Nguồn: Bình luận có hiểu biết
Ảnh của Michael Candelori/Shutterstock.com
Dân dân, Người Mỹ đang hiểu chính phủ của chúng ta đã làm chúng ta thất vọng đến mức nào bởi sự muộn màng và tai hại của nó. phản ứng đến đại dịch Covid-19 và kết quả là có thêm hàng nghìn người chết. Nhưng có hai cuộc khủng hoảng khác mà chúng ta phải đối mặt mà chính phủ của chúng ta hoàn toàn không chuẩn bị và không có khả năng giải quyết: khủng hoảng khí hậu và nguy cơ chiến tranh hạt nhân.
Từ năm 1947, một nhóm các nhà khoa học với Bản tin của các nhà khoa học nguyên tử đã cảnh báo chúng ta về sự nguy hiểm của chiến tranh hạt nhân—bằng cách sử dụng Đồng hồ Doomsday để tượng trưng cho việc chúng ta sắp hủy diệt nền văn minh nhân loại trên Trái đất đến mức nào. Qua nhiều năm, kim phút trên đồng hồ đã quay đi quay lại, đo lường mức độ rủi ro tăng giảm.
Hầu hết người Mỹ đều không hề biết, vào tháng 2020 năm 19, ngay trước khi cuộc khủng hoảng Covid-13 bùng phát, các Nhà khoa học nguyên tử, bao gồm 2 người đoạt giải Nobel cùng hàng chục nhà khoa học và chuyên gia khác, đã gióng lên hồi chuông cảnh báo rằng nguy cơ kép của chiến tranh hạt nhân và biến đổi khí hậu đang có. giờ đây đã đưa chúng ta đến gần sự tự hủy diệt hơn vào những thời điểm nguy hiểm nhất của Chiến tranh Lạnh. Lần đầu tiên, họ di chuyển kim của Đồng hồ Ngày tận thế vượt quá mốc XNUMX phút để 100 giây đến nửa đêm.
Họ viết: “Thế giới đang mộng du trong bối cảnh hạt nhân mới bất ổn”, đồng thời nêu bật Chiến tranh Lạnh mới giữa Mỹ và Nga, các kế hoạch “hiện đại hóa” kho vũ khí hạt nhân của họ và “hạ thấp các rào cản đối với chiến tranh hạt nhân” do các cuộc chiến tranh hạt nhân mới. vũ khí hạt nhân “hiệu suất thấp”. Các hiệp ước kiểm soát vũ khí giữa Mỹ và Nga vốn phải mất hàng thập kỷ để đàm phán đang bị hủy bỏ, dỡ bỏ các hạn chế đã được hiệu chỉnh cẩn thận để ngăn chặn một trong hai bên làm đảo lộn cán cân khủng bố khiến họ có ý định tự sát bằng cách sử dụng vũ khí hạt nhân. Điều gì bây giờ có thể ngăn chặn một cuộc chiến tranh thông thường leo thang đến việc sử dụng vũ khí hạt nhân “hiệu suất thấp”, hoặc một cuộc chiến tranh hạt nhân năng suất thấp leo thang thành Armageddon?
Về khủng hoảng khí hậu, Hội nghị các bên của Liên hợp quốc (COP) thường niên tại Madrid vào tháng 2019 năm XNUMX không đồng ý về bất kỳ bước đi mới nào nhằm cắt giảm lượng khí thải carbon, bất chấp nhiệt độ kỷ lục, cháy rừng chưa từng có, băng tan nhanh hơn và sự đồng thuận khoa học rằng các cam kết mà các nước đưa ra ở Paris năm 2015 là không đủ để ngăn chặn thảm họa. Hầu hết các quốc gia đang thiếu những cam kết không đầy đủ đó, trong khi lượng khí thải CO2 của Hoa Kỳ thực sự tăng bởi 2.6% vào năm 2018, sau khi chỉ giảm 11% dưới thời chính quyền Obama. Chính sách sử dụng khí đốt tự nhiên của Obama “nhiên liệu cầu” cho các nhà máy điện của Hoa Kỳ đã thúc đẩy sự mở rộng mạnh mẽ trong ngành công nghiệp fracking, và Hoa Kỳ hiện đang sản xuất nhiều dầu hơn và nhiều khí hơn hơn bao giờ hết trong lịch sử của chúng ta.
Giờ đây, COP tiếp theo ở Glasgow đã bị hoãn lại từ năm 2020 đến năm 2021 do đại dịch, càng làm trì hoãn bất kỳ cơ hội hành động quyết định nào. Covid-19 đang tạm thời hạn chế việc chúng ta phá hủy hệ thống hỗ trợ sự sống của chính mình. Nhưng đây sẽ chỉ là thời gian nghỉ ngơi tạm thời trừ khi chúng ta chuyển từ phong tỏa sang COP ở Glasgow để khởi động một chương trình toàn cầu nhằm chuyển đổi rất nhanh hệ thống năng lượng của chúng ta từ nhiên liệu hóa thạch sang năng lượng xanh.
Sản phẩm Các nhà khoa học nguyên tử đã viết rằng cả hai mối nguy hiểm hiện hữu này càng trở nên trầm trọng hơn bởi các nhà lãnh đạo chính trị “bôi nhọ và loại bỏ các phương pháp hiệu quả nhất để giải quyết các mối đe dọa phức tạp – các hiệp định quốc tế với cơ chế xác minh mạnh mẽ – vì lợi ích hạn hẹp của chính họ và lợi ích chính trị trong nước… những nhà lãnh đạo này đã giúp tạo ra một tình huống mà nếu không được giải quyết sẽ sớm dẫn đến thảm họa.”
Chính các nhà lãnh đạo chính trị của Hoa Kỳ, chứ không phải Nga hay Trung Quốc, đã rút khỏi các thỏa thuận vũ khí hạt nhân, làm suy yếu Nghị định thư Kyoto (hiệp ước ràng buộc duy nhất nhằm giảm khí thải nhà kính), bác bỏ quyền tài phán của tòa án quốc tế, không phê chuẩn được 46 điều ước đa phương và vi phạm một cách có hệ thống Hiến chương Liên Hợp Quốccấm việc đe dọa hoặc sử dụng vũ lực.
Đảng Cộng hòa tỏ ra quyết liệt hơn trong nhiều chính sách này, nhưng các nhà lãnh đạo Đảng Dân chủ cũng đi theo họ, củng cố chủ nghĩa đế quốc Mỹ và coi thường luật pháp quốc tế là chính sách lưỡng đảng của Mỹ. Khi Tổng thư ký LHQ Kofi Annan nói với BBC rằng việc Mỹ xâm lược Iraq là bất hợp pháp theo Hiến chương Liên hợp quốcThượng nghị sĩ Joe Biden, khi đó là Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng viện, đã bác bỏ điều đó. “Không ai ở Thượng viện đồng ý với điều đó,” Biden chế nhạo. “Không có gì phải bàn cãi. Anh ta đã chết, phẳng lặng, sai lầm một cách rõ ràng.”
Đảng Dân chủ hiện đã xếp sau Joe Biden với tư cách là ứng cử viên tổng thống của mình, mang đến cho người Mỹ sự lựa chọn giữa hai nhà lãnh đạo của hai chính quyền đã cai trị Hoa Kỳ kể từ năm 2009 và do đó chịu trách nhiệm lớn nhất đối với tình trạng hiện tại của đất nước. Biden đã đưa ra quyết định ứng cử của mình dựa trên tiền đề rằng mọi thứ đều ổn ở Mỹ cho đến khi Trump xuất hiện, cũng giống như Trump đã đưa ra quyết định ứng cử năm 2016 dựa trên ý tưởng rằng mọi thứ đều tuyệt vời cho đến khi Obama xuất hiện.
Hầu hết người Mỹ hiểu rằng các vấn đề của chúng ta còn sâu xa và mang tính hệ thống hơn thế, nhưng chúng ta vẫn bị mắc kẹt trong một hệ thống chính trị khép kín đặt ra cho chúng ta những lựa chọn hạn chế giữa những nhà lãnh đạo đã tỏ ra không thể giải quyết các vấn đề của chúng ta, ngay cả khi các giải pháp đã được nhiều người biết đến hoặc rõ ràng và có sự ủng hộ rộng rãi của công chúng, như Medicare Cho Tất cả.
Khi nói đến chiến tranh và hòa bình, công chúng Mỹ muốn tránh cho Mỹ xảy ra chiến tranh, nhưng lãnh đạo của cả hai đảng vẫn tiếp tục thúc đẩy cỗ máy chiến tranh và gây ra căng thẳng nguy hiểm với các nước khác. Thất bại ở Russiagate đã không hạ bệ được Trump, nhưng nó đã thành công trong việc tạo ra một đòn tấn công mạnh mẽ. tuyên truyền rầm rộ để thuyết phục hàng triệu người Mỹ, từ khán giả MSNBC đến các Thành viên Quốc hội, rằng Nga một lần nữa là kẻ thù không thể hòa giải của Hoa Kỳ và là mối đe dọa đối với mọi thứ mà người Mỹ tin tưởng. ghét nước Nga nhiều hơn Trung Quốc, trong khi đảng Cộng hòa ghét trung quốc nhiều hơn Nga—mặc dù chiến dịch Biden hiện đang cạnh tranh với Trump để xem ai có thể thù địch hơn với Trung Quốc.
Sự thù địch của lưỡng đảng đối với Nga và Trung Quốc chỉ giúp biện minh cho việc Lầu Năm Góc chuyển hướng từ “chống khủng bố” sang Chiến tranh Lạnh mới với các nước láng giềng có vũ khí hạt nhân và hàng nghìn tỷ đô la chi tiêu cho vũ khí mới khiến thế giới trở nên nguy hiểm hơn đối với tất cả chúng ta.
Hầu như không có cuộc tranh luận công khai nào, các thành viên Quốc hội của cả hai đảng lặng lẽ đóng dấu mọi kỷ lục về ngân sách quân sự được đặt trước mặt họ. Chỉ một 8 Thượng nghị sĩ (4D, 4R) và 48 thành viên Hạ viện (41D, 6R, 1I) đã dám bỏ phiếu chống lại việc thông qua quyết định thái quá cuối cùng 712 tỷ USD Ngân sách Lầu Năm Góc năm 2020 Chính quyền Trump hoàn toàn cam kết với kế hoạch chi tiêu ít nhất của Obama một nghìn tỷ đô la để “hiện đại hóa” kho vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ, điều mà các Nhà khoa học nguyên tử cảnh báo đang đưa chúng ta đến gần thảm họa hạt nhân hơn bao giờ hết. Trong số các ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ năm nay, Bernie Sanders là người dẫn đầu. chỉ một người thường xuyên bỏ phiếu chống lại ngân sách quân sự kỷ lục, chỉ phê duyệt 16% dự luật chi tiêu quân sự kể từ năm 2013.
Về vấn đề này và nhiều vấn đề khác, Sanders đã dám nói những điều mà người Mỹ biết nhưng trước đây không có ứng cử viên đảng lớn nào dám nói: rằng các hoàng đế tân tự do của chúng ta ngồi trần truồng trên ngai vàng, ném bao tiền cho bạn bè của họ khi họ cai trị một đế chế tục tĩu của tham nhũng, bất bình đẳng, chiến tranh, nghèo đói và phân biệt chủng tộc.
Kiên quyết thách thức sự khôn ngoan thông thường của người Mỹ, Sanders đã xây dựng một phong trào chính trị dựa trên các giải pháp thực sự cho các vấn đề cơ cấu của xã hội Mỹ, trực tiếp thách thức các nhóm lợi ích hùng mạnh đang kiểm soát và thu lợi từ tình trạng tham nhũng: tổ hợp công nghiệp-quân sự; khu liên hợp nhà tù-công nghiệp; khu liên hợp công nghiệp y tế; và khu phức hợp tài chính Phố Wall là trung tâm của tất cả.
Sanders có thể đã mất đề cử của Đảng Dân chủ, nhưng ông đã chứng minh thành công rằng người Mỹ không cần phải thụ động trước một hệ thống chính trị tham nhũng đang đẩy chúng ta vào con đường tự hủy diệt. Chúng ta không cần phải chấp nhận một hệ thống chăm sóc sức khỏe vì lợi nhuận hoạt động kém hiệu quả; tình trạng bất bình đẳng và nghèo đói ngày càng trầm trọng; phân biệt chủng tộc có cấu trúc và giam giữ hàng loạt; một thế giới tự nhiên quá nóng và đang chết dần; hoặc một tổ hợp công nghiệp-quân sự lo sợ hòa bình hơn là ngày tận thế hạt nhân.
Một hệ thống chính trị không có khả năng hành động vì lợi ích chung, ngay cả khi hàng triệu mạng sống đang bị đe dọa, không chỉ là không giải quyết được các vấn đề của chúng ta. Đó là vấn đề. Hy vọng rằng, khi chúng ta đấu tranh để thoát khỏi đại dịch bi thảm ngày nay, ngày càng có nhiều người Mỹ hiểu rằng việc chữa lành hệ thống chính trị bệnh hoạn, tham nhũng của chúng ta là chìa khóa quan trọng cho một tương lai lành mạnh và hòa bình.
Medea Benjamin, đồng sáng lập của CODEPINK vì hòa bình, là tác giả của một số cuốn sách, bao gồm Bên trong Iran: Lịch sử và Chính trị thực sự của Cộng hòa Hồi giáo Iran và Vương quốc bất công: Đằng sau kết nối Mỹ-Saudi.
Nicolas JS Davies là một nhà báo độc lập, một nhà nghiên cứu cho CODEPINKvà tác giả của Máu trên tay chúng ta: Cuộc xâm lược và hủy diệt của người Mỹ ở Iraq.
---
Video thưởng được thêm bởi Nhận xét có hiểu biết:
CBSN: “Ngân sách đề xuất của Tổng thống Trump sẽ cắt giảm các chương trình xã hội”
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp