Kuze kube yinyanga ephelileyo, u-Aris Chatzistefanou wayeyintatheli kunye ne-Skai Radio, inxalenye ye-Skai Media Group - enye yezona zixhobo ezinkulu zeendaba eGrisi kunye nomnini we-Kathimerini, iphephandaba lemihla ngemihla lerekhodi. Isikhululo ngokovavanyo luka-Aris sisinxibo esisekunene. Waye, ucinga, umchasi wophawu lwenethiwekhi.
'Uyayazi indlela iFox News kunye nolu hlobo lwetshaneli eziya kugcina enye inwele endlwini ukuze bathi, "Asinaphiko lasekunene, silungelelene: jonga, sinoba-thi-njalo." Ewe, ndingulaa mfo uhamba noSkai.'
Kodwa ukwanguye, kunye nentatheli uKaterina Kitidi, umalathisi wencwadi entsha, iDebtocracy, ebhentsisa njengeneoliberal ibali eliqhelekileyo malunga nendlela iGrisi kunye namanye amazwe e-EU aba netyala. Ixhaswe ngeminikelo ye-intanethi, ifilimu yakhawuleza yaya kwi-intanethi emva kokukhululwa kwayo ngo-Epreli. Oku kwawacaphukisa amalungu amaninzi karhulumente nabaphathi beendaba, abathe ngoko nangoko bahlasela abalawuli. U-Aris, othe wathetha ngokuchaseneyo nokuncipha konyamezelo kumajelo eendaba aqhelekileyo ngamanye amazwi, wagxothwa kamsinya emva kokuba icwecwe lenze ukuvela kwalo.
Ucacisa ngoko nangoko ukuba amaGrike asenokuthabatheka luhlaziyo lwaseTunisia naseYiphutha kunye nesiphithiphithi esinqumla kumntla Afrika nakuMbindi Mpuma. Kodwa ngaphandle kwamaqela asekhohlo aphethe iiplacards ezithi mabakhwele eyabo 'iTahrir Square' eSyntagma Square, iplaza ephambi kwepalamente yaseGrisi, uthi uninzi lwabantu luzoba umgca phakathi kokwenzeka apho kunye nento eyenzekayo apha. .
'Mhlawumbi kukho intwana, mhlawumbi hayi ubuhlanga, kodwa into efana nayo, nangexesha logwayimbo njalo njalo,' utshilo. 'Ukuba kukho uvukelo apha, bathi kuya kwahluka kwaye akukho nto yakwenza ne-Egypt okanye iTunisia. Abafuni ngokwenene ukubonwa njengenxalenye yeli gagasi kuba, uyazi, bangama-Arabhu yaye thina singamaGrike.'
Kuyo nayiphi na imeko uyathandabuza ukuba nantoni na esondela kude kwisiphithiphithi kwelinye icala leMeditera inokwenzeka apha. Amaqela, imibutho kunye nemibutho echasa ubungqongqo ikhuthele kakhulu komnye nomnye, utsho, ukunyusa naluphi na uhlobo lobunkokeli okanye umjelo womsindo woluntu ngokubanzi.
'Ukongezwa kunye, kukho umboniso ongcono kakhulu kumaqela asekhohlo kumashumi eminyaka kunyulo, kodwa kukho amaqela amane ahlukeneyo ashiyekileyo [ngasekhohlo kwe-Pasok elawula idemokhrasi yezentlalo], kwaye yahlula rhoqo kwiinyanga ezimbalwa. Ngaba ububonile ubomi bukaMonty Python bukaBrian?'
Umbuzo we-EU
U-Aris ugxininisa ukuba 'umbuzo we-EU' yingxoxo-mpikiswano engundoqo kwi-Greek eshiyekileyo okwangoku. AmaKomanisi e-KKE, elona qela likhulu ngasekhohlo kwePasok - ababhali beyona nkqubo ingqongqo ye-austerity esungulwe eYurophu - bafuna ukuphuma kwi-eurozone nakwi-European Union. I-Synapsismos, i-euro-communist grouping eyahlukana kwi-KKE ngeminyaka yee-1970, yaza yavotela iSivumelwano seMaastricht se-EU esazisa imiqathango yokuqala ye-EU kwinkcitho yoluntu, ikholelwa ukuba i-EU inokubanjwa ngasekhohlo kwaye iguqulelwe kwindlela eqhubekayo. .
Ingxoxo-mpikiswano i-visceral. Abaninzi abakude ngasekhohlo bathatha umgca ofanayo nalowo we-KKE, bexoxa ukuba i-EU kunye ne-eurozone ngokukodwa yakhiwe ngokucacileyo njengesixhobo esixhamla inkunzi, kunye ne-eurozone capital engundoqo ngelo xesha. Ukufuna ukuyihlaziya ngaphakathi kububudenge kangangokuba kunokuthi kubekho inguqulelo eqhubekayo yesigwebo sentambo. Eyona njongo yayo kukujongela phantsi isivumelwano sentlalo sasemva kwemfazwe.
Ngakolunye uhlangothi, ingxabano ithi i-EU, njengawo nawuphi na urhulumente, ingaba yindawo ekhuphisiweyo kwaye ukuthetha ukuba i-EU i-neoliberal ngokupheleleyo yingxoxo elula. Banexhala lokuba, ngaphandle kwe-EU, iGrisi iya kuba lilizwe lepariah ukuya kuthi ga kwiimarike, ingakwazi ukuboleka kwaye ifakwe kwi-spiral yokwehla. Kodwa okubi kakhulu, bathi, intshukumo echasene ne-EU idlala ngomlilo - isondela kakhulu kubuzwe kwaye abaxhamli bokuphuma okunjalo abayi kuba ngasekhohlo, kodwa ngasekunene.
Kodwa akukho lula njengokuthi amanye amaqela athatha icala elinye aze amanye athathe imbono ephikisanayo. Bahlukene nje ngaphakathi kulo mbuzo. 'I-Synapsimos ikholelwa ukuba i-EU inokutshintshwa ngaphakathi, ukuba akukho ndlela yokukhetha ngaphandle kokuhlala. Kodwa kuyinyaniso ukuba amanye amalungu afuna ukuphuma,' utsho uAris.
Abaninzi, nangaphakathi kwePasok, baqala ukuthetha ukuba iGrisi ifanele ingaphumeleli, kwanabanye abadlali abakhulu kwimarike baqala ukuqonda ukuba iGrisi ayinakuze ikwazi ukuhlawula lonke eli tyala, ngoko umbuzo uba yintoni na. iparameters of default: ingaba zimiselwa yimarike okanye ngabantu?'
Iipetshi ezididayo
U-Aris, olilungu elingekho iqela, uthi amanye amaqela amancinci asekhohlo aneziphakamiso ezinomdla, kodwa zincinci kwaye azihluli ngaphantsi. Uchaza umsebenzi odidayo wamaqela ahlukeneyo. Kufuneka ndimcele ukuba aphinde amatyeli amaninzi ukuze aqinisekise ukuba ndinoonodoli baseRashiya bamaqela ngaphakathi kwamaqela aphakathi kwemifelandawonye phakathi kwamalungelo.
Ama-communist, i-KKE, ngomgama othile iqela elikhulu ngakwesobunxele kwePasok, kunye namaLungu angama-21 kwipalamente ye-300, kwaye, ngokutsho kwe-Aris, ihlelwe kakuhle kakhulu. Ingxaki, uthi, ngamahlelo abo, ukwala ukuququzelela ngentsebenziswano namanye amaqela asekhohlo. 'Bahlala benedemo eyahlukileyo. Ngokukhawuleza nje ukuba bangayilawuli intshukumo, baqalisa ukugxeka.'
I-Synapsismos ekhankanywe ngasentla, okwangoku, liqela nje elinye, nangona lelona likhulu, kumdibaniso obanzi, iSyriza. Olu manyano lweRadical Left lumanyano lwamaqela amancinane ali-11-14 asekhohlo athe aphuma kwiintshukumo ze-alter-mondialist ekuqaleni kwewaka leminyaka. Lo mfelandawonye unezihlalo ezilithoba epalamente kwaye uyonwabela inkxaso ye5.5 pesenti yabavoti. Ubutyebi bayo bufumene into yokukhwela i-roller-coaster ukusukela oko kwaqala le ngxaki. Ngo-2008, inkxaso yeqela iphindeke kathathu, inyuke yaya kutsho kwi-17 leepesenti ukuya kwi-KKE emva koko isi-7 ekhulwini. Umlo okrakra wobunkokheli ushiye umfelandawonye, โโnangona kunjalo. Namhlanje, iindima zibuyisiwe, kunye namaKomanisi kwi-12 yeepesenti kunye ne-Syriza nge-5.5, ukusuka ekupheleni kuka-Epreli.
Ngelixa engagxekanga uqhushululu njenge-KKE, uSyriza uye wajika wathi ayizukudlala 'indima yomtshutshisi wombuso' ngokuchasene nolutsha kwaye ibhengeza umfelandawonye 'njengongquzulwano lwezimvo kunye nemigulukudu enezigqubuthelo'. Ukuphaphatheka okunjalo akuzange kubenze bathandeke kubaxhasi babo abancinci.
Ekhohlo yi-Antarsya, imanyano yamaqela ali-10 asekhohlo asekwa ngo-2009. Igama, isifinyezo esinyanzelwayo esithetha 'ukreqo' okanye 'uvukelo', lithatha oonobumba abathile kwisihloko esipheleleyo seqela, 'Anticapitalist Left Co-operation for. Ukubhukuqa'. Awona malungu makhulu omanyano yi-NAR, igqabantshintshi kumaKomanisi, kunye ne-SEK, isikhululo saseGrisi se-UK's Socialist Workers Party.
Kwaye ke kukwakho ukutsalwa ngamandla kwe-anarchism. Apha ifilosofi mhlawumbi inelona nani likhulu labalandeli - ukuba ungababiza bonke - eYurophu. 'Ngoku kufuneka utsho ukuba lo ngumsinga wokwenyani. Iblokhi emnyama inkulu ngokwentelekiso, umzekelo. Ayiloqela labantwana abangakumbi, kodwa bali-1,000, 2,000 abantu kumboniso ngamnye.'
Uqhankqalazo kunye nokuchasana kwendawo
Ngo-Epreli, urhulumente uye watyhila inkqubo enkulu yokuthengiswa kwee-euro ezibhiliyoni ezingama-50. Ikwabhengeze iphakheji entsha ye-23 yeebhiliyoni zeedola phantsi koxinzelelo oluvela kwi-EU kunye ne-IMF. Uqhankqalazo lwangomhla wama-23 kuFebruwari 2011 lusondele ekulinganeni nesikali sikaMeyi wokugqibela. Kwaye kwabakho intshukumo yogwayimbo engaphezulu nge-11 kaMeyi.
Ukanti ezi zihlala ziyimicimbi yosuku olunye. Uqhankqalazo oluvulelekileyo olunokusongela urhulumente alukho etafileni. 'Kucacile ukuba ugwayimbo ngokubanzi lusetyenziswa ikakhulu njengesivalo sokhuseleko kumalungu abo,' ulumkisa watsho uAris.
'Kukho uxinzelelo kwiimanyano zabasebenzi ukuba bathathe isikhundla esinamandla, kodwa iinkokeli zomanyano ngamalungu ePasok, kwaye abanye abaphathiswa bePasok babeziinkokheli zomanyano. Yiloo nto bengenako ukubiza ugwayimbo oluvulelekileyo. Kwangaxeshanye, imibutho kuphela ekwaziyo ukulungelelanisa nantoni na, ukulungiselela ugwayimbo.'
Abantu nabo bayadinwa, kwaye ngenxa yokunyuka kwentswela-ngqesho kunye nemivuzo phantsi kokuhlaselwa, abanakukwazi ukuthatha iintsuku emsebenzini.
Nangona kunjalo, phakathi kwezi ntsuku zingasebenziyo zininzi, uninzi lwamanyathelo abhengeziweyo karhulumente ayathintelwa ekuhlaleni-esona sizathu siphambili sokuba abahloli be-EU-IMF-ECB banike kuphela iinzame zikarhulumente zokuthobela imvume yabo efanelekileyo. Iqela lamabhunga asekuhlaleni ala ukudlula kunqunyulwa, ngelixa iiholo zedolophu zihlala zihlala abasebenzi bakamasipala. Oku kuxhathisa kuye kwanwenwela ngaphaya kweentshukumo ezichasene nobungqongqo kuzo naziphi na iintshukumo ezenziwa ngurhulumente omkhulu ezithathwa njengezingekho mthethweni.
Idolophu yaseKeratea ibambe ngamandla ngokuchasene neenzame zikarhulumente zokwakha indawo yokulahla inkunkuma entsha. Lo mmandla wasemaphandleni kumzantsi-mpuma weAthene ubone abemi bekrazula iindlela zetha ezinzulwini zobusuku ukuthintela abasebenzi bokwakha abakhuselwe ngamapolisa ukuba bangene edolophini. Xa oogandaganda kunye nabembi besondela, kukhala iintsimbi zecawa kuze kuvakala nesandi seenqwelo-moya sibongoza abantu ukuba bakhusele idolophu yabo. Irhasi yeenyembezi iqhelekile ukuba ngumcimbi wasezidolophini, kodwa unokubukela iividiyo kuYouTube zamapolisa oqhushululu aleqa abantu emasimini, edubula inkonkxa phakathi kwezityalo kunye namadlelo.
Ukuthiya abezopolitiko
Intiyo egqubayo yabo bonke abezopolitiko igqugqisile emhlabeni. 'AmaLungu ePalamente avela kumaqela amabini aphambili akakwazi ukuhamba embindini weAthene ngaphandle kokuhlaselwa,' uqhubeka uAris. 'Abaphathiswa bayekile ukuya kwiindawo zokutyela ababeqhele ukuya kuzo. Akunjalo nje kuba benexhala lokuba baza kungxoliswa okanye bahlaselwe, kodwa abanini-venkile zokutyela babaxelela ukuba bangezi kuba oko kubi kwezoshishino.โ
KuDisemba ophelileyo, owayesakuba ngumphathiswa wezothutho uCostis Hatzidakis washiywa esopha emva kokuhlaselwa ngabaqhankqalazi. Kwangaloo mboniso, ubulungiseleli bezemali batshiswe ngomlilo. NgoMatshi, usekela-nkulumbuso uTheodoros Pagalos wazifumana evaleleke kwi-taverna iiyure ezimbini kwidolophu yaseKalyvia njengoko isihlwele sabantu abangama-500 bendawo ababenomsindo bathuka kunye neyogathi kwi-MP. Embindini ka-Aprili, kwatshiswa iiofisi zabaphathiswa ababini ababesakuba ngumphathiswa, nto leyo eyabangela umonakalo omkhulu komnye.
I-poll eyenziwe yinkampani yophando lwemarike i-Alco ngasekupheleni kuka-Epreli yafumanisa ukuba iipesenti ezingama-40 zabaphenduli zixhasa ukuhlaselwa kwezopolitiko. 'Kuyingozi ngokwenene kubo. Amajelo eendaba anika ingxelo yokuba abantu abahlasela abaphathiswa liqela elincinane lama-anarchists, kodwa akunjalo. Ngabantu nje abaqhelekileyo, abaphakathi,โ utsho uAris.
Uligxeka kakhulu inani leendaba zasekhaya kunye nezamazwe ngamazwe ezinikelwe kwi-mini-wave yobugrogrisi obuyi-two-bit eye yabonakala kule minyaka mithathu idlulileyo ukusuka kumaqela anamagama e-screwball njengeNgqungquthela yeeSeli zoMlilo, i-Summer Entropy. I-Commandos kunye nabatshabalalisi bayo nayiphi na into eshiywe kuXolo lweNtlalo. Ukujolisa kwiibhanki, ii-ofisi zikarhulumente, abameli bamazwe angaphandle, ingqonyela yaseJamani u-Angela Merkel kunye nomongameli waseFransi uNicolas Sarkozy, kunye nokubulala umncedisi kumphathiswa wokulwa nobunqolobi ngoJuni ophelileyo, uhlaselo luchazwa ziingcali zokhuseleko njenge-amateur.
UAris uthi ingqalelo yemithombo yeendaba ayikho kuzo zonke iindawo: 'La maqela amancinane abanqolobi. bancinci ngenene. Abalifanelanga ixesha abalifumana kumajelo eendaba kuba abameleli naliphi na icandelo lokwenyani labantu. Ndandidla ngokucinga ukuba ngaba baxhokonxa, kodwa ndicinga ukuba oku kuliyelenqe.'
Kwangaxeshanye, oku kugqithiswa kokuvezwa kwemithombo yeendaba kufeza injongo, evumela urhulumente ukuba anxulumanise yonke inkcaso kwimilinganiselo yakhe nala maqela-ukuba eneneni angaphezulu kweqela elinye labantu-kwaye anyuse ukhuseleko ezitratweni.
'Urhulumente usebenzisa amaqela abagrogrisi njengesizathu sokwandisa ubukho bamapolisa ezitalatweni. Ukhe wabona ukuba mangaphi amapolisa kwindawo yonke? Andizukuyibiza ngokuba lilizwe lamapolisa, oko kuya kubaxa, kodwa amapolisa abamba abantu ngaphambi koqhanqalazo. Banxiba iimaski kwaye babambe abantu ngaphandle kokubonisa isazisi sabo. Kufana nokuxhwila abantu. Kwaye baya besiba ndlongondlongo. Irhasi yeenyembezi ongenakuyicingela. Ngokwenene yimfazwe yemichiza.'
Enye yezinto ezoyikeka ngakumbi, uthi, kukufika kweepatroli zamapolisa ezithuthuthu, ezenziwe emva kodushe lwango-2008, olusetyenziselwa ukoyikisa kunye nabaqhankqalazi: 'Amapolisa asebenzisa izithuthuthu njengoko esenza eIran, apho asebenza khona. baqhubela abaqhankqalazi, bebetha abantu kwizithuthuthu zabo.'
Uchaza indlela esebenza ngayo: 'Uya kuba namapolisa amabini akhwele ibhayisekile โ elinye liqhube kwaye elinye libethe abantu xa bedlula.'
Ndidiniwe sisiphithiphithi
Ngasekunene, baninzi abadiniweyo ngenxa yesiphithiphithi - njengoko bebona, isiphithiphithi ngaphandle kwelizwe. UKathimerini uye wathabatha amanqaku apapashayo egxeka ukwanda kokungathobeli koluntu kunye nento ayithethayo kukungazimiselanga kukarhulumente ukulwa noku 'chas' umthetho'.
'Urhulumente nomthetho zigculelwa mihla le,' likhalaza njalo eli phephandaba, eliye lakhukhumala 'ingqiqo' yeqela lasekunene lelizwe, iPopular Orthodox Rally (Laos). Ngomhla wesi-3 kuTshazimpuzi, kwavela uluvo lokuba yayiziziganeko zokuphuma kulawulo, ukhetho luya kuba phakathi kokuhlehla okuhlazisayo kwabasemagunyeni kunye 'norhulumente wamapolisa ukunyanzelisa umthetho nocwangco'.
โKufuneka silungele ukunyanzeliswa komthetho, kwaye abantu baya kuba ngabokuqala ukuyicela,โ labhala eli phepha. Kwilizwe elinembali yakutsha nje yamadoda anamandla endaweni yedemokhrasi, la ngamazwi awothusayo.
Ebuzwa ukuba ucinga ukuba kuza kwenzeka ntoni, uAris uyanqumama. Umsindo ubonakala kuyo yonke indawo, kodwa ngaphandle kwawo nawaphi na amandla akwaziyo ukuwunikela ulwalathiso olwakhayo, uyaguquguquka phakathi kokuba nethemba nokungabi nathemba.
'Uyayazi ingoma yeKaizer Chiefs ethi, โNdixela kwangaphambili udusheโ? Yiloo nto endiyixela kwangaphambili, kwaye ndiyithetha ngolu hlobo: ukuqhuma kunokwenzeka,' uyachaza. 'Ekuqaleni koku, wonke umntu wayelindele omnye uDisemba ka-2008, kwaye sisenjenjalo, kodwa akukenzeki. Kodwa ugqabhuko-dubulo olungenamkhombandlela - ngaphandle kokuba luhanjiswe kwintshukumo ethile elungelelanisiweyo - oku, ndiyacinga, kuseza kwenzeka, kodwa kuya kuba sisidubedube, njengasemva phayaa, singakhokeleli naphi na okanye sivelise nantoni na.
Kwangaxeshanye, into aza kuyenza urhulumente ixhomekeke kwinqanaba lobundlobongela. Ukuba uyakhumbula [ukuwohloka koqoqosho ngo-2001] iArgentina, urhulumente owalayo i-IMF, wathi โHayiโ kwi-IMF, le yayingamaPeronists, awayekwiphiko elichanekileyo. Yinto eyenzeke esitratweni eyabatyhala ukuba bathathe esi sikhundla.
'Oku kuhamba kwinto eyenziwa ngamaqela asekhohlo nawo. Asikuko ukuba akukho nto iya kwenzeka de amaqela asekhohlo ahlanganise isenzo sawo. Yenye indlela yokujikeleza; ngakumbi ukuba abantu baseGrike kufuneka benze okuthile. Ukuba loo nto inkulu ngokwenene, mhlawumbi abasekhohlo bebeya kunyanzeleka ukuba badibane.'
Leigh Phillips yintatheli esekwe eBrussels kunye neRed Pepper yaseYurophu.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela