Ibhalelwe teleSUR IsiNgesi, eza kuqaliswa nge-24 kaJulayi

Umbuzo: Ngaba iHamas ayizange iqalise lo mlo ngokuxhokonxa uSirayeli?

IMPENDULO: Ngokwale ngcaciso yeziganeko: 1. AmaPalestina abulala ulutsha lwakwaSirayeli -> 2. USirayeli wasabela -> 3. IHamas yaqalisa ukudubula ngemijukujelwa -> 4. USirayeli wahlasela iGaza.

Umjikelo omde. Ingxaki yokuqala yolu landelelwano kukuba ukuba uhamba umva kancinci, ufumana ezinye iziqhushumbisi kunye nokuhlaselwa nguSirayeli, iimpendulo ezongezelelweyo ngamaPalestina, njalo njalo, ubuyela emva emashumini eminyaka. Umzekelo, ngoMeyi 15, 2014, amajoni akwa-Israel abulala abantwana ababini basePalestine eBeitunia, ngaphandle kwesizathu esicacileyo (bona: http://electronicintifada.net/tags/beitunia-killings). Nokuba ubona ungquzulwano 'njengomjikelo wobundlobongela', olona xanduva luphambili lukwiqela elinamandla ngakumbi, kuba lelona qela linamandla liya kumisela ikhondo lemfazwe noxolo kuwo nawuphi na 'umjikelo'. USirayeli lelona qela linamandla ngakumbi. Umbuzo wokuba 'ngubani owaqalayo' ngumbuzo ngokwenene malunga nokuba ngubani onoxanduva. USirayeli unokuyinqanda le ndyikitya yokufa nangawuphi na umzuzu.

U-Ilan Pappe ubhale kutsha nje ukuba "Ekuphela kwethuba lomzabalazo oyimpumelelo wokulwa neZionism ePalestine lelo lisekelwe kwi-ajenda yamalungelo oluntu kunye noluntu olungahluliyo phakathi kokunyhashwa kolunye kunye nolunye kwaye lichaze ngokucacileyo ixhoba kunye namaxhoba."

Ukuziphindezela akusebenzi kwabamsulwa. Kodwa ingxaki yesibini ibaluleke ngakumbi. Kukuziphatha okubi ukubona ukubulawa kolutsha lwakwaSirayeli 'njengempendulo', okanye 'ukuphindezela' ekubulaweni kolutsha lwasePalestina ngoMeyi. Kukwakukuziphatha okubi ukubona ukungcungcuthekiswa nokutshiswa komntwana wasePalestine ephila ngabahlali bakwaSirayeli 'njengempendulo' ekubulaweni kolutsha. Ekuphela kwendlela eyamkelekileyo yokusabela kulwaphulo-mthetho olufana nokubulala kukuzisa abantu abanoxanduva kubulungisa. Ubulungisa, ngokomthetho, abuvumeli ukuziphindezela kwabanye abantu.

Ibhaso laphesheya? Kusenokubakho esinye isizathu sohlaselo oluqhubekayo eGaza: iidiphozithi zerhasi engaselunxwemeni uSirayeli afuna ukufikelela kuzo, kodwa ngaphandle kokujongana norhulumente wasePalestine onokuthethathethana ngenzuzo ethile. UNafeez Ahmad wabhala ngale nto kwi-Guardian ngoJulayi 9/14 (http://www.theguardian.com/environment/earth-insight/2014/jul/09/israel-war-gaza-palestine-natural-gas-energy-crisis). Ucaphula umphathiswa wezokhuselo wakwa-Israel uMoses Ya'alon, owathi ngo-2007, njengentloko yomkhosi wamaSirayeli, wathi:

"Intengiselwano yegesi kunye nePalestinian Authority [PA] iya kuthi, ngokwenkcazo, ibandakanye iHamas. I-Hamas iya kuxhamla kwi-royalty okanye iya kutshabalalisa iprojekthi kwaye iqalise ukuhlaselwa kwe-Fatah, ukufakwa kwegesi, u-Israel - okanye zonke ezintathu ... indawo ngaphandle kwemvume yentshukumo yamaSilamsi egqibeleleyo. "

Faka endaweni yegama elithi "Palestinians" "kwintshukumo ye-Islamic radical", kwaye unengxelo enyanisekileyo malunga nokuba olu hlaselo lunokuba yintoni na: "ukubhola ngaphandle kwemvume".

Urhulumente womanyano. Eyona nto ekujoliswe kuyo kuhlaselo lwangoku lukaSirayeli kusenokwenzeka ukuba isivumelwano sikarhulumente womanyano phakathi kweHamas neFatah, esavunywa nayi-US. Ilan Pappe (http://electronicintifada.net/content/israels-incremental-genocide-gaza-ghetto/13562) wabhala:

“Imbubhiso yangoku, njengazo zonke ezidlulileyo, nayo inemvelaphi ekhawulezileyo. Iye yazalwa ngenxa yeenzame zokuphazamisa isigqibo sasePalestina sokuseka urhulumente womanyano neUnited States eyayingenako ukusichasa.

"Ukuwa kukaNobhala welizwe lase-US uJohn Kerry kwinyathelo elibi "loxolo" livumele isibheno sasePalestine kwimibutho yamazwe ngamazwe ukuba iyeke lo msebenzi. Kwangaxeshanye, abantu basePalestine bafumana iintsikelelo ezibanzi kumazwe ngamazwe kwiinzame zokulumka ezimelwe ngurhulumente womanyano lokuphinda bacwangcise umgaqo-nkqubo olungelelanisiweyo phakathi kwamaqela ahlukeneyo asePalestina kunye nee-ajenda.

Q: Yima, yintoni urhulumente womanyano?

A: Ukuqala ngoJulayi odlulileyo (2013), kwakukho enye "inkqubo yoxolo" eyaqaliswa nguNobhala kaRhulumente wase-US uJohn Kerry, ebandakanya uNetanyahu kwicala lakwaSirayeli kunye no-Mahmoud Abbas, waseFatah, ogama lakhe lokunyula liphelile kwi-2009 (inqaku I. ndiya kubuyela kwi). Umhla wokugqibela obekiweyo wesivumelwano wawungo-Aprili 2014. Ngethuba le "nkqubo yoxolo", u-Israyeli waqhubeka nokwakha iindawo zokuhlala kwi-West Bank, indawo yasePalestina uSirayeli ehlala ngezempi.

Xa umhla wokugqibela we-Aprili 2014 wafika, u-Abbas wayengenaso isivumelwano esivela kwa-Israyeli sokubonisa, kuphela iindawo zokuhlala ezintsha kunye nemimiselo emitsha yeengxoxo. Ngelo xesha, u-Abbas wavuma ukujoyina i-Hamas kurhulumente wobumbano kunye nokulungiselela ukhetho olutsha, oluya kuba ngowokuqala ukususela ngo-2005/6, xa u-Abbas ephumelele ukhetho lukamongameli (2005) kunye no-Hamas baphumelele ukhetho lwezomthetho (2006).

Nangona uSirayeli wayengamniki nto uAbbas, xa kwakuvela isiphakamiso sikarhulumente womanyano, uNetanyahu wathi uAbbas wayenokuba noxolo noSirayeli okanye neHamas, kodwa hayi zombini – kodwa wayesele ebonisile ukuba uSirayeli akanamdla eluxolweni, nokuba uAbbas wenza ntoni na. .

Kuyafaneleka ukuqaphela ukuba isivumelwano sikarhulumente womanyano sasithandeka kangakanani, kubo bobabini u-Abbas kwaye, ngokunokwenzeka, ku-Israyeli, njengoko uNathan Thrall we-International Crisis Group (ICG) wabhalayo ngoJulayi 17/14 NYT: I-Hamas idlulisele igunya elisemthethweni kuRamallah, ukuncama ulawulo olusemthethweni lwaseGaza. Kodwa "uSirayeli wazama ngokukhawuleza ukujongela phantsi isivumelwano soxolelwaniso ngokuthintela iinkokeli zeHamas kunye nabahlali ukuba bafumane ezona zibonelelo zimbini zibalulekileyo zesivumelwano: ukuhlawulwa kwemivuzo kubasebenzi bakarhulumente be-43,000 ababesebenzela urhulumente we-Hamas kwaye baqhubeke nokulawula iGaza phantsi kwentsha entsha. , nokuba lula kokuvalwa kwemida efuthanisiweyo nguSirayeli neYiputa nto leyo ethintela abantu abaninzi baseGaza ukuba bangene kumazwe angaphandle.” IQatar yanikezela ukuhlawula imivuzo. I-UN yanikezela ngemivuzo. Kodwa i-US yavumela u-Israyeli ukuba athintele zombini iinzame.

Umbuzo: Kodwa kutheni i-Hamas yalile izibonelelo zokuphelisa imfazwe?

IMPENDULO: Icebo lothethathethwano elisetyenziswa rhoqo kukwenza iimfuno elingenako ukukhawulelana nelinye icala. Imiqathango yokupheliswa kwemfazwe yakwaSirayeli kukuyekisa okwethutyana ukudubula, ukuqhushumbiswa kwebhombu kunye nokubulala de kube lixesha elizayo xa bethatha isigqibo sokuphinda baqalise, ngelixa imida yaseGaza isavaliwe, amanzi ayo, umbane, kunye nenkululeko yabantu yokuhamba ihlala iphantsi kolawulo lwamaSirayeli. Iimeko ze-Hamas zipapashwe ngesiNgesi kwi-Electronic Intifada nakwezinye iindawo (http://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/palestinian-factions-reportedly-set-10-conditions-10-year-truce-israel). Ngamanye amaxesha zivezwa njengeemeko ze-10, ngamanye amaxesha njengeemeko ze-5, kodwa zibilisa kwenye: ukungqingwa kweGaza kufuneka kuphele. Ungqingo luqhubele uqoqosho lwasePalestine kwiitonela - iitonela uSirayeli ngoku ahlasela iGaza ukuba ayitshabalalise. Ukungqingwa kubulala uluntu, kwaye umjikelezo ngamnye wokuhlaselwa kwe-Israel utshabalalisa ngakumbi iziseko ezenza abantu baphile, iziseko ezingenakukwazi ukwakhiwa kwakhona - ngenxa yokungqingwa. Ukubuyela kuNathan Thrall kwi-NYT: “Kwabaninzi baseGazans, kwaye ingengabo abalandeli beHamas kuphela, kufanelekile ukubeka emngciphekweni wokuqhushumba ngeebhombu kwaye ngoku ukuhlaselwa komhlaba, ukuze ube nethuba lokutshintsha eso simo singamkelekanga. Ukupheliswa komlilo okusilelayo ukusombulula ingxaki yemivuzo kunye nokuvula umda weGaza neJiphutha akuzukuhlala. Ayizinzanga ukuba iGaza ihlale ivaliwe emhlabeni kwaye ilawulwa ngabasebenzi abasebenza ngaphandle kwentlawulo. ”

Umbuzo: Ukufa kwabantu kugcinwe kubuncinci yimfundiso yakwaSirayeli, akunjalo?

IMPENDULO: Imfundiso yakwaSirayeli kukuwisa isohlwayo ebantwini ukuze bajike iinkokeli zabo. Ngamazwi kaRania Khalek (http://electronicintifada.net/blogs/rania-khalek/israel-deliberately-targeting-civilians-gaza)

“Imfundiso kaDahiya (ebhekisa kwindawo yaseDahiya eBeirut ethi uSirayeli wayiphelisa ngabom kuhlaselo lwakhe lwaseLebhanon ngo-2006) yeyona ndlela ikhethwa nguSirayeli yokulwa imfazwe. Phantsi kwale mfundiso, umkhosi wamaSirayeli usebenzisa amandla angenamvisiswano ngokugqithisileyo ngokuchasene neziseko zoluntu ukuze ubuyisele uthintelo lukaSirayeli kwaye ujike abemi basekuhlaleni kutshaba lwabo, oko kukuthi iHizballah yaseLebhanon kunye neHamas eGaza.

Ekukhokeleni kwi-Operation Cast Lead, umkhosi omkhulu wase-Israel uGeneral Gadi Eisenkot ubhengeze izicwangciso zikaSirayeli zokwandisa imfundiso kaDahiya, exelela iphephandaba lakwa-Israel, "Siza kusebenzisa amandla angenakulinganiswa kuzo zonke iilali apho kudutyulwa kwa-Israyeli, kwaye kubangele kakhulu. umonakalo kunye nokutshatyalaliswa. Ngokwembono yethu, ezi ziziseko zomkhosi. ” Wongeze wathi, “Asilocebiso eli. Esi sisicwangciso esele sigunyazisiwe.”

“Kwiinyanga ezimbini kamva uSirayeli wayidiliza iGaza Strip, ebulala abantu abamalunga ne-1,400, kuquka nabantwana abaphantse babe ngama-400, abanye babo babulawa ngabom ngoxa bephakamisa iiflegi ezimhlophe.”

Umbuzo: Nokuba i-80% yokufa ibingabahlali, i-20% ibingamajoni, akunjalo?

IMPENDULO: I-Israel ichaza amajoni ngendlela ebanzi. Amapolisa asekuhlaleni achazwa njengamajoni. URania Khalek kwakhona:

"Usebenzisa imijukujelwa ekhokelwa ngokuchanekileyo, umkhosi wase-Israel uthi uqhushumba kuphela abantu kunye neziseko" ezihambelana nobunqolobi beHamas "- kwaye uluntu lwamazwe ngamazwe luyayithenga.

"Yintoni engaxoxwa ngayo, nangona kunjalo, ngubani kwaye yintoni eyenza i-Hamas edibeneyo.

“IHamas ayingombutho nje olwela ukulwa, liqela lezopolitiko elanyulwa ngokwentando yesininzi ngo-2006 ukuba lilawule iGaza Strip kunye neWest Bank. Ulawulo lwe-Hamas luthetha ukuba phantse wonke umntu kunye nayo yonke into eGaza inokuthathwa njenge-affiliate ye-Hamas. Le nkcazo engacetywanga ivuleke yenza ukuba abaqulunqi bemfazwe bakwaSirayeli bandise inkcazo yeethagethi ezisemthethweni ukubandakanya abahlali kunye neziseko zoluntu, kubandakanywa ii-mosque, izikolo, izibhedlele, iibhanki, iintambo zombane kunye nezindlu zokuhlala, zonke ezijoliswe kuzo.

“Ngaphandle kwesigwebo esibuthathaka esikhutshwe nguMkomishinala oPhezulu wamaLungelo oLuntu weZizwe Ezimanyeneyo, uNavi Pillay, uluntu lwamazwe ngamazwe luye lwayamkela indlela yamaSirayeli, lubalahla ngokupheleleyo abemi basePalestina abangenakuzikhusela njengoko bengxwelerheka yaye bebulawa ngomnye weyona mikhosi inamandla ehlabathini.”

Umbuzo: Ukufa kwabantu okunje kuye kwenzeka ngenxa yokuba amajoni azimela phakathi kwabantu, akunjalo?

A: Akukho mntu unokuzimela eGaza. IGaza yenye yezona ndawo zixineneyo kwi-360 sq km yomhlaba emhlabeni. U-Israyeli uchaza wonke umntu oseGaza njengomkhosi. USirayeli neYiputa ziye zaqinisekisa ukuba akukho mntu unokuphuma eGaza. U-Israyeli ngoku udubula kwaye uqhushumbisa iGaza. Abemi abanayo indawo yokuzimela kwiibhombu neebhombu zakwaSirayeli. Akukho ndawo abantu abangaya kuyo ukuze bathintele u-Israyeli ekuchazeni ukuba bangabavukeli, kwaye akukho mntu unokuya eGaza ukuze akhuseleke kwiibhombu - izindlu zakwaSirayeli eziqhubhisa iibhombu, amagumbi, iikhompawundi ze-UNRWA, izibhedlele - ibali 'lamajoni azimele phakathi kwabantu' sisingxengxezo nje sika-Israel sokuqhushumba nokubulala abantu ngokukhululekileyo.

Q: Ngokuqinisekileyo awunakulindela ukuba u-Israyeli eme ecaleni ngelixa iirokhethi ziqhubeka ziboyikisa?

IMPENDULO: Njengombuzo wokuziphatha nomthetho, amagunya okubamba akanalo ilungelo lokuzikhusela, ngaphandle kokuba ahambe. Njengombuzo osebenzayo, ngaba u-Israyeli uziphatha ngendlela eya kumisa uhlaselo lwe-rocket? UBrian Dominick uye waphendula lo mbuzo, ekuphenduleni iposi yebhlog kaJuan Cole (http://radicalreboot.tumblr.com/post/91670379821/israels-real-motives-in-operation-gazaunderattack):

Kukho iindlela ezicacileyo zokuthintela uhlaselo lwe-rocket olubeka abantu abangalwiyo basePalestine emngciphekweni ongephi okanye omncinci kakhulu, yonke loo nto u-Israyeli ayihoyanga ngokuthanda iphulo elixhaphakileyo lokujongana nokufa. Ezi zikhetho zinecala elisezantsi, ngokwembono engqongqo yakwa-Israel, yokusilela ukugrogrisa nokungcungcuthekisa abantu basePalestine. Ezi ndlela ziquka kodwa akunakwenzeka ukuba:

“Ukuvula imida yeGaza kurhwebo (luhlolwe) ukuze urhwebo lwenkqubo yetonela yaseGaza lujongelwe phantsi kwaye amaqela kufuneka enze awawo amatonela ukwenzela nje izixhobo zokurhweba. Oku kuncitshiswa kunokuba yinto emangalisayo, kwaye kuya kwenza u-Israyeli ukuba athobele umthetho wamazwe ngamazwe ovala isohlwayo esihlangeneyo sabemi. Kwakhona kwakuya kuthetha ukupheliswa kokubulawa kukaSirayeli abarhwebi ngokungekho mthethweni.

“Nceda urhulumente we-Hamas ukucinezela umlilo we-rocket kumaqela angajongwanga okanye ahloniphe kude kube kukupheliswa kwe-Hamas kunye ne-Israel-awona enza uninzi lohlaselo lwe-rocket phakathi kweengxaki ze-uber. (Andiwuthandi ngokwam umbono wokuba u-Israyeli akhethe amaqela, kodwa oku kuya kuba luphawu lokuba u-Israyeli ufuna ukuhlaselwa kwe-rocket kuphele.)

"I-Israel inokuthi ilandele uxolo kunye nesisombululo kwingxaki iyonke ehlonipha iimfuno zasePalestine. Oko kukuthi, bayeke ukunika iintshaba zabo izizathu zokulwa nabo, kwaye ubukele inkxaso yabalweli abaseleyo bonke kodwa baguquke. Andinakuqinisekisa ukuba oku kuya kusebenza, kodwa akuzange kuzanywe.

“Yeka ukujolisa kubunkokeli be-Hamas obungaphangeliyo bokubulala, obudala inzondo enkulu kubantu basePalestine kwaye ngokungaguqukiyo, njengoko uJuan Cole ephawula, esomeleza isandla sikaHamas eGaza nakwiWest Bank.

Indlela esazi ngayo ukuba ukucinezelwa kwe-rocket akukho ndawo kwi-ajenda yeekhetshe zakwa-Israel kukuba umsebenzi ngamnye onje kule minyaka mithandathu idlulileyo ukhokelele kwi-spike enkulu kwinani leerokethi ezidutyulwayo, ezidla ngokukhokelela kwiirokethi ezininzi kunezo beziza kusungulwa ngexesha. ukuzola kangangeenyanga ngaxeshanye. Esi sisiphumo esiqikelelwayo sohlaselo lomoya kunye nokungena, okungayi kuthi emva kwayo yonke into ithintele umlilo werokethi phantse ngokufanelekileyo njengoko bekuye kwamiswa ngaphambili.

Q: Iimfazwe zamakhaya e-Iraq naseSyria, iimfazwe zase-Afghanistan nasePakistan, kwakunye neemfazwe zaseSudan naseCongo naseNigeria ziye zasuba ubomi babantu abaninzi ngakumbi kunolu ngquzulwano. Ngaba ayilulo uhanahaniso lokuba abantu abasehlabathini bakhathazeke kakhulu kumakhulu ambalwa amaPalestina abhubhileyo phambi kolu luhlu lokufa lukhulu?

A: Lo mbuzo usilela kakhulu. Ukuba ukubulawa kwabantu abamsulwa ngokupheleleyo akunakuba yimpendulo yokuziphatha komnye umntu obulalayo, njengoko ngasentla, ke ukubulawa kwabantu abaninzi kwingxabano engahambelaniyo akunakuthethelela ukubulawa kwabantu abaninzi apha. Ukufa okubangelwe lulawulo lwaseSyria kwimfazwe yamakhaya yaseSyria, okanye ngabavukeli balapho, okanye yi-ISIS eIraq, okanye urhulumente waseIraq, akunakusetyenziswa njengesingxengxezo sokubulala kukaSirayeli ePalestine. Kumagama ka-Ilan Pappe (http://electronicintifada.net/content/israels-incremental-genocide-gaza-ghetto/13562):

"Ndiza kuvuma ukuba kulo lonke elaseMbindi Mpuma kukho iimeko ezoyikisayo apho ukudelelwa kwabantu kuye kwavuna amasikizi angenakucingelwa njengaseGaza namhlanje. Kodwa kukho umahluko omnye obalulekileyo phakathi kwala matyala kunye nenkohlakalo yakwa-Israeli: abo bangaphambili bagwetywa njengabanoburhalarhume kwaye bangenabuntu kwihlabathi liphela, ngelixa abo benziwa ngu-Israel besagunyaziswa esidlangalaleni kwaye bamkelwe ngumongameli wase-United States, iinkokeli ze-EU kunye ne-Israel. abanye abahlobo emhlabeni...

"Abo benza ubugwenxa kwilizwe lama-Arabhu ngokuchasene nabancinci abacinezelweyo kunye noluntu olungenakunceda, kunye namaSirayeli awenza olu lwaphulo-mthetho kubantu basePalestina, kufuneka bonke bagwetywe ngemilinganiselo efanayo yokuziphatha kunye nemilinganiselo yokuziphatha. Bonke bangabaphuli-mthetho bemfazwe, nangona kwimeko yasePalestina baye basebenza ixesha elide kunaye nawuphi na omnye umntu.

“Akukhathaliseki ukuba bangoobani na unqulo abantu abenza ezo zenzo zenkohlakalo okanye bathi bathetha luphi na unqulo. Ingaba bazibiza ngokuba ngama-jihadists, amaYuda okanye amaZionists, kufuneka baphathwe ngendlela efanayo.

"Ihlabathi elinokuyeka ukusebenzisa imigangatho ephindwe kabini kwiinkqubano zalo noSirayeli lihlabathi elinokusebenza ngakumbi ekuphenduleni ulwaphulo-mthetho lwemfazwe kwenye indawo ehlabathini."

Umbuzo: IPalestina ayizange ibe lilizwe. Ama-Arabhu ahlasela uSirayeli ngo-1967…

IMPENDULO: Ingxaki yalo mbuzo kukuba awuwaqondi kakuhle amaqela akungquzulwano. Umbuzo uye wehla ukusuka "kwaSirayeli kunye namaPalestina" waya "kwaSirayeli kunye nama-Arabhu". “Ama-Arabhu” awayonxalenye yolu ngquzulwano – amazwe athetha isi-Arabhu kwiGulf, kuMntla Afrika, kwaye amanye akuMbindi Mpuma awakho phantsi kohlaselo lukaSirayeli, yaye abangombacu ekusekweni kukaSirayeli ngowe-1948. AmaPalestina anjalo. AmaPalestina angamaxhoba emisebenzi yangoku yakwaSirayeli, kungekhona "ama-Arabhu".

Esona sishwankathelo sifutshane sendlela imeko ethe yaphuhla ngayo, kunye namandla ahambelanayo amaqela kolu ngquzulwano, sinokujongwa kwimephu yePalestine Ephelayo:

http://www.juancole.com/images-ext/2010/03/map-story-of-palestinian-nationhood.jpg

UJuan Cole, osanda kuthumela malunga nemephu, uchaza enye imvelaphi kunye nokuchaneka kwemephu apha: http://www.juancole.com/2010/03/map-story-of-palestinian-nationhood.html

Ngeminye imibuzo malunga nemvelaphi yakwaSirayeli/Palestine, nceda ubone i-Q/A kaStephen Shalom kwimvelaphi yongquzulwano lwakwaSirayeli/lasePalestine. http://www.peacenowar.net/Palestine/News/Q&A.htm

Umbuzo: Ngubani ophumelelayo?

A: Ukubhala kwi-NYT ngoJulayi 18/14, uJodi Rudoren, njengabanye abaninzi, wenza umahluko omkhulu phakathi kolu hlaselo lwase-Israel kwiGaza engqingiweyo kunye nokuhlaselwa kwangaphambili, njenge-2009 kunye ne-2012. Ngo-2009, uRudoren ubhala athi, "U-Israyeli wakhawuleza wahlukana. indawo encinci eselunxwemeni kwaye yavala isiXeko saseGaza, apho babandakanyeka kumadabi emipu nabalweli beHamas. NgoLwesihlanu, imikhosi ibisebenza ikakhulu kumhlaba weefama kumgama omalunga nekhilomitha kumantla eGaza, emazantsi nasempuma, kwaye babhengeza ngokukhawuleza ukuba bafumene iindawo zokuphuma zetonela ezingaphezu kwama-20. Ukubeka imiqobo ephantsi ngokwentelekiso kunceda ukubamba ulindelo lukawonke-wonke, kubonelela umkhosi ngeenjongo ezinokufikelelwa, nokwakha ukuba semthethweni kwamazwe ngamazwe.” Kolu hlalutyo, i-Hamas yodwa kwaye ibuthathaka kuba kwimijikelo yangaphambili, i-Hamas inokuthembela kwinkxaso ethe kratya evela kurhulumente waseSyria (ngoku nje phakathi kwemfazwe yamakhaya) kunye norhulumente onobuhlobo eYiputa (eyayingazange ibe nobuhlobo kangako, kodwa e ngoku, phantsi koSisi, wabuyela kwindlela yemveli yokusebenzela uSirayeli nokubeka amaPalestina amakheswa ukusukela kubhukuqo-mbuso luka-2013). USirayeli, kwaye ngenxa yoko, amajelo aseNtshona, agxininise "kwimigudu" - apho ubuninzi bobomi basePalestina buqhutywe ngenxa yokungqingwa - njengeentshaba. U-Israel ubanga ukuba abalwi beHamas bayingozi ngenxa yala matonela.

Ngelixa lo mahluko ukho, izinto eziphambili ziyafana ncam. U-Israyeli akunakwenzeka ukuba athumele amajoni kwiitonela ukuze alwe kwiindawo ezikufutshane namaPalestina. Mininzi kakhulu imingcipheko yaloo nto, kwaye ixabiso elincinci kakhulu ku-Israel lokuqhubeka neteknoloji ephezulu, ukubulala okungakhethiyo kude. Oku kuye kwabhekiselwa kumhlalutyi (uRoni Bart) ngokuthi "uhlobo lwe-smokescreen ebangela umlilo", "umgaqo-nkqubo omtsha" ukususela ngo-2009 "obangele inani elikhulu labantu abenzakeleyo phakathi kwabantu basePalestina", kuba "ininzi lomlo wenziwa kwiindawo ezakhiweyo nezinabemi”. (Roni Bart, "Imfazwe-yokuziphatha-uBudlelwane boLuntu: Izindululo zoPhuculo", uVavanyo lweSicwangciso, ngoJuni 2009 Vol. 12, No. 1)

Ukukwazi kukaSirayeli ukugcina oku kuxhomekeke kwizinto ezininzi. Omnye ngumba wengingqi, ngoku obonelela ngezithintelo ezimbalwa (imfazwe yamakhaya e-Iraq naseSyria, urhulumente oxhasa uSirayeli eYiphutha). Enye into yindlela ekunzima ngayo kwiinkokeli zaseNtshona ukuthengisa imfazwe kuluntu lwaseNtshona. Kolu hlaselo, i-gap inokuthi ivuleke phakathi koluntu lwase-Israel kunye noluntu lwaseNtshona ngokubanzi, njengoko iipikiniki, izimvo ezicaphukisayo, iifoto ze-trophy kunye nezinto ezinjalo ezikwabelwana ngazo kumajelo asekuhlaleni kwaye ziqokelelwe kwi-Western media show - jonga umzekelo. (http://www.nytimes.com/2014/07/15/world/middleeast/israelis-watch-bombs-drop-on-gaza-from-front-row-seats.html). Ngexesha elithile, inkohlakalo iya kufikelela kwinqanaba eliya kubangela iinkokeli zaseNtshona ukuba zenze uSirayeli ayeke.

Umbuzo: Ngaba kukho into yokwenza?

A: USirayeli uyinxalenye yaseNtshona. Uqoqosho lwayo kunye nezopolitiko zidityaniswe ngokupheleleyo neNtshona. Ayinakukwenza oku ngaphandle kwenkxaso evela e-US, eCanada, naseYurophu. Ukuba uya kuqhanqalazo oluchasene nohlaselo lukaSirayeli, nokuba lo okanye lulandelayo, joyina iBDS Movement (bdsmovement.net), bhala iileta kwabezopolitiko okanye kumajelo eendaba, uya kuba ngokuchasene nomzamo olungelelanisiweyo, obanzi, oxhasa uSirayeli. Kuya kufuneka wenze umsebenzi wakho wasekhaya kwaye uqonde ukuba kukho abantu abalungiselela iingongoma zokuthetha zobuchwephesha ngazo zonke iinyani zembali kunye neengxoxo odibana nazo. Kusenokudlula iminyaka ngaphambi kokuba kuphucuke nantoni na, yaye izinto zisenokuya zisiba mbi ngakumbi. Kodwa i-Israel ixhomekeke kwinkxaso yamazwe ngamazwe, kubandakanywa noluntu, ngaphezu kweyona nto ininzi - yiyo loo nto banikela amandla amaninzi kunye nomzamo kwizopolitiko kunye namajelo aseNtshona. Lo ngungquzulwano apho amatsha ntliziyo anokwenza umahluko.

UJustin Podur ngumbhali kunye nomlweli-mkhosi osekelwe eToronto.