ISpain yenze utshintsho olungalindelekanga kwimbali yayo. Kwiintsuku ezingaphambi konyulo lokugqibela, uphando olwahlukeneyo lwabhengeza ukuba amandla olawulo akazukutshintsha kwaye uMariano Rajoy, umgqatswa osekunene onyuswe ngumongameli worhulumente waseSpain, uJosé MarÃa Aznar, uza kuphumelela.
Kwacaca ukuba ixesha lesithathu elilandelelanayo le-rightist Partido Popular (Iqela elidumileyo) lalisendleleni. Kodwa emva koko, uAznar noRajoy baqaphela incasa ekrakra yokoyiswa phambi kweekhamera kwihlabathi liphela ngeCawa ye-14 kaMatshi kwiiyure zasebusuku.
UJosé Luis RodrÃguez Zapatero, inkokeli yePartido Socialista Obrero Español (PSOE), (i-Spanish Socialist Worker Party) yajika yaba liqhawe elitsha lenkqubo yonyulo ehambelana kakhulu. Ngoku uthatha amandla okukhuthaza, ngokweengxelo zakhe, inkqubo eya kutshintsha iSpeyin: I-Zapatero iya, njengokuba abanye bathi, bathinte umhlaba oqinileyo.
Olunye utshintsho oluya kwenziwa nguZapatero kukurhoxisa imikhosi yaseSpain e-Iraq (amajoni angama-1,300 malunga). Ngaphandle kwamathandabuzo ngayo, uZapatero uphendule kuqhanqalazo olwahlukeneyo olwakhayo imfazwe echasene ne-Iraq, apho uAznar wayebandakanya iSpain. Ubunkokeli obutsha buza kuqhawula kunye ne-United States-Spain-England Alliance.
Inkqubo yonyulo yaseSpain yafumana ugwayimbo olunzima. Eli phulo laphela ngokukhawuleza ngohlaselo lwabanqolobi ngoMatshi 11, olwabulala abantu abali-191 kwaza lwenzakalisa abangaphezu kwe-1,900 XNUMX. Eso senzo soyikekayo esenzele ihlabathi sasetyenziswa kwezopolitiko ngu-Aznar, kwaye urhulumente wakhe watyhola i-ETA ngaphandle kobungqina. Kukonke.
Urhulumente waseSpain wayekholelwa ukuba ngokwenza oko abantu baza kuphazanyiswa bubugxwayiba obadalwa xa ilizwe labo laba yinxalenye yomanyano eIraq. Bakholelwa ukuba abantu baya kuzihoya iziphumo ezinkulu zokuxhasa i-US: i-Al Qaida kunye nothungelwano lwe-islamic olusisiseko ngoku lujolise kumazwe anceda i-United States.
Kodwa ekugqibeleni, abantu baseSpain banquma ukujezisa iPP, iinkokeli zayo eziziintloko zazifuna ukuthatha inzuzo yonyulo ngendlela yokukhohlisa. Ngakolunye uhlangothi, xa abavoti beqaphela ukuba uxanduva lubhekiselele kuma-Islamist abukhali, babengenakukwenza ngaphantsi kokugxeka uAznar ngento awayebafake kuyo.
Unxibelelwano lwaseSpain kunye ne-El Salvador.
Zeziphi iziphumo zokuphumelela ekhohlo eSpain apha e-El Salvador, apho urhulumente ochanekileyo we-Francisco Flores ulahlekelwe 'ngumhlobo' (Aznar), owayenyanisekile kuye njengoko wayenjalo kuGeorge W. Bush? Kuya kufuneka sibone. Asinayo, njengaseSpain, amava okutshintshana koorhulumente kwaye asinabo abantu abagxekayo nabahlalutyayo, kwaye asinayo imidiya ekwazi ukwenza izinto zicace kuluntu nokuba oko kuthetha ukulimaza umfanekiso karhulumente.
ESpain, ngakolunye uhlangothi, ukubuya kwemikhosi evela e-Iraq kuya kuba ngumphumo wemiboniso edumileyo. Into engazange yenzeke e-El Salvador, kwaye ngoku ayinakwenzeka ukuba yenzeke kunye nelungelo kumandla iminyaka emi-5 ngaphezulu.
IWashington ingena kwimicimbi yaseSalvadorean, izama ukuhlala ixhamle iphiko elifanelekileyo, ayizange ibe ngumcimbi woqhanqalazo oludumileyo. Nangona iimpendulo ezivela kuFarabundo Martà Front for National Liberation (FMLN, iqela elikhulu elichasayo) liye lafudumala.
* UJuan Jose Dalton ungumnxibelelanisi we-Arhente ye-Dutch Press (DPA) e-El Salvador, Ungumbhali oqhelekileyo kwiimpapasho zaseLatin America, zombini eziprintiweyo kunye ne-elektroniki.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela