I
n
די פרי 1970 ס פּעגי ראָמבערג, סעאָ פון די וואָמען געזונט און משפּחה
פּלאַנירונג אַססאָסיאַטיאָן פון טעקסאַס, געהערט וועגן פרויען וואס האט זיך
אַראָפּ טרעפּ, דאַשט מיט לויג, און געטרונקען לאגלען פון שנאַפּס צו פאַרשאַפן
אַ מיסקעראַדזש. דערנאָך
סאַרנע
ו. וואַדע
איז באשלאסן געװארן, האבן זיך געעפנט אבארט־קליניקן, און ראמבערג
שטופּן די מעשיות צו די צוריק פון איר מיינונג ביז 2004 ווען זי
געהערט וועגן Erica Basoria און Gerardo Flores.
At
די צייט, ביידע באַסאָריה און פלאָרעס זענען הויך שולע סטודענטן אין לופקין,
טעקסאַס, אַ שטיל שטאָט פון 32,000. נאָך אַ יאָר דייטינג, Basoria,
דעמאָלט 17, געווארן שוואַנגער. לויט Ryan Deaton, פלאָרעס ס
אַדוואָקאַט, "גלייַך, איר מאַם, שוועסטער, און שוועסטער-אין-געזעץ צוגעקומען
זי און גערעדט וועגן אַבאָרשאַן. עס איז געווען אַ צייט זי האָט עס באַטראַכט.
דערנאָך איז די משפּחה פלאָרעס אַרײַן און האָט געזאָגט: נײן, לעב מיט
אונדז. האָבן די בעיבי.' אין עטלעכע פונט נאָך עריקאַ אריבערגעפארן אין מיט
זיי איז זי צוריק געגאנגען צום דאקטאר און איינער אין ביורא האט א געשטעלט א
באַמערקונג אין איר טעקע אַז זי האט נישט גלויבן אין אַבאָרשאַן.
An
תצהיר דערלאנגט אין געריכט דערקלערט אז אלס באסאריא'ס מצב
איז געװאָרן קלאָר, איר טראכטעניש האָט זיך געביטן. "ווען איך איז געווען פיר חדשים
שוואַנגער איך אנגעהויבן צו ווייַזן און אין אַז צייַט איך באַשלאָסן אַז איך זאָל
האָבן באַקומען אַן אַבאָרשאַן, "דער דאָקומענט זאגט.
זי
געבעטן איר דאָקטער אויב זי קען נאָך פאַרענדיקן די שוואַנגערשאַפט. כאָטש
די אָפּשניט אין טעקסאַס איז 23 וואָכן, Basoria's ob-gyn האט געזאגט "זי
איז געווען צו ווייַט צוזאמען," דעאַטאָן ריפּאָרץ. "דאָס איז נישט אמת."
ווייַלע
באַסאָריה איז ניט בנימצא פֿאַר די פּרעסע, נייַעס אַקאַונץ און פּלאַץ
ריפּאָרץ אַנטדעקן אַז מיט די צייט, זי איז געווארן ינקריסינגלי שטרענג
וועגן ענדיקן די שוואַנגערשאַפט און גענומען זאכן אין איר אייגן הענט,
זעץ זיך אין מאָגן און פליסנדיק לאַנג דיסטאַנסאַז. ווען
זי האט ניט ספּאַנטייניאַסלי אַבאָרטיד פון די טאַקטיק, זי ענליסטיד
פלאָרעס הילף. ע ר הא ט זי ך געפאלגט , עטלעכ ע מא ל געשטאפ ט אי ר בויך .
לויט
צו די
האָוסטאָן פרעסע
, דעם אָוונט פון מאי 6, 2004 באַסאָריה
מיסקאַרריעד. מע ן הא ט גערופ ן פאראמדיק ן או ן זי ך צוריקגענומע ן צװ ײ פעטוס ן — באסארא
האט געטראגן צווילינג — פון די קלאָזעט. פאָרענסיק פּאַטאַלאַדזשיסט
ד"ר טאַמי דזש. ברוין דערנאָך האט אַן אָטאַפּסי און ליסטעד אָפן
קראַפט טראַוומע ווי די גרונט פון די טויט פון די עמבריאָוז.
באַסאָריה
איז גענומען צו אַ היגע שפּיטאָל ווו פּערסאַנעל באמערקט ברוזאַז אויף
איר געווער און מאָגן און גערופן פּאָליצייַ. בעשאַס קוועסטשאַנינג, באַסאָריה
דערציילט די אָפיצירן וואָס זי און פלאָרעס האָבן געטאן. פלארעס האט באשטעטיגט
די געשיכטע און איז אָנגעקלאָגט מיט צוויי קאַונץ פון קאַפּיטאַל מאָרד, אַ פאַרברעכן
באשטראפט מיט טויט. אין יוני 2005, פלאָרעס, 19, איז געפונען שולדיק און
סענטאַנסט צו לעבן אין טורמע. באַסאָריאַ איז נישט אָנגעקלאָגט זינט ייַנשאַפונג
אַן אַבאָרשאַן, קיין ענין די מיטל, איז נישט ומלעגאַל.
פּעגי
ראָמבערג רופט דעם פאַל "אַ טראַגעדיע. דאָס זענען געווען יונגע קינדער
צרה. מיר, אלס געזעלשאפט, האבן זיי פארפעלט. מיר צושטעלן ניט טיניידזשערז
מיט בילדונג וועגן סעקשואַלאַטי, שוואַנגערשאַפט אָדער פאַרהיטונג פון קרענק.
מיר מאַכן קאַנפאַדענשאַל אַקסעס צו קאַנטראַסעפּשאַן שווער. מיר האָבן
באשאפן אַ סוויווע ווו אַנינטענדיד שוואַנגערשאַפט איז שיין מער
פאַרשפּרייט צווישן טינז. דער מאַנגל פון אינפֿאָרמאַציע אין טעקסאַס איז אַמייזינג.
עריקאַ און דזשעראַרדאָ געפֿונען זיך אין קריזיס. פארוואס האבן זיי נישט
באַקומען די בילדונג אָדער באַדינונגס זיי דארף צו געפֿינען אַ בעסער וועג אויס
אויף דעם?"
טעקסאַס
האט די צווייט העכסטן קורס פון אַנפּלאַנד טין שוואַנגערשאַפט אין די יו
די סיבות זענען קלאָר ווי דער טאָג. ווייניקערע ווי 20 פון די שטאַט 'ס 254 קאַונטיז
האָבן אַן אַבאָרשאַן שפּייַזער. אַבסטאַנאַנס איז דער בלויז אָנזאָג ציבור
שולע סטודענטן הערן און די לערנבוך געניצט אין געשלעכט בילדונג קלאסן
טוט נישט דערמאָנען קאַנטראַסעפּשאַן אָדער שוואַנגערשאַפט. דערצו, אַ שלאָף
פון ריסטריקשאַנז האָבן שוין ימפּאָוזד. מעדיקאַיד טוט נישט באַצאָלן פֿאַר אַבאָרשאַנז;
עס איז אַ 24-שעה ווארטן צייַט צווישן סקעדזשולינג די כירורגיע
און האט עס; מאַנדאַטאָרי "קאַונסלינג" פֿאַרבינדונג די פּראָצעדור
מיט העכער-דורכשניטלעך ראַטעס פון זעלבסטמאָרד, ינפערטיליטי און ברוסט ראַק;
מיינערז מוזן באַקומען זייער עלטערן שריפֿטלעך צושטימען אָדער זען אַ ריכטער פאַר-אַבאָרשאַן;
אַלע פּראָוסידזשערז דורכגעקאָכט נאָך די 16 וואָך מוזן נעמען אָרט אין
אַ שפּיטאָל אָדער אַמבולאַטאָרי כירורגיע צענטער, ינקריסינג די פּרייַז.
וואָס ס
מער, די פּאָליטיש קלימאַט אין טעקסאַס איז אַזוי שטאַרק אַנטי-ברירה
אַז אין 2003 געזעצגעבער פארענדערט די דעפֿיניציע פון מענטשהייט אין
די פּינאַל און יידל קאָודז. גאווערנאר ריק פערי האט באשטעטיגט די שיפט,
טרומיטינג דעם פאַקט אַז אַ פיטאַס איז איצט געהאלטן "אַ יחיד
אין יעדער סטאַגע פון שוואַנגערשאַפט, פון פערטאַליזיישאַן צו געבורט.
דעם
דעפֿיניציע האָט געפֿירט די טעקסאַס פעטאַל פּראַטעקשאַן געזעץ, וואָס מאכט
די שאָדן אָדער טויט פון אַ פיטאַס בעשאַס די קאַמישאַן פון אַ פאַרברעכן
אַ קאַפּיטאַל העט; Geraldo Flores איז ערעסטיד און קאָנוויקטעד אונטער
דעם געזעץ.
"מיר
קעגן דעם געסעצ - געבונג," זאגט שרה ווייץ, דירעקטאָר פון ציבור
ענינים אין טעקסאַס NARAL. "די גרופּעס וואָס זענען פּושינג פֿאַר עס
געווען אלע אנטי-ברירה. די רעכענונג איז פּראָמאָטעד צו באַשיצן פרויען פון
גוואַלד, אָבער די גוואַלד-קעגן פרויען גרופּעס זענען נישט ינוואַלווד.
כּמעט גלייך נאָך די דורכפאָר פון די פעטאַל פּראַטעקשאַן געזעץ,
זי האלט, אַ פאַרברענט דיסטריקט אַדוואָקאַט אין פּאָטער קאָונטי געשיקט
געגנט דאקטוירים אַ בריוו ריקוויירינג זיי צו באַריכט קיין שוואַנגער פרוי
סאַספּעקטיד פון מעדיצין אָדער אַלקאָהאָל זידלען. כאָטש דער אַדוואָקאַט אַלגעמיינע
יווענטשאַוואַלי געזאגט אַז דאָס איז געווען ווייַטער פון די פאַרנעם פון די רעגולירן,
15 פרויען זענען ערעסטיד און איינער איז קאָנוויקטעד און בלייבט אין טורמע.
"דער רעזולטאַט איז געווען צו שרעקן פרויען פון זוכן פּרענאַטאַל זאָרגן,"
ווייץ זאגט. "עס האט גאָרנישט צו באַוואָרענען זיי."
טראָץ
די וואַליאַנט השתדלות פון NARAL, די רעליגיעז קאָואַלישאַן פֿאַר רעפּראָדוקטיווע
ברירה, די וואָמען ס געזונט און משפּחה פּלאַנירונג אַססאָסיאַטיאָן,
און אנדערע גרופּעס, פיטאַל שוץ געזעצן זענען ענפאָרסט אין 32 שטאַטן.
פּונקט אַזוי, די אַנבאָרן וויקטימס פון וויאָלענסע אקט באַשטראָפט ווער עס יז וואָס
קילז אָדער דאַמידזשיז אַן עמבריאָ בעשאַס די קאַמישאַן פון אַ פעדעראלע פאַרברעכן.
אַזאַ געזעצן געבן פלאָרעס די דיסטינגקשאַן צו זיין דער ערשטער מענטש
געפונען שולדיק אין קאַפּיטאַל מאָרד ווו די קאָרבן (s) האט נאָך צו זיין
געבוירן. אַדוואָקאַט Ryan Deaton האט דערלאנגט אַ אָנזאָג פון אַפּעלירן צו די
דיסטריקט קאָורט אין בעאַומאָנט און איז באגאנגען צו נעמען דעם פאַל צו
די העכסטע קאָורט, אויב נייטיק.
טראָץ
זיין השתדלות, די גרויל פון די סיטואַציע כאָנט דעאַטאָן. "די
אַפּעלירן קען נעמען יאָרן," ער אַדמיץ. "געראַרדאָ האט אַ גרויס
משפּחה און אַ פּלאַץ פון שטיצן, אָבער ער איז נישט טאן געזונט. עריקאַ איז
זייער א טרויעריקער מענטש. זי האט פארלוירן די ליבע פון איר לעבן, דער מענטש, אויב
עס איז געווען צו איר, זי וואָלט זיין מיט אויף אייביק. איך בין דאָ פֿאַר דזשעראַרדאָ,
אָבער עס איז טראַגיש. מענטשן זאָל וויסן אַז פיטאַל שוץ געזעצן
לאָזן סיטואַטיאָנס ווי דעם פּאַסירן. ”
עלענאָר באַדער
איז אַ פרילאַנס שרייַבער און קאָ-מחבר פון
צילן פון שנאה.