַרי פאָרסעס. דאָס איז נישט אַן אפגעזונדערט אַרויסגעבן, רעכט?
מיר האָבן געשריגן צו די ראַפטערז אַז מיר זענען די קאַנאַרי אין די קוילן מייַן, אַז ווייַס סופּרעמאַסיסט גוואַלד איז ינקריסינג, אַז מיר זענען געזען אָרגאַנאַזיישאַנז בויען מאַכט שייַכות צו ווייַס סופּרעמאַסי און ווייַס נאַציאָנאַליזם, און נישט אַפֿילו נאָר אין די דרום, רעכט? איך טראַכטן פון אונדזער חברים מיט די מערב שטאַטן צענטער און פּאָליטיש פאָרשונג אַססאָסיאַטעס און קאָלעגעס אין די מידוועסט און די פּאַסיפיק נאָרטוועסט, וואָס האָבן געזאָגט אַז ווייַס מענטשן וואָס פּעלץ אפגעזונדערט, מענטשן וואָס זענען געווען פּראַפּאָונאַנץ פון רעכט-פליגל פּאָפּוליזאַם, זענען קוקן פֿאַר ערטער פון געהערן, און זיי האָבן באשאפן זיי, אָדער זיי זענען דזשוינד אָרגאַנאַזיישאַנז ווי די שטאָלץ בויס, די שבועה היטער, די דריי פּערסענטערס, רעכט? מיר האָבן שוין געזאגט דאָס פֿאַר אַ זייער לאַנג צייַט.
אַזוי, ווען Charlottesville כאַפּאַנז און דאַן די באַפאַלן אויף היגהלאַנדער כאַפּאַנז און דאַן די באַמינג אין נאַשוויל כאַפּאַנז אויף ניטל טאָג, עס פּעלץ ווי אַן עסקאַלירונג איז געשעעניש - רעכט? - אַז מיר קען זען אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ, קלאָר ווי טאָג, אַז מענטשן זענען פּלאַננעד צו גיין צו דעם פּראָטעסט אין DC אויף די 6, אַז מיר קען זיין געזען אַז. און אַז די פעדעראלע רעגירונג און מענטשן וואָס זענען ממש באַצאָלט צו טאָן אַ אַרבעט צו אכטונג צו שאָדן וואָס איז געשעעניש אין אונדזער לאַנד זענען נישט אין די רודער צו ענשור אַז עס וועט נישט פּאַסירן איז גאַנץ פראַסטרייטינג.
איר וויסן, איך טראַכטן צו פאַרגלייַכן וואָס געטראפן אויף 6 יאנואר צו וואָס געטראפן צו אונדז אין מאַרץ פון 2019, מיר האָבן נישט געהערט קיין דערהייַנטיקונגען וועגן די ויספאָרשונג אָדער באַקומען קיין מער פֿראגן וועגן וואָס געטראפן צו אונדז פֿון די ינוועסטאַגייטיוו ללבער זינט אויגוסט 2019. אַזוי, מיין עקספּעקטיישאַנז פֿאַר אַ גרונטיק ויספאָרשונג פון דעם זענען בלויז אָפּטימיסטיש ווייַל פון די מאַכט פון אונדזער מווומאַנץ צו פאָדערן עס. רעכט? אויב מיר לאָזן עס נאָר צו די כוחות צו טאָן די רעכט זאַך, איך מורא אַז, ענלעך צו די היגהלאַנדער ויספאָרשונג, אַז דאָס וועט נאָר פאַרהאַלטן אויף און אויף און אויף אָן קיין מסקנא.
און איך טראַכטן עס איז קריטיש אַז די פאדערונגען פון די פראָנטלינע טאַקע זיין עקסאַקיוטאַד - רעכט? - אַז דאָנאַלד טראַמפּ אַקשלי זען זיין טאָג אין פראָנט פון די סענאַט - רעכט? - און אַז זיי ענדיקן דעם ימפּיטשמאַנט פּראָצעס. איך טראַכטן עס וועט זיין קריטיש אַז מיר פאָדערן ויספאָרשונג און די יקספּאַלשאַן פון יעדער מיטגליד פון קאָנגרעסס וואָס פאַנס די פלאַמעס פון ווייַס און זכר סופּרעמאַסיסט גוואַלד און וואָוטאַד קעגן די סערטאַפאַקיישאַן פון די וואַלן רעזולטאַטן, און, אפילו מער, אַז מיר יבערמאַכן דעם לאַנד דורך ינוועסטירן אין אונדזער קהילות, אין געזונט, סאַסטיינאַבאַל און יוישערדיק קהילות, און ינוועסטינג אין דעם פּלאַנעט, ווי קעגן צו אינסטיטוציעס און פּאַלאַסיז וואָס שאַטן אונדזער מענטשן און אונדזער פּלאַנעט. מיר מוזן —
אַמי גודמאַן: Ash-Lee Woodard Henderson, מיר וועלן צו דאַנקען דיר אַזוי פיל פֿאַר זיין מיט אונדז, קאָ-עקסעקוטיווע דירעקטאָר פון די היגהלאַנדער פאָרשונג און בילדונג צענטער, אָרגאַניזאַטאָר מיט די באַוועגונג פֿאַר שווארצע לעבן און די פראָנטלינע, גערעדט צו אונדז פֿון Chattanooga, טעננעססעע.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען