"Umongameli uphinde wagxininisa inkxaso yakhe eqinileyo kwilungelo lika-Israyeli lokuzikhusela kuhlaselo olungakhethi buso," Guardian uye wasazisa, njengoko ungquzulwano luqhambuka kwakhona kuMbindi Mpuma. Kodwa, owu ubuntu! Umfo olungileyo uJoe ukwakhuthaze u-Israyeli ukuba enze zonke iinzame zokuqinisekisa ukukhuselwa kwabantu abamsulwa.
Iibhombu nemijukujelwa yinto enye, kodwa iUnited States namahlakani ayo baye bafunda indlela yokuthomalalisa impembelelo yabo kubudlelwane boluntu. Ke ewe, dubula imijukujelwa eGaza - kuphela kwendlela yokhuseleko, ngokucacileyo - kodwa "yenza yonke imizamo" yokunyusa amagxa akho kwaye wophe ukuzisola ukuba ngaphezu kwama-200 amaPalestina, kuquka 61 abantwana, baye bafa, njengeentsuku ezimbalwa ezidlulileyo, kule nzame yokohlwaya abanqolobi kunye nokugcina uSirayeli ekhuselekile.
Le yintsika ebuhlungu yokubhala. Kodwa bonke, ukuba balungisa imfazwe. Ubume behlabathi jikelele - esi sijikelezi-langa sijikelezwe yimida engafanelekanga echaza amaqumrhu abizwa ngokuba yizizwe-zizwe-likhoboka lokuxhela: ukuthoba isidima kunye nokubulala "abanye" abangalunganga abema endleleni. Ubudlelwane bamazwe ngamazwe abunakucingeleka ngaphandle kokuba ishishini lezixhobo lijonge ngasemva ngobulumko. Ukubulala kuphela ngumbandela wokuziphatha xa utshaba lusenza. Xa thina okanye amahlakani ethu sikwenza oko, kubizwa ngokuba kukuzikhusela kwaye ngumba wobudlelwane boluntu.
Kuthekani ukuba isimo sehlabathi siqonde "ukuzikhusela" ngokwahlukileyo kancinci - uyazi, ngokwenyani? Kuthekani ukuba amagama anjengala achaza ukucinga okuqhelekileyo?
"Kufuneka sime ngokungathandabuzekiyo kwaye ngokungaguquguqukiyo kwicala lamalungelo oluntu - sibambe bonke ababambeli bakarhulumente nabangengabo urhulumente ukuba baphendule ngolwaphulo-mthetho lwabo kwaye basebenzise zonke izixhobo esinazo ukuphelisa ubundlobongela nokuzisa uxolo."
Amagama ngalawo we-US Rep. Ilhan Omar, elinye lamalungu ambalwa eNkongolo elicela umngeni ilizwe malunga nezigidi ezingama-735 zeerandi malunga nezixhobo kunye noSirayeli. Uyaqhubeka:
โKufuneka siqinisekise ilungelo labo bonke abantu, nokuba banokholo olungakanani na, lokuzikhethela kunye namalungelo alinganayo. Oko kubandakanya amaSirayeli kunye namaPalestina kuba, ewe, ubomi basePalestina bubalulekile. โ
Ihlabathi eliqaphela uluntu olupheleleyo lomntu wonke emhlabeni? Ndiyayiva i-echo ye-cynicism. Ukwamkela uqwalaselo olunjalo akunakwenziwa ngokungenangqiqo nangokucokisekileyo, kodwa kuphela ngokwazi ngokupheleleyo ukuntsonkotha okubandakanyekayo. Ukwenza oko kuphazamisa umfutho wembali yaseNtshona: imbali yethu yokoyisa kunye nekoloni. Ukwenjenjalo kufuna ukuvuleleka koko singaziyo, ukukulungela ukufunda kwabanye. Le isenokuba yeyona nto yoyikisa abanye abantu kakhulu.
Kuthekani ukuba โilungelo likaSirayeli lokuzikhusela โliqale ngokokuqonda endaweni yoko? Njengoko UPhyllis Bennis amanqaku, i-Hamas yaqala ukudubula iirokethi ukusuka eGaza ukuphendula amapolisa akwa-Israel kunye nohlaselo lwabantu basePalestine eYerusalem nakwi-West Bank, ukuphazamiseka kombhiyozo woluntu weRamadan kwaye, uyabhala:
Uqhushululu ngabom - hayi kumaPalestine kuphela kodwa kumaSilamsi kuyo yonke indawo - amapolisa akwaSirayeli agqogqa i-al-Aqsa Mosque, indawo yesithathu eyona ndawo ingcwele kuyo yonke iSilamsi, edubula iziqhushumbisi, irhasi, iimbumbulu zerabha kubanquli kumthandazo wasekuseni ngaphakathi nakufutshane. i-mosque.
Iirokethi ze-Hamas zathatha ubunzima bazo. Abalishumi elinesibini bakwaSirayeli babulewe, kuquka nabantwana ababini. Yonke into eyaphunyezwa yiHamas yayikukuphikisa uSirayeli, owaqalisa ukuqhushumbisa โintolongo evulekileyoโ yaseGaza, eyayixinene kwaye โibandezelekile ngenxa yothintelo olungenammiselo nguSirayeli neYiputa,โ njengoko ENew York Times Yibeke.
Ngokutsho kwe-Times, ukutshabalalisa imijukujelwa yase-Israel ebangele eGaza ibandakanya, kunye nokufa kwe-200-plus, ukonakalisa kakhulu ikliniki yezempilo ye-Al-Rimal kunye nokutshabalalisa indawo yokuhlola i-coronavirus yaseGaza kuphela; ukutshabalalisa inkqubo yogutyulo kunye โnokuthumela amanzi amdaka kwizitrato zesiXeko saseGazaโ; ukuyekisa ukusebenza kwiziko lokukhutshwa kwetyuwa emanzini nelibonelela ngamanzi acocekileyo kwikota yesigidi; kunye nemibhobho yamanzi eyonakalisayo enceda abantu abangama-800,000 ubuncinane.
Le yeyona nkcazelo ingundoqo yokuzikhusela: ukucaphukisa abantu abangekhoyo, emva koko ubabuyisele ekuzinikezeleni.
Ekuphela kwento efunekayo kukubhengeza utshaba nokuluthoba isidima. Lo ngumbhodamo omkhulu wobunkokeli bezopolitiko. Kulula kakhulu ukukhokela xa unika abantu utshaba lokoyika, uze uqhubeke โubakhuseleโ kolu tshaba. Njengoko u-Bennis ebonisa, oku kubaluleke kakhulu kwiNkulumbuso yase-Israel u-Binyamin Netanyahu, ojongene nezityholo zorhwaphilizo kwaye unokuphelela entolongweni ukuba uphulukene nombutho wakhe olawulayo, emnyanzela ukuba ashiye isikhundla sakhe.
Ngaphaya koko, uthi, ishishini lezixhobo lakwa-Israel linokuninzi elinokuzuzwa โekuvavanyweniโ kwezixhobo zalo kumlo wokwenyani, lichaza ukuba iphephandaba lakwa-Israel i-Ha'aretz libhekisele kuhlaselo lwangaphambili lwe-rocket yaseGaza โnjengenkomo yemali,โ itsala umdla. kubathengi abanokubakho kwihlabathi liphela.
Yongeza kule ntsebenziswano yamaSirayeli ixesha elide-kulwaphulo-mthetho kunye ne-United States, njengoko Medea Benjamin kunye noNicolas JS Davies bhala, "igcina i-1.8 yeebhiliyoni zeedola zokugcina izixhobo kwiindawo ezintandathu kwaSirayeli, zibekwe ngaphambili ukuba zisetyenziswe kwiimfazwe zase-US ezizayo kuMbindi Mpuma."
Bakwaphawula ukuba, โukususela ekudalweni kwelizwe lakwa-Israel, iUnited States ibonelele nge-146 yeebhiliyoni zeerandi kuncedo lwangaphandle, phantse yonke inxulumene nomkhosi. Okwangoku ibonelela nge-3.8 yeebhiliyoni zeedola ngonyaka kuncedo lomkhosi kwaSirayeli. โ
Liliphi ilizwe eli. Ndinoloyiko oluncinane kakhulu โloncedoโ olunikelwayo, kwaye ingeniso encinane kakhulu ebonwayo, ukukhuthaza โilungelo labo bonke abantu, kungakhathaliseki ukuba banokholo olungakanani na, lokuba nokuzikhethela kunye namalungelo alinganayo.โ
URobert Koehler ([imeyile ikhuselwe]), lungelelaniswe ngu PeaceVoice, ngumlobi we-Chicago kunye nomhleli we-Chicago. Ungumbhali weNkalipho ekhula ngokuGqibeleleyo kwiNxeba.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela