Abahlali baseMas'ha naseBidia, abasokolayo ukusindisa imihlaba yabo kunye neendlela zokuphila ezisongelwa ludonga localucalulo, bamise inkampu yeentente ecaleni kwendlela yogandaganda, kunye namatshantliziyo akwaSirayeli kunye namazwe ngamazwe. Inkampu sisenzo soqhanqalazo ngokuchasene nokwabiwa komhlaba okuza kulandela ukwakhiwa kodonga. Sifuna abantu abakulungeleyo ukutshintshisana ngokuhlala enkampini imini nobusuku. Le nkampu ikwasebenza njengeziko lolwazi, kwaye abantu bayamenywa ukuba bayindwendwele. Ngeenkcukacha ezithe vetshe qhagamshelana noJonathan: 972 66 327 736, [imeyile ikhuselwe]. Amatsha ntliziyo achasene noDonga logqithiselo
Ngomhla otshisayo kaJuni ka-2002, iibhuludoza zakwaSirayeli zahlasela umhlaba waseSalem, emantla eJenin, zaqalisa ukuncothula imithi kunye nokulinganisa umhlaba ukulungiselela ukwakha udonga lwekhonkrithi oluziimitha ezisi-8 ukuphakama, oluya kwahlula imihlaba yasePalestina eyayihlala ngo-1967 kwaSirayeli. Umbono ongalunganga woluntu ngesi siganeko kwa-Israel ibiyeyokuba eyona njongo yocingo kukuthomalalisa ukungavisisani, ukuthintela uloyiko, nokubuyisela ukhuseleko kubantu bakwa-Israeli. Abaninzi bakholelwa ukuba yakhiwe "kumgca oluhlaza" (umda we-1967), kwaye ngoko, unokugcina njengesiseko somda omtsha, xa u-Israyeli ehoxisa kwimimandla ehlala kuyo. Akukho nto ingaphaya kwiinyani.
Kwintlanganiso yorhulumente (wangaphambili) wase-Israel owavuma iplani yocingo, ngoJuni 23, 2002, owayesakuba umphathiswa wezangaphandle uShimon Peres waqhankqalazela esithi “esi sicwangciso sasithetha ukuba uSirayeli wayethimba malunga nama-22 ekhulwini eWest Bank” (Ha. 'aretz, uGidiyon Alon, ngoJuni 24,2002). Iindawo zasePalestina ezihlukaniswe ngocingo ukusuka kwi-West Bank zimbini kwicala elingasentshona ("umgca we-seam") kunye necala layo elingasempumalanga kunye noMlambo iYordan. Kwicala elingasentshona, indlela yocingo ingena nzulu kwiindawo zasePalestina ukuquka iindawo zokuhlala ezifana no-Alfei Menashe, u-Elkana kunye ne-Ariel kwicala lakwa-Israel locingo. Kumacandelo ambalwa apho ucingo luwelana ngomgca oluhlaza, kwagqitywa ukuba kwakhiwe umqobo ongaphezulu kwiikhilomitha ezimbalwa empuma ukuya kucingo.
Umgca ojikajikayo wocingo udala kwiindawo ezininzi umjikelo ongqonge iidolophu neelali zasePalestine, ushiya indawo enye yokuphuma. Olu donga lutsha, ke ngoko, luya kwahlula iidolophu needolophana enye kwenye ngokusisigxina, kwaye luya kuzijika zibe ziindawo ezizimeleyo. Kwiindawo ezininzi zocingo, iya kwahlula iilali kwiindawo zokulima abahlala kuzo. Ngokoqikelelo lwe-B'tselem (http://www.btselem.org/Download/2003_Behind_The_Barrier_Heb.doc), udonga lulindeleke ukuba lube nempembelelo eyonakalisayo ubuncinane kuma-210,000 asePalestina, ahlala kwiilali ezingama-67 needolophu.
Iindawo ezihlanu zeelali zasePalestina ziya kuhlala phakathi kocingo kunye nomgca oluhlaza. Ezi enclaves ziya kwahlulwa zombini omnye komnye kunye nakwi-West Bank, zijike zibe ziintolongo zokwenyani. Kukho iilali ezilishumi elinesithathu kolu didi, ezinabahlali abayi-11,700. (Oku kubhekiselele kumacandelo ocingo phambi kokuba kwandiswe, phantsi koxinzelelo lwabahlali, ukuquka uAriel Immanuel kunye neKdumim). Abantu basePalestine bathenjiswe ukuba kuza kubakho amasango kunye neendawo zokuhlola ezivumela abahlali abahlulwe kwimihlaba yabo ukuba bafikelele kulo mhlaba. Kodwa amava adlulileyo nawangoku asifundisa ukuba ukuwela ezo ndawo zokuhlola kuxhomekeke kwinkoliseko yamajoni, angasebenziyo ngemithetho ecacileyo, eyaziwa ngamaPalestina. Amajoni adla ngokubabamba kangangeeyure abantu basePalestina bezama ukunqumla indlela, bahluthe amakhadi abo ezazisi, izitshixo zemoto, kwanemoto ngokwayo. Ngokunokwenzeka, ukuwela amasango acingelwayo ocingo kuya kufuna iimvume zabasemagunyeni kwaSirayeli.
AMAZWE KAMAS'HA
NgoAprili 23, 2003, oogandaganda bagaleleka kwilali yaseMasha, emelene nendlu yakwaSirayeli iElkana. I-Elkana imalunga neekhilomitha ezisi-7 ukusuka kumgca oluhlaza, kodwa indlela yocingo, eyavunywa kwintlanganiso karhulumente yangomhla wama-24 kuJuni, yatshintshwa ukuze iquke i-Elkana nakwicala lakwaSirayeli. Oogandaganda baye baqalisa ukwahlula iMas’ha, enyanisweni, kumthombo wayo oseleyo wokuziphilisa emva kweminyaka emibini enesiqingatha yokuvalwa kwayo. I-98% yemihlaba yaseMas'ha iya kufakwa kwicala lakwaSirayeli locingo - phakathi kocingo kunye nomgca oluhlaza, kunye namawaka eedunam zeBidia Sanniriya kunye nezinye iilali ezikuloo ndawo. Kunye nemihlaba eya kunqunyulwa kwiilali, ucingo luqhawula indlela esuka eJenin ukuya eRamallah, inxalenye yayo ngoku iya kuba kwicala lakwaSirayeli locingo, ngaloo ndlela iseka ngakumbi ukwahlukaniswa kwamaPalestine enclaves omnye komnye.
Ayikokunyoluka komhlaba kuphela okwathumela oogandaganda kumazwe aseBhidiya naseMas’ha. Le mihlaba ikwicala elingasentshona lomthombo wamanzi aphantsi komhlaba weNtaba-indawo yokugcina amanzi enkulu ephuma kwi-West Bank, amanzi ayo ahamba ngaphantsi komhlaba nawo ukuya kumbindi wakwaSirayeli. Kumakhulu amathandathu ezigidi zeCM (cubic-meter) zamanzi ezibonelelwa yi-Mountain reservoir ngonyaka, uSirayeli urhoxa kwiindawo ezahlukeneyo malunga namakhulu amahlanu ezigidi. Ulawulo kwimithombo yamanzi ibisoloko iyinto ephakathi kwaSirayeli yokukhuthaza ukugcina umsebenzi. Oorhulumente baBasebenzi kwiminyaka yamashumi asixhenxe bafumene iindawo zokuhlala zokuqala abazivumayo kwiindawo ezichazwe "njengeendawo ezibalulekileyo" zokomba. I-Elkana yayiyenye yezi ndawo zokuhlala, yasekwa ngaphakathi kwesicwangciso esanikwa igama (elilahlekisayo) "ukugcinwa kwemithombo yeYarkon". Ukusukela ekuhlanjweni kwawo ngo-1967, u-Israyeli wabalela abantu basePalestine ukuba bembe amaqula amatsha, kodwa kumazwe aseMas'ha naseBidia, nakwimihlaba eyayisele ivaliwe eKalkilia naseTul Karem, maninzi amaqula asebenzayo ukususela ngaphambi kowe-1967. Ukuqhubeka nokusebenzisa kwabo kunokunciphisa kancinane imali anokuyirhoxisa uSirayeli. Ekwahlulahluleni iidolophana kumaqula azo, uSirayeli uzama ukufumana ingeniso ephindwe kabini: Ukulawula oovimba bamanzi, nokuphelisa iindlela zokuphila ezilalini, ngaloo ndlela ebanyanzela ukuba baphume abemi bazo. Ewe, ukusukela ngoJuni 2002, abahlali abangama-4000 bendawo yaseKalkilia sele behambile. Ngaloo ndlela, ucingo luhlobo oluzolileyo lokudluliselwa.
Masihlale sicace - olu cingo aluthethi ngoxolo okanye ukhuseleko. Udluliselo, ukubawa komhlaba kunye nolawulo lobutyebi bamanzi ngamafutha aqhuba iinjini zeebulldozer zakwaSirayeli.
http://www.tau.ac.il/~reinhart
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela