Umthombo: Idemokhrasi Ngoku!
Onke amazwe angama-50 aya kuvulwa ngokuyinxenye kule mpelaveki yoSuku lweSikhumbuzo, njengoko inani labantu ababhubhileyo e-US Covid-19 ukuqhambuka phezulu 95,000 kwaye amanye amazwe alungiselela utyando kwiimeko. Sidityaniswa nombhali-mbali kunye nombhali uMike Davis, othi kuJacobin "Ukuvula kwakhona uQoqosho kuya kusithumela esihogweni."
NGABA INDAODA ELUNGILE: Onke amazwe angama-50 ubuncinci aza kuvulwa ngokuyinxenye kule mpelaveki yoSuku lweSikhumbuzo, njengoko inani labantu ababhubhileyo e-US CovidUkuqhambuka kwe-19 kuya phezulu kwi-100,000 kwaye amanye amazwe alungiselela utyando kwiimeko.
Ngoku sidityaniswe lundwendwe oluthi, "Ukuvula kwakhona uQoqosho kuya kusithumela esihogweni." UMike Davis ungumbhali, umbhali-mbali, umbhali wenani leencwadi, kubandakanywa Isijikelezi-langa samatyotyombe, Isixeko saseQuartz kwaye Irhamncwa kuMcango Wethu: Ingozi yeHlabathi yoMkhuhlane weeNtaka. Incwadi yakhe entsha Butshise Ubusuku: L.A. kwiminyaka engamashumi amathandathu. Uphuma nathi eSan Diego.
Enkosi kakhulu ngokuba nathi kwaye uhlale ubusuku bonke ukwenza olu dliwano-ndlebe, Mike. Kutheni ungaqali ngentloko yakho exhokonxayo Qhekeza, โUkuvula Kwakhona Uqoqosho Kuya Kusithumela [Sonke] Esihogweni.โ Ngoba?
MIKE DAVIS: Andikhethanga sihloko. Kodwa mandiyibeke ngolu hlobo. Ndicinga ukuba uninzi lwabaphulaphuli luya kukhumbula inoveli kaWilliam Styron ebizwa Ukhetho lukaSophie. Inguqulelo bhanyabhanya, uMeryl Streep uphumelele iAcademy Award ngayo. Kodwa kweli bali, umama oselula, uSophie, ufika eAuschwitz nabantwana bakhe ababini abancinci, kwaye ucenga ugqirha wamaNazi okhohlakeleyo ukuba asindise ubomi babo. Kwaye uthi, โKe, ndiyakusindisa ubomi obunye, kodwa kufuneka ukhethe; kungenjalo, ndiya kubabulala bobabini.โ Abantu baseMelika, amashumi ezigidi zabantu baseMelika, kuye kwafuneka benze olo khetho okanye kungekudala baza kwenza ukhetho olunjalo.
IWashington Post Uvoto kwiiveki ezininzi ezidlulileyo, apho bavote khona abantu ababengabasebenzi ababalulekileyo kwaye basebenze ngalo lonke ixesha lo bhubhani, kwaye isithathu sabo sixela ukuba mhlawumbi banemeko eyingozi ekhoyo, okanye kukho umntu osendlwini yakhe. Ke, ihlazo kunye nolwaphulo-mthetho ukuba olu khetho, olu khetho olungenakwenzeka, phakathi kwengeniso yabantu abafanele bahlangabezane neemali mboleko zabo, abantu abanqwenela ukubeka ukutya etafileni yabo, kwaye bakhethe ukusebenza kwaye, kwelinye icala, bazise. ikhaya lesifo kubantu obathandayo, okanye kuwe. Oku, kunjalo, imeko eyenziwe ngokupheleleyo.
UTrump, ewe, wala ukusebenzisa uMthetho weMveliso yezoKhuselo ukunyanzela ukwenziwa kweemaski ezikhuselayo kunye nezinye izixhobo, ezenza amanye amazwe ngempumelelo enkulu. ITaiwan, umzekelo, yanikela emkhosini imveliso yeemaski. Kwaye kwiiveki ezintathu, baye banyusa imveliso ngokuphindwe kalishumi. Kodwa apha, ewe, kuye kwafuneka ukuba sikuyekele kwisiphithiphithi esiphambeneyo ukuzama ukufumana ababoneleli becandelo labucala. Isibhedlele ngasinye, ilizwe ngalinye, isixeko ngasinye siyakhuphisana. Kodwa ngoku usebenzise uMthetho weMveliso yezoKhuselo ukunyanzela abasebenzi abalungisa ukutya ukuba babuyele kwizityalo, apho basebenza khona kubanda, iiyure ezinde, igxalaba negxalaba, nalapho amazinga osulelo ephantse aphakame njengamakhaya abongikazi kunye neentolongo.
Kwaye kutheni i-Democrats, kutheni singakhange siqhubele phambili, ukuqala ngo-Matshi, siqalise iphulo lesizwe malunga nokhuseleko emsebenzini kunye nokuchaswa kolu luvo lokuba abantu abaqhelekileyo kufuneka benze uhlobo lokuzilibazisa, bona kunye neentsapho zabo. ?
NGABA INDAODA ELUNGILE: Kwaye, kwangaxeshanye, unamaqumrhu amakhulu, anje ngeAmazon, oosozigidi kweli lizwe, abenza ukubulala okukhulu ngoku, inzuzo enkulu, benyusa ubutyebi babo nge-15%, ingxelo yamva nje evela kwiziko leZifundo zoMgaqo-nkqubo, UMike.
MIKE DAVIS: Ewe, ndithetha ukuthi, sasicinga ukuba sihlala kwelinye lawona mazwe angalinganiyo embalini. Kodwa, ngokuqinisekileyo, ukungalingani kuya kuba kukhulu kakhulu ekuqaleni konyaka ozayo kunye nobusika obuzayo. Abantu abaqhelekileyo baseMelika balala ngobunye ubusuku, bavuka, bajonga emnyango, kwaye kwakungowe-1933. Kwaye iipolisi ezilandelwayo ngoku, zokunyanzela abantu ukuba babuyele emsebenzini, ukusebenzisa isoyikiso sokususa i-inshurensi yokungaqeshwa, okanye nokutshutshisa abantu abangabuyeli emsebenzini ngenxa yokuba bengakhuselekanga, ngenxa yobuqhetseba abangaphangeliyo โ isibakala sokuba eTexas, Iowa, Ohio, sibeka kwezi ndawo apho abaqeshi banokuchaza ngokufihlakeleyo abasebenzi abangakhange bavele emsebenzini. , ukuze bazi ukuba ukungaqeshwa kwabo kufanele kupheliswe. Icandelo likarhulumente, lengingqi, ilizwe, oorhulumente beedolophu, abathi, njengathi sonke, bahlala kweli xesha, -
NGABA INDAODA ELUNGILE: UMike?
MIKE DAVIS: โ ubungqina โ ewe.
NGABA INDAODA ELUNGILE: Sinomzuzu nje kule nxalenye yodliwano-ndlebe, kwaye ke siyaqhubeka Icandelo 2. Kodwa uye wathi ubukhapitali behlabathi abusayi kuphinda buqinisekise ukusinda kohlanga loluntu. Chaza ngalo mzuzu wokugqibela.
MIKE DAVIS: KULUNGILE. Ngeendlela ezine, ibe sisisongelo kubomi bomntu. Ayinakuqinisekisa ukhuseleko lokutya okanye ukwandisa imveliso yokutya nge-50% iZizwe eziManyeneyo zithi ziyimfuneko ukondla uluntu kwiminyaka eyi-20 ukususela ngoku. Ayisayi kudala imisebenzi okanye iqinisekisa umvuzo wabantu okanye indima enentsingiselo ekuhlaleni. Akunakukwazi ukutshabalalisa uqoqosho okanye, ngexesha elifanayo, ukuvumela amazwe ahluphekileyo, angazange adale i-greenhouse gases, ukwenza uhlengahlengiso olukhulu oluyimfuneko ukuze baphile. Kwaye ekugqibeleni, siphakathi kwenguquko kuyilo lwebhayoloji: i-genomics. Ayinakuguqulela olu tshintsho lwebhayoloji, amandla amakhulu akhoyo ngoku, kwimpilo yoluntu, nokuba kweli lizwe kwaye, ewe, nangaphantsi kwihlabathi liphela.
NGABA INDAODA ELUNGILE: Yi le Intando yeninzi Ngoku!, democracynow.org, Ingxelo yoQinisekiso. Ndingu-Amy Goodman, njengoko siqhubeka nengxoxo yethu nombhali-mbali kunye nombhali uMike Davis, eyakhe yamva nje Qhekeza kuba Jacobin enomxholo othi โUkuphinda Uvule Uqoqosho Kuya Kusithumela Esihogweni.โ Incwadi yakhe entsha, Butshise Ubusuku: L.A. kwiminyaka engamashumi amathandathu.
Ngoku sithetha namhlanje. Abasebenzi kwimizi yenkomo, yehagu kunye neyenkukhu kulo lonke elase-United States baqhankqalaze iimeko njengoko ukuqhambuka kwe-coronavirus kudale ingxaki yezempilo yoluntu kwezi ndawo zokuxhela. Kwinyanga ephelileyo, uMongameli uTrump watyikitya umyalelo olawulayo wokuthintela oorhulumente basekhaya ukuba bavale izityalo zenyama. Lo myalelo ubhengeza izityalo zenyama njengeziseko ezingundoqo ezibalulekileyo. Uninzi lwabasebenzi abapakisha inyama basweleke Covid-19. Ngaphezulu kwe-5,000 baye bavavanywa ukuba banayo Elo nani kulindeleke ukuba libe phezulu kakhulu ngenxa yokunqongophala kovavanyo olukhoyo. I-League of United Latin America Citizen, eyaziwa ngokuba LULAC, wajoyina umanyano lwamafama ase-Iowa, abagqugquzeli, abasebenzi, amagosa anyuliweyo kunye nemibutho yoluntu ukuba bavakalise iphulo leMeatless May ngoMvulo ukutsalela ingqalelo kwiimeko abasebenzi abajongene nazo.
Kwinyanga ephelileyo, uninzi lwabasebenzi baseBell & Evans kunye nabaphembeleli bajikeleze inkampani yaseLebhanon County, ePennsylvania, kwindawo yokulungisa iinkukhu kwikharavani yomngcwabo, emva kwesibini. Covid-I-19 yokusweleka kunye nosulelo oluninzi oludityaniswe kwisityalo.
UMTSHINTSHI: UBell & Evans baye bathula kunomathotholo ngelixa abasebenzi babo besweleka. Akwamkelekanga oko. Sifuna uBell & Evans ukuba basixelele ukuba bangaphi abasebenzi abosulelekileyo kwaye bangaphi abasebenzi ababhubhileyo. Kufuneka sazi ukuba bangaphi abanye abasebenzi abosulelwe kukungaphumeleli kwale nkampani.
NGABA INDAODA ELUNGILE: UMike Davis lundwendwe lwethu.
Enkosi kakhulu ngokuhlala nathi ngePart 2 yencoko yethu. Kweyakho Jacobin Qhekeza, Mike, ubhala, "Umsindo wentaba-mlilo unyuka ngokukhawuleza kweli lizwe kwaye kufuneka siwusebenzise ukukhusela nokwakha iimanyano, siqinisekise iMedicare kubo bonke, kwaye sibethe i-bastards kwiitrone zabo ezihonjisiweyo." Thetha ngoqhanqalazo lomgama wentlalo, ulungiselelo oluninzi oluqhubekayo.
MIKE DAVIS: Ewe, uye waqhambuka uqhankqalazo kunye nezenzo zasemsebenzini ukusukela phakathi kuMatshi, kwaye ndicinga ukuba kukho malunga nama-500 kwezi, iindawo zokusebenzela ezahlukeneyo ezingama-500 ebezinoqhanqalazo. Ubunosuku olukhulu lwesizwe lokusebenza ngabongikazi phakathi ku-Epreli. Ewe, ubunoqhankqalazo jikelele lwabasebenzi ngoMeyi Day. Kodwa ube nogwayimbo kuzo zonke iindawo-umzabalazo wamagorha wokwenene wabasebenzi bezococeko eNew Orleans. Kwintlambo yaseYakima yaseCentral Washington, eyiyo Iidiliya zomsindo ilizwe, ukuba abantu banolwazi malunga nalo mmandla, kukho uqhankqalazo oluqhubekayo ngoku lwabantu abasebenza kwimizi epakisha iziqhamo kunye nabasebenzi bonyaka abahlala kwiindawo zokulala, kuba iimeko zabo zifana kakhulu nezabantu abasebenza kwiindawo zokuhlala. i inyama yehagu enkulu kunye nezityalo processing yenkomo, kwaye, kunjalo, ke kwakhona eninzi uqhanqalazo kwi
izityalo zenkukhu kulo lonke elaseMzantsi.
Abantu abayi ngobunono kubusuku obuhle bukaTrump. Balwa njengesihogo. Kodwa ingxaki nantsi: Ngaba ukhe wayifunda rhoqo le nto? Ngaba ukhe weva ngayo nakwi CNN? Kwaye awuzange wenze njalo, kuba akuzange kubekho naluphi na uhlobo lwesenzo esisisigqibo esivela kwiDemokhrasi ukuxhasa uqhanqalazo, okanye ngabaqhubela phambili ukwakha intshukumo yelizwe ngokubambisana. Ndithetha ukuthi, uBernie Sanders kunye neCaucus eqhubekayo, njengoko behlala besenza, baxhasa abahlaseli, kodwa ngokusisiseko yonke into ibotshelelwe kuthethathethwano neBiden kunye nokuwisa umthetho kwiNdlu yaBameli phantsi kobhontsi wentsimbi kaNancy Pelosi equlathe imvume enkulu. Ndithetha ukuba, ngoku kubonakala ngathi enye yezinto ezinokuthi zinikezelwe kukususwa kwayo nayiphi na imfanelo kwiinkampani zabucala kwaye, ngaphezu kwayo yonke into, kwishishini lasekhaya labongikazi. Kwaye ndicinga ukuba siza kubona ekupheleni konyaka ukuba malunga nama-40 ukuya kwi-50% yokusweleka kweli lizwe kwenzeke kumakhaya abantu abalupheleyo.
NGABA INDAODA ELUNGILE: Ke, olu qhankqalazo kwizityalo - inyani emangalisayo yento eyenziwe nguMongameli uTrump, emva kweTyson CEO, UJohn Tyson, uthe ikhonkco lokubonelela liyaphuka, uTrump ukhuphe umyalelo olawulayo owalela amazwe ukuba angenelele kwaye avale izityalo. Njengoko abasebenzi babesifa, njengoko amawaka evavanyiwe, wacela lo myalelo wesigqeba, esithi hayi ukuvala izityalo. Ke, njengokuba sibhala oku, usandula ukuvela eMichigan, apho waya kwiplanti. Oku kunjengokuba evula impelaveki yoSuku lweSikhumbuzo. Unokucinga ukuba angathanda ukunciphisa ukufa kwaye abe ngumzekelo kwilizwe. Bonke abasebenzi bezityalo, abaphathi beli shishini leFord eYpsilanti, babenxibe imaski. UMongameli Trump wala. Xa ejongene noonondaba, wathi, โOwu, ndinxibe enye enje ngasemva, ngasemva.โ Oku akufani nokuthatha ipilisi, kwaye ke kukukhusela. Uyinxiba kuba unabantu, kwaye uzama ukubakhusela kwi-coronavirus, kunye nokuzikhusela. Ngaba ungathetha ngezenzo azenzayo?
MIKE DAVIS: Ewe, abanye abantu babonakala bekholelwa ukuba yonke le nto ingumbandela wokungalungelelani kwakhe, isiphithiphithi esisengqondweni yakhe, ukungakwazi kwakhe ukusebenza. Yonke idibene.
Andiqondi ukuba yinyani leyo. Ndicinga ukuba, kwasekuqaleni, kwi-White House, baye bayamkela le thiyori ukuze kugcinwe uqoqosho luvulekile okanye baluvule ngokukhawuleza, bathembele ekungakhuseleni komhlambi, abantu mabasuleleke. Kwaye licebo elihambelana ngokupheleleyo naleyo yeNkulumbuso uJohnson - uxolo-e-England, nangona, kwicala lakhe, babeyicacele ngakumbi loo nto. Umcebisi wakhe oyintloko kwezopolitiko waviwa, warekhodwa, esithi kumsitho wabucala ukuba eyona nto iphambili kukugcina uqoqosho luqhubeka, ukungakhuseleki komhlambi, kwaye ukuba uninzi lwabadla umhlala-phantsi bayafa, makube njalo. Yaye yiloo nto kanye [uDan] Patrick, ukumkani wezidenge kwiRiphabliki yoMbutho, irhuluneli eyinjengele yaseTexas, awayeyithetha: โEwe, uyazi, abantu abadala bakulungele ukuzincama ukuze basindise uqoqosho.โ
NGABA INDAODA ELUNGILE: Mike, mandiye kuye lowo ubhekisa kuye, iRhuluneli yaseTexas uLieutenant uDan Patrick, owala umbono wokuncitshiswa kwentlalontle, ebongoza ukuba kubuyelwe emsebenzini ngokukhawuleza, esithi abantu abadala, abasesichengeni kakhulu sentsholongwane, mabazincamele. uqoqosho lwelizwe. UPatrick wayethetha kwiFox News noTucker Carlson. Yile nto ayithethileyo.
LT. I-GOV. DAN IPATRICK: Akukho mntu ufikelele kum wathi, "Njengommi omkhulu, ngaba uzimisele ukuthatha ithuba lokusinda kwakho ukuze ugcine iMelika ethandwa yiyo yonke iMelika ngabantwana bakho nabazukulwana bakho?" Kwaye ukuba lutshintshiselwano olo, ndingene konke. Kwaye loo nto ayindenzi ndibekeke okanye ndikhaliphe okanye nantoni na elolo hlobo. Ndicinga nje ukuba kukho oomakhulu nootatomkhulu abaninzi abanjengam kweli lizwe.
NGABA INDAODA ELUNGILE: Ke yirhuluneli eyi-lieutenant yaseTexas, uDan Patrick. Impendulo yakho kulento ayithethayo?
MIKE DAVIS: Kaloku, amaNazi ayenenkqubo yokubulala abantu abakhulileyo abanesifo sengqondo esiyingozi, yaye ababeka kuluhlu olunabantwana abaneziphene eziqatha. Kwaye ibinzana lesiJamani lithi "ubomi obungafanelanga ubomi." Kwaye kubonakala ngathi luhlobo lwendlela yokuziphatha ye-neo-Nazi eqhuba kwi-Republican Party ngoku. Abakhathali ngokwenene ukuba bangaphi abantu abafayo, nje ukuba uqoqosho lubuyiselwe, kwaye, ngaphezu kwayo yonke into, eyona nto iphambili kaMongameli uTrump, eyimarike yemasheya. Ukulungele ukuncama amashumi amawaka obomi baseMelika, uyazi, ubugqi bakhe.
Kodwa lo mgaqo-nkqubo uye walandelwa, njengoko nditshoyo, ngokucacileyo ngakumbi kwimeko yaseBritane, nguBolsonaro eBrazil. Kwaye uhlobo lokuziphatha okubi oluchasene noku bekufanele luthabathe imo evakalayo nezinzileyo. Kwaye, ewe, lukhetho ekungekho mntu ufuna ukulwenza. Uyazi, myeke uPatrick azincame. Uyazi, ndingathanda ukubona bonke abantu baseRiphabhlikhi abanesibindi, abantu baseRiphabhlikhi abaphezulu, uyazi, besela i-Kool-Aid kunye njengento yokugcina uqoqosho. Kodwa, uyazi, ungabachukumisi oomakhulu babantu. Sukuchukumisa abantu abanodadewabo, uyazi, isifo seswekile esibi. Ndithetha ukuthi, olu luhlobo lwesimo sengqondo sobuxhaphazi, kwaye lubhentsisa intliziyo yokwenyani โ okanye ukungabi nantliziyo โ kwe-Republican Party.
NGABA INDAODA ELUNGILE: UMike Davis, ukhankanye iBolsonaro, kwaye njengoko sithetha, basanda kurekhoda eyona spike inkulu eBrazil, iLatin America ibe yeyona ndawo ishushu ngoku. UBolsonaro, olihlakani elisondeleyo likaTrump, obebiza i-coronavirus ngokuthi "ngumkhuhlane omncinci," wala ukunxiba imaski ixesha elide, nangona ebesandula ukuyinxiba, ngaphambi kokuba umhlobo wakhe uDonald Trump abe esidlangalaleni. Ngoku, ndithetha kwelo nqanaba lehlabathi, bendifuna ukuguqukela kuDonald Trump ndisoyikisa ngokuphuma kwaye ndiphelise yonke inkxaso-mali yoMbutho wezeMpilo weHlabathi. Wayiphepha imibuzo malunga naloo nto kunye neleta yakhe eya ku WHO Umlawuli-jikelele, uTedros Adhanom, apho wagrogrisa ngokuyinciphisa inkxaso-mali yase-US kwi-arhente ngaphandle kokuba izimisele, "kuphuculo olubonakalayo."
PRESIDENT HLALUTYA I-TRUMP: Andifuni ukuya kuyo. Le leta yileta eneenkcukacha ezininzi, ende. Kodwa ngokwenene, kufuneka bahlambulule izenzo zabo. Kufuneka benze umsebenzi ongcono. Kufuneka babe nobulungisa ngakumbi kwamanye amazwe, kuquka iUnited States. Ngoko asisayi kubandakanyeka nabo kwakhona. Siza kuyenza ngendlela eyahlukileyo.
NGABA INDAODA ELUNGILE: Ngoku, baninzi abagxeki boMbutho wezeMpilo weHlabathi ngokucotha ekujonganeni ne-coronavirus, nangona ikhawuleza kakhulu kunoMongameli uTrump ngokwakhe. Kodwa umbono wokuba uMbutho wezeMpilo weHlabathi ube novavanyo lokuqala lwe-coronavirus, amazwe ehlabathi ebelusebenzisa. I-US yalile ukusebenzisa loo nto, yazama ukuphuhlisa eyayo, i CDC lwenzile, kwaye olo vavanyo lwalunempazamo, lukhokelela ekulibazisekeni kweeveki, singasathethi ke ngeePPEs ezingaphuhliswanga. Kodwa le mvakalelo yokuba i-US iyinxalenye yoluntu lwehlabathi, kwaye nokuba ucinga ngokuzingca, hayi ngokuthanda, uyazi, ngoku siyaqonda ukuba ukuqhambuka naphi na kuqhambuko olusisongelayo sonke kuyo yonke indawo. Nokuba uTrump ebenokucinga ngokuzenzela thina, iyinto eyothusayo indlela ubhubhani we-coronavirus onike abantu umbono wehlabathi. Kodwa ukuba unokuthetha malunga nendlela uMongameli uTrump alwa ngayo nale nto?
MIKE DAVIS: Ewe, ndicinga ukuba kufuneka siqonde ukuba ayisiyiyo i-United States kunye neTrump okanye iBolsonaro eBrazil. Ndiyathetha, jonga into eyenzekayo eYurophu. Nangona amazwe angamalungu e-EU enoxanduva lwenkqubo yawo yezempilo, kukho isivumelwano kunye nearhente yeentlekele. Kwaye xa kuthe kwakho oobhubhani abanqumla imida, ilizwe ngalinye lifanele ukunceda elinye. I-Italiya, ngasekupheleni kuka-Matshi, yacela esi sivumelwano, kwaye amanye amalungu angama-29 e-EU akenzanga nto kwaphela. Bayitywina imida yabo, njengeFransi neJamani. Bayala ukuchitha - ukuthumela iimpahla. Ndiyathetha, oku kwenzekile kwihlabathi jikelele.
UMbutho wezeMpilo weHlabathi unemimiselo yezempilo yamazwe ngamazwe, ekwayinto enamandla asemthethweni, kwaye onke amazwe asayine kuyo. Babengahoywa kwaphela.
Ngoku, okusemngciphekweni apha yinxalenye enkulu kakhulu yoluntu, kwaye, ngengqiqo, kwakhona, i-immunological humanities - abantu abanofikelelo oluthile kumayeza aqhelekileyo kunye nokutya okufanelekileyo, kwaye babandezeleka kakhulu kukutyeba, kumazwe atyebileyo, nangona kukho iindawo ezinkulu zabantu abahlala kwiimeko zeHlabathi leSithathu. Kodwa ujonga ilizwekazi laseAfrika, apho kukho abantu abazizigidi ezingama-24 abanazo HIV, izigidi ezingakumbi ezinesifo sephepha. Amakhulu amabini ezigidi abantwana balala bengatyanga busuku ngabunye. Kwaye olu luluntu apho esi sifo sinokuthatha ikhosi entsha, kuba sisebenzisana neemeko ezininzi ezikhoyo okanye izifo ezidibeneyo. Kwaye sinokulindela into esinokuyibona, ngelishwa, ekupheleni kukaJuni okanye ngoJulayi e-Afrika nakwezinye iindawo zeGlobal South.
I-US yasilela nokuthumela ummeli, ndiyakholelwa, kwintlanganiso eyayibizwe eYurophu ukuze iphuhlise isitofu sokugonya sabantu sehlabathi. Kwaye inye into esiyaziyo ngokuqinisekileyo kukuba, ukuba isitofu sokugonya siphuhlisiwe kweli lizwe, asiyi kuya e-Afrika, mhlawumbi asiyi kuMzantsi Melika. Ndicinga ukuba iya kuya kumazwe abomvu kuqala kwaye emva koko ithontsize ibe luhlaza okwesibhakabhaka. Kodwa ayikokushiya nje amaziko akhoyo e-internationalism. Olu luhlobo oluthile lobuntu, apho amazwe afumileyo aye arhoxa kwanohanahaniso lwemilinganiselo yokuziphatha esiya kumazwe ahlwempuzekileyo.
Kwaye, ewe, kwesi sikhewu, kukho amazwe amabini athe asabela kwiikhwelo zoncedo. Abantu baseCuba bathumela ngokukhawuleza amaqela ezonyango e-Itali nakwezinye iindawo, oogqirha babo abangamagorha. Kwaye i-China, ewe, ngenxa yomthamo wayo omkhulu wolungiselelo, izamile ukufumana uhlobo lwamandla athambileyo kunye nowonga eyayingenalo ngaphambili - inani elikhulu kakhulu lamandla oqoqosho anzima kwihlabathi liphela, nangona - ngokucacileyo uhlobo lokonakalisa oku ngokuthumela izixhobo ezineziphene njalo njalo. Kodwa nangona kunjalo, xa oodade bamazwe e-EU bajikela umva e-Italiya, kwisithuba esingangeveki, kwafika inqwelomoya, kwaye iingcali zonyango zaseTshayina zaphuma, zaqala ukuthulula iipallets zezixhobo zonyango ezibalulekileyo. Abantu abasaziboni iibhokisi ezithi โkubantu baseUnited States.โ Ngoku bathi "kubantu base China."
NGABA INDAODA ELUNGILE: Okanye nakubantu, umzekelo, baseCuba, apho oogqirha baseCuba bathunyelwa e-Italy. Bendifuna ukujika, nangona kunjalo, kwincwadi yakho ka-2005, Irhamncwa kuMcango Wethu, malunga nomkhuhlane weentaka. INew Yorker iphephancwadi mva nje lenze a profile yakho. Kwaye kuyo, bakucaphula besithi woyike kakhulu le ncwadi kangangokuba walile ukugcina umbhalo wakho endlwini yakho. Kwabo bangaqhelananga nomkhuhlane weentaka, ukuba uyakwazi ukuthetha ukuba kutheni le nto yakothusa kangaka?
MIKE DAVIS: Kaloku, ngamanye amaxesha ndiye ndibhale iincwadi ngezona zinto zindoyikisayo. Kwaye isoyikiso somkhuhlane weentaka sihlala sisikhulu namhlanje njengoko kwakunjalo xa ndandibhala incwadi ngo-2005. Enyanisweni, kukho uhlobo olutsha lomkhuhlane weentaka olunokwenzeka ukuba lubulale ngakumbi kune-H5N1, eligama lomkhuhlane weentaka.
Kwaye kubalulekile ukuba abantu bakhumbule ukuba besilungiselela ubhubhane womkhuhlane weentaka phantse iminyaka engama-20. Ulawulo lukaBush lwamkele isicwangciso-qhinga sesizwe sobhubhane kumkhuhlane weentaka, kodwa yonke imilinganiselo kuyo iya kusebenza ngokulinganayo kwi-coronavirus. Ulawulo luka-Obama luthathe amanyathelo abalulekileyo, luseka inkqubo yesilumkiso kwangethuba e-Asiya, luxhasa uphando ngezimali kwiindawo zokugcina iintsholongwane ezinokubakhona ebantwini, ngakumbi ukufunda amalulwane ngokubambisana neziko lehlabathi lophando nge-coronavirus, eliseWuhan nase China. Kwaye, ewe, phantsi kukaBush kunye no-Obama, sasinecandelo lolawulo lobhubhane okanye ikomiti ngaphakathi kweBhunga leSizwe loKhuseleko, awathi uJohn Bolton wayiphelisa.
Kuya kufuneka uqonde ukuba ulawulo lweTrump luye lwahamba ngokucwangcisa inkunkuma kuwo onke amalungiselelo enziwe kwiminyaka eyi-15 edlulileyo, azihoyanga zonke izilumkiso. Kwakukho ukulinganisa kwiveki ngaphambi kokumiselwa, apho amagosa ka-Obama aphumayo ayefuna ukuhambisa ukungxamiseka kwesoyikiso sobhubhane kumalungu angenayo olawulo lukaTrump. Xa beqhuba ukulinganisa, kwabonisa, uyazi, ukuba impendulo yayiza kusilela, ngenxa yezizathu ezininzi, kwaye yabalaselisa iinkalo ekufuneka ziphuculwe. Uluhlu lwezinto ezicwangcisiweyo zeemaski ze-N95, ebezikade zikwindawo ye-120-130 yezigidi, zashiyeka kwizigidi ezili-10, oko kukuthi, uyazi, kuyamangaza, kuba wonke umntu ebesoloko esithi kuya kubakho ukunqongophala. Kwaye ekugqibeleni, iBhunga likaTrump labacebisi bezoQoqosho, ngoSeptemba, kwiinyanga ezintathu ngaphambi kokuba uqhushululu lwamkelwe yi-China, lalumkisa ngesisongelo sobhubhane.
Kodwa yaphinda yachaza ukuba i-Big Pharma kunye neenkampani zamayeza abucala, ezinkulu, zazingenakho ukuvelisa izitofu zokugonya, kanye njengoko ziye zarhoxa kuphando kunye nophuhliso lwee-antivirals kunye ne-antibiotics. Akukho nzuzo kuyo, ngaphandle kokuba urhulumente, ulawulo lukaTrump ngoku ulungiselela ukwenza, ubanika iibhiliyoni zeedola ukuyiphuhlisa. I-Big Pharma, ngokukodwa abaqeshisi, baphethe amalungelo awodwa abenzi kwaye bachitha imali eninzi kwiintengiso kunye nezopolitiko. Ayizizo iinjini eziphambili zophando lwamayeza okuphila. Ezo ziiyunivesithi zikarhulumente.
NGABA INDAODA ELUNGILE: Ndandifuna ukulungisa imiba emibini ebalulekileyo. Enye yeyokuba, uthi ukuba oku akubonisi mfuneko ye-Medicare for All njengenxalenye engaxoxisiyo yokulwela ukusinda kwi-coronavirus. Qala apho.
MIKE DAVIS: Ewe, ndiyathetha, sibone izigidi zabantu - ndibone amanani ahlukeneyo, nokuba zizigidi ezili-12 okanye izigidi ezingama-27 - abantu abaye baphelelwa ngumsebenzi, baphulukana nemisebenzi, kwaye, ngayo, baphulukana nendawo yabo yokusebenza. i-inshorensi yempilo. Ke, ngoku sikubonile oku kwanda okumangalisayo kwenani labantu.
I-Medicare kwilizwe lonke isengozini, i-Medicare esele ikhona kubantu abadala kunye ne-Medicaid kubantu abahluphekileyo, kuba amazwe ahamba ngokungenamali. Ewe kunjalo, uMitch McConnell ucinga ukuba licebo elilungileyo ukuba amazwe aluhlaza abhengeze ukubhanga, ngoko ke abanako-ukungaqinisekanga ukuba bayakwazi ukuxhasa isabelo sabo. Impilo yoluntu, inkqubo iyawohloka. Izibhedlele zingena ngaphantsi. Bangaphezulu kwesigidi abasebenzi bezempilo abadekiweyo.
Kwaye inye kuphela indlela yokwenza inkqubela kuyo yonke le nto. Oko kukuthi, uyazi, indibaniselwano yombhatali omnye, ukhathalelo lwempilo jikelele โ kufuneka sibandakanye iindawo zokuhlala ixesha elide kunye namakhaya abongikazi, angamashishini aphithizelayo. Ezi kufuneka zilawulwe esidlangalaleni. Kodwa indibaniselwano ye-Medicare yabo bonke kunye nekhefu lokugula jikelele.
Kwaye ukunyaniseka kuwe, ndothuke kakhulu ukuba u-Elizabeth Warren, njengenxalenye yolu khuphiswano lobuhle bungathandekiyo kusekela mongameli, ubuyela umva koku, esenza isivumelwano kwi-Biden. Ithemba lam yayikukuba umlo ungasiwa kwikomiti yeqonga endibanweni kwaye unokuba- kukho abathunywa abaneleyo bakaSanders kunye noWarren, kunye nabathunywa beBiden abakwaxhasa iMedicare for All, ukuyilwela loo nto, ukunyanzelisa. ukuba ibandakanywe kwinkqubo.
Yenye into endiye ndavulwa ngayo amehlo ngabantwana bam ababini abancinane, abasafunda kumabanga aphakamileyo, nangabafundi endibafundisayo kulo nyaka. Abazukuvota ngaphandle kokuba kukho inguqu emandla, enzulu yolwakhiwo kwiqonga leDemokhrasi kwaye banokukholelwa kuyo. Kwaye le yinto, njengoko nditshoyo, ndithetha ukuba, kufuneka siyilwe njengesihogo ngaloo nto. Kwaye kufuneka senze oku, uyazi, ngokucacileyo imeko. Ndiyathetha, ewe, nantoni na eyenzekayo, kuya kufuneka siphume sivotele iBiden. Kodwa andikwazi ukubaqinisekisa abantwana bam ngaloo nto, kwaye andinako ukubaqinisekisa abafundi bam, ngaphandle kokuba babona utshintsho olukhulu kwisimo sengqondo sikaBiden malunga noku kunye nabaphezulu beqela leDemocratic Party.
NGABA INDAODA ELUNGILE: Kwaye, ewe, omnye umntu ekuthethwa ngaye kufuneka abe ngumongameli, kumajelo eendaba kunye needemokhrasi ezininzi ezikhululekileyo, esithi - ukubukela iinkomfa zabezindaba zeRhuluneli uCuomo, uCuomo ngoku, phakathi kwesi sifo, ukusika imali kumaziko ezempilo kwaye yaziwa ngokucutha ezo mali iminyaka ngaphambi kobhubhane.
MIKE DAVIS: Kanjalo. Kwaye, uyazi, wonke umntu waseNew York uyayazi le nto. Kodwa iiDemokhrasi, ukusekwa kweeDemokhrasi, zazidinga igorha elibalaseleyo, ke yaphela yaba nguCuomo, kunye neNewsom eCalifornia, irhuluneli yam, osisikiwe ngcono kuneCuomo ngokweenkonzo zoluntu. Kodwa uza kwenza amanxeba, okokuqala, kwiinkqubo ezibalulekileyo zabantu abakhubazekileyo kunye nabantu abadala, kodwa kunye nokunciphisa uhlahlo lwabiwo-mali lwemfundo. Ekupheleni kosuku, ewe, uya kuba lutshaba lweenkonzo ezibalulekileyo, ngokunjalo, ngaphandle kokuba kukho intshukumo yokumnyanzela ngenye indlela.
Ndiyathetha, jonga, ekubeni uRonald Reagan kunye nemvukelo yerhafu, iiRiphabhlikhi ziye zaba ziingcali ekudaleni ukunyakaza okanye ukuxhaphaza ukunyakaza. Sibona intshukumo enjalo namhlanje. Litheko leti elizelwe ngokutsha. YiTea Party Patriots. YiFreeWorks. Iqela elifanayo leebhiliyoni eziye zadibana neTrump kwi-2016. Ngobusuku, badala intshukumo yoqhanqalazo lwenkohliso, ngelixa uqhanqalazo lwenyani olusezantsi kwiindawo zokusebenza luhamba ngaphandle kokuncinci, uyazi, inkxaso yezopolitiko okanye upapasho.
Ndiyathetha, inkampu yeBiden kunye nokusekwa kweeDemokhrasi azisoze zikhuphe iifolokhwe kwisiseko sazo ngendlela eyenziwa ngamaRiphabhlikhi. Kwaye abanakuthenjwa. Kodwa kucacile ngoku ixabiso lihlawulwa yinto yokuba akukho ntshukumo yelizwe evunyiweyo yiDemokhrasi. Endaweni yoko, kukho intshukumo yenkohliso eyenziwe ngamaRiphabhlikhi. Kwaye ngendlela, iiRiphabhlikhi zikrelekrele kakhulu kule nto. Kutheni le nto bonke abafana bemilitia abanemipu ezenzekelayo kunye neeflegi ze-Confederate? Owu, ziqinisekisiwe ukuba ziindaba eziphambili, ukuba uzisa imipu yohlaselo. Yiyo loo nto amajoni ehlala emenywa kwiindibano. Andaz.
NGABA INDAODA ELUNGILE: Mike, sinomzuzu nje ukuba sihambe, kodwa bendifuna ukugqiba ngalo mbuzo wokuba yintoni ekunika ithemba. Uye wathi uyalugatya ukhetho phakathi kokuba nethemba nokungabi nathemba. Ngoba?
MIKE DAVIS: Oku akuzizo iingqiqo zenzululwazi. Ndithetha ukuthi, abantu balwela oko kuyimfuneko kunye noko kulungileyo. Kwaye into efunekayo kaninzi ayiyonyani. Kwaye ndicinga ukuba uvavanyo lwe-radical yokwenyani luhlala lukhetha into eyimfuneko, into eyimfuneko ebantwini ukuba yenziwe.
Kwaye kubalulekile ngoku ukuba sibambene nesizathu sokhuseleko emsebenzini, kwimvukelo yabasebenzi eqhubekayo. Kodwa kufuneka sibuyele ezitratweni ngokukhuselekileyo. Enye into eyenzekileyo kutsha nje kukuvuselelwa kwesixhobo esidala, esingcwele sombutho wabasebenzi, esasetyenziswa ngabasebenzi bakwaFord ngokugqibeleleyo ngo-1941 xa babekhwaza iRiver Rouge, esona sixhobo sikhulu ehlabathini, esinamakhulukhulu eemoto. Ngoku sibona abaqhankqalazi kwiimoto, behambisa imigca yeepikethi. Awuzugula uhleli emotweni yakho. Awuyi kosulela omnye umntu.
Uyazi, kufuneka sibe laphaya. Kwaye kufuneka sibize uhlobo oluthile lwemanyano yesizwe kunye nosuku lwesizwe lokuthatha amanyathelo, kuba abantu, ngakumbi abantwana kwintshukumo yeSanders, ndithetha ukuba, amashumi amawaka abantu abathe bavolontiya, babengabaququzeleli abasebenzayo, bahleli phantsi. ekhaya ukufumana imiyalelo engekafiki, kwaye banokungaze beze. Kuya kufuneka siqiniseke ukuba banikwe isicwangciso kunye nengxelo ekufuneka siyilandele, ukulwa nayo. Kwaye oku kufuneka kuqale, ndiyacinga, ngokubambisana nabasebenzi abasele betsala nzima.
NGABA INDAODA ELUNGILE: Ewe, Mike Davis, ndifuna ukubulela kakhulu ngokuba nathi, umbhali, umbhali-mbali, umbhali wenani leencwadi, kubandakanya Isijikelezi-langa samatyotyombe, Isixeko saseQuartz kwaye Irhamncwa kuMcango Wethu: Ingozi yeHlabathi yoMkhuhlane weeNtaka. Incwadi yakhe entsha isandula kuphuma; ibizwa Butshise Ubusuku: L.A. kwiminyaka engamashumi amathandathu. Kwaye ndijonge phambili ekubuyeni kwakho, Mike, ukuze uthethe ngaloo ncwadi. Kwaye siya kudibanisa neyakho iziqwenga in Jacobin, owakutshanje Qhekeza, โUkuphinda Uvule Uqoqosho Kuya Kusithumela Esihogweni.โ
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela