Gần 500 người đã tuần hành vào cuộc họp của Hội đồng Thành phố Burlington, Vt., vào ngày 28 tháng 35 để làm chứng ủng hộ hoặc phản đối việc đặt căn cứ của máy bay chiến đấu F-XNUMX vô dụng tại Sân bay Quốc tế Burlington.
Hội đồng thành phố đã lên kế hoạch nghe lời khai trước khi bỏ phiếu về hai nghị quyết do Liên minh dừng F-35 khởi xướng nhằm cấm máy bay. Một bên sẽ cấm máy bay hoàn toàn – bên còn lại sẽ áp đặt các quy định về tiếng ồn và tỷ lệ va chạm để ngăn chặn máy bay hoạt động hiệu quả.
Phong trào phản đối máy bay chiến đấu đã đạt tới một quy mô lớn tới mức chỉ hai tuần trước, các nhà hoạt động còn lạc quan rằng họ sẽ thực sự giành chiến thắng. Nhưng cơ sở chính trị của Vermont và tổ hợp công nghiệp-quân sự đã phản ứng bằng cách làm ô danh tiến trình dân chủ để đảm bảo rằng việc triển khai F-35 sẽ đi ngược lại ý chí của người dân ở đây.
Giai cấp tư bản của nhà nước, giới quân sự, các quan chức thành phố và các đại diện chính trị của họ – chủ yếu trong Đảng Dân chủ – đã sử dụng mọi thủ đoạn bẩn thỉu trong cuốn sách. Vào tuần trước cuộc họp của Hội đồng Thành phố, Luật sư Thành phố Eileen Blackwood đã đưa ra một quan điểm pháp lý mang tính định kiến cao, tuyên bố một cách hiệu quả rằng chính phủ được bầu của Burlington không có quyền kiểm soát việc sử dụng sân bay của quân đội.
Lực lượng Vệ binh Quốc gia Vermont cùng các đồng minh và lực lượng hỗ trợ của họ sau đó đã tham gia vào một chiến dịch tung tin sai lệch, tuyên bố rằng việc cấm F-35 sẽ giải tán đơn vị này một cách hiệu quả – một lời nói dối trắng trợn. Những lực lượng này đã trả tiền cho các khung giờ truyền hình trong World Series và quảng cáo toàn trang trên tờ báo địa phương. Khoảng 200 thành viên Vệ binh được lệnh đến dự cuộc họp của Hội đồng Thành phố, nhiều người mặc trang phục đầy đủ của quân đội và làm chứng rằng việc bỏ phiếu ngăn chặn F-35 là một cuộc tấn công vào các gia đình Vệ binh.
Phiên bản địa phương của Phòng Thương mại, Hội đồng Công nghiệp Greater Burlington, cũng phát huy tác dụng khi tuyên bố rằng nếu F-35 bị cấm, nó sẽ phá hủy nền kinh tế của khu vực. Người ủng hộ F-35 và giám đốc sân bay Gene Richards – người đã khuyên những cư dân không thích các máy bay chiến đấu F-16 hiện tại đang phá hoại khu vực lân cận của họ với tiếng ồn chói tai nên chuyển đến vùng nông thôn Vermont – tuyên bố rằng việc cấm F-35 sẽ ảnh hưởng đến khả năng tồn tại của F-XNUMX. sân bay lâm nguy.
Richards đã làm chứng rằng thành phố không nên áp dụng bất kỳ quy định nào về tiếng ồn và tỷ lệ va chạm để bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của người dân vì chúng có thể đe dọa giao thông hàng không thương mại – một đề xuất không có bằng chứng nào chứng minh.
Để đảm bảo rằng chiến dịch thông tin sai lệch sẽ không bị cản trở, Chủ tịch Hội đồng Thành phố Joan Shannon thậm chí đã vi phạm vẻ bề ngoài của các chuẩn mực dân chủ đối với cuộc thảo luận tại diễn đàn công cộng trước cuộc bỏ phiếu của Hội đồng. Cô ấy quy định rằng những người đã phát biểu tại các cuộc họp Hội đồng trước đó sẽ được triệu tập sau cùng. Kết quả là không ai trong số các nhà hoạt động và chuyên gia của Liên minh Ngăn chặn F-35 có cơ hội phát biểu.
Tệ hơn nữa, cô ấy còn đặc biệt mời luật sư thành phố và giám đốc sân bay trả lời các câu hỏi của Hội đồng – và sẽ không triệu tập hội đồng pháp lý của Liên minh hoặc các chuyên gia của họ về chính sách sân bay. Các "chuyên gia" của thành phố nói với Hội đồng rằng họ không có quyền điều chỉnh giao thông quân sự hoặc thương mại của sân bay, điều này cho thấy Burlington đang nằm dưới chế độ độc tài quân sự và doanh nghiệp.
- - - - - - - - - - - - - - - -
Bất chấp diễn đàn gian lận và thông tin sai lệch này, gần 200 nhà hoạt động chống F-35 vẫn cố gắng lên tiếng. Không hề bối rối trước sự hiện diện dày đặc của quân đội, họ tiến vào Hội đồng Thành phố và hô vang, "Này, này, ho, ho, F-35 phải xuất phát."
Hàng chục người dân Vermont đã dũng cảm và xuất sắc làm chứng chống lại việc đặt vũ khí hủy diệt hàng loạt tại sân bay của chúng ta, một quyết định có thể sẽ khiến hàng nghìn người thuộc tầng lớp lao động phải rời bỏ nhà cửa của họ, hạ thấp giá trị gia đình của người dân và đe dọa những hậu quả về sức khỏe và an toàn chưa kể xiết đối với cư dân khỏi tiếng ồn chói tai và nguy cơ va chạm cao hơn của chiếc máy bay ném bom vô dụng trị giá 1.5 nghìn tỷ USD này. United Academics, hiệp hội giảng viên tại Đại học Vermont, đã thông qua nghị quyết kêu gọi Hội đồng thành phố bảo vệ quyền lợi của cư dân trong cuộc bỏ phiếu F35.
Nhưng tất cả những điều này đã bị đa số Đảng Dân chủ trong Hội đồng coi thường một cách nhẫn tâm, vốn noi gương các nhà lãnh đạo đảng. Để tăng thêm sự xúc phạm đến thương tích, một khán giả đã chụp được bức ảnh của hai thành viên Hội đồng trong phiên điều trần, những người được cho là đang nghe lời khai – và thay vào đó đang xem trận đấu World Series.
Toàn bộ phái đoàn quốc hội của bang – Dân biểu. Peter Welch và các Thượng nghị sĩ Patrick Leahy và Bernie Sanders – đã từ chối gặp các nhà hoạt động. Tất cả họ đều ủng hộ F-35, và đích thân Leahy đã can thiệp vào quá trình đóng căn cứ của Không quân để đảm bảo máy bay ném bom sẽ đến Vermont.
Thống đốc Peter Shumlin và Thị trưởng Burlington Miro Weinberger, cũng là lãnh đạo Đảng Dân chủ, cũng từ chối gặp Liên minh Ngăn chặn F-35. Việc thành lập đảng chắc chắn đã tham gia cùng các nhà tư bản và quân đội trong việc vận động hành lang để đảm bảo các đồng chí Đảng Dân chủ của họ, những người chiếm đa số trong Hội đồng Thành phố, sẽ bỏ phiếu chống lại các nghị quyết chống căn cứ. Không có gì ngạc nhiên khi đảng Dân chủ ủng hộ đường lối của đảng.
Ba thành viên Hội đồng dũng cảm thuộc Đảng Cấp tiến của Vermont – Rachel Siegel, Vince Brennan và Max Tracy – đã bỏ phiếu tán thành các nghị quyết. Tuy nhiên, điều đáng kinh ngạc là một thành viên Đảng Cấp tiến và một nhà kinh tế tại Đại học Vermont, Jane Knodell, đã phá vỡ quan điểm và bỏ phiếu theo Đảng Dân chủ. Cô nhắc lại chiến dịch thông tin sai lệch do những người ủng hộ F-35 tổ chức và thậm chí còn tham gia cùng Đảng Dân chủ để ngăn chặn một nghị quyết mang tính biểu tượng, không mang tính ràng buộc, khuyến khích Lực lượng Không quân bỏ qua Burlington trong vòng quyết định căn cứ đầu tiên.
Do đó, giai cấp thống trị của Vermont đã buộc các quan chức và tay sai chính trị của mình phải thực hiện mệnh lệnh của mình, lấn át tiến trình dân chủ và khiến cuộc sống cũng như sinh kế của người dân Vermont thuộc tầng lớp lao động gặp nguy hiểm. Điều này mở ra cơ hội cho các ông trùm bất động sản lớn, những người hy vọng kiếm tiền bằng cách đưa mọi người từ nhà của họ đi quanh sân bay và mở các dự án thương mại ở vị trí của họ.
Quá nhiều đối với "Cộng hòa Nhân dân Burlington" từng được ca tụng. Bây giờ nó đã trở thành chế độ độc tài của 1 Phần trăm, giống như phần còn lại của đất nước. Nhưng các nhà hoạt động trong Liên minh Ngăn chặn F-35 vẫn không hề bối rối. Họ triệu tập một cuộc họp lập kế hoạch và đang nghĩ ra những chiến lược mới để tiếp tục cuộc đấu tranh đặt con người lên trên máy bay chiến đấu.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp