באַטראַכטן די ישוז פון ליגאַלאַטי און יו. עס. לעגאַט: די באַלידזשעראַנט און מיספּלייסט אַגרעסיוו און דערנאָך כאַאָס נאָך די 2003 יראַק ינוואַזיע געפירט צו הונדערטער פון טויזנטער פון קאַזשוואַלטיז (איבער אַ מיליאָן לויט עטלעכע חשבונות) און די גרעסטע פליטים קריזיס אין דער געגנט זינט די נכבה, מיט איבער 4 מיליאָן יראַקיס זענען דיספּלייסט פון זייער האָמעס. נאָך אַ יאָרצענדלינג פון וואָרפער, אַפגהאַנס זענען אומגעקומען אונטער די העכסטן וויקלקינד און מוטערלעך מאָרטאַליטי ראַטעס אין דער וועלט.

דעם 11טן פעברואר 2013, האָט דער ניו יאָרק טיימס געמאלדן וועגן דער לוויה פון דער אויסגעדינטער נאַווי סיל סנייפּער קריס קייל, אים געשילדערט ווי אַ "וואָריער און פאַמיליע מענטש". די העכסט פאליטיזירטע און מאסיווע פובליק לוויה, פארגעקומען אין קאובויס סטאדיום אין ארלינגטאן, טעקסאס, ווייזט אויף די שווערע מאראלישע סכיזאפרעניע וואס אונזער פאלק האט אינטערנאלאזירט. מיר זעען זיך אלס די שיינענדיגע "שטאט אויף א בערגל" און דערפאר ווערט אן אמעריקאנער בירגער וואס הרגעט מענטשן אין אנדערע לענדער אן אומפארשטענדלעכער בארימטער העלד. דאָס מוז אויסזען אַפענסיוו און לעכערלעך פֿאַר פילע מענטשן וואָס לעבן ווייַטער פון יו.

הער קייל איז געווען א מענטש וואס האט געזאגט "קיין חרטה" פארן אומברענגען 160 מענטשן בעשאַס זיין פיר טאָורס אין יראַק. א יונגערמאַן זעלנער און געוועזענער מאַרינע, סטראַגאַלינג מיט PTSD, דערמאָרדעט Kyle אין פונט ליידיק קייט בשעת זיי פּראַקטיסיז שיסער פֿאַר שפּאַס און "טהעראַפּי" אין אַ ביקס קייט אין טעקסאַס. טראָץ די טשודנע קאַרמיק נאַטור פון זיין טויט און שטעלן באַזונדער די נויטיק שמועס וועגן ביקס קולטור און פּערוואַסיוו גוואַלד וואָס אונדזער פאָלק איז געצווונגען צו אַדרעס, איך בין פּונקט ווי באַזאָרגט דורך אונדזער קאָלעקטיוו נויט צו בויען אַ פייַג בלאַט דעקן איבער די ירושה פון קריס קייל.

גלאָראַפייינג Chris Kyle ס דערציילונג איז ינטעגראַלי קאַנעקץ צו יו. עס. מעדיע און מיליטעריש השתדלות צו ווירקן ציבור מערקונג פון אָנגאָינג וואָרפער אין יראַק און אַפגהאַניסטאַן, ווי געזונט ווי יקספּאַנדינג מלחמה קעגן טעראָר פּאַלאַסיז וואָס די אבאמא אַדמיניסטראַציע איז אַגרעסיוו פּרווון צו ינסטיטושאַנאַליזירן. איצט, די יו  פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר 9/11, עס באַטראַכט די גאנצע וועלט ווי אַ פּאָטענציעל באַטאַלפילד, דיסמיסט קיין  נויטיק פֿאַר קאָנסטיטואַנט און קאָנגרעססיאָנאַל האַסקאָמע, אדער קיין זאָגן פון אַן אַטאַק וואָס איז פּלאַננעד קעגן די יו. צו אונטערהאַלטן זײַן איצטיקע מיליטאַריזם.

פֿאַר בייַשפּיל, דער זעלביקער אַרויסגעבן פון די  ניו יארק טיימס באריכטעט אז פרעזידענט אבאמא האט צוגעטיילט א כבוד-מעדאל  קלינטאן ראָמעשאַ פֿאַר "פאַרטיידיקן אַן אַוטפּאָוסט" אין אַפגהאַניסטאַן. מיסטער ראָמעשאַ איז אין די לויף פון קאַמף ווונדאַד אין די האַלדז. ער איז אויך געלויבט געווארן פאר'ן אויפרופן לופט אטאקעס וועלכע האבן אומגעברענגט 30 טליבאן קעמפער. ווי אַ ציבור, אין וואָס גראַד טאָן מיר פרעגן וואָס מר ראָמעשאַ כּמעט פאַרפאַלן זיין לעבן?  איז עס געווען צו באַשיצן אונדז? ווי אינפאָרמירט זענען מיר ווער די "טאַליבאַן קעמפער" זענען, און וואָס האָבן מיר די רעכט צו נעמען זייער לעבן אָדער צו פאַרנעמען זייער לאַנד אין ערשטער אָרט? דאָס איז ספּעציעל באַטייַטיק ווייַל די קראַנט אַדמיניסטראַציע פרוווט צו ליגאַלי באַרעכטיקן זיין אפילו ברייטערער פּאַראַמעטערס פֿאַר מאָרד וואָס אויטאָמאַטיש קאַטאַגערייז יעדער זכר 16 אָדער עלטער ווי אַ מיליטאַנט. אנדערע מיטגלידער פון דער מיליטערישער קאָמאַנדע סטרוקטור האָבן געווען גאַנץ גרייט צו פאַרברייטערן די לאָגיק צו "קינדער מיט פּאָטענציעל פייַנדלעך קאַוואָנע."

אַזוי ווי מיר באַטראַכטן די ישוז פון ליגאַלאַטי און יו לעגאַט, טאָמער מיר זאָל טרעטן צוריק און געדענקען עטלעכע גרויס בילד פאקטן וועגן יראַק און אַפגהאַניסטאַן. די קריגערישע און מיספּלייסט אַגרעסיוו און די כאַאָס נאָך די 2003 יראַק ינוואַזיע געפירט צו הונדערטער פון טויזנטער פון קאַזשוואַלטיז (איבער אַ מיליאָן לויט עטלעכע חשבונות) און די גרעסטע פליטים קריזיס אין דער געגנט זינט די נאַקבאַ, מיט איבער 4 מיליאָן יראַקיס זענען דיספּלייסט פון זייער האָמעס. . אין אַדישאַן צו די פילע טויזנטער פון אַפגאַן קאַזשוואַלטיז, מער ווי אַ יאָרצענדלינג פון קראַשינג וואָרפער און ביליאַנז פון דאָללאַרס פּער וואָך וואָס זענען פארבראכט אויף די מי, אַפגהאַנס זענען "אומגעקומען אונטער איינער פון די העכסטן וויקלקינד און מוטערלעך מאָרטאַליטי ראַטעס אין דער וועלט. 36% לעבן אונטער דער אָרעמקייַט שורה און 35% פון אַפגאַן מענטשן טאָן ניט האָבן אַרבעט. די יו.ען וואַסער."

געגעבן די גרויליק טרוטס, איך בין נישט גענייגט צו שרייַבן אַוועק די גוואַלדיק צאָרעס וואָס מיר האָבן געפֿירט אַרום דער גלאָבוס ווי אַ נייטיקייַט אָדער רעפראַמע עס ווי נצחון, אדער צו פאַרבינדן אין די פאָלקס דעקלעריישאַנז אַז הער ראָמעשאַ און הער קילע זענען העלדן. איך וויל זיי אויך נישט דעמאָניזירן. זיי זענען טייל פון אַ ימפּעריאַל סיסטעם צו וואָס פילע אין די יו. גאַנץ מעגלעך, הער קילע איז געווען אַ "משפּחה מענטש" צו זיין קרייז און אַ געטרייַ פרייַנד צו זיין קאַמראַדז. אָבער קענען מיר טאַקע כּבֿוד אים ווי אַזאַ ווען ער איז געווען גרייט צו באַגאַזלענען איראַקי משפחות פון זייער אבות און זין?

די ניו יארק טיימס האט געמאלדן אז מר קייל האט זיך געזען אלס "באשיצן אמעריקאנער טרופּס" און אז זיינע טויטליכע פעאיקייטן זענען געווען "באַצאָלן פאר די 9/11 אטאקעס." אפילו ווי ער איז אפשר ערשט פארפירט געווארן צו טראכטן אז סאדאם כוסיין איז פאראנטווארטליך פארן 9/11, וויאזוי קען ער פארלענגערן צוריקצאלן פאר די גאנצע איראקער באפעלקערונג און זיך אומקערן פאר דריי נאך טורים אן אויספרעגן די לאגיק, וואס איז געווען אזוי פול מיט לעכער אז אפילו דער בוש אדמיניסטראציע האט אויפגעהערט צו פארטיידיקן עס?  אויב איר וועט נעמען אַ לעבן, וואָלט איר נישט וועלן צו וויסן מיט דער העכסטן זיכערקייט וואָס איר טאָן אַזוי? ניין, דאָס איז נישט אַ העלד. דאָס איז אַ "יאָ מענטש" וואָס איז געווען אַזוי אַפאָרדאַבאַל צו די ווירקונג פון זיין גוואַלד אַז ער בכויוו גענומען אַ וועטעראַן מיט קאַמבאַט PTSD צו אַ שיסער קייט ווי אַ פאָרעם פון טעראַפּיע.

דעם טיפּ פון הויך פּראָפיל אינצידענט אָפט אַקליפּס די מער פּראַלאָנגד טראַגעדיע אין די מיליטער פון רייזינג PTSD רייץ און זעלנער זעלבסטמאָרד. אין 2012, די נומער פון זעלבסטמאָרד פֿאַר יו. מיר זענען שולדיק געווען צו די מענטשן און פרויען צו פרעגן און אַנטקעגנשטעלנ זיך די פּאַלאַסיז וואָס קעסיידער שטעלן זיי אין פּאַטענטלי וממאָראַליש סיטואַטיאָנס ווו זיי זענען פייסט מיט דיסיזשאַנז וואָס קיין מענטש זאָל פּנים. די פּאַלאַסיז זענען כּמעט זיכער צו פאַרשאַפן פילע מער דיסגראַנאַלד און היציק וועטעראַנס ווי עדי ריי רוט, דער מענטש וואָס שאָס Chris Kyle, צו טייטן אנדערע מענטשן. מיר מוזן העלפן יונג מענטשן אַנטקעגנשטעלנ זיך קולטור עלעמענטן און מיליטעריש פּראָפּאַגאַנדע צו באַווונדערן בלינד סאַבמישאַן צו אָרדערס, און זוכן צו העלפן זיי פֿאַרשטיין די וויכטיקייט פון קוועסטשאַנינג אויטאָריטעט און דעוועלאָפּינג אַקשאַנז באזירט אויף עמפּאַטי און אָפּגעהיט דורכקוק. פּריוואַט בראַדליי מאַנינג זאָל ווערן אַ הויזגעזינד נאָמען און אַנערד ווי אַ ווהיסטבלאָווער. אַנשטאָט, די געגרינדעט עליטעס אין דעם לאַנד האָבן ימפּרעסט און גערודפט אים. זעלנער זאָל זיין שפּיציק צו אָרגאַנאַזיישאַנז ווי יראַק וועטעראַנס קעגן די מלחמה און אַפגאַן וועטעראַנס קעגן מלחמה. מיטגלידער פון די גרופּעס  האט געהאט די מוט צו צוריקגעבן זייערע מלחמה־מעדאלן  צו גענעראַלן בעשאַס די לעצטע יאָר ס נאַטאָ שפּיץ און רעדן ערלעך וועגן די קריימז וואָס זענען באגאנגען בעשאַס די קאָנפליקטן. גענעראל דזשאן עלען, וועלכער האט נאר די וואך אפגעטרעטן פון פירן די אמעריקאנער אנגעפירטע נאטא אקופאציע קראפט אין אפגאניסטאן, האט געזאגט אין זיין רעזיגנאציע רעדע,  "אַפגאַן פאָרסעס באַשיצן די אַפגאַן מענטשן און געבן די רעגירונג פון דעם לאַנד צו  דינען אירע בירגער, דאָס איז נצחון. דאָס איז ווי ווינינג קוקט ווי, און מיר זאָל נישט ייַנשרומפּן פון ניצן די ווערטער. איך גלויבן אַז אַפגהאַניסטאַן וועט קיינמאָל ווידער זיין אַ זיכער האַווען פֿאַר טערעראַסץ וואָס וועט דריקן די טייַער מענטשן פון דעם לאַנד און זיין די פּלאָג און די פּלאָגן פון דער וועלט."

ווי פריער דערמאנט, לעבן דריי פערטל פון אלע אפגאנער אן צוטריט צו זיכער געטרונקען וואסער. דאס איז נצחון? איך ווונדער זיך אויך צי דער ארויסגעלאזענער גענעראל עלען וויל קאמענטירן אויף נעכטן נאטא לופט אטאקע אין קונאַר, אפגאניסטאן, וועלכע האט דערמארדעט צען ציווילע, פון זיי 5 קינדער. יאָ, "אַפגאַן פאָרסעס דיפענדינג אַפגאַן מענטשן ... דאָס איז ווי ווינינג קוקט ווי." מיר זענען פאסטעכער די זעלבע שורות ביז די פונט פון יגזאָסטשאַן. און שטענדיק ווען אַ גענעראל עלען טרעט אַראָפּ אָדער אַ גענעראל פּעטראַעוס איז געצווונגען צו רעזיגנירן רעכט צו עטלעכע סקאַנדאַל, די פֿירמע מעדיע רימיינדיד אונדז ברודיק אַז די איידעלע מענטשן קען האָבן געמאכט אַ ביסל מיסטייקס, מיסטאָמע פערזענלעכע, אָבער טאַקע זייער קוילעלדיק דינסט צו אונדזער לאַנד איז געווען ימפּעקקאַבלע און אַקאַונטאַביליטי איז אַוועק די טיש.

די שטראָף איז דאָך געגעבן צו אונדזער קאַמאַנדער אין הויפּט, וואָס האָט אונדז פאַרזיכערט אין זיין שטאַט פון די יוניאַן רעדע אַז "הייַנט נאַכט, איך קען מעלדן אַז איבער די ווייַטער יאָר, נאָך 34,000 אמעריקאנער טרופּס וועט קומען היים פון אַפגהאַניסטאַן. דער סוף פון ווייַטער יאָר, אונדזער מלחמה אין אַפגהאַניסטאַן וועט זיין איבער."  סיי וועלכע אנטפלעקונג אויף דער מלחמה איז גוטע נייעס, אבער פרעזידענט אבאמא האט ווייטער צוגעגעבן, "איבער 2014, ... די נאַטור פון אונדזער היסכייַוועס וועט טוישן. מיר פאַרהאַנדלען אַן העסקעם מיט די אַפגאַן רעגירונג וואָס פאָוקיסיז אויף צוויי מישאַנז: טריינינג און יקוויפּפּינג אַפגאַן פאָרסעס. אַזוי אַז די מדינה וועט ניט ווידער גליטשן אין כאַאָס, און קאָונטער-טערעריזאַם השתדלות וואָס לאָזן אונדז צו נאָכגיין די רעשטן פון על קאַידאַ און זייער אַפיליאַץ."

זענען דאס נישט די זעלבע שורות וואס מיר הערן זינט די בוש אדמיניסטראציע?  עס איז שטענדיק וועגן אונדזער וווילטויק טריינינג און היסכייַוועס, טרויעריק "רעשטן" און "שאַדאָוז פון על-קאַידאַ."  פרעזידענט אבאמא אַדמיץ אַז פילע פון ​​די מיליטאַנט גרופּעס האָבן נישט עקסיסטירט איידער 9/11 און זענען אויפגעשטאנען דערנאָך, אָבער ער טוט נישט מאַכן די קאָראַליישאַן צווישן אונדזער היציק אַקשאַנז אין דער געגנט און זייער פיייקייט צו פאַרגרעסערן ראַקרוטמאַנט פֿאַר אַרמד גרופּעס. משמעות די זייער געשפּאַנט פאַרהאַנדלונג צווישן די יו און אַפגהאַניסטאַן וועט לאָזן הינטער טויזנטער פון טרופּס און קאָנטראַקטאָרס בשעת זוכן ימיונאַטי פֿאַר יו. דערווייַל, אבאמא באוועגט אויף אין זיין רעדע צו שייַעך-באַשטעטיקן זיין רעכט צו יונאַלאַטעראַלי "נעמען דירעקט קאַמף קעגן די טערעראַסץ וואָס שטעלן די גרעסטן סאַקאָנע צו אמעריקאנער" דורך געוואקסן דראָון סטרייקס אין אַפגהאַניסטאַן, פּאַקיסטאַן, יעמען, ליביע, סאָמאַליאַ, מאַלי און פּאַטענטשאַלי אנדערש .

ווי יומאַנז, מיר אַלע זענען פול פון פילע קאַנטראַדיקשאַנז. פרעזידענט אבאמא, די גענעראלן און זעלנער זענען אוודאי אלע קאמפליצירטע פערזאנען, און אזוי אויך די וועלט אין וועלכע מיר לעבן. איך דערקענט אז ווען איך בענק זיך צו זיין א בעסערער און מער געוויסן מענטש, נעם איך אפט דריי טריט צוריק איידער איך האב אפילו געמאכט מיין ערשטער שריט פאָרויס. אָבער, אויב איך ווילן צו פאָרזעצן צו יוואַלוו ווי אַ יחיד, איך שטארק גלויבן אַז מיין ראָלע מאָדעלס און מענטאָרס קענען נישט זיין פיקשאַנאַל כאַראַקטער פון פּאַטריאָטיש הויך טאַלעס. עס מוזן זיין אַ אָפּזאָג צו מאָגן אַ דערציילונג פון געשיכטע און קראַנט אינטערנאַציאָנאַלע ענינים וואָס ווייטוואַשיז שולד פֿאַר צאָרעס געפֿירט דורך יו. עס. מלחמות פון ברירה. צו ציען אַ שורה פון די ליד די ספּי הונטער וואָס איז ארויס באַלד נאָך 9/11, "מיר טאָן ניט דאַרפֿן קיין אמת העלדן."

[Joshua Brollier, 30, איז אַ קאָאָרדינאַטאָר מיט וואָיסעס פֿאַר שעפעריש נאַנוויאָלענסע. ער ערשטער געווארן ינוואַלווד אין וואָיסעס אַרבעט אין 2007 דורך פּאַרטיסאַפּייטינג אין די פאַך פּראָיעקט. ער האט זינט גענומען אָנטייל אין נומער פון אנדערע וואָיסעס השתדלות, אַרייַנגערעכנט עדות קעגן מלחמה - אַ 500 מייל גיין פון טשיקאַגאָ צו סט. פאולוס צו אַרויסרופן און ניט ווייאַלאַנטלי אַנטקעגנשטעלנ די יו. עס. מלחמות און אַקיאַפּיישאַנז אין יראַק און אַפגהאַניסטאַן. ער איז געווען אַן אָרגאַניזאַטאָר פֿאַר וואָיסעס פּראַדזשעקס אַרייַנגערעכנט Camp Hope און די Peaceable Assembly Campaign.

אין 2010, האָט יהושע זיך באַטייליקט אין דעם עזה פרייהייט מאַרץ אין קאַיראָ און די ווידזשאַל און פאַסטן פֿאַר גערעכטיקייט פון עדות קעגן טאָרטורע אין וואַשינגטאָן דיסי. ער איז אויך געווען אַ אָרגאַניזאַטאָר און באַטייליקטער אין אַ מייַ / יוני 2010 VCNV דעלאַגיישאַן צו פּאַקיסטאַן און אַפגהאַניסטאַן וואָס ריסערטשט די מענטשלעך קאַנסאַקווענסאַז פון יו. עס. דראָון פּראָגראַם און מיליטעריש אריינמישונג אין דער געגנט. יאשא האט פארבראכט סעפטעמבער 2010 ביז פעברואר 2011 אין דמשק, סיריע, געלערנט אַראַביש. אין נאוועמבער – דעצעמבער 2012, האָט ער זיך באַטייליקט אין אַן עמערדזשענסי/סאָלידאַריטעט דעלעגאַציע קיין עזה נאָך דער אַטאַקע פֿון מדינת־ישׂראל אויף דעם עזה־סטריפּ.]

---