[Iinzame ezintsha ziyaqhubeka ukoyisa iingxaki ezinzulu kubudlelwane baseJapan-Korea ngonyaka apho iingxabano ngemimandla zaqhambuka khona kwiZiqithi zaseTokdo (eTakeshima) nangenxa yokunyangwa kwemfazwe, ubukoloniyali kunye nenkohlakalo kwiincwadi zesikolo ezintsha zaseJapan.]
Nangona iza ngaphezu kweminyaka engama-60 emva kwenyani, iTokyo izama ukufumana umfanekiso ochanekileyo wokusetyenziswa kwabemi baseKorea-kaninzi njengokunyanzeliswa kwabasebenzi ngexesha lemfazwe eJapan.
Ngokwenza njalo, inethemba lokukhupha ezinye zeengxaki kubudlelwane bayo obunzima kunye neSeoul.
Ngokwesicelo soMzantsi Korea, urhulumente okwesihlandlo sokuqala ezama ukufumanisa iimeko abemi baseKorea abajamelana nazo. Ubukhulu becala abemi babesebenza kwimigodi yamalahle nemizi-mveliso yaseJapan. Abaninzi banyamezela ubunzima obukhulu neemeko ezimanyumnyezi baza bafela eJapan.
Ngo-Epreli, uMphathiswa Wezangaphandle wathumela imibuzo kwiinkampani ze-100 ezithembele kubasebenzi baseKorea ngexesha leMfazwe Yehlabathi II, imithombo yathi.
Amaphepha emibuzo nawo athunyelwa kwiinkampani ezithathele kuwo amanye aloo maqumrhu exesha lemfazwe.
Amagosa anenjongo yokubuyisela iziphumo zabo eSeoul ngo-Agasti.
Isigqibo sikaTokyo silandela inyathelo likarhulumente waseMzantsi Korea lokutyhila inyani malunga namaKorea asetyenziswa njengabasebenzi ngenkani yiJapan.
Ngelixa abanye ababhali-mbali bebeka inani labemi baseKorea abenziwe ukuba basebenze kweli lizwe ngaphezu kwe-700,000, akukho manani achanekileyo aziwayo.
Amagosa athi anethemba lokuba iifemu zisenazo iirosta zabasebenzi baseKorea, kunye nolunye ulwazi, njengendawo yentsalela yabo babhubhileyo.
Ukubuyisela Abafileyo
NgoLwesihlanu, uMphathiswa Wezangaphandle uMachimura Nobutaka uxelele iqabane lakhe laseMzantsi Korea u-Ban Ki-moon ngezicwangciso zeTokyo zokufumana nokubuyisela amathambo abantu baseKorea ababesebenzela iinkampani zaseJapan ngexesha lemfazwe.
Ukudibana eKyoto, abaphathiswa bamazwe angaphandle bavumile ukuba ingqungquthela phakathi kweNkulumbuso uKoizumi Junichiro kunye noRoh Moo Hyun iya kubanjelwa kwikomkhulu laseMzantsi Korea ngasekupheleni kukaJuni.
Amagosa aseJapan ngoku azama ukufumanisa ukuba kunokwenzeka ukubuyisela ixesha lemfazwe eMzantsi Korea.
Ngo-1969, oorhulumente bala mazwe mabini bafikelela kwisivumelwano sokubuyiswa kweentsalela zamaKorea awayesilwa kunye nemikhosi yasebukhosini yaseJapan kwakunye nabemi baseKorea ababesebenzela umkhosi ngexesha lemfazwe.
Phantsi kwesi sivumelwano, amathambo ayeza kubuyiselwa kumalungu eentsapho zawo okanye kubantu abasondeleyo kuwo eMzantsi Korea.
Ukusukela ekupheleni kukaMatshi, amathambo abantu abanjalo abangama-8,835 aye athunyelwa eMzantsi Korea. Ukongeza, iintsalela zabanye abali-1,136 zigcinwe kwitempile yaseYutenji eTokyo, ngenxa yokuba iintsapho okanye abo bafake izicelo ezifanelekileyo bengekachongwa.
Ngaba uRhulumente unoxanduva lwabantu baseKorea abasebenzela iiNkampani zabucala?
Esinye isizathu sikukuba iTokyo ibambelele kwelokuba abemi baseKorea ababesebenza kumashishini abucala ebudeni bemfazwe “babengaqeshwanga ngokuthe ngqo ngurhulumente.’ Ngaloo ndlela, ukuza kuthi ga ngoku, akukho nto yenziwayo malunga nokubuyisela ezo ntsalela.
Urhulumente wagqiba ekubeni athathe inyathelo emva kokuba uRoh efuna intsebenziswano yaseTokyo kulo mbandela ngexesha lentlanganiso noKoizumi ngoDisemba.
I-Tokyo, izama ukunqanda ukuwohloka ngakumbi kubudlelwane bayo noMzantsi Korea ngenxa yezenzo zasemkhosini zangaphambili zaseJapan, yathobela ngokulula.
Kwaye nge-7 ka-Epreli, uMachimura wathembisa iqabane lakhe ukuba inyathelo liza kwenziwa.
Ukusombulula imiba yezeMbali yobuKoloniyali baseJapan eKorea
Urhulumente waseJapan uthe ujonge ukusombulula imiba eqhagamshelwe kwikoloniyali yakhe ye-1910 ukuya kwi-1945 yePeninsula yaseKorea kunye nemfazwe ngexesha lemfazwe.
Umzekelo, ithathe isigqibo sokwamkela izicelo kwimishini yozakuzo yaseJapan phesheya kolwandle malunga nonyango oluvela kumaxhoba ebhombu yeathom yaseKorea ngoku ahlala eMzantsi Korea.
Ikwaceba ukuseka ngaphakathi konyaka ikomiti entsha edibeneyo yabaphandi ukuba bafunde imiba yembali phakathi kwala mazwe mabini.
Urhulumente ujongana nokubandakanya abantu baseKorea kukhangelo lukarhulumente lokukhangela amajoni aseJapan asweleke ngexesha lomlo kuMzantsi wePasifiki, imithombo ithi.
ITokyo isebenzela ukubandakanya abantu baseKorea kwinkqubo karhulumente yokuhlawula inkxaso-mali kwiintsapho zabaswelekileyo emfazweni betyelela amadabi angaphambili phesheya.
Olu luguqulelo olufinyeziweyo kancinane lwenqaku elivele kwi IHT/Asahi Shimbun ngoMeyi 7, 2005.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela