Đó không phải là trò đùa; người sẽ chủ trì hội nghị thượng đỉnh về khí hậu sắp tới, COP28 (sẽ diễn ra vào Dubai, Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất (UAE), từ ngày 30 tháng 12 đến ngày XNUMX tháng XNUMX), là giám đốc điều hành dầu mỏ của Quốc gia Abu Dhabi Dầu Công ty (ADNOC), lớn thứ ba công ty dầu mỏ ở bán đảo Ả Rập: Sultan Ahmed Al Jaber, đồng thời là Bộ trưởng Bộ Công nghiệp và Công nghệ tiên tiến của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.
Các tổ chức và nhà lập pháp, bao gồm một nhóm 133 thượng nghị sĩ Mỹ và các nhà lập pháp Liên minh châu Âu quan tâm đến những thiệt hại về môi trường, biến đổi khí hậu và nhân quyền những người ủng hộ, đã tố cáo xung đột lợi ích vốn có khi để người đứng đầu một công ty dầu mỏ chủ trì hội nghị thượng đỉnh về biến đổi khí hậu quốc tế nhằm mục đích giảm lượng khí thải nhiên liệu hóa thạch. Trong khi đó, vào năm 2022, ADNOC công bố kế hoạch cho việc khoan mới, nếu được thực hiện, sẽ đại diện cho sự mở rộng sản xuất dầu khí lớn thứ hai trên toàn cầu.
Quần đảo Socotra
Quần đảo Socotra ở Cộng hòa Yemen bao gồm bốn hòn đảo (Socotra, Abd al-Kuri, Darsa và Samha) và hai đảo đá nhỏ. Nằm cách bờ biển đất liền của Yemen 200 dặm, nước này có vị trí chiến lược ở Biển Ả Rập, phần phía tây bắc của Ấn Độ Dương và phía đông Vịnh Aden và Biển Đỏ—hai vùng nước nối liền Biển Địa Trung Hải với Nam Á và Viễn Đông. Vì vậy, nó nằm dọc theo tuyến đường hàng hải quan trọng giúp cho thương mại giữa Đông và Tây trở nên khả thi về mặt kinh tế. Ước tính 20,000 các tàu vận chuyển đi qua Socotra hàng năm, chở 9% nguồn cung dầu của thế giới.
Đảo Socotra, hòn đảo lớn nhất, chiếm khoảng 95% phần đất liền của quần đảo Socotra. Ba mươi bảy phần trăm trong số 825 nhà máy của nó có nguồn gốc từ đảo. Socotra cũng tổ chức nhiều hơn 190 loài chim, và 90 phần trăm các loài bò sát của nó là loài đặc hữu của quần đảo. Chín mươi lăm phần trăm trong số các loài ốc đất của nó chỉ được tìm thấy trên quần đảo. Sinh vật biển đa dạng của nó bao gồm 253 loài san hô tạo rạn san hô và 730 loài cá ven biển. Cư dân con người trên quần đảo, chủ yếu sinh sống trên các đảo Socotra và Abdul al-Kuri, có lối sống giản dị, chủ yếu phụ thuộc vào chăn nuôi hoặc đánh cá để kiếm sống.
Tất cả các vùng thành phần của Socotra đã được cấp phép bảo vệ môi trường hợp pháp bởi UNESCO. Nó được công nhận là một trong những thế giới năm hòn đảo đa dạng sinh học nhất với một Giá trị nổi bật toàn cầu do nó động thực vật độc đáo. Năm 2008, Socotra được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới.
Nghề nghiệp bất hợp pháp và khai thác quá mức
Vào năm 2015, hai cơn bão đã tấn công Socotra, gây thiệt hại nghiêm trọng về con người, môi trường và cơ sở hạ tầng, đồng thời báo hiệu sự dễ bị tổn thương của quần đảo trước biến đổi khí hậu. UAE gửi viện trợ nhân đạo tới Socotra, sửa chữa trường học, bệnh viện, nhà ở, đường sá, hệ thống nước và thành lập các trung tâm y tế.
Ủy ban Di sản Thế giới (WHC) bày tỏ liên quan về thiệt hại do lốc xoáy gây ra và việc sửa chữa cần được thực hiện và yêu cầu Cơ quan Bảo vệ Môi trường Yemen (EPA) đảm bảo việc sửa chữa tuân thủ các quy định Hướng dẫn Hoạt động Di sản Thế giới, mạng lưới đường bộ không được mở rộng và việc khôi phục cảng biển bị hư hỏng bị hạn chế ở trạng thái trước đó.
Lúc đầu, người dân Socotra đánh giá cao sự giúp đỡ của UAE. Tuy nhiên, dần dần, họ bắt đầu nhận thấy rằng UAE, một thành viên chủ chốt trong cuộc chiến liên minh do Saudi dẫn đầu ở Yemen, đang mở rộng sự hiện diện quân sự ở Socotra. Các quan chức UAE bắt đầu đến thăm hòn đảo này thường xuyên. Máy bay chở hàng quân sự đến bằng xe tăng, xe bọc thép và quân đội, mặc dù Socotra không tham gia vào cuộc chiến.
UAE cũng mở rộng sân bay duy nhất của hòn đảo tại thủ đô Hadibo, xây dựng các căn cứ và trại quân sự cũng như lắp đặt một số sân bay. tháp viễn thông và hai hệ thống thông minh tín hiệu (SIGINT). Những hoạt động này vi phạm chủ quyền của Yemen theo luật pháp quốc tế và Công ước Di sản Thế giới năm 1972.
Rõ ràng là UAE đang củng cố quyền kiểm soát của mình ở Socotra thông qua ủy quyền của mình, Hội đồng chuyển tiếp phía Nam (STC). Là một nhóm ly khai đòi độc lập của các thống đốc phía nam khỏi phía bắc, STC được UAE tài trợ và hỗ trợ về mặt quân sự. Người đứng đầu STC, Aidarous Al Zubaidi, cư trú tại Abu Dhabi.
Chính quyền UAE đã sa thải thống đốc Socotra và chủ tịch EPA, thay thế họ bằng những cá nhân trung thành với Emirates. Họ cũng thay thế binh sĩ Yemen bảo vệ sân bay và cảng biển bằng binh sĩ UAE, cử một đại diện của UAE đến đảo, và thay thế Cờ của UAE với cờ của Cộng hòa Yemen. Năm 2019, chính phủ Mỹ cử quân tới lắp đặt hệ thống Hệ thống tên lửa Patriot ở Socotra theo yêu cầu của UAE.
Tham vọng của UAE trong việc chiếm đóng Socotra là thống trị các tuyến đường vận chuyển hàng hải chiến lược xung quanh, thiết lập một trung tâm tình báovà phát triển ngành du lịch trên đảo.
UAE đã phá vỡ đáng kể lối sống của cư dân trên đảo. Ví dụ, tại đảo Abd al-Kuri, cư dân sống trên đảo đã bị trục xuất cưỡng bức vào năm 2022 để thành lập căn cứ quân sự của UAE- vi phạm luật nhân đạo quốc tế và một tội ác chiến tranh. Ở Socotra, nơi có dân số 60,000UAE đã khuyến khích người dân bán nhà, hứa hẹn cho chủ sở hữu nhà có giấy phép cư trú và làm việc tại UAE, cùng với chất lượng cuộc sống tốt hơn.
Một du khách muốn giấu tên vì lo ngại về an ninh và quen thuộc với Socotra giải thích rằng người dân rất thất vọng trước những kẻ chiếm đóng nước ngoài phá hoại di sản thiên nhiên của họ và quân sự hóa hòn đảo. Dân số của Hadibo đã tăng lên do làn sóng người tị nạn Yemen chạy trốn chiến tranh và do lao động Ấn Độ và Pakistan được UAE đưa đến để làm việc trong các dự án xây dựng của họ. Bản thân Hadibo đã bị biến đổi nhờ việc xây dựng các tòa nhà bê tông và xi măng mà không quan tâm đến các phương pháp xây dựng truyền thống và không có cơ sở hạ tầng cần thiết để hỗ trợ dân số ngày càng tăng, chẳng hạn như quản lý chất thải đầy đủ.
Người dân thường xuyên biểu tình chống lại UAE nghề nghiệp. Nhiều người trong số họ đã bị bỏ tù trong “cơ sở giam giữ không chính thức” do UAE điều hành trên đảo. Họ cũng đã gửi đơn khiếu nại với chính phủ Yemen, trên thực tế đang lưu vong ở Riyadh, liên quan đến việc UAE cướp bóc và phá hủy tài nguyên thiên nhiên của hòn đảo, đặc biệt là nhổ bỏ các loài thực vật quý hiếm, bắt các loài chim quý hiếm để xuất khẩu và bán ở UAE cũng như loại bỏ những viên đá cổ khỏi địa điểm khảo cổ và khu định cư.
Đáp lại, lực lượng Saudi đã đến Socotra vào năm 2018 để ngăn chặn sự xâm lược của UAE. Giống như UAE, họ coi thường Nguyên tắc Hoạt động của Di sản Thế giới, xây dựng tháp viễn thông và căn cứ quân sự, đồng thời chuyển văn phòng EPA thành trụ sở chính của họ. Căng thẳng về Socotra vẫn còn giữa các đối tác liên minh do Saudi dẫn đầu.
Đẩy nhanh biến đổi khí hậu và hủy hoại đa dạng sinh học
Sự hủy hoại môi trường kéo theo hai quá trình đan xen: biến đổi khí hậu và sự tàn phá đa dạng sinh học, chúng củng cố lẫn nhau. Biến đổi khí hậu không phải là nguyên nhân chính gây mất đa dạng sinh học; đó là sự khai thác quá mức của con người và sự hủy hoại môi trường sống. Bảo vệ đa dạng sinh học giúp chống lại biến đổi khí hậu. Trong trường hợp của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, các nhà hoạt động, nghị sĩ và báo chí đã nêu bật vấn đề biến đổi khí hậu trong khi phớt lờ tình trạng mất đa dạng sinh học.
Như đã lưu ý, UAE phải chịu trách nhiệm phá hủy sự đa dạng sinh học của Di sản Thế giới được UNESCO công nhận: quần đảo Socotra.
UAE tuyên bố rằng các hoạt động của họ là các dự án phát triển dài hạn, chủ yếu thuộc Quỹ Khalifa Bin Zayed Al Nahyan; tuy nhiên, những hành động này vi phạm tình trạng pháp lý quốc tế của Socotra với tư cách là Di sản Thế giới và kế hoạch phân vùng bảo tồn của nó. Đoạn 98 của Hướng dẫn Thực hiện Công ước Di sản Thế giới tiểu bang: “Các biện pháp pháp lý và quản lý ở cấp quốc gia và địa phương phải đảm bảo việc bảo vệ tài sản khỏi những áp lực hoặc thay đổi về mặt xã hội, kinh tế và khác có thể tác động tiêu cực đến Giá trị Nổi bật Toàn cầu, bao gồm tính toàn vẹn và/hoặc tính xác thực của tài sản.”
Hơn nữa, những hoạt động này, chẳng hạn như việc tăng cường đốt nhiên liệu hóa thạch để cung cấp điện cho hệ thống chiếu sáng, thiết bị và điều hòa không khí trong các tòa nhà quân sự, dân cư và thương mại mới xây dựng, đã đẩy nhanh tính dễ bị tổn thương của Socotra trước biến đổi khí hậu.
Việc nhổ cây sẽ giải phóng carbon dioxide mà chúng lưu trữ. Số lượng ô tô, xe tải, tàu và máy bay ngày càng tăng do việc UAE đẩy mạnh khai thác hòn đảo này về mặt thương mại đang gây ra sự gia tăng phát thải khí nhà kính, chủ yếu là carbon dioxide.
Biến đổi khí hậu ở quần đảo này đã được thể hiện qua lốc xoáy, nhiệt độ trung bình tăng, hạn hán làm gia tăng tình trạng thiếu nước, nhổ bật gốc các cây quý hiếm và giảm sản lượng cây trồng cho con người và động vật, tất cả những điều này đang khiến UAE trở nên trầm trọng hơn.
Tương tự, các hoạt động của UAE có nguy cơ gây nguy hiểm đến sự đa dạng sinh học của sinh vật biển dọc theo bờ biển và các vùng biển xung quanh quần đảo. Theo một người dân, đá san hô hình bầu dục từ bờ biển và đá granit đỏ từ wadis (thung lũng) được sử dụng để xây tường xung quanh các lô đất được các nhà đầu tư từ các quốc gia vùng Vịnh mua trên bờ biển. Những hoạt động như vậy bỏ qua kế hoạch phân vùng bảo tồn, hủy hoại cảnh quan và đe dọa xói mòn đất trên bờ biển và các dòng sông trong mùa mưa.
Bất chấp các thông số kỹ thuật của WHC, UAE đã mở rộng cảng biển tại Hadibo để tiếp nhận các tàu chiến vận chuyển vũ khí đến đảo và đánh cá thương mại tàu vận chuyển số lượng lớn sản phẩm đánh bắt được để bán trên thị trường quốc tế dưới dạng cá từ UAE. Đồng thời, chính quyền UAE đã cấm ngư dân địa phương đánh bắt cá gần cảng biển, từ chối sinh kế của họ.
Những người chiếm đóng cũng đã nhập khẩu các loại thực vật thường mang các loài ngoại lai xâm lấn và sử dụng thuốc trừ sâu. Cảnh báo của WHC rằng những hành động như vậy đe dọa sự đa dạng sinh học của Socotra. Theo Kế hoạch phân vùng của Liên hợp quốc Socotra, 2000, Điều 10: “Việc nhập khẩu hạt giống, cây giống, thuốc trừ sâu hoặc phân bón vào quần đảo Socotra bị cấm trừ khi các cơ quan có trách nhiệm tiến hành phân tích, kiểm tra cần thiết và cấp giấy phép phối hợp với hội đồng.”
UAE cũng đang san ủi đất du lịch, tiếp thị Socotra như một địa điểm nghỉ dưỡng mạo hiểm cho khách du lịch có thị thực ban hành của UAE đồng thời tạo điều kiện cho các chuyến bay từ Abu Dhabi.
Đó không phải là trò đùa
UAE đang phá hủy một trong những quần đảo đa dạng sinh học nhất trên toàn cầu và đẩy nhanh quá trình biến đổi khí hậu. Tuy nhiên, đây lại là quốc gia chịu trách nhiệm đăng cai tổ chức COP28 của Liên hợp quốc, với nhà điều hành dầu mỏ hàng đầu chủ trì hội nghị thượng đỉnh về khí hậu.
Các nhà lãnh đạo thế giới và Liên Hợp Quốc nhìn theo hướng khác, tạo điều kiện cho UAE theo đuổi các hành vi vi phạm quốc tế của mình mà không bị trừng phạt. Các nhà hoạt động khí hậu và các tổ chức môi trường đang phớt lờ một thảm họa đa dạng sinh học cấp bách vì họ quá tập trung vào phát thải nhiên liệu hóa thạch.
Tương tự, các phương tiện truyền thông chính thống không có nghĩa vụ phải đưa tin về việc UAE phá hủy Di sản Thế giới được UNESCO công nhận.
Gây tranh cãi, COP28 đang ở ngã ba đường; nước này có thể khôi phục uy tín của mình bằng cách vạch trần những vi phạm nghiêm trọng về môi trường, chẳng hạn như những vi phạm của UAE ở quần đảo Socotra, và áp dụng cách tiếp cận toàn diện hơn bao gồm bảo vệ đa dạng sinh học hoặc tiếp tục đi xuống.
Mouna Hashem, Tiến sĩ, là nhà tư vấn phát triển quốc tế có nhiều kinh nghiệm đánh giá sự phát triển các chương trình, chính sách tại Các cơ quan của Liên Hợp Quốc (Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc, UNICEF, Tổ chức Lao động Quốc tế) và các tổ chức khác, bao gồm Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế và Ngân hàng Thế giới, cùng nhiều tổ chức khác. Cô cũng là nhà nghiên cứu về sự phát triển kinh tế xã hội và chính trị của Yemen. Các bài viết của cô bao gồm nhiều vấn đề liên quan đến quản trị, xóa đói giảm nghèo và phát triển. Cô ấy là người đóng góp cho Đài quan sát.
Martha Mundy là giáo sư danh dự về nhân chủng học tại Trường Kinh tế Luân Đôn. Bà bắt đầu sự nghiệp nghiên cứu của mình ở miền bắc Yemen (1973-77), sau đó giảng dạy ở Jordan, Lebanon, Pháp, Hoa Kỳ và Vương quốc Anh. Vào năm 2011-12, cô trở lại Yemen để làm việc với các nhà nông học về chuyển đổi nông nghiệp. Kể từ khi bắt đầu chiến tranh vào năm 2015, cô đã xem xét tác động của chính sách và chiến tranh đối với hệ thống lương thực và xã hội nông thôn của Yemen, bao gồm cả việc viết báo cáo “Chiến lược của liên minh trong chiến tranh Yemen” (Tổ chức Hòa bình Thế giới, Trường Luật và Ngoại giao Fletcher, 2018). Cô ấy là người đóng góp cho Đài quan sát.
Bài viết này được sản xuất bởi Trái đất | Món ăn | Mạng sống, một dự án của Viện truyền thông độc lập.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp