Vào Chủ nhật ngày 4 tháng 2022 năm XNUMX, cử tri Chile đã bác bỏ hiến pháp mới do đất nước họ đề xuất một cách thuyết phục. Trong một cuộc trưng cầu dân ý thẳng thắn ‘chấp thuận’ hoặc ‘bác bỏ’, bác bỏ won với tỷ lệ lở đất là 62%, khiến các nhà hoạt động vì con người, người bản địa và quyền môi trường cũng như các nhóm cánh tả hết sức thất vọng.
Hiến pháp mới sẽ quy định các quyền của người bản địa và môi trường cũng như quyền được giáo dục miễn phí theo luật của Chile cũng như cải tổ hệ thống y tế tân tự do và kém tiêu chuẩn. Hiến pháp hiện tại của Chile được Tướng Augusto Pinochet ban hành vào năm 1980 trong thời kỳ độc tài tàn bạo kéo dài 17 năm của ông.
Để đáp lại kết quả này, Tổng thống Gabriel Boric đã kêu gọi một cuộc họp với tất cả các đảng phái chính trị để viết lại hiến pháp được đề xuất. Anh ta đã tweet trong một địa chỉ cho quốc gia rằng, ‘Mong muốn thay đổi chính trị và phẩm giá đòi hỏi các thể chế chính trị và các chủ thể của chúng ta phải làm việc chăm chỉ hơn với sự tôn trọng, đối thoại và dịu dàng cho đến khi chúng ta đạt được một đề xuất đại diện cho tất cả chúng ta. Chúng tôi đang hướng tới đó. Dân chủ muôn năm. Chile muôn năm.”
Sau các cuộc biểu tình rộng rãi vào năm 2019, gần 80% dân số đã bỏ phiếu thay đổi hiến pháp vào năm 2020. Kết luận đáng thất vọng hôm Chủ nhật đã khiến nhiều nhà vận động tự hỏi làm thế nào và tại sao hiến pháp mới được đề xuất lại thất bại.
tin tức giả mạo
Ngay từ đầu, thông tin sai lệch đã đóng một vai trò lớn trong bóp méo mục tiêu của hiến pháp mới và gây ảnh hưởng đến dư luận xã hội chống lại nó. Các cáo buộc chống lại các cá nhân liên quan đến tiến trình lập hiến liên tục tràn ngập mạng xã hội trong khi bản thân các điều khoản trong hiến pháp lại là mục tiêu trực tiếp trong những tuần trước cuộc bỏ phiếu. Nhiều thành viên nữ và người bản địa của hội nghị đã phải chịu một cơn giận dữ trên các nền tảng truyền thông xã hội.
Tin giả trở thành một đặc điểm nổi bật của chiến dịch ‘rechazo’ (từ chối) đến lượt mình, các phương tiện truyền thông chính thống của Chile lại rất vui mừng được khuếch đại số nhấp chuột và lượt xem. Một câu chuyện như vậy, được tuyên truyền bởi chính trị gia cực hữu Felipe Kast từ Unión Demócrata Independiente (UDI), tuyên bố rằng việc phá thai sẽ được hợp pháp hóa cho đến khi thai nhi được 9 tháng. Những 'sự thật nửa vời' khác đang lan truyền trên Tik Tok, Instagram và Twitter là tài sản cá nhân sẽ bị tịch thu, quỹ bảo hiểm không thể được thừa kế và cảnh sát mặc đồng phục sẽ bị bãi bỏ. Một cuộc khảo sát đầu năm 2022 cho thấy 58% người Chile đã tiếp xúc với một số dạng thông tin sai lệch.
báo Chile Thủy ngân điều hành một mạng lưới gồm 19 tờ nhật báo khu vực và 32 đài phát thanh trên toàn quốc. Bất chấp những thay đổi nhỏ theo hướng trung dung kể từ khi Chile chuyển sang chế độ dân chủ, về mặt ý thức hệ, nó vẫn là cánh hữu và đã liên tục làm suy yếu tiến trình lập hiến. Điều đáng chú ý là quyền sở hữu phương tiện truyền thông hoàn toàn nằm trong tay những người được hưởng lợi từ chế độ Pinochet và mô hình kinh tế đi kèm. Chỉ hai các nhóm thương mại sở hữu phần lớn các phương tiện truyền thông in ấn (Thủy ngân và COPEA).
‘Kẻ thù bên trong’
Chile hiện là quốc gia Mỹ Latinh duy nhất cho đến nay không công nhận người dân bản địa của mình. Hiến pháp mới lẽ ra sẽ mang lại một bước đột phá lớn, biến Chile trở thành một quốc gia đa quốc gia. Tuy nhiên, các điều khoản trong hiến pháp đề xuất không đủ để huy động sự ủng hộ rộng rãi của người dân Mapuche.
Trong chiến dịch tranh cử tổng thống của Boric vào tháng 2021 năm XNUMX, ông đã đến thăm Araucanía (Wallmapu) ở miền Nam Chile, lãnh địa của tổ tiên Mapuche. boric nói với báo chí Chile 'quân sự hóa là con đường sai lầm'. Chúng ta phải tìm kiếm sự đối thoại trong bối cảnh lịch sử. Xung đột này sẽ không được giải quyết trong khuôn khổ “trật tự công cộng”; chúng ta phải khôi phục niềm tin và nói về việc khôi phục lãnh thổ của quốc gia Mapuche’.
Nhưng chỉ vài tháng sau chính quyền mới, chính phủ, những người rõ ràng thuộc phe 'apruebo', đã từ bỏ lời hứa của mình và vào ngày 3 tháng 2022 năm XNUMX, quân đội đã được triển khai ở Araucanía. Vào cuối tháng XNUMX, thủ lĩnh Mapuche Hector Llaitul và con trai ông Ernesto, từ nhóm tự trị Mapuche Coorderadora Arauco Malleco (CAM) đã bị bắt vì học thuyết chính trị về giải phóng bản địa. Những sự kiện này đã đưa vào câu chuyện của Pinochetista về 'kẻ thù bên trong' mà cộng đồng Mapuche đã phải đối mặt kể từ khi bắt đầu chế độ độc tài và một lần nữa, đã dẫn đến căng thẳng hơn nữa giữa Mapuche và nhà nước.
Những sai sót của Apruebo
Cùng với quan điểm khó hiểu liên quan đến người bản địa và tai họa liên tục của tin tức giả, chiến dịch ‘apruebo’ (phê duyệt) dựa vào sự sẵn sàng đọc văn bản được đề xuất của người dân và khả năng so sánh nó với hiến pháp trước đó. Toàn bộ chiến dịch này bị thiếu vốn rất nhiều so với chiến dịch 'rechazo' có sự hỗ trợ của các doanh nghiệp lớn và một tầng lớp chính trị có nguy cơ mất đi đặc quyền của mình nếu cuộc trưng cầu dân ý giành chiến thắng.
Marianna, 36 tuổi, một cử tri 'apruebo' đến từ Santiago phản ánh rằng 'chiến dịch rechazo có hiệu quả hơn trong phạm vi tiếp cận của nó... nó đơn giản hóa các bài viết trong văn bản và gieo rắc nỗi kinh hoàng vào những người thuộc phe trung dung, hoặc những người ít bị chính trị hóa hơn, nhiều người trong số họ người có thể chưa bỏ phiếu trước đó. Chúng ta cũng phải xem xét rằng Chile có hiến pháp siêu bảo thủ, và đề xuất mới có lẽ quá tiến bộ và khoảng cách [giữa hai bên] quá lớn.'
Điều không thể phủ nhận là sự mất mát này là một bước thụt lùi lớn cho tiến bộ xã hội khó đạt được của Chile và khiến nhiều người thắc mắc, điều gì tiếp theo?
Carole Concha Bell là nghiên cứu sinh tiến sĩ tại King's College, London và là nhà văn tự do.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp