די מלחמה קעגן דראגס ווערט נאך א "שמוציק מלחמה" אין מעקסיקא, מיט די טאַקטיק פון ענפאָרסט דיסאַפּיראַנסאַז ריאַפּירינג ווי אַ געוויינטלעך געשעעניש אין די מדינה.
"ענפאָרסט דיסאַפּיראַנסאַז אין מעקסיקא האָבן געטראפן אין דער פאַרגאַנגענהייט און פאָרזעצן צו פּאַסירן הייַנט," די יו.ען. ארבעטן גרופע אויף ענפאָרסט אָדער ינוואַלאַנטערי דיסאַפּיראַנס סטייטיד בעשאַס אַ פּרעזענטירונג פון זייַן פיינדינגז אין מאַרץ.
די יו.ען. גרופע האט באמערקט אז ביי די ערשטע "שמוציקע מלחמה" אין לאנד, וועלכע האט געדויערט פון די שפעט 1960ער ביז די פרי 1980ער יארן, איז איינגעפארסטע פארשווינדונגען געווען א סיסטעמאַטישע סטעיט פראקטיק וואס איז גענוצט געווארן קעגן סטודענטן, איינגעבוירענער פעלקער, פויערים, אקטיוויסטן און ווער עס יז פארדעכטיגט צו זיין א קריטיקער אדער קעגנער פון דער רעגירונג.
"בשעת די קאלטקייט קריג האט צוגעשטעלט די טערעץ צו פאַרשווינדן די סאציאלע באַוועגונג אַקטיאָרן און מענטשן קעגן רעזשים, די מלחמה אויף דרוגס ווידער גיט טערעץ צו פאַרשווינדן מענטשן קעגן רעגירונג פּאַלאַסיז," האט געזאגט סטואַרט שוססלער, מעקסיקא סאָלידאַריטי נעטוואָרק אינטערנאַציאָנאַלע סאָלידאַרישקייט קאָאָרדינאַטאָר. "ווען איר פאַרשווינדן מענטשן, דאָס איז אַ פאַרברעכן קעגן די גאנצע קהל און אַן אַטאַקע אויף זייַן געזעלשאַפטלעך שטאָף. ווי אַ רעזולטאַט, מענטשן ווערן דערשראָקן צו רעדן און צו אָרגאַניזירן. ”
יעצט אז די פראקטיש האט זיך ווידער באוויזן אינעם לאנד'ס לעצטע קאנפליקט, באמערקן די יו-ען אז די פאלן פון דיסאַפּיראַנס טיילן די זעלבע פּאַטערנז פון וויידספּרעד ימפּיוניטי, בעסאָדיקייַט און פעלן פון רעפּעריישאַנז און יושר פֿאַר די וויקטימס ווי אין דער פאַרגאַנגענהייט.
"די אָפּזאָג פון די אויטאריטעטן צו דערקענען די אמת דימענשאַנז פון דעם דערשיינונג און די ינוואַלוומאַנט פון עפנטלעך באאמטע אין די קריימז - צי דורך קאָמיסיע, אָומישאַן אָדער קאַלוזשאַן מיט אָרגאַניזירט פאַרברעכן גרופּעס - האט דערלויבט דעם פאַרברעכן צו פאַרשפּרייטן צו פילע טיילן פון דער מדינה, "אַמנעסטי אינטערנאַציאָנאַלער געזאגט אין ענטפער צו די UN ס פיינדינגז.
זינט פרעזידענט פעליפע קאלדעראן האט ארויסגעשטעלט די מיליטער צו באקעמפן נארקא טראפיק אין דעצעמבער 2006, זענען איבער 50,000 מענטשן דערמארדעט געווארן —מער ווי די טויט אָפּצאָל פֿאַר די 11-יאָר מלחמה אין אַפגהאַניסטאַן. לויט מעקסיקא'ס נאַשאַנאַל מענטשנרעכט קאַמישאַן, צווישן 2006 און אפריל 2011, 5,937 מענטשן זענען געמאלדן פאַרפאַלן אָדער פעלנדיק, בשעת 8,898 מערדערד מענטשן בלייבן אַניידענטאַפייד. פיל פון דעם גוואַלד, וואָס איז דורכגעקאָכט דורך די מעקסיקאַן רעגירונג, מיליטער און פּאָליצייַ, איז סאַבסידייזד דורך יו. Merida Initiative, א קאנטער-נארקאטישע פאליסי געמאלט נאך פלאן קאלאמביע, וואס פארזארגט מעקסיקע מיט 1.6 ביליאן דאלאר אין הילף וואס איז געמיינט צו האבן מענטשנרעכט באדערפענישן.
"אַנשטאָט צו רעדוצירן גוואַלד, מעקסיקא 'ס 'מלחמה קעגן דרוגס' האט ריזאַלטיד אין אַ דראַמאַטיק פאַרגרעסערן אין קילינגז, פּייַניקונג און אנדערע שרעקלעך זידלען דורך זיכערהייט פאָרסעס, וואָס נאָר מאַכן די קלימאַט פון לאָלאַסנאַס און מורא ערגער אין פילע טיילן פון דער מדינה," האט José Miguel Vivanco, דירעקטאָר פון אַמעריקע אין Human Rights Watch (HRW).
די יו.ען. גרופע האָט באַמערקט אַז גרופּעס טאַרגעטעד אַרייַננעמען וואָמען, נאַווענאַדניק טוערס, מענטשנרעכט דיפענדערז און פובליציסטן. עס האָט אויך באמערקט אַז כאָטש מעדיצין קאַרטעלס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די אקטן, עס באקומען "דיטיילד דאַקיומענטיישאַן" אַז עפנטלעך אויטאריטעטן און מיליטעריש פּערסאַנעל זענען געמיינט צו זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פילע קאַסעס.
HRW ארויס א באריכט אין נאוועמבער 2011 וואָס שטיצט די טשאַרדזשיז. דער באַריכט דאַקיומענטאַד 39 קאַסעס פון דיסאַפּיראַנסאַז ווו זאָגן "שטאַרק סאַגדזשעסץ" רעגירונג ינוואַלוומאַנט. עס שטייט: “די פאלן גייען א מוסטער: קרבנות ווערן ארביטרערליך פארהאלטן דורך זעלנער אדער פאליציי, זייערע פארהאלטונגען זענען קיינמאל נישט אפיציעל רעגיסטרירט, און זיי ווערן נישט איבערגעגעבן פאר פראקורארן. אין די באַלדיק נאָכמאַך פון אַזאַ פאַרהאַלטונג, די קרובים פון וויקטימס זוכן רוטינלי אינפֿאָרמאַציע פון זיכערהייט פאָרסעס און יוסטיץ באאמטע, וואָס לייקענען אַז זיי האָבן די וויקטימס אין זייער אַרעסט.
די דאזיקע געזעצלעכקייט און דורכפאַל צו פאָרשן און פּראָקורירן פאַרברעכן איז געווען אַ גרויס זארגן פֿאַר די יו.ען. אין פאַקט, 24 שטאַטן אין מעקסיקא האָבן נישט אפילו קרימאַנאַלייזד די העט, בשעת "ווייניקער ווי 25 פּראָצענט פון עבירות זענען רעפּאָרטעד און בלויז 2 פּראָצענט רעזולטאַט אין איבערצייגונג."
"די וויקטימס פון ענפאָרסט דיסאַפּיראַנס האָבן קיין אמונה אין די יוסטיץ סיסטעם, פּראָקורירונג באַדינונגס, די פּאָליצייַ אָדער אַרמד פאָרסעס. די כראָניש מוסטער פון ימפּיוניטי עקזיסטירט נאָך אין קאַסעס פון ענפאָרסט דיסאַפּיראַנס און גענוג השתדלות זענען נישט געמאכט צו באַשליסן דעם גורל אָדער וועראַבאַוץ פון מענטשן וואָס זענען פאַרשווונדן, צו באַשטראָפן די פאַראַנטוואָרטלעך און צו גאַראַנטירן די רעכט צו דעם אמת און רעפּערטיישאַן, "די יו.ען. מעלדונג סטייטיד. "עס וואָלט ויסקומען אַז מעקסיקא איז נישט גרייט אָדער קען נישט דורכפירן עפעקטיוו ינוועסטאַגיישאַנז אין קאַסעס פון ענפאָרסט דיסאַפּיראַנס."
HRW's Vivanco האָט צוגעגעבן אז דאָס לאזט די פאמיליעס פון וויקטימס מיט דער לאסט פון זוכן זייערע באליבטע. די יו.ען. האט אויך באמערקט אז די רעגירונג האט אויך כסדר ארויסגעווארפן די פארברעכנס דורך סאַגדזשעסטיד אַז די וויקטימס זענען ינוואַלווד אין ומלעגאַל אַקטיוויטעטן, פיל ווי ווי די וויקטימס פון קאלטקייט מלחמה שטאַט טעראָר אין דער געגנט זענען אָפט לייבאַלד קאָמוניסט.
מוטערס פון אַריבער מעקסיקא מאַרשעד צו די הויפּטשטאָט פון די פאָלק דעם לעצטע מוטערס טאָג אויף ביכאַף פון זייער ליב געהאט אָנעס וואס זענען פארשוואונדן געווארן צו פאדערן יושר.
"פֿאַר עטלעכע עס איז געווען יאָרן, פֿאַר אנדערע חדשים אָדער טעג, פון גיין אַליין, פון קלאַמערן אין די מדבר פון די כאָלווייז פון ינדאַלאַנט און יראַספּאַנסאַבאַל אויטאריטעטן, פילע פון זיי גלייַך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר (דיסאַפּיראַנסאַז) אָדער קאָמפּליצירן מיט די וואס האָבן גענומען (ליב געהאט אָנעס) ) אַוועק," די מוטערס גרופּע געזאגט אין אַ קאָמוניק.
Cyril Mychalejko איז אַן רעדאַקטאָר אין www.UpsideDownWorld.org, אַ וועבזייטל אויף אַקטיוויזאַם און פּאָליטיק אין לאַטייַן אַמעריקע.