NgoMvulo, ngo-Oktobha 17, usuku lwemimiselo emitsha kwikhowudi ye-bankruptcy ye-federal yenza kube nzima ukufaka iSahluko se-11 ukukhuselwa ekuhlangabezaneni nezibophelelo zomboleki. Ngokwentetho yequmrhu, โabatyalwayoโ babandakanya iikhontrakthi zabasebenzi beemanyano kunye nezibophelelo zengxowa-mali yomhlalaphantsi. Qikelela ukuba ngabaphi abatyalwayo abaya kufumana ukucudiswa kwiDelphi Corp esezantsi ngoku?
Ukufakela amaphepha phantsi kocingo, i-Delphi Corp., inkampani enkulu yelizwe ye-auto-parts, kwaye ibekwe kwindawo ye-63 kuluhlu lwe-Fortune 500, yacela ukhuseleko lokungafihli. ukukhuphisana neendleko ezingaphezulu (ukufunda intlawulo ephantsi) abakhweli bangaphandle. Isisombululo ebesifuna, isivumelwano esitsha kunye ne-United Auto Workers equlethe iimvumelwano ezinkulu zabasebenzi, saliwe ngumbutho. I-Troy, i-Mich.-based parts giant ngoku ifuna ukuba isivumelwano sivuswe, kwaye ngeli xesha sibekwe yinkundla.
Zingakanani iimbuyekezo ezifunwayo? I-oracles eDelphi ifuna ukuphelisa i-inshurensi yezempilo kunye nobomi malunga ne-12,000 yaseMelika edla umhlala-phantsi ngelixa inciphisa umvuzo wabasebenzi bayo abangama-35,000 abasebenza ngeyure e-US malunga neepesenti ezingama-67. Oko kuthetha ukuqhuba umvuzo ukuya kutsho kwi-10 yeedola ngeyure. Ngoku YINTO efanelekileyo ukukhalaza ngayo.
Ukufumana imbono malunga nokuba imbi kangakanani isivumelwano esixhasiweyo, qwalasela lo vulindlela wokuveliswa kwemoto eninzi UHenry Ford wayehlawula abasebenzi bakhe bemveliso iidola ezi-5 ngosuku Kwi1914, . Yayigqalwa njengemali entle ngelo xesha. Ukulungelelanisa ukuba $5 ngosuku ukunyuka kwamaxabiso, umvuzo we $10 ngeyure namhlanje uzakuba nje $4.76 ngosuku ngo 1914. Kakhulu kwinkulungwane yenkqubela phambili.
Njengengcali yezoqoqosho Paul Krugman Iphawulwe ngale ntsasa, "Ukuba iDelphi ithoba imivuzo kwaye ingaphumeleli kwizibophelelo zayo zomhlalaphantsi, lonke ishishini lemoto lisenokuhendeka - okanye linyanzeliswe - ukuba lenze okufanayo. Kwaye oko kuya kuphawula ukuphela kwexesha apho abantu baseMelika abaqhelekileyo banokuba yinxalenye yodidi oluphakathi. "
Izithintelo ekugcineni abantu baseMelika abaqhelekileyo ukuba bangangeni kwintlupheko ayikho enye "yenxalenye" โโyeDelphi eyenza okanye amabhaso. URobert S. Miller, usihlalo wayo omtsha kunye negosa elilawulayo, uthe, "Sithathe eli nyathelo ngenxa yokuba sizimisele ukufezekisa ukhuphiswano lwe-Delphi's core United States imisebenzi. Asinakukwazi ukuqhubeka sithwaxwa yimicimbi yelifa eliphakamileyo kunye nezithintelo ezinomthwalo phantsi kwezivumelwano zangoku zabasebenzi eziphazamisa amandla ethu okukhuphisana, โ
Qaphela ulwimi lwe-Aesopian: Ukuhlawula abasebenzi umvuzo ofanelekileyo, kwisigama se-newspeak yenkampani, "ngumba welifa eliphezulu", kwaye isivumelwano somanyano ekuvunyelwene ngaso sibe "sisithintelo esinzima."
Ngoku ka IWashington Post, I-Delphi idwelise i-17.1 yeebhiliyoni zeerandi kwii-asethi kunye ne-22.2 yeebhiliyoni zeedola kwityala kwifayile yayo yokungabinamali. I-Delphi nayo yayine-4.3 yeebhiliyoni zeerandi kwii-liabilities zepension ezingaxhaswanga, ezinye zazo ezinokuthi zithathwe yi-Federal Pension Benefit Guaranty Corp. - funda abahlawuli berhafu.
IDelphi iqeshe abasebenzi abangama-185,000 kwihlabathi liphela, kwaye ngabasebenzi abangama-32,000 e-US, abangama-24,000 kuphela ngamalungu e-UAW. Ngelixa ujonge ukukhupha imivuzo yabasebenzi, iqhubekile nokuhlawula izabelo kude kube yinyanga ephelileyo. E-China, ihlawula abasebenzi bayo imali elingana ne-3 yeedola ngeyure, nangona ikwaphosa isidlo sasemini kunye nokuhamba ngebhasi ukuya nokubuya emsebenzini.
I-Delphi ide isebenzise izibalo ze-Bizzaro-world ukubaxa iphakheji yayo yembuyekezo yangoku yase-US ngomsebenzi ngamnye, ibeka kwi-125,000 yeedola ukuya kwi-130,000 yeedola ngonyaka. Ukuphikisana nomfanekiso, UDean Baker weZiko loMgaqo-nkqubo noPhando lwezoQoqosho Uyaphawula ukuba
"Lo mlinganiso uquka zonke iindleko zabasebenzi ezenziwe yiDelphi, kubandakanywa iindleko zokubonelela ngemivuzo kunye neenzuzo zokulahla abasebenzi kunye nabadla umhlala-phantsi, okulinganiselwa kwinani labasebenzi abasebenzayo eDelphi. Ngoxa abasebenzi baseDelphi befumana umvuzo ongakumbi yaye befumana iingenelo ezibhetele kunenkoliso yabasebenzi baseUnited States, sisiqingatha kuphela semali ekhankanywe kweli nqaku ebhekisela kwimivuzo okanye izibonelelo ezibonwa ngabasebenzi abakhoyo.โ
Ngelixa umtshayelo omtsha uMiller enethemba lokutshayela imigangatho yomanyano, sele "efake iipakethe zokuqhawula iswekile ezifumanekayo kubaphathi bakhe abaphezulu abangama-21, inyathelo lenkampani eyathi liyimfuneko ukugcina iqela labo elisanda kuhlanganiswa," umbiko The New York Times.
UMongameli we-UAW uRon Gettlefinger uthe, โKwakhona, sibona umbono ocekisekayo wabantu abaphezulu bezikhathalele ngaxeshanye bafuna ukuzincama okungaqhelekanga kubasebenzi babo beyure, iinjineli, kulawulo nabasebenzi abaxhasayo, abaphathi benqanaba eliphakathi kunye nabanye. .โ
Ngobulungisa, Delphi Corp. ibhengezwe namhlanje ukuba uMiller, eziswe kwiinyanga nje ezintathu ezidlulileyo ukuguqula inkampani, "uya kunciphisa umvuzo wakhe kwi-$ 1 ngonyaka, ngokusebenza ngo-1 Jan. Amagosa awayeseDelphi ngexesha uMiller wajoyina inkampani, ngokuzithandela ukuba ayeke i-2006 yepesenti yentlawulo yabo yesiseko, i-11 yepesenti kwimeko kaMongameli uRodney O'Neal, ukuba isebenze ngo-10 Jan. owandulelayo, uJ T. Battenberg, ifumene i-$6,287,384 kwimbuyekezo iyonke ngo-2004, kuquka nezibonelelo zokhetho lwesitokhwe., ngokwe-AFL-CIO's Paywatch.
Ukubonelela ngesisombululo esisebenzayo kwiingxaki zezemali ze-auto industry, i-Getelfinger ibiza ngokuphindaphindiweyo inkqubo yokunakekelwa kwempilo yelizwe njengendlela yokunciphisa umthwalo wemali kwi-automakers yaseDetroit. Yiloo nto i-automakers engazange ijoyine ekuxhaseni.
I-Delphi ithanda ukuthetha "nge-cocoon yokhuseleko" iimveliso zayo zibonelela ngabaqhubi. Yintoni eyazalwa kule chrysalis elahlekileyo ayilobhabhathane. Ngakumbi njengelulwane levampire.
UMichael Hirsch ngumbhali wabasebenzi kwi Umfundisi waseNew York, iphephandaba leUnited Federation of Teachers. Eli nqaku livele Edwize, ibhlog ye-UFT, ngo-Okt. 17, 2005.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela