זעכצן טעג פאר פרעזידענט בוש'ס 28סטן יאנואר 2003, סטעיט אוו פארבאנד אדרעס אין וועלכן ער האט געזאגט אז אמעריקע האט זיך דערוואוסט פון בריטישע אינטעליגענץ אז איראק האט פרובירט צו קריגן אוראניום פון אפריקע - אן עקספלאסיווע פאָדערן וואס האט געהאָלפן ויסברוקירן דעם וועג צו מלחמה - די סטעיט דעפּאַרטמענט האָט געזאָגט פאר די סי.איי.עי. אז די אינטעליגענץ וואס די אוראניום קלאדער זענען באזירט אויף זענען פארדזשערס, לויט א נייע דעקלאסיפיצירטע סטעיט דעפארטמענט מעמאָ.
די אנטפלעקונג פון די ווארענונג פון די ענג באוואכטע סטעיט דעפארטמענט מעמא איז די ערשטע שטיק שווערע באווייזן און די שטארקסטע ביז היינט אז די בוש אדמיניסטראציע האט מאניפולירט און איגנארירט אינטעליגענץ אינפארמאציע אין זייער ברען צו געווינען פובליק שטיצע פארן אינוואדירן איראק.
דעם 12טן יאַנואַר 2003, האָט דער סטעיט דעפּאַרטמענט ביוראָ פון אינטעליגענץ און פֿאָרש (INR) "אויסגעדרוקט זארגן פאר די סי.איי.עי. אז די דאקומענטן בנוגע דעם איראק-ניגער אפמאך זענען פארדזשערס," זאגט דער מעמאָו פון 7טן יולי 2003.
דערצו זאגט דער מעמא אז די ספקות פון די סטעיט דעפארטמענט איבער די אמתקייט פון די אוראניום קלאגעס איז מעגליך שוין פריער אויסגעדריקט געווארן פאר די אינטעליגענץ געמיינדע.
די דאגות, לויט דער מעמאָ, זענען די סיבות וואָס דער געוועזענער סעקרעטערי אוו סטעיט קאָלין פּאַועל האָט אָפּגעזאָגט צו ציטירן די וראַניום קליימז ווען ער האָט זיך באַוויזן פאר די פאראייניגטע פעלקער אין פעברואר 5, 2003, - איין וואָך נאָך בוש'ס סטעיט פון פארבאנד אדרעס - צו פרובירן און געווינען שטיצע פאר א מעגליכע סטרייק קעגן איראק.
"נאָך היפּש הין און צוריק צווישן די סי.איי.עי., די (סטעיט) דעפּאַרטמענט, די IAEA (אינטערנאציאנאלע אַטאָמישע ענערגיע אַססאָסיאַטיאָן), און די בריטיש, סעקרעטאַרי פּאַוועל ס בריפינג צו די יו.ען. בעשאַס די קאָאָרדינאַטיאָן וועגן די אמתקייט פון די אינפֿאָרמאַציע וועגן די אַלעדזשד יראַק-ניגער העסקעם, "דער מעמאָ זאגט ווייַטער.
איראק'ס אינטערעס אין דעם יעלקעקע האָט געכאפט די אויפמערקזאמקייט פון מוכמעד עלבאראדיי, דער הויפט פון דער אינטערנאציאנאלער אטאמישער ענערגיע פארבאנד. ElBaradei האט לייענען אַ קאָפּיע פון די נאַשאַנאַל ינטעלליגענסע אָפּשאַצונג און פּערסנאַלי קאָנטאַקטעד די סטעיט דעפּאַרטמענט און די נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָונסיל אין האָפענונג צו באַקומען זאָגן אַזוי זיין אַגענטור קען קוקן אין עס.
אלבאראדעי האט געשיקט א בריוו צום ווייסן הויז און דעם נאציאנאלן זיכערהייטס קאָונסיל (NSC) אין דעצעמבער 2002, און געווארנט העכערע באאמטע אז ער האלט אז די דאקומענטן זענען פארדזשערס און זאלן נישט ציטירט ווערן דורך די אדמיניסטראציע אלס באווייזן אז איראק פרובירט אקטיוו צו קריגן וואםד'ס.
על באראדיי האט געזאגט אז ער האט קיינמאל נישט באקומען א שריפטליכע רעאקציע צו זיין בריוו, טראץ וואס ער האט איבערגעחזרט נאכפאלג-רופן וואס ער האט געמאכט צום ווייסן הויז, דער נסק און דעם סטעיט דעפארטמענט.
וויצע פרעזידענט דיק טשייני, וועלכער האָט דורכגעפירט די ראָונדס אויף די קאַבלע נייַעס שאָוז אין דעם חודש, געפרוווט צו דיסקרעדיט די מסקנא פון עלבאַראַדיי אַז די דאָקומענטן זענען פאָרדזשד.
"איך טראַכטן הער עלבאַראַדעי פראַנגקלי איז פאַלש," טשייני געזאגט. "[די IAEA] האט קאַנסיסטאַנטלי אַנדערעסטאַמייטיד אָדער מיסט וואָס סאַדאַם כוסיין איז טאן. איך האָב ניט קיין סיבה צו גלויבן אַז זיי זענען מער גילטיק דאָס מאָל ווי זיי זענען געווען אין דער פאַרגאַנגענהייט.
ווי עס ווײַזט זיך אויס, איז עלבאַראַדעי געווען ריכטיק, ווײַזט איצט די דעקלאַסיפיצירטע סטעיט דעפּאַרטמענט מעמאָ.
מאנטאג ס דעקלאַסאַפייד סטעיט דעפּאַרטמענט מעמאָ איז באקומען איבער די אָפּרוטעג דורך די ניו יארק סאַן אונטער אַ פרייהייט פון אינפֿאָרמאַציע אקט בעטן די צייטונג פיילד לעצטע יולי. די סאן'ס געשיכטע מאנטאג אינדערפרי האט אבער גארנישט געזאגט וועגן די סטעיט דעפארטמענט'ס ווארענונגען מער ווי א וואך פאר בוש'ס סטעיט אוו פאראיין אדרעס וועגן די פאלשע ניגער דאקומענטן.
די מעמאָו איז געווען דראַפטיד דורך קאַרל פארד דזשוניער, דער געוועזענער הויפּט פון די סטעיט דעפּאַרטמענט ס ביוראָו פון סייכל און פאָרשונג, אין ענטפער צו פֿראגן געשטעלט אין יוני 2003 דורך I. Lewis "סקוטער" ליבי, וויצע פרעזידענט דיק טשייני ס געוועזענער הויפּט פון שטעקן, וועגן א פעברואַר 2002 פאַקט-געפינען יאַזדע צו ניגער אַז געוועזענער אַמבאַסאַדאָר יוסף ווילסאָן האָט אונטערגענומען צו פאָרשן די וראַניום קליימז אין ביכאַף פון די סי.איי.עי.
עס איז געווען ווילסאָן ס קריטיק אין מיטן 2003 פון פרעזידענט בוש ס נוצן פון די 16 ווערטער אין זיין שטאַט פון די פֿאַרבאַנד אַדרעס און ווילסאָן ס סאַבסאַקוואַנט אַלאַגיישאַנז אַז די ווייסע הויז וויסנדיק טוויסט פאַר-מלחמה יראַק סייכל וואָס געפֿירט צו די רינען פון זיין פרוי 'ס אַנדערקאַווער סי.איי.עי.
ליבי איז אנגעקלאגט געווארן אויף פינף קלאגעס פון ליגן צו פעדעראלע אויספארשער, שאָדן און פארבינדונג פון יוסטיץ וועגן ווי ער האָט זיך דערוואוסט וועגן פּלאַמע ווילסאָן און צי ער האָט געזאָגט פאר ווער עס יז אין די מעדיע אַז זי געארבעט פֿאַר די סי.איי.עי.
דער מעמאָו איז ערידזשנאַלי געווען דראַפטיד אין יוני אין ענטפער צו ליבי ס פֿראגן וועגן ווילסאָן. אבער נאכדעם וואס ווילסאָן האט געשריבן אן אפדעיט אין דער ניו יארק טיימס 6 יולי 2003, אין וועלכן ער האט ארויסגעוויזן אז ער האט פערזענליך אויסגעפארשט די ניגערע אוראניום קלאגעס און געפונען אז זיי זענען פאלש, האט פאוועל געבעטן ווייטערדיגע אינפארמאציע פון זיינע הילף. פארד איז צוריק און צוריקגעכאפט דעם יוני מעמאָו, צוריק-דייטיד עס 7 יולי 2003, און געשיקט עס צו פּאַוועל ס דעפּוטאַט, Richard Armitage.
די זון האָט געמאלדן אז דער מעמאָ האָט נישט קיין דירעקטע רעפֿערענץ צו פּלאַמע ווילסאָן'ס סי.איי.עי. סטאטוס איז אנגעצייכנט אלס "סוד" טראָץ דעם פאַקט אַז די וואָרט "סוד" איז קלאר אנגעצייכנט אויף יעדער בלאַט פון די INR מעמאָו.
דער מעמא זאגט נישט אז די סטעיט דעפארטמענט האט אלארמירט דאס ווייסע הויז דעם 12טן יאנואר 2003, איבער די פאלשע אוראניום קלאגעס.
אבער דער מחבר פון דעם מעמאָ, קארל פארד, האָט געזאָגט אין א פריערדיקן אינטערוויו, אז ער האט קיין צווייפל אז די רעזערוואציעס פון די סטעיט דעפארטמענט איבער דער ניגער אינטעליגענץ האבן זיך געמאַכט צו פרעזידענט בוש, וויצע פרעזידענט טשייני, און סעקרעטאר פון פארטיידיגונג דאנאלד רומספעלד.
איין הויכראנגיקער סטעיט דעפארטמענט באאמטער האט געזאגט אז ווען די אנאליסטן פון דער דעפארטמענט האבן איבערגעלייענט קאלין פאועל איבער די ניגערע פארדזשעריזן, האט פאוועל זיך באגעגנט מיט געוועזענער דירעקטאָר פון דער סי.איי.עי. דזשארזש טענעט און מיט אים געטיילט די אינפארמאציע.
טענעט האָט דערנאָך געזאָגט וויצע פרעזידענט דיק טשייני און דעמאלטדיקער נאציאנאלע זיכערהייט אַדווייזער קאָנדאָלעעזאַ רייס און איר געוועזענער דעפּוטאַט, Stephen Hadley, אז די וראַניום קליימז זענען "סאָפעקדיק", לויט יעצטיגע און געוועזענע סטעיט דעפּאַרטמענט און סי.איי.איי באאמטע וועלכע האָבן דירעקטע וויסן פון דעם וואָס Tenet האָט דיסקוטירט. מיט די ווייסע הויז אין דער צייט.
דאס ווייסע הויז האט שוין לאנג גע'טענה'ט אז זיי זענען קיינמאל נישט געברענגט געווארן איבער די סטעיט דעפארטמענט אדער די סי.איי.עי'ס זארגן וועגן די נידזשער אוראניום קלאגעס.
“איך וויל נישט גלייבן אז די פיינדינגז פון א פיר-שטערן גענעראל און א שליח וואס די סי.איי.עי. האט געשיקט קיין ניגער צו פערזענליך אויספארשן די גענויקייט פון די אינטעליגענץ, ווי אויך אונזער אייגענע פארשונג אינעם סטעיט דעפארטמענט, זענען קיינמאל נישט געקומען אין די הענט פון פרעזידענט בוש. אדער וויצע פרעזידענט טשייני. איך קויפ עס נישט,” האט געזאגט א הויכראנגיקער סטעיט דעפארטמענט באאמטער. "צו זאגן אז איראק האט געזוכט אוראניום פון ניגער איז אלעס וואס עס האט גענומען, ווי ווייט איך בין באזארגט, צו איבערצייגן דאס הויז צו שטיצן די מלחמה. די אמעריקאנער מענטשן אויך. איך גלייב אז דאס אראפנעמען סאדאם כוסיין איז געווען רעכט און גערעכט. אָבער די סייכל וואָס איז גענוצט צו דערקלערן דעם פאַל איז נישט."
א ספּאָוקסווומאַן פֿאַר Tenet האט מאנטאג געזאגט אַז דער געוועזענער הויפּט פון די סי.איי.עי. וועט נישט קאָמענטירן אויף די ניי דעקלאַססיפיעד דאָקומענט אָבער צוגעזאגט אַז Tenet וועט דערציילן די "גאַנץ געשיכטע" וועגן ווי די פאַרנאַנט 16 ווערטער ווונד זיך אין בוש'ס שטאַט פון די יוניאַן אַדרעס אין Tenet's בוך, "אין דער צענטער פון דער שטורעם," געריכט צו זיין ארויס אין שפּעט אקטאבער.
פילע קאַריערע סטעיט דעפּאַרטמענט באאמטע ינטערוויוד מאנטאג געזאגט אַז זיי זענען יבערקערן אַז די אַזוי גערופענע "16 ווערטער" האָבן אַ וועג אין די שטאַט פון די פֿאַרבאַנד אַדרעס און זיי זענען צופרידן אַז די INR מעמאָו איז דיקלאַסאַפייד צו באַווייַזן אַז זייער קאָלעגעס האָבן געבלאזן פרי. וואָרנינגז וועגן די סאָפעקדיק ניגער סייכל.
א סטעיט דעפארטמענט באאמטער וועלכער האט דירעקטע וויסן פון דעם יעצט דעקלאסיפיצירטן INR מעמאָ, האָט געזאָגט אז ווען די בקשה איז געקומען פון טשייני'ס אפיס פאר א באריכט איבער ווילסאָן'ס ניגער רייזע איז עס א געלעגנהייט צו שרייבן א דאקומענט וואס וועט דערמאנען דאס ווייסע הויז אז עס איז געווארנט געווארן. וועגן די ניגער קליימז פרי אויף.
פילע אנדערע סטעיט דעפּאַרטמענט באאמטע האָבן געגלויבט אַז די עקזיסטענץ פון אַ מעמאָ וואָס וואָלט, אין עסאַנס, נישט שטימען מיט די ווייסע הויז ס אייגענע אַססעססמענט אויף ניגער, וואָלט יווענטשאַוואַלי שאַטן די אַדמיניסטראַציע.
"דאָס איז געווען די ערשטע מאָל וואָס עס איז געווען געשריבן זאָגן - נישט נאָטעס, אָבער אַ בקשה פֿאַר אַ באַריכט - פון די סטעיט דעפּאַרטמענט וואָס דאַקיומענטאַד וואָס די ניגער אינטעליגענט איז געווען בולשיט," האט געזאגט איינער ויסגעדינט סטעיט דעפּאַרטמענט באַאַמטער.
“דאָס איז געווען די איינציקע זאַך אין שרייבן, און עס האָט געהאַט אַ געוויסן ווערט, ווײַל עס איז נישט געקומען פון דער איעאַ. עס געקומען פון שטאַט. עס איז געווען דערשראָקן פון פילע מענטשן ווייַל עס פּרוווד אַז דעם באָכער ווילסאָן ס דערציילונג איז קרעדאַבאַל. איך מיין אז קיינער האט נישט געוואלט אז די מידיא זאל וויסן אז די סטעיט דעפארטמענט איז נישט מסכים מיט די אינטעליגענץ וואס דאס ווייסן הויז ניצט. דערפֿאַר האָט מען געמוזט פֿאַרמאַכן ווילסאָן.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען