Kể từ khi George W. Bush nhậm chức vào tháng 2001 năm XNUMX, nỗ lực lật đổ Hugo Chavez đã ba lần thất bại:
- vào tháng 2002 năm XNUMX trong hai ngày, bị hủy bỏ bởi các cuộc biểu tình rầm rộ trên đường phố và sự hỗ trợ từ quân đội Venezuela, đặc biệt là quân đoàn sĩ quan cấp trung của nước này;
— cuộc tổng đình công và ngừng quản lý dầu mỏ năm 2002-2003, gây ra sự gián đoạn kinh tế nghiêm trọng; Và
- cuộc trưng cầu dân ý bãi nhiệm toàn quốc vào tháng 2004 năm 59 thất bại, Chavez chiếm ưu thế với đa số XNUMX%.
Tuy nhiên, các hoạt động gây rối vẫn tiếp tục, bao gồm tuyên truyền ác ý, lật đổ CIA, tài trợ cho lực lượng đối lập, trừng phạt và quân sự hóa khu vực, đặc biệt là ở Colombia cũng như ngoại giao pháo hạm bằng cách tái kích hoạt Hạm đội 1950 Mỹ Latinh/Caribbean lần đầu tiên kể từ năm XNUMX mặc dù không có hoạt động nào trong khu vực. mối đe dọa.
Phớt lờ hồ sơ nhân quyền tồi tệ của Mỹ, vào ngày 11 tháng 2010, Bộ Ngoại giao đã ban hành Báo cáo Nhân quyền năm XNUMX: Venezuela, tuyên bố chính phủ Chavez phải chịu trách nhiệm về những hành vi lạm dụng phần lớn không được chứng thực, phóng đại hoặc bị làm sai lệch.
Sau đó, vào ngày 24 tháng 2010, Bộ Ngoại giao lần đầu tiên áp đặt lệnh trừng phạt đối với Petroleos de Venezuela (PDVSA), công ty dầu mỏ nhà nước vì “cung cấp ít nhất hai lô hàng Reformate (một sản phẩm hydrocarbon làm xăng) cho Iran trong khoảng thời gian từ tháng 2011 năm 50 đến tháng XNUMX. XNUMX, trị giá khoảng XNUMX triệu USD.”
Họ “cấm công ty cạnh tranh các hợp đồng mua sắm của chính phủ Hoa Kỳ, đảm bảo nguồn tài chính từ Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hoa Kỳ và xin giấy phép xuất khẩu của Hoa Kỳ.”
Chúng không áp dụng cho các công ty con của PDVSA (bao gồm cả CITGO có trụ sở tại Hoa Kỳ) hoặc cấm xuất khẩu dầu thô sang Mỹ. Năm 2010, theo dữ liệu của Cơ quan Thông tin Năng lượng Hoa Kỳ, Venezuela là nhà cung cấp lớn thứ năm của Mỹ sau Canada, Mexico, Ả Rập Saudi và Nigeria. Trên thực tế, Venezuela có trữ lượng dầu lớn nhất thế giới, bao gồm cả dầu nặng và dầu siêu nặng.
Thứ trưởng Ngoại giao James Steinberg gọi việc trừng phạt PDVSA là một “thông điệp rõ ràng” gửi tới các công ty vi phạm Đạo luật trừng phạt Iran và Libya (ILSA) năm 1996 của Mỹ, được đổi tên thành Đạo luật trừng phạt Iran (ISA) năm 2006, nay là Đạo luật trừng phạt toàn diện Iran năm 2010, trách nhiệm giải trình và thoái vốn (CISADA), cảnh báo họ sẽ “gặp hậu quả nghiêm trọng”.
Cùng với Dân biểu cực đoan Ileana Ros-Lehtinen (R. FL) và Jeb Bush (cựu thống đốc FL và thành viên gia đình Bush), Mack đã được Tổng thống GHW Bush (năm 1990) ân xá cho tội phạm của Orlando Bosch trong vụ bắn rơi chuyến bay Cubana 455 cùng với Luis Posada Carriles , giết chết toàn bộ 78 hành khách trên máy bay.
Là một phần trong chương trình nghị sự cứng rắn của họ, Ros-Lehtinen và Mack hiện đang gây chiến với Chavez, thất bại trong việc chỉ định Venezuela là “nhà nước tài trợ cho khủng bố” thông qua HR 2008.
Mack cũng gọi Raphael Correa của Ecuador là “con tốt cho người bạn đồng thời là kẻ côn đồ của ông, Hugo Chavez.”
Liên minh với những kẻ cực đoan lưỡng đảng trong Quốc hội, Hạ viện do đảng Cộng hòa kiểm soát ngày nay tràn ngập những người như ông.
Chính quyền Obama cũng vậy, bao gồm cả cựu Giám đốc Tình báo Quốc gia Dennis Blair, đã nêu tên Chavez trong Đánh giá Mối đe dọa Thường niên năm 2010 của Cộng đồng Tình báo Hoa Kỳ cho Ủy ban Lựa chọn Thượng viện về Tình báo, gọi ông là “lực lượng khu vực chống Mỹ hàng đầu” bằng cách:
— “áp đặt một mô hình chính trị dân túy độc tài làm suy yếu các thể chế dân chủ (một nghịch lý phức tạp);” Và
- liên minh với “các nhà lãnh đạo cấp tiến ở Cuba, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, và cho đến gần đây là Honduras”, đồng thời nói thêm rằng ông phản đối “gần như mọi sáng kiến chính sách của Hoa Kỳ trong khu vực”. Chắc chắn, tất cả những người hoàng gia.
Phản ứng trước các lệnh trừng phạt của Venezuela
Venezuela từ chối họ, nói:
“Chính phủ Cộng hòa Bolivar Venezuela… bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ nhất đối với quyết định này (nó gọi là) hành động thù địch bên lề luật pháp quốc tế vi phạm các nguyên tắc (Hiến chương Liên hợp quốc)…”
Gọi hành động của Washington là “sự xâm lược của chủ nghĩa đế quốc”, nó “kêu gọi tất cả người dân, người lao động và đặc biệt là công nhân dầu mỏ Venezuela, hãy cảnh giác và huy động để bảo vệ PDVSA của chúng ta và chủ quyền thiêng liêng của quê hương”.
Một tuyên bố chính thức cho biết “đánh giá chung về tình hình (sẽ) xác định xem các biện pháp trừng phạt này ảnh hưởng như thế nào đến năng lực hoạt động của ngành dầu mỏ của chúng tôi và do đó, việc cung cấp 1.2 triệu thùng dầu mỗi ngày cho Mỹ”.
Ngoại trưởng Nicolas Maduro cho biết:
“Chúng tôi không sợ những lệnh trừng phạt này, cũng như không tranh luận về những lý do mà chính phủ Bắc Mỹ có thể đưa ra, nhưng Venezuela có chủ quyền trong việc đưa ra quyết định của mình”.
Bộ trưởng Năng lượng và Dầu mỏ Rafael Ramirez nói thêm:
“Các thế lực đế quốc đang hy vọng áp đặt luật lệ cho chúng ta. Họ sẽ phải ra đi mà không cần, bởi vì chúng tôi sẽ tiếp tục tiến tới việc tạo ra sự thống nhất giữa các quốc gia sản xuất dầu mỏ.”
Đáp lại, Chavez đã tweet:
“Các lệnh trừng phạt chống lại quê hương Bolivar? Do chính quyền đế quốc Mỹ áp đặt. Cố lên, ông Obama. Đừng quên rằng chúng ta là con cái của Bolivar,” nói với hơn 1.5 triệu người theo dõi rằng “tác động thực sự của cuộc xâm lược mới nhất này của Hoa Kỳ là việc củng cố tinh thần dân tộc và yêu nước của chúng ta ở Venezuela!”
Trong các tweet khác, anh ấy nói thêm:
“Chúng ta không chỉ có trữ lượng dầu lớn nhất thế giới. Chúng tôi cũng có công ty dầu mỏ mang tính cách mạng nhất thế giới.”
“Vậy là họ muốn nhìn thấy và cảm nhận ngọn lửa của người dân Bolivar bảo vệ nền độc lập của quê hương Venezuela? Được, bạn đã có nó!"
Các thành viên đa số trong Quốc hội Venezuela cũng bác bỏ các lệnh trừng phạt của Mỹ, cảnh báo Washington ngừng các hành động thù địch nếu không có thể phải đối mặt với các cáo buộc tái diễn vận chuyển dầu.
Ngày 25/XNUMX, công nhân PDVSA đã biểu tình khắp Venezuela phản đối lệnh trừng phạt của Mỹ, ủng hộ chính phủ, tổng thống và công ty của họ. Các nhóm phụ nữ, tổ chức nông dân, hội đồng xã và các phương tiện truyền thông thay thế cũng tổ chức một cuộc tuần hành ở Caracas.
Đảng Giải pháp thay thế Bolivar cho người dân châu Mỹ (ALBA) cũng lên án các lệnh trừng phạt của Mỹ, các nước thành viên của tổ chức này “bày tỏ sự phẫn nộ và phản đối bằng những ngôn từ mạnh mẽ nhất… trong khuôn khổ chính sách trừng phạt đơn phương chống lại Cộng hòa Hồi giáo Iran”.
“Đối mặt với biện pháp thù địch này, (các thành viên ALBA) bày tỏ sự ủng hộ tuyệt đối của chúng tôi đối với (Venezuela), quốc gia được hướng dẫn bởi niềm tin đoàn kết vững chắc, đã thúc đẩy các cơ chế hợp tác năng lượng nhằm tăng cường sự đoàn kết giữa các dân tộc chúng ta.”
Các quốc gia ALBA bao gồm Antigua và Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Nicaragua, Saint Vincent và Grenadines, cũng như Venezuela. Trước cuộc đảo chính tháng 2009 năm XNUMX của Washington lật đổ Tổng thống Manuel Zelaya, Honduras cũng là thành viên ALBA.
Những người bạn của Venezuela đã ra “Tuyên bố bác bỏ các lệnh trừng phạt của Mỹ”, đáp trả hành động đơn phương của Washington, yêu cầu các cá nhân và tổ chức Mỹ phản đối.
Tố cáo “một động thái nghiêm trọng và nguy hiểm của Washington nhằm biện minh cho hành vi gây hấn hơn nữa chống lại người dân Venezuela”, họ “bác bỏ một cách dứt khoát nỗ lực mới nhất này… nhằm bôi nhọ (Venezuela) và phá hoại nền dân chủ sôi động của người dân Venezuela”.
Sử dụng nguồn tài nguyên dầu mỏ một cách có trách nhiệm, hơn 60% trong số đó dành cho chăm sóc sức khỏe, giáo dục, đào tạo nghề, trợ cấp thực phẩm và nhà ở, truyền thông cộng đồng, giảm nghèo và hỗ trợ hàng nghìn hội đồng xã tham gia vào nền dân chủ có sự tham gia của cơ sở.
“Chúng tôi thấy thật phẫn nộ khi (Washington) bôi xấu một (quốc gia đặt) con người lên trên lợi nhuận. Và chúng tôi kêu gọi các đại diện của chúng tôi… đình chỉ các biện pháp trừng phạt này… ngay lập tức.”
Họ sẽ vẫn ở lại và hàng triệu người sẽ quyết tâm chống lại họ, làm suy yếu ảnh hưởng ăn mòn của Washington ở khắp mọi nơi.
Stephen Lendman sống ở Chicago và có thể liên lạc được tại [email được bảo vệ]; cũng ghé thăm trang blog của anh ấy tại sjlendman.blogspot.com.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp