Urhulumente wase-Evo Morales kunye nemibutho yemveli yaseBolivia iphumelele uloyiso oluyimbali ngokuwiswa komthetho wohlaziyo lwezolimo ofuna โkuhluthwe imihlabaโ โengasebenzisi umsebenzi ofanelekileyo wezoqoqosho.โ Ngokutsho kukaMiguel Urisote, umalathisi weLand Foundation, iziko elizimeleyo lophando eLa Paz, โoku kuyingxaki kwilatifundias, amasimi amakhulu apho amaIndiya amaninzi edla ngokusebenza kwiimeko ezinjengamakhoboka.โ
UMorales uthumele umthetho wohlaziyo lwezolimo kwiNkongolo yaseBolivia ngaphezu kwesiqingatha sonyaka odlulileyo. Ipasile iChamber of Deputies apho iqela likaMorales, iMovement Towards Socialism, okanye iMAS, inesininzi. Kodwa ke iye yanqunyanyiswa kwiSenethi apho inkcaso yephiko lasekunene inesininzi esinye. Eqhankqalaza lo mbhodamo, amawakawaka amaIndiya ehla eLa Paz evela kwiimbombo zone zelo lizwe. UDelia Duran owaqalisa ukumatsha kwiintsuku ezingamashumi amabini ezidlulileyo esuka kwisebe elingasempuma laseSanta Cruz, inqaba yabanini-mhlaba abakhulu, wathi: โSidiniwe kukusebenzela iintsapho zezityebi. Siza kukwazi nini ukuzisebenzela? Sifuna eyethu impahla, asinanto, sihlala kwizindlu ezenziwe ngeendiza neeplastiki.โ
Ngenxa yokoyika oku kuhlanganiswa kobuninzi, amaqela aphiko afanelekileyo ayishiya i-Senate kwiiveki ezimbini ezidlulileyo, ethintela ikhoram efunekayo ukuqhuba nayiphi na ishishini. Exhaswa ngabaqhankqalazi, uMongameli uMorales wabhengeza ukuba ukuba iSeneti โayifuni kuwutshintsha umthetho, abantu baya kusukuma bawutshintshe ngenkani.โ Wagrogrisa ngokukhupha isigqeba solawulo esimvumela ukuba ahluthe imihlaba ngefiat.
Kodwa bekungafuneki ukuba athathe eli nyathelo limangalisayo njengoko umbhoxo ukhutshiwe phantsi kweeSenetha ezazingekho. Phantsi komthetho waseBolivia iSenator nganye inomntu obambeleyo onelungelo lokuvota ukuba uSenator onyuliweyo akakho okanye akakwazi ukuya kwiiseshoni zeSenethi. Abathathu kwaba babambeleyo batshintsha amacala. Baye kwiNdlu yeeNgwevu, benza ikhoram kunye ne-MAS Senators kwaye bapasisa umthetho wohlaziyo lwezolimo. Kwawiswa omnye umthetho obalulekileyo ojongene neenkampani zepetroleum ezisebenza eBolivia. Kwavunywa iikhontrakthi ezitsha ezingamashumi amane anesine kunye nezi nkampani, zanikezela ingeniso ethe kratya kurhulumente kwaye kuthathelwa ingqalelo ulawulo olusisiseko lukarhulumente kubutyebi berhasi yendalo yelizwe.
Iqela elichasayo linomsindo, libanga ubuqhetseba kunye nokuba urhulumente uthenge iiSenators ezibambeleyo. Kodwa ngokutsho kukaTeresa Morales weCenter for Strategic Studies eLa Paz, โababambeleyo bavela emantla, owona mmandla uhlwempuzekileyo waseBolivia. Ababini kwaba babambeleyo ngabathathi-nxaxheba ngokwabo kwiintshukumo zemveli kwaye basabela kuxinzelelo oluvela kwiingcambu zengca. "
Kanye njengokuba umthetho wohlaziyo lwezolimo ubaluleke kakhulu kumzabalazo oqhubekayo malunga neNdibano yoMgaqo-siseko eyonyulwe ekuqaleni kwalo nyaka ukuyila umgaqo-siseko omtsha kunye โnokuphinda kuhlaziyweโ amaziko olawulo elizwe. IMovement Towards Socialism ilawula ama-54 epesenti yabathunywa beNdibano, kwaye kunye nemibutho emanyeneyo nemibutho yezentlalo ineevoti ezingaphezu kwama-60 epesenti. Intlanganiso ukususela ngoJulayi, iNdibano ayifezekanga nto ngenxa yokuba amaqela aphiko afanelekileyo agxininisa ukuba ivoti yesithathu-yesithathu iyimfuneko ukuba ivume nayiphi na iiplanga zomgaqo-siseko omtsha. I-MAS ithi isininzi sanele ukusebenza kumgaqo-siseko omtsha kwaye yidrafti yokugqibela kuphela ekufuneka ivunywe ngevoti yesibini kwisithathu. Emva koko iya kungeniswa kuluntu ukuze ivunywe sisininzi kwireferendamu yesizwe.
Kwiveki ephelileyo uMAS namahlakani ayo bagqibe kwelokuba baqale ukuyila iindawo ezahlukeneyo zomgaqo-siseko ngesininzi esilula. Inkcaso yecala lasekunene yakhawuleza yalubopha ucwangciso, abanye babameli bayo babhengeza ugwayimbo lokulamba, besithi babengayi kuphuma kweso sakhiwo ihlanganisana kuso. Kumasebe amane kwasithoba eBolivia, inkcaso ithathe ulawulo lweekomiti zasekuhlaleni, ide icele ukuba kuhlukane nelizwe laseBolivia ukuba iNdibano isebenzisa umthetho wokuvota uninzi. UMorales uphendule ngokubhengeza ukuba olunye umngcelele omkhulu onje ngalowo wohlaziyo lwezolimo lunokufuneka "ukubeka ucwangco kwiNdibano yoMgaqo-siseko."
Inkcaso nangona kunjalo iyaqhubeka nokuqhekeka. Abathunywa abaninzi bendibano abavela kumaqela aphiko lasekunene baye babhengeza ukuba ngoku baya kuthatha inxaxheba kwiiseshoni zabo kwaye basebenzisane ne-MAS kunye nemibutho yentlalontle. NgokukaMiguel Urisote weLand Foundation, โabanini-mhlaba abakhulu kunye nomdla woshishino lwezolimo lwaseSanta Cruz baphulukana namandla abo kwezoqoqosho nezopolitiko. Imigaqo-nkqubo yabo echasene namaNdiya kunye nobuhlanga iyakhatywa nkqu nangamanye amahlakani awo emveli. Umthetho wohlaziyo lwezolimo kunye neNdibano yoMgaqo-siseko ivula indlela eya kwiBolivia entsha.โ
URoger Burbach ungumlawuli weZiko leSifundo saseMelika, iCENSA, eseBerkeley, CA. Ubhale "I-Pinochet Affair: State Terrorism and Global Justice," kwaye ngoku usebenza kwincwadi malunga neentshukumo zentlalo kunye nentsha yasekhohlo eLatin America.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela