ווען איך דורכגעגאנגען דורך די מאַסע אלנגעזאמלט אויף באָלאָטנייַאַ פּלאָשטשאַד פֿאַר דעם חודש ס יאָרטאָג פון די 6 מאי 2012, מיטינג, איך יקספּיריאַנסט אַ פּלוצעמדיק געפיל פון דדזשאַ ווו. איך האב נישט געפילט אז איך בין צוריק ביי דער דעמאנסטראציע פון פארגאנגענעם יאר, נאר ביי א היינטיגע קאמוניסטישע ראלי.
אמת, די באָלאָטנײַאַ־פּראָטעסטירער זײַנען געווען אַ ביסל יינגער און בכלל בעסער געבילדעט. אבער אַנדערש, די האַס געפירט צו די הערשן רעזשים און די אנדערע ענלעכקייטן וואַקסן שטארקער מיט יעדער סאַקסעסיוו מיטינג. אין פאַקט, די פלאַגינג ענערגיע און ענטוזיאַזם פון קאָמוניסט מאַרץ פאָרשלאָגן די באָלאָטנייַאַ אַקטיוויס אַ בילד פון ווי זייער אייגענע צוקונפֿט קען קוקן ווי.
פילע געזונט-טייַטש מענטשן וואָס האָבן זיך אלנגעזאמלט אויף באָלאָטנייַאַ פּלאַשטשאַד דעם חודש קענען זיין זיכער אַז זיי העכערן אַ בעסער אָלטערנאַטיוו צו פרעזידענט וולאדימיר פּוטין. אָבער זיי האָבן קיין געדאַנק ווי צו ענדיקן זיין רעזשים אָדער אפילו וואָס עס איז שלעכט פֿאַר די מדינה. אין חלומות פון פוטין'ס ארויסגיין, האבן זיי נישט באמערקט אז זייער ציל איז מערסטנס פארענדיקט געווארן פארגאנגענעם יאר ווען פוטין האט פארלאזט דעם קאבינעט איבערצונעמען דעם מער צערעמאניעלן פאסט פון פרעזידענט. ווען פוטין האט ערשט פארלאזט די פרעזידענטשאפט, האט ער איבערגערוקט די גאנצע אויטאריטעט צום אמט פון פרעמיער מיניסטער, מעגליך האפנדיג אז פיר יאר שפעטער וועט ער קענען ארויסציען דעם זעלבן קונץ אין פארקערט. אבער איבערגעבן מאַכט איז פיל סימפּלער ווי באַקומען עס צוריק.
די פאַקטיש מאַכט וואָס איז טראַנספערד פון די פּרעזאַדאַנסי בלייבט בייַ די קאַבינעט. פוטין קען זיך באקלאגן אז זיינע באפעלן ווערן נישט אויסגעפילט אלעס וואס ער וויל, אבער ער וועט נאך נישט קענען איינפלוסן דעם גאַנג פונעם קאבינעט.
די אפאזיציע קען זיך פארשטעלן אז א קאנפליקט אין דער הערשער עליטע וועט אראפברענגען די רעגירונג. אָבער אפילו אויב דאָס זאָל פּאַסירן, דאָס טוט נישט מיינען אַז פּוטין וואָלט נעמען איבער. מער מסתּמא, עמעצער ווי געוועזענער פינאַנס מיניסטער אַלעקסיי קודרין וואָלט אָנכאַפּן די לייצעס אלס פרעמיער מיניסטער.
דער פּאָליטישער רעזשים האָט זיך פאַרוואַנדלט אין אַ כאַאָטישע אַגלאָמעראַציע פון אינסטיטוציעס און אגענטורן וואָס האָבן ניט קיין געמיינזאמער ציל, פּאָליטישן קורס אָדער אפילו כללים. זייער בלויז דיסטינגגווישינג פֿעיִקייטן זענען קאָנפליקט און ינפיגהטינג - זאכן וואָס די באָלאָטנייַאַ פּראָטעסטערס האָבן ניט אַנדערש צו דערקענען ביי זייער מיטינגז. געוועזענער דעפּיוטי פרעמיער מיניסטער וולאַדיסלאַוו סורקאָווס רעזאַגניישאַן גלייך נאָך די 6 מאי מיטינג איז געווען אַ גאנץ אילוסטראציע פון ווי פּראָטעסטערס האָבן פאַרלאָרן פאַרבינדן מיט פאַקט. אויב עס איז געווען ווער עס יז אין די מדינה וועמען זיי האָבן פיינט אַזוי פיל ווי פּוטין, עס איז געווען סורקאָוו, דער אַרכיטעקט פון די קראַנט פּאָליטיש סיסטעם און פון פֿאַראייניקטע רוסלאַנד. אָבער, ניט די אָפּאָזיציע האָט דערגרייכט זיין רעזאַגניישאַן. קיינער פון די פּראָטעסטירער האט אפילו נישט פארלאנגט זיין אַרויסטרייַבן. סורקאָוו האָט זיך אָפּגעזאָגט, ווײַל ער האָט געזען, אַז ער האָט פֿאַרלוירן קאנטראל אויף דער פּאָליטישער מאשין און ווערט אַ קאָרבן פֿון דער רעגירונג-מלחמה.
די הערשנדיקע עליט האָט ווייניק מורא פון דער אָפּאָזיציע, אָבער דאָס מיינט נישט אַז זי האָט אַ ראָזעווע צוקונפֿט פאָרויס. פֿאַר די פאַרקערט, זייַן צוקונפֿט קוקט ומבאַפעלקערט. פּאָליטיש בעהאָלע איז ינקריסינג ווען די רעגירונג הייבט צו ימפּלאָדירן. דער פּראָבלעם מיט די אָפּאָזיציע איז נישט אַז די רוסישע זענען צופרידן מיט די אויטאריטעטן - זיי זענען נישט - אָבער אַז די פּראָטעסטערס האָבן ניט אַנדערש צו געבן אַ קול צו דעם ציבור ס פאַקטיש פראַסטריישאַן.
דערווייַל, ספּאַנטייניאַס גראַסראָוץ פּראָטעסטן האָבן אויסגעבראכן. שטרײקנדיקע ארבעטער אין קאלוגא און פראטעסטירנדיקע דאקטוירים אין איזשעװסק פײגן זײערע אײגענע שלאכטן אן קיין שום פארבינדונג צו די געשעענישן אויף באלאטניא פלאשטשאד. די גראַסראָוץ פאדערונגען פאָקוס אויף ספּעציפיש אומרעכט אין בילדונג, געזונט זאָרגן און געזעלשאַפטלעך וווילשטאנד.
אפילו אָן עלצדיקע לאָזונגען אָדער בלענדיקע באַנערס, האָבן די דאָזיקע אויסבראָכן פון בייזן צארן, ווען זיי זענען צוגעגעבן צו די שיזאַמז וואָס פאָרמינג צווישן די הערשנדיקע קלאַנז, געקענט האָבן מער ראַדיקאַלע קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר רוסלאַנד ווי אַלע די מיטינגז אין מאָסקווע צוזאַמען. עס איז דאָרט אויף די גאסן ווייַט ווייַטער פון די מאָסקווע רינג ראָוד אַז די פאַקטיש פּראָטעסט ענערגיע איז געבויט. אַמאָל אַנליש, עס אַליין איז שטאַרק גענוג צו באַפרייַען אַ דעוואַסטייטינג קלאַפּ צו פּוטין.
באָריס קאַגאַרליצקי איז דער דירעקטאָר פון דעם אינסטיטוט פון גלאָובאַליזיישאַן סטודיעס.