NgolwesiHlanu odlulileyo kwiphondo lase-Afghanistan laseGhazni, Amantombazana aseHazara azibandakanya namakhwenkwe aselula ePashto ukucula umhobe wesizwe wase-Afghanistan njengokwamkelwa kwamadoda asePashto ahamba iimayile ezingama-400 ukusuka eHelmand ukuya eKabul. Abahambi babiza amaqela alwayo e-Afghanistan ukuba aphelise imfazwe. Uninzi lwamadoda ahamba uhambo lunxibe iimbadada. Kwiindawo zokuphumla, kufuneka bajonge iinyawo zabo ezikrazukileyo nezinamadyungudyungu. Kodwa umsebenzi wabo ukhula ngakumbi njengoko behamba. E-Ghazni, amakhulu abahlali, kunye neenkokeli zenkolo, babonise ukulungela okumangalisayo ukwamkela isibindi kunye nombono wabathathi-nxaxheba be-Helmand-to-Kabul. Kubonakala ngathi abantu base-Afghan abaqhelekileyo, nokuba bangoophuma phi na, babenomnqweno onzulu wokuphelisa iminyaka engamashumi amane yemfazwe. Imfazwe ye-17 yeminyaka yase-US e-Afghanistan idlula ixesha lobomi bolutsha lwaseGhazni olubulise abahambi ngoxolo.
Nge-7 kaJuni, umongameli wase-Afghanistan, uAshraf Ghani, wabhengeza ukumiswa kweveki yonke kuhlaselo oluchasene neTaliban. Izithethi ezimele inani elingaqingqwanga lamahlakani eTaliban bavuma ukupheliswa kwe-9 kaJuni, kunye ne-US nayo yavuma ukunqumamisa uhlaselo oluchasene nabalweli beTaliban.
Ngaba oku kubhengezwa kokupheliswa komlilo kukhokelela kuthethathethwano nokupheliswa kwemfazwe? Ngenxa yeemeko ezibuhlungu endizibonileyo ngexesha lokutyelela eKabul ekuqaleni kukaJuni, kubonakala kucacile ukuba uxolo oluhlala luhlala luya kufuna ukufumana iindlela zokuqesha abantu kwaye bakwazi ukubonelela ngokutya kunye namanzi kwiintsapho zabo.
Ubuhlwempu bubangele abantu abaninzi base-Afghan ukuba babhalisele imikhosi yasemkhosini, urhulumente okanye abavukeli. Kunzima kakhulu ukufumana umvuzo wokuphila e-Afghanistan, kodwa iiyunithi zomkhosi kunye nezomkhosi, eziphendula kwiinkosi ezahlukeneyo zemfazwe, kubandakanya ne-US, zihlawula imivuzo iintsapho ezininzi zase-Afghan ezingakwaziyo ukuyigxotha. Abahlobo bam abancinci eKabul bandiqinisekisa ukuba amalungu entsapho yabo ajoyine amaqela omkhosi abafuni ukubangela uphalazo-gazi kwaye abafuni kubulawa. Abanazo ezinye iinketho ezinokubakho.
Phantse iipesenti ezingama-54 zabemi base-Afghan bahlala ngaphantsi komgangatho wentlupheko, ngokutsho kweTolo News yase-Afghanistan igubungela uphando olwenziwa ngokudibeneyo. Umbutho weStatistics ophakathi kunye ne-NGO yamazwe ngamazwe.
Amavolontiya e-Afghan Peace Volunteers (APV), abandamkele njengondwendwe lwabo kwiveki ephelileyo, bafuna ukunceda ukwakha ngakumbi. uqoqosho olulinganayo eya kubonelela ngeentswelo ezisisiseko zoluntu. Kulo nyaka, baqhubela phambili ekusekeni oomasibambisane babasebenzi. Ngethuba lotyelelo lwam, baye babhiyozela ukuvulwa kweshishini lokwenza izihlangu. Kwakhona baye baqulunqa isicwangciso sonyaka omnye sabathungi ukuze benze ikopolotyeni yokuthunga kunye nokuphonononga okunokwenzeka kwikopolotyeni yokuchwela.
Ibhlog yabo iyachaza: “Emva kokuba beqhubekile beqhuba, aba manyano babasebenzi baya kuthembisa ngenxalenye yemivuzo yabo kumsebenzi wexesha elide nowokuzimela wamaVolontiya oXolo e-Afghan.
I-APV ifumana inkuthazo kwibali likaBadshah Khan, ngamanye amaxesha abizwe ngokuba yi "Muslim Gandhi."
Emva kokudibana noGandhi ngo-1919, u-Badshah Khan wafundisa kwaye waququzelela amalungu esizwe sasePashtun (okanye "i-Pathan"), kwindawo ngoku engumda phakathi kwePakistan ne-Afghanistan, ngokuthe ngcembe esakha intshukumo yokuvukela umbuso waseBritani. Ii-“khidmatgyars” – Abakhonzi bakaThixo – zala ukusebenzisana namaBritane zaza endaweni yoko zazizimela. Bazenzela ezabo iiprojekthi ezakhayo baza bazingisa naxa ingcinezelo yaseBritani yaya isanda.
Echaza ukukhula kombutho "Abakhonzi", uMichael Nagler ubhala: “Emva kokubulala abantu abaninzi ePeshawar ngowe-1930, amaBritani abona inani laBakhonzi lisanda ukusuka kumakhulu ukuya kutsho kuma-80,000 XNUMX.” Baqhubeka besala umzabalazo wezixhobo, bekhetha ukuzama iindlela zikaGandhi zokuchasa ngokungenabundlobongela. Okwabamangalisayo kwabo babebukele kukuba, babeyinxalenye ebalulekileyo ekukhululweni ekugqibeleni kulawulo lwaseBritani.
Indlela yothutho ekhethwa nguBadshah Kahn yayihamba ngeenyawo. Wayehamba kwiindlela ezidibanisa iidolophana ezisezintabeni needolophu ezincinane, ethembele kwinkoliseko nakwinyaniso yenjongo yakhe, kungekhona kwizixhobo zokulwa, ukuze amkhusele.
Umzobo we-Badshah Khan uhombisa indawo yokungena kwiziko le-APV eKabul. Apha ngezantsi kukho inkolelo yakhe esisiseko: “Unqulo lwam yinyaniso, uthando nenkonzo kuThixo noluntu.”
Ndinexhala lokuba kwilizwe lam, e-US, inkolo ebalaseleyo iye yaba ngumkhosi. Endaweni yokolula isandla sobuhlobo kubantu abakwamanye amazwe kwaye, kwimeko yase-Afghanistan, ukuhlawula imbuyekezo ngenxa yokubandezeleka okubi esikwenzileyo, i-US iyaqhubeka nokufuna ukhuseleko ngolawulo kunye namandla omkhosi. Ngumzamo ongenamsebenzi. I-Helmand eya eKabul abahamba ngoxolo babonisa iindlela ezingcono zokukhusela uxolo: indlela yobudlelwane nabamelwane bethu kule planethi, yokuphila ngokulula ukuze abanye baphile, kunye nokuzimisela ukwabelana, ngokuyinxenye, ebunzimeni kunye nokukhuseleka kwabantu. abanye bajongana.
Ndiyathemba ukuba abo bahambela uxolo, basebenzela ukulingana, kwaye becela indlela eyahlukileyo ukuya phambili banokuviwa kwaye babhiyozelwe kungekuphela e-Afghanistan, kodwa kwilizwe ngalinye naphakathi kweqela ngalinye eliye labangela ukuphalala kwegazi kunye nentshabalalo e-Afghanistan.
Kathy Kelly ([imeyile ikhuselwe]) ilungelelanisa i-Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela