“Những người lấy thịt khỏi bàn ăn
Dạy sự hài lòng.
Những người chịu thuế
Đòi sự hy sinh.
Người ăn no nói chuyện với người đói
Về những khoảng thời gian tuyệt vời sắp tới.
Những kẻ đưa đất nước xuống vực thẳm
Quyết định cuộc gọi quá khó
Dành cho những người đàn ông và phụ nữ bình thường.”
-Bertolt Brecht
Lần đầu tiên tôi nghe đến kỹ thuật “micro của mọi người” là trong cuộc biểu tình phản đối Tổ chức Thương mại Thế giới ở Seattle vào tháng 1999 năm 400. Tôi nhớ đã đọc về việc khi XNUMX người biểu tình bên ngoài nhà tù nơi các nhà hoạt động công lý toàn cầu đang bị giam giữ, phương thức giao tiếp là bằng cách mọi người lặp lại lời của người đang nói mà không cần khuếch đại âm thanh, xuyên qua đám đông một cách có tổ chức. .
Tại #OccupyWallStreet, tôi đã trải nghiệm quá trình này trong ba ngày tôi ở đó. Tôi đã trải nghiệm điều đó vào sáng thứ Sáu, từ 5:30 sáng đến 7 giờ sáng khi tôi đứng cùng hàng nghìn người khác chuẩn bị bảo vệ sự chiếm đóng của người dân bằng cơ thể của chúng tôi trước một kế hoạch trục xuất giả dạng “dọn dẹp công viên”. Sáng hôm đó, tôi đã rất ấn tượng bởi quá trình sử dụng micrô của mọi người có thể dân chủ đến mức nào khi lần lượt từng cá nhân xung quanh một vòng tròn rất lớn kêu gọi “kiểm tra micrô”. Khi nó được lặp lại bởi đủ những người ở gần (đôi khi có sự cạnh tranh), người đó sẽ “lên sàn”.
Có một số bài phát biểu ngắn vô cùng cảm động vào sáng thứ Sáu khi chúng tôi chờ đợi để biết số phận của mình. Một thanh niên người Mỹ gốc Phi đứng gần giữa vòng tròn nói về việc anh ấy không chắc mình có sẵn lòng đứng về phía chúng tôi hay không, nhưng giờ anh ấy chắc chắn rằng làm như vậy là điều đúng đắn và “ Tôi yêu tất cả các bạn." Một phụ nữ trẻ da trắng, dang rộng cánh tay ra hiệu, bày tỏ tình cảm tương tự theo cách riêng của mình. Thật sảng khoái, thật cảm động!
Đó cũng là buổi tối thứ bảy tương tự khi hàng chục nghìn người chúng tôi tiếp quản Quảng trường Thời đại một cách hòa bình. Tại một thời điểm nhất định, theo sau hết bài hát này đến bài hát khác, quá trình cầm mic của mọi người bắt đầu gần với vị trí của tôi ở vị trí thứ 43.rd và Broadway, và từ một địa điểm giữa đám đông, hết người này đến người trẻ khác nói về việc họ vui mừng thế nào khi được ở đó, về bản thân họ và các vấn đề—sự tàn bạo của cảnh sát, tình trạng nghèo đói cùng cực trong cộng đồng người da đen, hệ thống chăm sóc sức khỏe tệ hại, những người khác—mà họ quan tâm nhất.
Sau đó là tất cả các bảng hiệu tự làm, nhiều bảng hiệu trên bìa cứng từ những chiếc hộp màu nâu trước đây. Hôm qua tôi đã mang theo một tấm biển của riêng mình trong suốt năm giờ tôi có mặt trên đường phố Manhattan. Của tôi nói, "Không có cát hắc ín hoặc không có hành tinh nào có thể sống được." Nhiều người đã chụp ảnh nó, nhận xét rằng họ rất vui khi thấy nó, hỏi tôi nó có ý nghĩa gì hoặc kể cho tôi nghe về sự tham gia của chính họ vào phong trào ngăn chặn đường ống dẫn cát hắc ín Keystone XL.
Tuy nhiên, ngoài biển hiệu của tôi, hai tấm biển yêu thích của tôi là một tấm có nội dung "Mô hình mới đang được xây dựng, xin hãy tha thứ cho sự lộn xộn" và các bản sửa đổi của "Sự kết thúc đã gần kề" như Sự khởi đầu đã gần và Sự khởi đầu là đây .
Tôi nghĩ, tôi hy vọng, tôi cầu nguyện rằng những tình cảm này mang tính tiên tri. Thật thực tế khi nghĩ rằng họ sẽ có cơ hội tốt, bất kể những thăng trầm của phong trào “cùng chiếm đóng” trên toàn thế giới trong những tuần và tháng tới như thế nào.
Một lý do là đây là phong trào của giới trẻ, và có hàng chục nghìn người tham gia trên đường phố ở Mỹ và hàng trăm nghìn người trên toàn thế giới. Đã lâu rồi chúng ta chưa thấy điều gì như thế này ở Hoa Kỳ, có thể kể từ những năm 1960. Chắc chắn đã có rất nhiều người trẻ tích cực tham gia các phong trào kể từ thời điểm đó, nhưng tôi không thể nghĩ ra ai, ngoại trừ phong trào công lý toàn cầu trong giai đoạn 1999-2001, được lãnh đạo một cách chủ yếu bởi những người trẻ hơn 25 tuổi. -30. Điều này là rất lớn.
Một yếu tố khác là bối cảnh xã hội/chính trị/kinh tế/sinh thái của những cuộc biểu tình này. Hệ thống chủ nghĩa tư bản doanh nghiệp đang thống trị hành tinh là một hệ thống đang gặp khủng hoảng sâu sắc, đe dọa tương lai của mọi dạng sống trên Đất Mẹ, và sự hiểu biết này rất sâu sắc và phổ biến trên thế giới. Có một thực tế là hoặc “chúng ta là những nhà lãnh đạo mà chúng ta hằng mong đợi” hoặc những kẻ thống trị chính quyền và đời sống kinh tế sẽ đẩy chúng ta ngày càng lún sâu hơn vào vực thẳm. Đây là động lực mạnh mẽ để giữ cho tất cả chúng ta tập trung và kiên trì ở đó.
Nhưng có lẽ lý do quan trọng nhất để hy vọng là nền văn hóa mới, cách tương tác mới, cam kết sâu sắc rõ ràng đối với một quy trình dân chủ hoàn toàn, một “mô hình mới đang được xây dựng” được trưng bày rất rõ ràng ở Zuccotti/Liberty Park, phải không? ở trung tâm của hệ thống hủy diệt và sắp chết. Nó không giống như nó hoàn hảo; dân chủ đôi khi là một “mớ hỗn độn”, nhưng không thể có mặt ở đó với tinh thần cởi mở và không cảm thấy bị ảnh hưởng.
Bất chấp những khó khăn và vất vả mà mọi người đang gặp phải – thiếu việc làm, các khoản vay dành cho sinh viên, hệ thống chăm sóc sức khỏe vì lợi nhuận, bị tịch thu tài sản thế chấp và các lựa chọn nhà ở hạn chế, khủng hoảng khí hậu ngày càng gia tăng và tất cả những vấn đề còn lại – trong phong trào mới này, mọi người đang tìm thấy nhau, hỗ trợ lẫn nhau và yêu thương nhau. Họ đang thể hiện qua cách họ thực hiện công việc của mình rằng thực sự, đoàn kết mới có sức mạnh. Hiện tại, như Naomi Klein đã nói, “điều quan trọng nhất trên thế giới”. Họ thực sự là niềm hy vọng trong tương lai của chúng tôi.
Ted Glick là nhà hoạt động, nhà tổ chức và nhà văn từ năm 1968. Bạn có thể tìm thấy các bài viết trước đây và thông tin thêm tại http://www.tedglick.com.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp