Kutshanje, kukho i inqaku epapashwe kwiNew York Times eyathi thaca imbono yeWall Street kwintshukumo yeOccupy Wall Street. Akumangalisi ukuba izimvo zabagcini bebhanki baseWall Street zazichasa kwaye zizithoba. Nantsi isicatshulwa esivela kumphathi we-hedge fund esifana nempendulo epheleleyo: "Uninzi lwabantu luyijonga njengeqela le-ragtag elikhangela ngesondo, iziyobisi kunye ne-rock 'n' roll."
Ukuze sibe nobulungisa kwiNew York Times, ayizizo zonke iindaba zoqhanqalazo eziye zanyelisa. Umzekelo obalaseleyo yayiyi Uhleli ngo-Oct. 9 oko akuzange kube novelwano kuphela kuqhanqalazo kodwa nenkxaso. Umhleli uphawule ukuba:
"Ukungalingani kwemivuzo kunciphisa umgangatho ophakathi, ukwandisa amanqanaba amahlwempu, kwaye isoyikisa ukudala i-underclass esisigxina yabantu abakwaziyo, abazimiseleyo kodwa abangenamsebenzi. Kwelinye inqanaba, abaqhankqalazi, uninzi lwabo lulutsha, banika ilizwi kwisizukulwana ngokulahlekelwa lithuba."
Kukwathathele "iiklasi zokuncokola" uxanduva "lokukhalazela ukuba abamatshi abanamyalezo ocacileyo kunye nemigqaliselo ethile yomgaqo-nkqubo."
Eli nqaku lomhleli lingasentla ayingomzekelo wodwa; izimvo zikaPaul Krugman nabo baye baxhasa uqhanqalazo. Nangona uNicholas Kristof kumanqaku akhe uye wagxininisa ingxaki yokungalingani e-US.
Ukubuyela umva, sikuqonda njani ukugubungela iNew York Times? Ngaba udliwano-ndlebe lweebhanki zaseWall Street yindlela nje yokubonelela "ibhalansi" ekunikezeni ingxelo?
Ukuze siphendule lo mbuzo, silandela indlela esekwe kakuhle yokufunda imfuno yokulinganisela xa iindaba zibandakanya iintshaba ezisemthethweni. Sikhetha into ebizwa ngokuba yiGreen Movement e-Iran. I-Green Movement yaqala emva konyulo lwase-Iranian ngo-2009 ngenjongo yokususa u-Ahmadinejad esikhundleni. Sikhuphe umbuzo wokukhangela "i-Iran intshukumo eluhlaza" kwindawo yokugcina yeNew York Times. Ukuze sigcine uphononongo lulawuleka, sizinqanda kumanqaku phakathi kukaJuni noDisemba ka-2009. Kukho amanqaku angama-38 ahambelana neendlela zokukhangela ezibandakanya iingxelo zeendaba kunye neengcinga.
Ukuba "iphephandaba lerekhodi" lalinomdla ngokwenene "kwibhalansi", bekufanele ukuba ibonise imbono karhulumente wase-Iranian ngoqhanqalazo lwase-Iranian, kanye njengoko ivakalelwa kukuba idinga ukubonisa imbono yeWall St. ababhanki kwi-Occupy Wall St. Siphanda ukuba "ukulungelelana" njani ukugubungela uqhanqalazo lwaseIran.
Sifumanisa ukuba linqaku elinye kuphela kumanqaku angama-38 agxile kwimbono karhulumente. I inqaku ithi:
"Umongameli uMahmoud Ahmadinejad ukukhusele ngokusemthethweni ukuba semthethweni kwakhe apha ngolwesiThathu, echaza kwintetho yakhe ukuba abantu base-Irani" bandiphathise kwakhona ngesininzi esikhulu "kwivoti ayichaze njenge "ezukileyo nedemokhrasi ngokupheleleyo."
Nangona kunjalo, isivakalisi esingentla silandelwa ngokukhawuleza kukugwetywa kuka-Ahmadinejad: "Kwintetho yemizuzu engama-35, uMnumzana Ahmadinejad wabeka uhlaselo oluqhelekileyo ngokuchasene ne-United States kwaye wanikela i-oblique rant kumaYuda, esithi "akwamkelekanga" kwincinci encinci ". ukulawula ezopolitiko kunye noqoqosho lwehlabathi "ngonxibelelwano lwabucala."
Njengesiqhelo xa kuxoxwa ngo-Ahmadinejad, isikhundla sakhe sokuBulawa Kwabantu Ngenkohlakalo sakhuliswa nangona engazange ayikhankanye kwintetho yakhe:
"Kodwa akazange aphakamise ukuBulawa Kwabantu Ngenkohlakalo, umxholo wesinye isihloko esichasene namaSemite asisebenzise kwiintetho."
Ngapha koko, inqaku elifanayo licaphula isibini sabagxeki baka-Ahmadinejad:
"UHadi Ghaemi, umlawuli wePhulo leHlabathi lamaLungelo oLuntu e-Iran, oye wancedisa ukuququzelela uqhanqalazo, uthe abafuduki base-Iran bafuna ukuthumela umyalezo oqinileyo kuMnu. unyulo kwakhona.
U-Nima Momeni, oneminyaka engama-25, umcebisi weteknoloji yolwazi oye wahamba esuka eLos Angeles ukuya kwindibano, wathi "wayengenakuyithwala ingcamango yokuba uMnu Ahmadinejad unokuza nje athethe kwiNdibano Jikelele emva kolwaphulo-mthetho olwenzeka e-Iran."
Kubalulekile ukuqaphela ukuba eli nqaku lingasentla ligubungela imbono yeebhanki zaseWall St. ye-Occupy Wall Street ayixoxi ngokusabela kwakhe nawuphi na umqhankqalazi.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela