בערך א דריטל פון דעם וועג דער דרך צו נול: דיאַלאָגז אויף יאָדער דיינדזשערז (Paradigm, 2012), David Krieger, איינער פון די מחברים, סאַגדזשעסץ אַ Zen koan - אַ מיינונג-בענדינג רעטעניש דיזיינד צו שטיצן אויפקלערונג - וואָס לויפט ווי גייט: "וואָס וואַרפט אַ טונקל שאָטן ווען דאָרמאַנט און אַ פּאַטעטיש וואָלקן פון טויט ווען געבראכט צו לעבן?" דער ענטפער איז יאָדער וועפּאַנז, די טעמע פון דעם בוך.
עס איז אַוואַדע אַ קריטיש טעמע. די סטירע צווישן די פּאָטענציעל פון יאָדער וועפּאַנז צו צעשטערן די וועלט און די פעסטקייַט פון פעלקער צו פאַרמאָגן זיי איז אַ הויפט דילעמאַ פון מאָדערן צייט. מער ווי 67 יאר נאכדעם וואס די אמעריקאנער אטאמישע באמבעס האבן פארניכטעט די באפעלקערונג פון צוויי יאפאנעזער שטעט, בלייבן ארום 20,000 נוקלעארע וואפן - טויזנטער פון זיי אויף פלינק - פארבליבן אין די ארסענאלן פון ניין לענדער. אמעריקע און רוסלאנד פארמאגן בערך 95 פראצענט פון זיי. דערצו, טראָץ אַ רהעטאָריקאַל היסכייַוועס צו בויען אַ יאָדער וועפּאַנז-פריי וועלט, עטלעכע פעלקער נעמען מאַלטי-ביליאָן דאָללאַרס פּראָגראַמען צו פאַרהייַנטיקן זייער יאָדער וועפּאַנז פּראָדוקציע פאַסילאַטיז, בשעת אנדערע ויסקומען צו זיין אויף מאַרשרוט צו ווערן יאָדער כוחות.
פייסט מיט דעם דיזאַסטראַס גלייַכגילט פון נאציאנאלע גאַווערמאַנץ צו דעם גורל פון דער ערד, די מענטשן פון דער וועלט וואָלט טאָן גוט צו לערנען דער דרך צו נול, אַן עקסטענדעד שמועס וועגן די יאָדער דילעמאַ דורך צוויי פון זייַן מערסט בריליאַנט, נאַלאַדזשאַבאַל און טיף אַנאַליס. Richard Falk איז אַלבערט דזשי מילבאַנק פּראָפעסאָר פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און פּראַקטיס עמעריטוס אין פּרינסטאַן אוניווערסיטעט און דערווייַל אַ פאָרשונג פּראָפעסאָר אין דעם אוניווערסיטעט פון קאַליפאָרניאַ-סאַנטאַ באַרבאַראַ. Krieger איז מיט-גרינדער און פּרעזידענט פון די נוקלעאַר אַגע שלום וויקיפּעדיע אין סאַנטאַ באַרבאַראַ און אַ קאָונסיל אין די וועלט פיוטשער קאָונסיל.
אין דעם בוילעט בוך, Falk און Krieger אַדרעס מיט גרויס עלאַקוואַנס אַ ברייט קייט פון ישוז, אַרייַנגערעכנט יאָדער וועפּאַנז דיינדזשערז, יאָדער מאַכט, אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, די שטאַרקייט פון מיליטאַריסם, עפנטלעך אַפּאַטי, יאָדער פּראָוליפעריישאַן, יאָדער געווער קאָנטראָל, און יאָדער דיסאַרמאַמאַנט.
פאַלק רעסץ זיין פאַל קעגן "נוקלעאַריזם" אויף מאָראַל און געזעץ. ער דערקלערט: "עס איז אַנאַקסעפּטאַבאַל צו טייטן אָדער סטראַשען צו טייטן אומשולדיק מענטשן אויף דער באזע פון אַ וואָפן און אַ סטראַטידזשיק דאָקטערין וואָס איז ינדיסקרימאַנאַט אין טאַרגאַטינג און וואָלט כּמעט זיכער רעזולטאַט אין פאַרשאַפן מאַסע צעשטערונג." אין אַ שפּעטער פונט, ער צוגעגעבן: "אין אַ דעמאָקראַסי, מיר זאָל זיין ביכולת צו באַשטיין אַז אונדזער עלעקטעד רעגירונג שטיצן די געזעץ און ביכייווז עטיקלי אין באַציונג צו אַן ענין ווי וויכטיק ווי די ראָלע פון יאָדער וואָפן. און ווען די ינסיסטאַנס איז באגעגנט מיט ויסדריי און שטילקייַט פֿאַר דעקאַדעס, מיר זענען אַבליידזשד צו ויסשטעלן די דיפישאַנסיז פון נאציאנאלע גאַווערנאַנס און, טאָמער, פאַרברייטערן די דיסקוסיע צו די דיפישאַנסיז פון אַ וועלט סדר געבויט אויף דזשיאָופּאַליטיקאַל לאָקאַל פון שווער-מאַכט קייפּאַבילאַטיז און די ניט אַקאַונטאַביליטי פון יאָדער וואָפן שטאַטן צו אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ אָדער די יו.ען. טשאַרטער.
ווי פאַלק, קריגער מאכט אַ שטאַרק פאַל קעגן יאָדער וועפּאַנז. עס איז בכלל נישט קלאָר אַז יאָדער דיטעראַנס איז עפעקטיוו, ער באמערקט. טאַקע, "מיסאַל דיפענסיז זענען, אין פאַקט, אַ אַרייַנטרעטן אַז יאָדער דיטעראַנס איז ניט גענוגיק צו פאַרמייַדן אַ יאָדער באַפאַלן." דערצו, די דיפּלוימאַנט פון אַזאַ דיפענסיז דורך לאַנד א "איז אַן ינסעניוו פֿאַר לאַנד ב צו פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט און פאַרגרעסערן די קוואַנטיטי פון זייַן יאָדער אַרסענאַל." אָפּאָזיציע צו פּרעפּעריישאַנז פֿאַר יאָדער מלחמה, קריגער טענהט, סערוועס ווי "אַ קול פון געוויסן. . . דערמיט דערוועקן און ענגיידזשינג אנדערע אין דעם געראַנגל פֿאַר אַ מער לייַטיש וועלט."
פאַלק און קריגער זענען נישט שטענדיק אין העסקעם. אין אַלגעמיין, Falk איז מער דיסמיסיוו פון פאַרגאַנגענהייט יאָדער געווער קאָנטראָל און דיסאַרמאַמאַנט אַקטיוויטעטן דורך גאַווערמאַנץ און אַ ביסל מער פּעסימיסטיש וועגן פּראָגרעס אין דער צוקונפֿט. טאַקע, ער טענהט פֿאַר וואָס ער רופט "אַ פּאָליטיק פון ימפּאָסיביליטי" - איינער פאָוקיסט אויף אַ "פּראַדענט און ראַשאַנאַלי דיזייעראַבאַל סוף" אלא ווי זיין קלאָר פּאָליטיש פיזאַבילאַטי.
פונדעסטוועגן, ביידע מענטשן טיילן דעם גלויבן אַז אַ יאָדער וועפּאַנז-פריי וועלט איז יקערדיק פֿאַר גלאבאלע ניצל און שטימען מיט ספּעציפיש סטעפּס וואָס זאָל זיין גענומען צו דעם ציל. קריגער סאַמערייז זייער קאָנסענסוס פייַן. "ערשטנס, מיר שטימען אַז יו. עס. [רעגירונג] פירערשאַפט קען זיין דארף אָבער . . . איז ניט מסתּמא צו קומען אָן היפּש דרוק פון די מענטשן. צווייטנס, אַזאַ דרוק פון אונטן איז דערווייַל נישט אויף די האָריזאָנט, אָבער מיר זאָל נישט געבן אַרויף אין אונדזער בילדונגקרייז השתדלות צו דערוועקן די אמעריקאנער מענטשן און דינגען זיי אין אַ באַוועגונג צו דערגרייכן אַ וועלט פריי פון יאָדער וועפּאַנז. דריט און פערט, אָבסערווירן קריגער, געגעבן די אַוועק פון יו. עס. רעגירונג דרוק פֿאַר דיסאַרמאַמאַנט, "מיר וועלן האָבן צו קוקן אנדערש פֿאַר פירערשאַפט." די פירערשאַפט "קען קומען פון די ניט-נוקלעאַר וואָפן שטאַטן וואָס זענען פּאַרטיעס צו די נאָן-פּראָוליפעריישאַן טריטי." אין באַשטעטיקן אַזאַ פירערשאַפט, "זיי וואָלט האָבן צו פאַרבינדן זיך און מאַכן שטאַרק פאדערונגען אויף די יאָדער וואָפן שטאַטן" - פאדערונגען וואָס "קען האָבן צו זיין אין די פאָרעם פון. . . דעליווערינג אַן ולטימאַטום צו צוריקציען פון די NPT" אונטער די פּראַוויזשאַנז פון די טריטי ס אַרטיקל X - סייַדן די יאָדער וואָפן שטאַטן לעסאָף שטימען צו אַ באַטאָנען פּלאַן פֿאַר פול-וואָג יאָדער דיסאַרמאַמאַנט. זיי רעקאָמענדירן "אַן ערשט פאָדערונג" אויף די יאָדער אומות פון קיין ערשטער נוצן, אָבער טענהן אַז "די סטראָנגעסט ליטמוס פּראָבע" פון זייער אָפנהאַרציק וואָלט זיין קאַנווינינג נאַגאָושייישאַנז אויף אַ טריטי צו אָפּשאַפן יאָדער וועפּאַנז.
אין דער מאָמענט, ווי ביידע מענטשן מודה, די פּראָגראַם איז נישט מסתּמא צו זיין ימפּלאַמענאַד. אפילו אַזוי, קריגער הערות, "די צוקונפֿט איז שטענדיק אַנדיטמינד און אונטערטעניק צו טוישן. די קעראַנץ פון געשיכטע קענען זיין רידערעקטיד דורך באגאנגען מענטשן און די פאָרמירונג פון נייַע אינסטיטוציעס. . . . שאפן און פּערסיסטאַנס, איינגעווארצלט אין האָפענונג, קענען טוישן די וועלט.
דער דרך צו נול - אַ ווערק פון גרויס ינסייט און חכמה - איז אַ וויכטיק טייל פון די גלאבאלע טראַנספאָרמאַציע.
Lawrence S. Wittner (www.lawrenceswittner.com) איז פּראָפעסאָר פון געשיכטע עמעריטוס אין די שטאַט אוניווערסיטעט פון ניו יארק/אַלבאַני. זיין לעצטע בוך איז ארבעטן פֿאַר שלום און גערעכטיקייט: זכרונות פון אַן אַקטיוויסט אינטעלעקטואַל (אוניווערסיטעט פון טעננעססעע פּרעסע).
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען