Tôi luôn có chút nghi ngờ rằng sẽ có một sự nghi ngờ về cáo buộc chiến dịch tranh cử của Trump thông đồng với Nga. Tuy nhiên, tin tức mới nhất về Donald Trump, Jr. lại rất gần gũi.
Phiên bản ngắn của câu chuyện, tiết lộ qua email các Bán Chạy Nhất của Báo New York Times thu được là con trai cả của tổng thống đã được cung cấp “một số tài liệu và thông tin chính thức có thể buộc tội Hillary” và “sẽ rất hữu ích cho cha của bạn”.
Quan trọng hơn, Trump lúc trẻ đã rõ ràng nói rằng đây là "một phần của Nga và sự hỗ trợ của chính phủ nước này dành cho ông Trump." Câu trả lời của Donald, Jr. "Tôi thích nó."
Trump Jr. không chỉ tổ chức cuộc họp đó tại Trump Tower. Ông cũng dẫn theo người quản lý chiến dịch tranh cử Paul Manafort và người bạn thân tín hàng đầu của Trump (và con rể) Jared Kushner.
Chúng tôi vẫn không có bằng chứng cho thấy họ đã phối hợp với các nỗ lực của Nga để tiết lộ email chiến dịch tranh cử của Clinton, truyền bá “tin giả” hoặc hack hệ thống bỏ phiếu của các bang. Nhưng ít nhất, những thành viên hàng đầu trong vòng thân cận của Trump đã xuất hiện để lấy thông tin tình báo mà họ biết là một phần trong nỗ lực của nước ngoài nhằm can thiệp vào cuộc bầu cử.
Một số người ở Washington tin rằng họ đã nghe đủ rồi, với thượng nghị sĩ Virginia (và ứng cử viên VP thất bại) Tim Kaine đã triệu tập cuộc họp “phản quốc".
Có lẽ. Nhưng điều đáng hỏi là: Ai thực sự gây ra tổn hại ở đây? Một số người cho rằng rốt cuộc đó không phải là người Nga.
“Hậu quả của tội ác là không thể phát hiện được”, nhà phê bình xã hội huyền thoại Noam Chomsky nói về cáo buộc can thiệp của Nga, "không giống như những tác động to lớn của sự can thiệp của quyền lực doanh nghiệp và tài sản tư nhân."
Điều đó đáng để suy ngẫm.
Nhiều nhà tự do hàng đầu nghi ngờ, bây giờ có thêm một chút bằng chứng, rằng Trump đã hợp tác với Nga để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử của mình. Nhưng chúng ta đã lâu nổi tiếng rằng các tập đoàn lớn và những cá nhân giàu có đã ủng hộ tỷ phú.
Ván cờ đó đang mang lại kết quả xứng đáng cho họ - và có sức tàn phá lớn hơn đối với phần còn lại của chúng ta - hơn bất kỳ kế hoạch nào của Putin.
Bằng chứng đang ẩn giấu trong tầm nhìn rõ ràng.
Ưu tiên hàng đầu của Quốc hội lúc này là thông qua một dự luật y tế có thể cắt giảm Medicaid và loại bỏ bảo hiểm của ít nhất 22 triệu người Mỹ - đồng thời nới lỏng các quy định đối với các công ty bảo hiểm và cắt giảm thuế đối với những người giàu nhất. trên $ 346 tỷ.
Vài như là 12 phần trăm người Mỹ ủng hộ dự luật đó, nhưng lòng trung thành của những người ủng hộ nó không dành cho cử tri - mà rõ ràng là dành cho những nhà tài trợ giàu có, những người sẽ được cắt giảm thuế.
Trong khi đó, đa số người Mỹ in mỗi một khu vực quốc hội hỗ trợ các nỗ lực hạn chế ô nhiễm cục bộ, hạn chế lượng khí thải carbon và chuyển đổi sang gió và mặt trời. Và đa số ở mỗi tiểu bang ủng hộ thỏa thuận khí hậu Paris.
Tuy nhiên, ngay cả khi các nhà khoa học cảnh báo phần lớn hành tinh có thể sớm trở nên không thể ở được, chính quyền Trump dựa vào nhiên liệu hóa thạch đã giao cho EPA một cơ quan phủ nhận khí hậu phụ trách EPA, rút Mỹ ra khỏi Paris và ký luật cho phép các công ty than đá hoạt động. đổ tro độc hại vào đường thủy địa phương.
Trong khi đó, khi chính quyền leo thang cuộc chiến Afghanistan không được lòng dân một lần nữa, Kushner đã mời nhà thầu quân sự tỷ phú – bao gồm cả người sáng lập Blackwater Erik Prince – để tư vấn về chính sách ở đó.
Ở những nơi khác, Giám đốc điều hành JPMorgan Jamie Dimon và các kiến trúc sư khác của vụ sụp đổ nhà ở đang tư vấn cho Trump về bãi bỏ quy định tài chính, trong khi sinh viên trục lợi nợ thiết lập chính sách tại Sở Giáo dục.
Chomsky phàn nàn rằng điều này loại thông đồng này thường “không được coi là tội phạm mà là hoạt động bình thường của nền dân chủ”. Mặc dù Trump đã đưa vấn đề này lên một tầm cao mới nhưng đây chắc chắn là vấn đề của lưỡng đảng.
Nếu người của Trump hợp tác với Nga để phá hoại cuộc bỏ phiếu của chúng ta, họ hoàn toàn phải chịu trách nhiệm. Nhưng các chính trị gia dẫn đầu cuộc buộc tội không có cơ hội lớn để chuộc lại nền dân chủ của chúng ta trừ khi họ sẵn sàng đối đầu với những kẻ âm mưu tập đoàn ở gần quê hương hơn nhiều.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp