I-Israel, iLizwe eliLungu leZizwe eziManyeneyo ukususela ngoMeyi 11, 1949, akakhululwa kulawulo lomthetho wamazwe ngamazwe. Nge-25 kaSeptemba, nangona kunjalo, u-Israel wahlasela i-Gaza Strip, kwaye wadubula imijukujelwa kwisithuthi esithwele abantu ababini ekuthiwa "abanqolobi". , eliphawula ukubulala kwangabom โnjengokwaphulwa kwemithetho enzulu.โ
Ugwebo olongezelelekileyo, olungenasizathu kunye nesiShwankathelo luthi,
Oorhulumente baya kuthi bathintele ngomthetho zonke izenzo ezingaphaya komthetho, ezingafanelekanga nezisisishwankathelo kwaye baya kuqinisekisa ukuba nakuphi na ukubulawa okunjalo kubonwa njengolwaphulo-mthetho phantsi kwemithetho yabo yolwaphulo-mthetho, kwaye bohlwaywa ngezohlwayo ezifanelekileyo ezithathela ingqalelo ubunzulu bolwaphulo-mthetho olunjalo. Iimeko ezizodwa ezibandakanya imeko yemfazwe okanye isoyikiso semfazwe, ukungazinzi kwezopolitiko kwangaphakathi okanye nayiphi na enye imeko engxamisekileyo yoluntu ayinakucelwa njengesizathu sokubulawa.
โAbanqolobiโ abangaxhobekanga ekuthethwa ngabo abazange babe soyikiso kwangoko kwilizwe lakwa-Israel, ukanti imikhosi yakwa-Israeli ibulele abantu abaninzi ngolu hlobo lwemeko. Oku kufana nokugetyengwa ngokungekho mthethweni kommi wasePalestine ongaxhobangaรขโฌโummi.
Masithi umntu ebenokukholelwa uSirayeli kwimeko nganye apho athi โabanqolobiโ babexhobe bexhobile kumlo wasemhlabeni. Imikhosi yase-Israel inokukwazi njani ukuba umkhosi uxhobile okanye hayi xa udubula imijukujelwa emi-3 ukusuka kwiiyadi ezingama-300 ukuya kwizitrato zaseKhan Yunis? Abanakuzeโ ngokucacileyo bangabahoyi ubomi babantu abakufutshane โkokujoliswe kuko.โ Ngelihlazo, urhulumente waseMelika ukuqhwabela izandla uburhalarhume beNkulumbuso uAriel Sharon kunye โnenqindi lakhe lentsimbi ngokuchasene nobunqolobi,โ Kunokuba agwebe umboniso kaSharon obonisa umntu akhuphisana naye, owayesakuba yiNkulumbuso uBenjamin Netanyahu, ukuba unokuxhoma nelona rhamncwa likhohlakeleyo.
Ngomhla wama-22 kuMatshi ka-2004 inkokeli yokomoya ye-Hamas u-Sheikh Ahmed Yassin wabulawa xa inqwelo-ntaka yase-Israeli yadubula imijukujelwa ye-Hellfire kwisitulo sakhe esinamavili. U-Yassin, one-quadriplegy ukusukela kwiminyaka elishumi elinesibini, kunye nonogada bakhe ababini babephuma kwi-mosque emva kwemithandazo yakusasa xa โbacinywa.โ Abanye abantu abathandathu babulawa kwiyelenqe lokubulala kwaye abaninzi benzakala, kuquka ababini bakaYassin. oonyana ababona uyise ebulawa phambi kwabo. Ekuphela kwento eyayishiyekile yayisisitulo esinamavili sikaYassin esitshileyo kunye nengubo emdaka eyayikhe yavala amagxa akhe.
USheikh Yassin wayengumntu ongaxhobanga, owayephuma ngoxolo kwi-mosque, kodwa u-Israyeli uyala ukubuvuma ubugwenxa balo mcimbi. Ukubulawa ngokungekho mthethweni kukaYassin yayilityala eliphakamileyo elathi lafumana ingqalelo yehlabathi. Uninzi lokubulawa kwabantu basePalestine akuxelwanga. Ngokutsho kwe-MIFTAH, i-Palestinian Initiative yokuKhuthaza i-Global Dialogue kunye neDemokhrasi, ukususela ngoSeptemba 2000 ukuya kuJuni 3, 2003 u-Israyeli wabulala ngokungekho mthethweni i-243 yasePalestina. Ngaphezu kwe-100 kwabo babulawayo yayingabantu ababebukele yaye abangama-31 yayingabantwana. AmaSirayeli adumileyo aye avuma ngokuphandle ukuba asebenzise lo mgaqo-nkqubo ungekho mthethweni, ngelixa abanye baye bahamba phambili baquka abantu abangenatyala. I-Amnesty International (AI) ibhale amagqabantshintshi eNkumanda yoMkhosi woMoya wase-Israel u-Major General Dan Halutz kunomathotholo woMkhosi malunga nokubulawa kwetshantliziyo le-Hamas uSalah Shehadeh, รขโฌลsigxothe sisazi ukuba inkosikazi yakhe izakuba kufutshane naye. intlanganiso noonondaba kunyaka ongaphambili, รขโฌลamaxesha ngamaxesha, abangengabo abalwayo bayabethwa kuhlaselo lwethu. Oku kuza kunye noyilo lwemisebenzi. Kwakhona ngamanye amaxesha sisiphumo seempazamo kuqikelelo lwethu nangona zichanekile izixhobo zethu.รข Kwiinyanga ezili-18 ezidlulileyo u-Israel uye waqhubeka nokwaphula umthetho wamazwe ngamazwe kunye neNgqungquthela yaseGeneva.
Ebudeni beveki ekhubekisayo, enesihloko esithi Operation First Rain, i-Israel Occupation Forces yadubula imijukujelwa kwi-Gaza Strip yabulala abantu abane basePalestina kwaye yenzakalisa abaninzi ngakumbi. Abonzakeleyo baquka abemi abangama-31, kwaye iziseko zophuhliso, eziquka izikolo, iibhulorho, iindlela nezindlu zaye zajoliswa zatshatyalaliswa. Ngelixa i-Israel ithi "ikhululwe" eGaza, imithombo yokhuseleko yakwa-Israeli yathi u-Israel uzimisele, รขโฌลukuthatha ithuba lokunyuka' kwaye ahlasele ngakumbi iHamas. Imeko entsha uSirayeli abhekisa kuyo xa edubula imijukujelwa eKhan Yunis nase-Beit Hanoun รขโฌลi-post disengagement,รขโฌ ngamanye amazwi kukubandakanyeka kwakhona.
Ngexesha lokuqala lokuhlaselwa kwe-Israel, i-Hamas, ngokuhambelana ne-Sharm Al-Sheikh yokuyeka umlilo, yafunga ukuba iyakuyeka ukuhlasela u-Israyeli ukusuka kwi-Gaza Strip. Kwinkomfa yabezindaba, inkokeli ephezulu ye-Hamas uMahmoud Al-Zahar uthe, "Phantsi kokuzinikela kwethu kwisivumelwano sesizwe, esenziwe eCairo, kwixesha lokuphola kude kube sekupheleni kuka-2005, umbutho ubhengeza ukuba uyekile ukusebenza kwawo kwi-Gaza Strip. ngokuchasene nolawulo lwamaZiyoni.โ Ulawulo lweSharon, nangona kunjalo, alukhangeli mvumelwano okanye ukuthathwa kweHamas, kodwa luqulathe njengequmrhu lezopolitiko.
Idemokhrasi ngaphandle kweHamas?
Ngaphambili, abaninzi babekholelwa ukuba ukunyuka kwe-Hamas yezopolitiko kuya kusebenza ngokuthanda uSirayeli. Umbono: i-Hamas ebukhali iya kuba yeyona nto iphambili kwezopolitiko kubantu basePalestine, inyusa lula uhlaselo lwakwa-Israel โkubantu bamaPalestineโ, ngelixa befezekisa umnqweno we-Israel wokuqhubela phambili umhlaba wasePalestina. Ulawulo lukaSharon lwakhawuleza lwafumanisa ukuba ukudityaniswa kweHamas yezopolitiko kunokukhokelela ekubeni semthethweni kwezizwe ngezizwe kwaye kunyanzelise uSirayeli ukuba ajongane nequmrhu elifuna imvume enkulu kuneqela elilawulayo leFatah yeGunya lasePalestine. Iphephandaba lakwaSirayeli iHaaretz lathi,
รขโฌลNgokwemithombo yezopolitiko ukulwa nokuthatha inxaxheba kweHamas kunyulo ngoku kugqwesa i-ajenda ye-Israel kubudlelwane bayo bamazwe ngamazwe. UMphathiswa Wezangaphandle uxelelwe ukuba uyalele bonke abameli balo phesheya ukuba benze kucace koorhulumente bangaphandle ukuba iYerusalem iyakuchasa ukuba iHamas idlale indima kwinkqubo yezopolitiko yasePalestina.
La manyathelo, nangona kunjalo, ajongana nenkqubo yedemokhrasi kunye nentando yabantu basePalestina yokunyula urhulumente wabo. Iintetha ezenziwe nguSharon ziyaphikisana nebango lakhe lokuba u-Israel รขโฌลakazibandakanyi kwipolitiki yasePalestina.รขโฌ U-Israel uzichaza โnjengedemokhrasiโ kwaye uqhube wathi urhulumente uyayiphakamisa idemokhrasi kwingingqiโ oko kukuthi ukuzimela kweLebhanon. ukusuka kulawulo lwaseSiriya. Nangona kunjalo, umntu akanako ukuxhasa idemokhrasi kuphela xa kufanelekile, kwaye ayichase xa ubunzima busondele. Intatheli yasePalestine uKhalid Amayreh, wabhengeza ngokuphandle, รขโฌลUkuba uSirayeli uvunyelwe ukuba akhethe abagqatswa basePalestina, umbono waseMelika wedemokhrasi kwilizwe lama-Arabhu namaSilamsi uya kuthandatyuzwa.
Emva kweveki yokuqhushumba kuka-Israyeli kunye nangobusuku bangaphambi kweRosh Hashanah, uNyaka oMtsha wamaJuda, u-Israyeli wagqiba ekubeni aphelise uhlaselo lwasemoyeni kunye nokubulawa kwabantu ngokungekho mthethweni kwi-Gaza Strip โde kube kuphinde kubekho isaziso.โ I-ofisi yeNkulumbuso uAriel Sharon yatsho njalo. NgeCawe, umhla woku-1 ku-Okthobha, รขโฌลSigqibe kwelokuba siwumise umsebenzi okhubekisayo esiwusungule kwiveki ephelileyo ukuphendula ukudubula kwerokhethi esuka kwiGaza Strip ukuya kumazantsi kwaSirayeli.รขโฌ Kuyathuthuzela ukwazi ukuba u-Israel unako โukucima aqhubekeโ ukutshintshela kuloyiko xa kubonakala kufanelekile. Abantu basePalestine baye bajongana ngokungafanelekanga nohlaselo lwasemoyeni, ukubulala, ukutshatyalaliswa kweziseko ezingundoqo, nokungazinzi kwezoqoqosho ngenxa yeminqweno yolawulo lwaseSharon, kunye nokufuna โukhuseleko.โ Ukanti, ulawulo lwaseSharon alubonakali luxolisa ilahleko yobomi kunye nengcinezelo abantu basePalestine abajongene nayo ngenxa yohlaselo; hayi indlela ethethelelekayo okanye enobuntu xa usebenza nabantu abaxakekileyo.
Ikamva laseGaza
Yintoni ekuya kufuneka abantu basePalestina bakhele phezu kwayo ukuba baphantsi kweemeko eziya zisiba mbi kwihlabathi lesithathu? Ngokwengxelo ye-BรขโฌโขTselem ngoMatshi ka-2005, i-77 pesenti yabantu baseGaza bahlala ngaphantsi komgca wentlupheko (abantu abayi-1,003,000), ngelixa i-23 pesenti ihlwempuzekile, oku kuthetha ukuba abafikeleli kumgca wentlupheko nasemva kokuba befumene. ngoncedo oluvela kwii-arhente zamazwe ngamazwe.รขโฌ Ekupheleni kuka-2004 izinga lentswelo-ngqesho lafikelela kuma-39.4 epesenti. Inqanaba lentlupheko kunye nentswela-ngqesho iya kuqhubeka inyuka njengoko ukungqingwa kweGaza kuya kukhula.
Ukuqhubeka kwenkohlakalo yokuhlaliswa kwabantu kutyhala abantu basePalestina eluxolweni, kwaye kubakhumbuza ngeminyaka esixhenxe yokusilela okwakhokelela kwi-Intifada yesibini. Ngelixa u-Israyeli eluyeka uxanduva lwakhe lokukhathalela iiNdawo eziThileyo phantsi komthetho wamazwe ngamazwe, akanako ukuyiyeka inyaniso yongquzulwano. I-Hamas iya kuqhubeka nokudibanisa kwizopolitiko zasePalestina, kwaye ukubulawa kunye nokuhlaselwa รขโฌลizinto ekujoliswe kuzoรขโฌ eGaza kuya kubangela inzondo engakumbi kunye noxinzelelo. Okwangoku, isibane sesibane soloyiko sicinyiwe, kodwa ngumcimbi wexesha kuphela ngaphambi kokuba u-Israyeli athathe isigqibo sokuwuvula kwakhona. Ngeli xesha, ubomi basePalestine buhlala busemngciphekweni kwaye bungangqinelani. Abo bakwaSirayeli bamele beze ngaphambili baze baqalekise izigqibo zeAriel Sharon, ukuba akunjalo ukutshintshela eluxolweni kuya kuhlala kuvaliwe ngonaphakade.
** Ndihlala kwisiXeko saseNew York njengombhali ozimeleyo wasePalestine waseMelika. Ndingumseki kunye nombhali ophambili wewebhusayithi yezopolitiko www.PoeticInjustice.net. Ndingafikelelwa kwa [imeyile ikhuselwe].
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela