KwiWest Bank ehlala abantu, "Ubomi obungathandekiyo buphelile, kwaye ukufa okungagunyaziswanga kuvaliwe."
Ke kufuneka sibuze uMohammed Al-Durra. Akafanga kwakhona.
Khumbula ubuso bakhe. Nditsho nakurhulumente enye yezona zinto ziphambili ezithunyelwa ngaphandle eyimifanekiso yabantwana abakhalayo, eyakhe yakhethwa ngokukhethekileyo, ibekwe ngasemva koyise ophelelwe lithemba, efakwe ngumlilo. De iimbumbulu zakwaSirayeli zibandwendwele kwaye bobabini bayaqhwalela. Yena ngokulungileyo. Galela umkhuthazi les autres.
Noko ke, ngoku, kwiminyaka elishumi elinesithathu emva kokuba efotwe kwikhameraโunyaka ongaphezu konyaka awayewuphilaโuye wabuyiselwa ebomini. Kodwa linda ngaphambi kokuba ubhiyozele: azikho iiprothokholi ezicacileyo zolu vuko lwamaphepha lungaqhelekanga. U-Mohammed Al-Durra yi-bureaucratic uLazaro. Emva kophando olude olusemthethweni, ngamandla abekwe kuwo, urhulumente wase-Israel uye wachaza ukuba akafanga. Akazange afe.
Bekukho omnye umfana esibhedlele, bekungekho nzakeleyo, ibiliqhinga. I-blood libel yokubonisa ukuba wabulawa ngamaSirayeli, kwangolo suku lunye njengoNizar Aida noKhaled al-Bazyan, ngolunye usuku ngaphambi kokuba uMuhammad al-Abasi noSara Hasan noSamer Tubanja kunye noSami al-Taramsi noHussam Bakhit no-Iyad al-Khashishi. , ezimbini phambi kukaWael Qatawi no-Aseel Asleh, abathathu ngaphambi kukaHussam al-Hamshari no-Amr al-Rifai, kodwa yeka kuba ukudwelisa abantwana ababuleweyo kuthatha ixesha elide. Gcina igama lakhe lingekho kuloo fayile.
UJamal Al-Durra uya kuvula ingcwaba lonyana wakhe. โNgaba oko kwanele?โ Ubuza ngokudinwa okukodwa. Ukubonisa ukuba le nto siyibonileyo yenzekile, yafa inkwenkwe esiyibonayo?โ
Umsebenzi ugqityiwe. Amavili ayajikeleza. Umthetho omtsha wokupasa. I-IDF ithunyelwe, indawo yokuhlola ebekwe kumda womhlaba wabafileyo. Kwaye u-Mohammed Al-Durra uye wamiswa nzima ngabalindi kuba akathwali amaphepha afanelekileyo.
Ubomi obunganqwenelekiyo buphelile, kwaye ukufa okungagunyaziswanga kuvaliwe. Uphi uMohammed ngoku, ixhoba le-necrocide, oku kubulawa kwababuleweyo?
Phakathi kweentambo zocingo, amatyathanga aphihliweyo, iikheji, kwakhona. Kwakhona, kwakhona. Mhlawumbi kulapho inkwenkwe esandulโ ukudutyulwa kwakhona eya kukhaba izithende zayo. Indawo yentlambululo-miphefumlo engeyoyabantu abangagungqiyo kodwa yeyomArabhu onenkathazo, kwabo bakhuphisana ngokufa.
EJerusalem, urhulumente uyalela ukuba umPalestine uswelekile emva kweminyaka esixhenxe, angabikho, aye kwinto engekhoyo echasene nemizimba yabo engavumiyo, ephila ngelo xesha. Baye bangabikho ekugqibeleni kwi-real estate abayihogiyo, kwaye ekugqibeleni inokuba apho imoto yentambo ifika phantsi. Inokuba sisiseko seenjini.
******
Uthi: โUxolo lishishini elonakeleyo ePalestine.
Ukuqhuba usuka e-Allenby, umwonyo wamatye uqhekezwe ngokungenalusini ngaphandle kweentaba kwaye ukusuka kwenye indawo kukho intshinga yentsimbi apho ipaseji ebikade iphantsi kwamanzi nefihliweyo iye yavezwa kwaye iyekwa kwimozulu kwaye ijinga kwizindlu zayo.
Ewe, siyazi ukuba umhlaba ongcwele ngoku lilizwe lemingxuma, kunye nemigca, i-freakshow ye-topography ihambile kwaye iphambene ngokufihlakeleyo, ukuba imfazwe echasene namaPalestina ikwayimfazwe echasene nobomi bemihla ngemihla, ngokuchasene nendawo yoluntu, imfazwe eqhutywe ngayo yonke into elindelekileyo. i-hardware, enobundlobongela obungenangqondo, kunye neetoni kunye neetoni zekhonkrithi kunye neebhanti. Le yinyani, kwaye/kodwa yinyani.
"I-Settler" ligama elingaqhelekanga laba baqhubi be-ejector engazinzanga, ezixhaswa ngurhulumente zengxaki esisigxina efunwa ngurhulumente, apho uzinzo kunye nobomi bemihla ngemihla busisiqalekiso sokulwa ngokuqhubekayo, ngeembumbulu kunye nokubetha kunye nezicwangciso ze-berserker spite.
Isibhakabhaka esinemesh esisezantsi kwimakethi ye-Al-Khalil sifakwe eyakho i-microclimate eyothusayo. eHebron. La mafu aphantsi ziibhotile ze-piss, amacwecwe ekhonkrithi, izaqhwithi zenkunkuma, imozulu emisiweyo yentiyo yobuhlanga. Yima phakathi kwabathengisi abanezinja zokuthengisa iipatters eziye zibe ngamagorha emthunzini weengxowa zekaka, yima ecaleni kongqameko apho intshontsho lekati lichola ngokungenaloyiko ngocingo lwencakuba lijonge phezulu. Kukho into ephungwayo.
Babedla ngokudlala imidlalo, uyacacisa. Yena nabahlobo bakhe baxelelwa ukuba baziphathe kungenjalo uMhlengi uza kuza abathathe. Babelazi igama lakhe, besazi ukuba unomlenze weplanga, baqinisekisana ngokwabo ukuba bayamva xa esiza. I-Clack rhuqa i-Clack rhuqa i-clack. Babezazi izingqi zoyikekayo kwaye bavale imilomo yabo. Ezo zandi wazenza. Babecinga ngezinto ezimanyumnyezi awayeza kuzenza ukuba wayenokubabhaqa. Emva kwexesha elide, wafunda iphephandaba kwaye ngokuqinisekileyo wayeyinyani.
EJerusalem, iiflegi ezikwindlu ebiweyo zinemetastasize. Bajula ngokuthe nkqo, ewe, kwaye ngokuthe tye, kodwa emva koko baphuma kuzo zonke ii-engile ezihlekisayo phakathi, ngokungathi nakuphi na ukuphefumla komoya wasePalestine ongaphangwanga bumhlophe nobhlowu ngumsindo. Mabangashiyi umphefumlo ungabangwanga.
Kukho i-mannequin e-Al-Khalil, kwimarike, ibhinqa leplastiki elinolusu olubomvu kunye neenwele ezidlulileyo, imodeli yengubo emnyama ende kunye ne-trim ebomvu. Ujonge phambili ngobubhanxa, ngokungathi angathanda ukuba udibanise naye ekuwuhoyeni umngxuma osebunzi, phantse kanye embindini wakhe, kuphela kancinci ngasekunene, apho ishiya lakhe liphela khona. Kufana nje nomngxuma imbumbulu ebiya kuwenza ukuba eli bhinqa lizolileyo belijongwe sisigebenga. Shenxela ecaleni: umva wasekunene wentloko yakhe uphelile. Ewe, kulapho inxeba lokuphuma liya kuba khona, kwaye liya kudlula kakhulu ngolo hlobo, ewe, liwushiya umngxuma ofana nalo, umile, ndifunga kuThixo, njengalowo; njengento enkulu kwaye eqhelekileyo.
Lo mfazi uselula ongumYuda uyajika akhefuzele njengoko ulandela emva kwakhe ukuya eQalandiya, ngeentsimbi ezibalekayo ezicuthene kakhulu. Uthi: โAndikholelwa ukuba le nto yenziwe ngabantu abanezi nkumbulo.โ Isango lokungena ekutyhafiseni ukungena kwindawo yokuqala, kodwa, njengesityalo se-pitcher, ukwenza ukuba kungenzeki, xa sele ungene, ukutshintsha ingqondo yakho.
Kukho indawo apho udonga lubandakanya indlu. Ukuba uxhoma umfanekiso phezulu uhombisa ingaphakathi lalo mqolo, izikali zeso silwanyana sinyukayo sekhonkrithi.
Yaye kumphetho wawo womthunzi udonga olude olusisidenge lwendlela yokuhlola phakathi kweBhetelehem neYerusalem iboniswe ngomqondiso, apho kwicala laseBhetelehem. Ukungena, ithi, imhlophe phezu kohlaza, kwaye ikhomba ukubaleka kweenkomo. Ngaphakathi kukho zonke iindawo zokulinda, iingcango ezijikelezayo zokugaya, izibane eziluhlaza ezinokuthi okanye zingathethi nto, amabhanti okuhambisa kunye nezixhobo zentsimbi kunye namajoni kunye neengcango ezininzi, i-striae yentsimbi, amasango amaninzi.
Ekugqibeleni, kwabo bavela kwicala lesixeko, abaphuma ngelanga baze baqhubeke, kukho umqondiso bona, wena, sibonile ngaphambili. Imhlophe kuhlaza, ikhomba ngasemva indlela eza nje.
Ukungena, itsho. Kanye njengomlingane wayo kwelinye icala lomgca wokwahlula, indawo engeyiyo.
Akukho kuphuma kuphawulweyo.
Iintolo zombini zikhomba phakathi. Ngokuthe tye ngakunye. Ingqiqo yelona phupha libi. Bayakhwaza. Zezabo baya kuhlala bengaphandle, kwaye balatha indlela emabahambe ngayo. Ngena ukuze ufumanise ukuba uhambe ekuphela kwendlela, kanye ngendlela engalunganga.
Ukungena: umyalelo onzima. Imfuno. Ukukhomba kwabo kukutsalwa komngxuma omnyama. Izalathiso zabo zidibana elundini-ndaba. Ngaba yayikhe yaba lisango phakathi? Indawo yokuhlola iba sisiphelo sayo.
Esi sisicwangciso. Iintolo zalathe ngamandla enye kwenye njengeendonga zesixhobo sokuhambisa inkunkuma. Bathobele kwaye abantu baya kusondela ngokucothayo omnye komnye kwaye basondele ngokusondeleyo kwaye basondele kwicala ngalinye kwaye badibane ekugqibeleni, baqhubele phambili njengabafazi namadoda behamba bejongana nembonakalo yabo, kodwa bacudiwe endaweni yoko omnye komnye, batyunyuzwa baba sisininzi.
Ukungena, ukungena. Ezi zalathiso zisisenzo, ababhali bazo badlamkile, begxininisa ekuthotyelweni kuyo yonkโ indawo, bephelelwa ngumonde wokuba yonke iPalestina ithabathe ithuba layo, ijike lanyanzeliswa, de wonke umfazi nendoda nomntwana balinde kwelinye icala okanye kwelinye kwimigca emide emide, benyoka. ngaphaya komhlaba wabo njengodonga, begxalathelana ukuya kwikomkhulu lakwaSirayeli elingunaphakade nelingahlulwahlulwayo, iCheckPointVille, apho zonke iikhampasi zikhomba, apho imimoya isiya khona, kwaye apho ekupheleni kwentsimbi kubaleka isihlwele esikhulu, esithambileyo, esifana neenkomo siya kukuthanda oku. , ipolitiki, i-necrocidal, i-psyche-cidal fantasy, dibana kwaye uqhubeke uthatha amanyathelo amancinci ukuya phambili ubanjwe kukucutha kweendonga de baxinzelele kwizinto zabanye kunye nolusu lwabo lophuka kunye namathambo abo axube kwaye bawela kumxhuzulane ngokulandelayo. . Palestine njenge plasma. Amorphous. Amoebhali. Icutshiwe. Abasetyhini kunye namadoda kwinqanaba elingu-zero. Ishwabene ngobunzima, ityiwe kwaye ayigatywa. Ubunzima obungenasiphelo, kwisithuba esincinci esingenasiphelo.
Emathunjini aloo hangar apho imigca yezo ntolo idibana khona ziintengiso. โIsrael,โ utsho omnye kuloo ndawo ingekhoyo, emgceni osesantini, โapho kuyiholide unyaka wonke.โ
Nceda uqonde ukuba akukho nto ingacingiyo malunga nelo joke, ukuba ezi zipowusta kanye iPalestine ifanele ukuyibona okwangoku, ukuba olu lulwazi aludingayo, ngoku qhubeka, qhubeka ngeli xesha ngaphandle kwexesha, ixesha lokuphumla, le holide uyinikwe entlabathini. Ubekwe elunxwemeni. Phuma.
Akukho ngaphandle. Iimpawu zicace kakhulu. Yonke into ngumnyango, kwaye yonke ikhokelela apha.
NgesiHebhere, isiArabhu, nesiNgesi, kumnyama kumthubi: โLungisa amaxwebhu akho ukuze ahlolwe.โ Kwaye ngaphantsi koko enye yeepowusta. Ngaphantsi kwesibini esincumileyo, esixhasa ihagu: "Israel: Ngexesha lobomi bakho."
Ayenzelwanga ukuba ibe yinto emangalisayo. Lilo elo ke icebo kwaye likhona. Nali ixesha, kunye nobomi bakho. Yenza wonke umntu arhoxe phambili ngalo lonke ixesha kule holide imbi, imbi, kweli phakade.
Kufuneka ulandele imiqondiso. Nantsi imbono. Iya kucaciswa kwakhona, rhoqo njengoko kuthatha. Isiphelo asiyikuba ngabantu abathathu abangaziwayo kwigumbi lodwa kodwa isizwe, imigca emibini esondele engapheliyo yokuphila okwaphukileyo kunye nabafileyo abagunyazisiweyo, bayalelwe phambili kwaye batyhala kwaye batyhala kwaye bangabi nto. Into ebhalwe ngokusemthethweni apha ayikokuthi โAkukho Kuphumaโ: ngu โUmnyangoโUkungena.โ
I-China Miรฉville ngumbhali weenoveli ezilithoba kunye neencwadi ezimbini ezingezizo ezenyani, kunye neencwadi ezihlekisayo kunye namabali amafutshane amaninzi. U-Miรฉville uphumelele i-Hugo, i-World Fantasy kunye ne-Arthur C. Clarke Award (izihlandlo ezithathu). Utyelele iWest Bank njengondwendwe lwe UMnyhadala woNcwadi wasePalestine (PalFest), apho esi siqwenga sabhalwa kwaye senziwa eNablus. Uhlala eLondon.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela