 פּינאַשיי |
Cהילע דערלעבט א סאציאלע ערדציטערניש אין דער נאכפאלג פון די ציטערניש פון 8.8 מאַגנאַטוד וואָס האָט געשלאָגן דאָס לאנד דעם 27 טן פעברואר. "די שולד שורות פון דעם טשילעאַן עקאָנאָמישן נס זענען אַנטפּלעקט געוואָרן," האָט געזאָגט עליאַס פּאַדילאַ, אַן אַנטהראָפּאָלאָגי פּראָפעסאָר אין דעם אַקאַדעמישן אוניווערסיטעט פון קריסטלעך הומאַניזם. אין סאַנטיאַגאָ. "דער פרייער מאַרק, ניי-ליבעראלער עקאָנאָמישער מאָדעל, וואָס טשילע האָט נאָכגעפאָלגט זינט דער פּינאָטשעט דיקטאַטאָרשיפּ האט פֿיס פון בלאָטע."
טשילע איז איינער פון די מערסט אומגליקלעך סאַסייאַטיז אין דער וועלט. היינט לעבט 14 פראצענט פון דער באפעלקערונג אין אן אומגליקלעכער אָרעמקייט. די העכסטע 20 פראצענט כאפט 50 פראצענט פון די נאציאנאלע איינקונפט, בשעת די אונטערשטע 20 פראצענט פארדינט בלויז 5 פראצענט. אין אַ 2005 וועלט באַנק יבערבליק פון 124 לענדער, טשילע ראַנגקט 12 אין דער רשימה פון לענדער מיט די ערגסט האַכנאָסע פאַרשפּרייטונג.
די אומגעברענגטע אידעאלאגיע פונעם פריין מארק האט פראדוצירט א טיפן געפיל פון אלייינאציע צווישן פיל פון דער באפעלקערונג. כאטש א קאאליציע פון צענטער-לינקע פארטייען האט פארביטן דעם פינאטשעט רעזשים מיט 20 יאר צוריק, האט זי געקליבן צו דעפאליטיזירן דאס לאנד, הערשן פון אויבן אראפ, און נאר ערלויבן קאנטראלירטע וואלן יעדע עטליכע יאר, אפצוטיילן די פאפולערע ארגאניזאציעס און סאציאלע באוועגונגען וואס האבן אראפגעבראכט די דיקטאטור.
דאָס דערקלערט די סצענעס פון רויב און געזעלשאַפטלעך כאַאָס אין די דרום טייל פון די מדינה וואָס זענען טראַנסמיטטעד אַרום די וועלט אויף די דריט טאָג נאָך די ערדציטערניש. אין קאנסעפסיון, טשילע'ס צווייטע גרעסטע שטאט, וועלכע איז כמעט אויסגעגליכן געווארן דורך דער ערדציטערניש, האט די באפעלקערונג אינגאנצען נישט באקומען קיין הילף פון די צענטראלע רעגירונג במשך צוויי טעג. די קייט סופּערמאַרקיץ און מאַללס וואָס האָבן ריפּלייסט היגע סטאָרז און שאַפּס איבער די יאָרן פארבליבן פעסט פארמאכן.
באַשטעטיקן אַקאַונץ
Pדי אָפטקייַט פון פראַסטריישאַן איז אויפגעשטאנען ווען מענטשן אַראָפּגיין אין די געשעפט צענטער, קאַרינג אַוועק אַלץ, ניט נאָר עסנוואַרג פון די סופּערמאַרקיץ, אָבער אויך שיכלעך, קליידער, פּלאַזמע טעלעוויזיע און מאָביל פאָנעס. דאס איז נישט געווען קיין פשוטע רויב, נאר דאס אויסשטעלן די חשבונות מיט אן עקאנאמישע סיסטעם, וואס דיקטירט אז נאר פארמעגן און סחורות זענען אינטרעסאנט. די "גענטע דעסענטע" (די אָרנטלעכע מענטשן) און די מידיע האָבן אָנגעהויבן באַצייכענען זיי ווי לאַמפּן, וואַנדאַלן און פֿאַרברעכער. "וואס גרעסער די סאציאלע אומרעכט, אלץ גרעסער איז די עבירות," האָט הוגאָ פרוהלינג דערקלערט פונעם צענטער פארן לערנען פון בירגער זיכערקייט אינעם אוניווערסיטעט פון טשילע.
|
|
אין די צוויי טעג וואָס האָבן געפירט צו די אומרוען, האָט די רעגירונג פון Michele Bechelet אנטפלעקט איר אומפעאיקייט צו פארשטיין און באהאנדלען די מענטשליכע טראגעדיע וואס איז פארבראכט געווארן אין לאנד. פילע פון די מיניסטערס זענען געווען אויף זומער וואַקאַציע אָדער לעקן זייער ווונדז ווען זיי גרייטן צו איבערגעבן זייער אָפאַסיז צו די ינקאַמינג רעכט-פליגל רעגירונג פון ביליאַנער Sebastian Piñera, וואָס איז געווען סוואָרן אין דאָנערשטיק, 11 מער. ווערן געלערנט און אויסגעפרעגט איידער מען קען שיקן קיין הילף. אינעם טאג פון די ציטערניש האט זי באפוילן דאס מיליטער צו שטעלן א העליקאפטער צו איר באזייטיגונג צו פליען איבער קאנסעפסיון צו אפשאצן די שאדנס, אבער קיין העליקאפטער האט זיך נישט באוויזן און די רייזע איז פארלאזט געווארן. ווי אַן אַנאָנימע באַנוצערס קאַרלאָס ל. האָט געשריבן אין אַן אימעיל וואָס איז ברייט פארשפרייט אין טשילע: "עס וואָלט זיין זייער שווער אין דער געשיכטע פון דער מדינה צו געפֿינען אַ רעגירונג מיט אַזוי פילע שטאַרק רעסורסן - טעקנאַלאַדזשיקאַל, עקאָנאָמיש, פּאָליטיש, אָרגאַנאַזיישאַנאַל - וואָס איז נישט ביכולת צו צושטעלן קיין ענטפער צו די דרינגלעך געזעלשאַפטלעך פאדערונגען פון גאנצע געגנטן גריפּט דורך מורא, נויט פון באַשיצן, וואַסער, עסנוואַרג, און האָפענונג."
וואָס איז אנגעקומען אין קאָנסעפּסיאָן דעם 1טן מערץ איז געווען ניט רעליעף אָדער הילף, אָבער עטלעכע טויזנט זעלנער און פּאָליצייַ טראַנספּאָרטאַד אין טראַקס און פּליינז, ווי מענטשן זענען אָרדערד צו בלייַבן אין זייער האָמעס. פּיטשט באַטאַלז זענען געקעמפט אין די גאסן פון קאָנסעפּסיאָן ווי בנינים זענען שטעלן אויף פייַער. אַנדערע בירגער האָבן גענומען געווער צו באַשיצן זייערע היימען און באַריאָס, ווען די שטאָט האָט זיך באַוויזן אויף דעם ראַנד פון אַ שטאָטישער מלחמה. דינסטיק, דעם 2טן מערץ, האָט ענדלעך אָנגעהויבן אנקומען רעליעף הילף, צוזאַמען מיט מער טרופּס, וואָס האָט פאַרוואַנדלט דעם דרום ראיאן אין א מיליטאַריזירטן זאָנע.
סעקרעטערי אוו סטעיט הילארי קלינטאן, אלס טייל פון א לאטיין-אמעריקאנער טורע, וואס איז געווען סקעדזשולד פארן ציטערניש, איז דינסטאג געפלויגן קיין סאַנטיאגא זיך צו טרעפן מיט באטשעלעט און פּיניע. זי האט געבראכט 20 סאטעליט טעלעפאנען און א טעכניקער, זאגנדיג אז איינע פון די "גרעסטע פראבלעמען איז געווען קאמיוניקאציע ווי מיר האבן געפונען אין האיטי אין יענע טעג נאך די ציטערניש." עס איז נישט געזאָגט, אַז פּונקט ווי אין טשילע, די יו. עס. געשיקט די מיליטער צו נעמען קאָנטראָל פון פּאָרט-אָו-פּרינס איידער קיין באַטייַטיק רעליעף הילף איז פונאנדערגעטיילט.
מילטאָן פרידמאַן ס לעגאַט
The וואנט סטריט דזשאָורנאַל זיך איינגעשריבן אין דעם געראַנגל, מיט אַן אַרטיקל פון ברעט סטעפענס, "ווי מילטאָן פרידמאַן האָט געראַטעוועט טשילע." ער האָט געטענהט, אַז פרידמאַן'ס גײַסט האָט זיכער געשוועבט פּראַטעקטיוו איבער טשילע אין די פֿרי מאָרגן שטונדן שבת. אַ גרויסן דאַנק צו אים, האָט דאָס לאַנד דורכגעטראָגן אַ טראַגעדיע, וואָס אנדערש וואָלט געווען אַן אַפּאָקאַליפּסע. סטעפענס האט ווייטער דערקלערט, "נישט צופעליק אז טשילענער האבן געוואוינט אין הייזער פון ציגל — און האיטיאַנס אין הייזער פון שטרוי - ווען דער וואלף איז אנגעקומען צו פרובירן זיי אראפצובלאזן." טשילע האט אנגענומען "עטלעכע פון די וועלט 'ס שטרענגסטע בנין קאָדעס," ווי די עקאנאמיע בום רעכט צו פּינאָטשעט ס אַפּוינטמאַנט פון פרידמאַן-טריינד עקאָנאָמיסץ צו קאַבינעט מיניסטריז און די סאַבסאַקוואַנט ציוויל רעגירונג ס היסכייַוועס צו נעאָליבעראַליזם.
עס זענען צוויי פראבלעמען מיט דעם מיינונג. ערשטער, ווי נעמי קליין ווייזט אויס אין "טשילע ס סאָציאַליסט רב" אויף די הופפינגטאָן אַרייַנשיקן, עס איז געווען די סאָציאַליסט רעגירונג פון סאַלוואַדאָר אַלענדע אין 1972 אַז געגרינדעט די ערשטער ערדציטערניש בנין קאָודז. זיי זענען שפּעטער געשטארקט געווארן, נישט דורך פּינאָטשעט, נאָר דורך דער צוריקגעשטעלטער ציווילער רעגירונג אין די 1990ער יאָרן. צווייטנס, ווי CIPER, דער צענטער פון דזשאָורנאַליסטיק ויספאָרשונג און אינפֿאָרמאַציע, געמאלדן אויף מערץ 6, גרעסער סאַנטיאַגאָ האט 23 רעזידענטשאַל קאַמפּלעקסאַז און הויך ריסעס געבויט אין די לעצטע 15 יאָר וואָס געליטן שטרענג ציטערניש שעדיקן. בנין קאָודז האָבן שוין סקערטיד און "... פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן און גרונטייגנס ענטערפּריסעס איז איצט די ונטערטעניק פון ציבור דעבאַטע." אין דער מדינה אין גרויס, 2 מיליאָן מענטשן פון אַ באַפעלקערונג פון 17 מיליאָן זענען היימלאָז. רובֿ פון די הייזער חרובֿ דורך די ערדציטערניש זענען געבויט פון אַדאָובי אָדער אנדערע ימפּראַווייזד מאַטעריאַלס, פילע אין די שאַנטיטאָוונס וואָס זענען אויפגעשטאנען צו צושטעלן אַ ביליק, ינפאָרמאַל ווערקפאָרס פֿאַר די מדינה ס גרויס געשעפטן און ינדאַסטריז.
עס איז קליין האָפענונג אַז די ינקאַמינג רעגירונג פון Sebastian Piñera וועט רעקטיפיצירן די געזעלשאַפטלעך ינאַקוואַטיז וואָס די ציטערניש יקספּאָוזד. דער רייכסטער מענטש אין טשילע, ער און עטליכע פון זיינע ראטגעבער און מיניסטארן זענען פארמישט אלס גרויסע שערכאָולדערז אין קאַנסטראַקשאַן פראיעקטן וועלכע זענען שווער געשעדיגט געווארן דורך דער ציטערניש, ווייל בנין קאָודז זענען איגנאָרירט געוואָרן. נאכדעם וואס ער האט קאמפיין אויף א פלאטפארמע פון ברענגען זיכערהייט אין די שטעט און זיך באוועגן קעגן וואנדאליזם און פארברעכן, האט ער קריטיקירט באטשעלעט פאר'ן נישט ארויסשטעלן די מיליטער פריער נאכן נאכפאלג פון דער ערדציטערניש.
וואונדער פון קעגנשטעל
 סטודענטן פּראָטעסט אין סאַנטיאַגאָ; איבער 700,00 סטודענטן געשלאגן אין 2006 איבער געוואקסן פיז |
Tדאָ זענען וואונדער אַז די היסטארישע טשילע פון פאָלקס אָרגאַניזאַציעס און גראַסראָוץ מאָובאַלייזינג קען זיין ריאַוואַקענינג. א קאאליציע פון איבער 60 סאציאלע און ניט-רעגירונגס ארגאניזאציעס האט ארויסגעגעבן א דעקלאראציע (דעם 10 טן מערץ) זאגנדיג: "אין די דראמאטישע אומשטענדן, האבן ארגאניזירטע בירגער באוויזן צו צושטעלן דרינגענדיקע, שנעלע און שעפערישע רעאקציעס צום סאציאלן קריזיס וואס מיליאנען פאמיליעס זענען. דערפאַרונג.
די מערסט דייווערס אָרגאַניזאַציעס - האַנדל יוניאַנז, קוואַרטאַל אַסאָוסייישאַנז, האָוסינג און היימלאָז קאמיטעטן, אוניווערסיטעט פעדעריישאַנז און תּלמיד סענטערס, קולטור אָרגאַניזאַציעס, ינווייראַנמענאַל גרופּעס - מאָובאַלייז, דעמאַנסטרייטינג די ימאַדזשאַנאַטיוו פּאָטענציעל און סאָלידאַרישקייט פון קהילות." די רעכט צו "אָבסערווירן די פּלאַנז און מאָדעלס פון ריקאַנסטראַקשאַן אַזוי אַז זיי אַרייַננעמען די פול אָנטייל פון די קהילות."
