I-United Kingdom ine-Brexit. I-United States, umongameli ozayo uTrump. Kwaye ngoku uSirayeli unoElor Azariya. Isenokungabi nayo iringi efanayo, kodwa ekugqibeleni inguqu ingangqina njengesigqibo.
Amabali amabini abubuxoki abulise ukugwetywa kwegqirha lomkhosi kwiveki ephelileyo, emva kokuba efotwe edubula imbumbulu entlokweni yomntu owenzakeleyo nongenakuzinceda wasePalestine, uAbdel Fattah Al Sharif oneminyaka engama-21 ubudala.
Eyokuqala ithi uAzaria yiapile ebolileyo, ijoni elaphulukana nokuziphatha kwalo ngoMatshi ophelileyo phantsi koxinzelelo lokukhonza eHebron. Eyesibini - edumileyo phakathi kwezikhululo zenkululeko kwaSirayeli - ibango ukuba ukugwetywa kungqina ukomelela kolawulo lomthetho kaSirayeli. Kwanejoni elikreqayo liya kuphenduliswa โngowona mkhosi unesimiloโ sehlabathi.
Noko ke, enyanisweni, indlela abantu abasabela ngayo kwisigqibo senkundla yasemkhosini yayicace ngakumbi kunesigqibo ngokwaso.
Kuphela zizintlu zamapolisa odushe ezihlangule iijaji ezintathu ekungcungcuthekisweni zizihlwele ngaphandle. Umkhosi ophezulu wobhedu ukhutshelwe oonogada. Amabango okuguqula inkundla kunye nokuxolelwa kuka-Azaria kuyaduma- kwaye bakhokelwa yinkulumbuso uBenjamin Netanyahu.
UAzariya akalojoni elikhohlakeleyo. "Ungumntwana womntu wonke", ngokutsho koluntu oluninzi. Ubume obungaqhelekanga besenzo sakhe buqinisekiswa kukungakhathali okupheleleyo koogxa bakhe njengoko uAzaria wayetsala inqaku. Uvoto lubonisa inkxaso eyoyikekayo- iipesenti ezingama-84 - kuAzaria phakathi kweminyaka eli-18 ukuya kuma-24 ubudala, iminyaka yomkhosi wamaSirayeli.
Ityala, okwangoku, alibonakalisi ubungcwele balo mthetho - yiminyaka eli-12 ukususela ekubeni ijoni lokugqibela, umBedouin, lagwetyelwa ukubulala umntu. Yatyhila kuphela iingcinezelo ezandayo kuSirayeli. Iikhamera kwiifowuni zenza kube nzima ukufihla izenzo zolwaphulo-mthetho zamajoni. Ngokutshutshisa u-Azaria kwityala apho ubungqina obufotweyo babungathandabuzekiyo, u-Israel unethemba lokunqanda uphando lolwaphulo-mthetho lwemfazwe yiNkundla yaMazwe ngaMazwe.
Njengoko umbhali wemihlathi yakwaSirayeli uNahum Barnea watshoyo, iqela labakhuseli lika-Azaria nalo lenza impazamo. Bekhwele intshinga yengqumbo yabantu abaninzi, batyhola abaphathi baka-Azaria ngokuxoka nokuxhaphaza. Abatshutshisi babesele besinciphisile isityholo sokubulala ekubeni sibulale umntu. Inkundla ngeyayigqibe kwelokuba igwebe uAzaria oguqukileyo ngokusebenzisa kakubi umpu. Kodwa ngenxa yendlela ababezithethelela ngayo ityala, abagwebi babefanele bakhethe: kwicala lejoni okanye umkhosi.
NjengoBrexit kunye noTrump, ulingo luka-Azaria aluvezi nje kuphela ukuqhekeka okunzulu kwentlalo, kodwa kunye nomzuzu wenguqu. Abo babona inkqubo enesidima esohlwaya iapile elibolileyo ngoku baninzi abo babona inkqubo ebolileyo ixhaphaza iqhawe.
Uvoto lubonisa ukholo loluntu lwase-Israel luyehla kumaziko amaninzi, ukusuka ezinkundleni ukuya kumajelo eendaba, ezibonwa, nangona zingalunganga, njengoko zilawulwa "ngasekhohlo kakhulu". Ngumkhosi kuphela osahlonelwa ngokubanzi.
Oko kubangelwa kukuba abazali abaninzi bakwaSirayeli bamele babeke oonyana neentombi zabo kuyo. Ukuthandabuza umkhosi kuya kuba kukubuza isiseko se "Fortress Israel": ukuba umkhosi yiyo yonke into ethintela "ama-barbarians" asePalestina anjengoSharif ekuhlaseleni amasango.
Kodwa kwakhona, ngokungafaniyo naloo maziko ajongelwa phantsi, umkhosi ulungelelanise ngokukhawuleza kwaye uhambelana notshintsho olubanzi kuluntu lwase-Israel.
Kunokuba sibe ngabaphambukeli, kufuneka sithethe โngokuhlalaโ. Bangaphezu kwama-600,000 abantu abahlala kwiindawo zokuhlala. UNaftali Bennett, inkokeli yeJewish Home Party kunye nomphathiswa wezemfundo, uhlala eRanana, isixeko sakwaSirayeli, hayi indawo yokuhlala.
I-Settlerism yingcamango, leyo ikholelwa ukuba amaYuda "angabantu abanyuliweyo" abanamalungelo eBhayibhile kwiLizwe Ledinga abo bangengomaYuda njengamaPalestina. Ukuvota kubonisa i-70 pesenti yamaYuda akwaSirayeli acinga ukuba akhethwe nguThixo.
Abaphambukeli bawuthabathile umkhosi, ngokwamanani abantu kunye neengcamango. Ngoku balawula amagosa ayo kwaye balawula umgaqo-nkqubo emhlabeni.
Ubungqina buka-Azaria bubonise ukuba oku kuncamathela kubunzulu kangakanani ngoku. Inkampani yakhe, kubandakanywa nabaphathi bakhe, bahlala bechitha ixesha labo lokukhululeka kwikhaya likaBharuki Marzel, inkokeli yaseKach, iqela elivaliweyo kwiminyaka yoo-1990 ngenxa yeqonga layo elichasene ne-Arab. UAzariya wachaza abemi baseMarzel nabaseHebron โnjengentsaphoโ yamajoni.
Ngokwendalo yabo, imikhosi ehleliyo icinezela ngenkohlakalo. Kangangamashumi eminyaka umyalelo womkhosi unike ijoni lawo inkululeko yokulwa namaPalestina. Kodwa njengoko amanani abahlali ekhula, umfanekiso womkhosi ngokwawo utshintshile.
Iye yaguquka ukusuka kumkhosi wabemi okhusela iindawo zokuhlala ukuya kumkhosi wabemi. Amanqanaba aphakathi ngoku achaza isimilo somkhosi, hayi ubhedu oluphezulu, njengoko umphathiswa wezokhuselo owagxothwayo uMoshe Yaalon wafumanisa kunyaka ophelileyo xa wayezama ukumelana nokudumba kwamaza.
Lo mkhosi mtsha awusathintelwa nakancinane kukuxhalaba malunga nomfanekiso โwokuziphathaโ womkhosi okanye izoyikiso zophando lolwaphulo-mthetho lwemfazwe lwamazwe ngamazwe. Ayikhathali ukuba ilizwe licinga ntoni, kufana nohlobo olutsha lwezopolitiko oluphose inkxaso yabo ngasemva kwe-Azaria.
Ityala lejoni, elingenabungqina bomthetho, yaba sisiphelo socwangco. Isigwebo sakhe, ekufanele sihlawulwe kwezi ntsuku zimbalwa zizayo, kusenokwenzeka ukuba sibe thambileyo ukungxengxeza eluntwini. Ukuba ukugwetywa kucinywa ngoxolelo, uloyiso lwabangeneleli luya kugqitywa.
Inguqulelo yeli nqaku yavela okokuqala kwiSizwe, Abu Dhabi.
UJonathan Cook uphumelele iBhaso eliKhethekileyo likaMartha Gellhorn lobuntatheli. Iincwadi zakhe zamva nje zezi "uSirayeli kunye noKungqubana kwempucuko: I-Iraq, i-Iran kunye neSicwangciso sokwenza kwakhona uMbindi Mpuma" (Pluto Press) kunye "nePalestine eNyamayo: amaLinge akwaSirayeli ekuphelelwe lithemba kwabantu" (Iincwadi zeZed). Iwebhusayithi yakhe www.jonathan-cook.net.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela