Từ Alaska đến Arkansas, Carolinas đến California, Mississippi đến Maine, Kansas đến Kentucky, Bronx đến Biên giới, tiếng hò reo của người Appalachian đến vùng đất thiêng liêng Apache, mọi người đang cùng nhau tổ chức sự phẫn nộ đạo đức chống lại nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống, nghèo đói, tàn phá sinh thái và chủ nghĩa quân phiệt thành một phong trào hợp nhất đạo đức mạnh mẽ. Một xã hội đau ốm với những bất công này và yếu đuối với lối tường thuật xuyên tạc về chủ nghĩa dân tộc Kitô giáo cần một tiếng nói đạo đức, bắt nguồn từ các giá trị Hiến pháp và đạo đức sâu sắc nhất của chúng ta, để nhắc nhở chúng ta về chúng ta là ai và chúng ta phải là ai.
Chúng ta đã chứng kiến những vụ sát hại dã man George Floyd, Breonna Taylor, Tony McDade, Ahmaud Arbery, Rayshard Brooks và những người khác chưa được kể dưới bàn tay bạo lực của nhà nước. Chúng ta đã chứng kiến hơn 115,000 người chết vì virus Corona mới ở Hoa Kỳ, chiếm hơn 700/250,000 tổng số ca bệnh trên toàn cầu. Nhưng bên cạnh những mất mát đã được đưa tin này, XNUMX người chưa được biết đến vẫn tiếp tục chết vì nghèo đói và bất bình đẳng mỗi ngày. Nghèo đói giết chết XNUMX người mỗi năm ở Mỹ và nó vẫn chưa phải là tin tức trên trang nhất. Vì mỗi ngày chúng ta chọn không giải quyết vấn đề phân biệt chủng tộc có hệ thống, tình trạng nghèo đói có hệ thống, sự tàn phá sinh thái, chủ nghĩa quân phiệt và nền kinh tế chiến tranh, cũng như câu chuyện xuyên tạc về chủ nghĩa dân tộc tôn giáo nhằm biện minh cho những tệ nạn này, nên vẫn có một thước đo về cái chết.
Năm 2018, Chiến dịch vì người nghèo: Lời kêu gọi phục hưng đạo đức quốc gia đã đưa ra Chương trình nghị sự về đạo đức toàn diện dựa trên nhu cầu và đòi hỏi của 140 triệu người nghèo và đang gặp khó khăn ở quốc gia giàu nhất thế giới. Trong nhiều năm, chúng ta đã chuyển hướng kể chuyện và xây dựng quyền lực cho người nghèo để tạo ra một lực lượng hấp dẫn cho sự thay đổi hệ thống rộng rãi và táo bạo.
Khi chúng ta sắp đến ngày sinh nhật ngày 4 tháng 20 của Hoa Kỳ và khi chúng ta cùng nhau đứng lên tham gia Cuộc tuần hành đạo đức và Hội đồng nhân dân đại chúng của người nghèo ở Washington vào ngày 2020 tháng XNUMX năm XNUMX, chúng tôi sẽ ra mắt Nền tảng chính sách Năm Thánh Công lý Đạo đức cho Người nghèo.
Trong suốt lịch sử của chúng ta, vai trò của các phong trào đạo đức luôn là biến nỗi đau và sự tức giận chính đáng thành một sức mạnh chuyển hóa. Từ Bãi bỏ đến Tái thiết và sự phẫn nộ có tổ chức đối với phong trào lao động, phong trào phụ nữ, Phong trào Dân quyền và hơn thế nữa, các phong trào hợp nhất đã buộc các chính phủ phải thực hiện hành động táo bạo, mang tính chuyển đổi. Điều này xảy ra khi những phong trào đó tập hợp những người đa dạng lại với nhau, chống lại những nỗ lực chia rẽ các thành viên của họ chống lại nhau và từ chối thu hẹp các yêu cầu đối với những gì được coi là có thể về mặt chính trị, mà thay vào đó thúc đẩy những gì cần thiết và biến điều đó thành hiện thực.
Vào đầu thế kỷ 20, tình trạng bất bình đẳng gia tăng và cuộc Đại suy thoái đã gây ra tình trạng thất nghiệp, đói khát và vô gia cư hàng loạt. Hàng triệu người yêu cầu chính phủ hành động để đảm bảo việc làm, bảo vệ người lao động và phúc lợi chung. Các hội đồng thất nghiệp trong những năm 1920 và 1930 cùng với sự phản kháng rộng rãi của quần chúng đã gieo mầm mống cho Đạo luật An sinh Xã hội, Cơ quan Quản lý Nhà ở Liên bang, Cơ quan Quản lý Tiến độ Công trình và Cơ quan Quản lý Thung lũng Tennessee. Vài thập kỷ sau, Hiệp hội vĩ đại của những năm 1960 đã định hình lại ngân sách liên bang: giảm chi tiêu quân sự và tăng tài trợ cho các chương trình phúc lợi xã hội và quyền lợi, tạo ra Head Start, thành lập Medicare và Medicaid và thông qua Đạo luật Chính sách Môi trường Quốc gia. Tất cả các chương trình này đã xác định lại vai trò của chính phủ và khai thác sự giàu có của đất nước này theo hướng đáp ứng nhu cầu của người nghèo. Điều này không xảy ra một cách ngẫu nhiên mà do sức mạnh của những người nghèo cùng nhau hành động.
Chúng ta biết rằng những người nghèo khổ và bị tước đoạt tài sản sẽ không chờ đợi để được cứu. Thay vào đó, mọi người đang thực hiện hành động cứu mạng vì nhu cầu đòi hỏi công lý ngay bây giờ. Đây chính là lực lượng đang cùng nhau tham gia Chiến dịch vì người nghèo. Tại 46 tiểu bang trên khắp đất nước, cùng với 19 giáo phái đức tin quốc gia, hơn chục công đoàn và hơn 150 tổ chức đối tác quốc gia, chúng tôi đang yêu cầu quyền bầu cử, mức lương đủ sống, thu nhập được đảm bảo, chăm sóc sức khỏe, không khí, nước sạch và hòa bình ở đây. thế giới bạo lực.
Năm 2018, Chiến dịch Người nghèo: Lời kêu gọi phục hồi đạo đức quốc gia đã phát hành Kiểm tra đạo đức dân gian nghèo, xem xét những bất công của phân biệt chủng tộc có hệ thống, nghèo đói, tàn phá sinh thái, chủ nghĩa quân phiệt và nền kinh tế chiến tranh đã phát triển như thế nào trong 50 năm qua kể từ Chiến dịch vì người nghèo năm 1968. Năm 2019, chúng tôi đã công bố Ngân sách đạo đức của người nghèo, trong đó tiết lộ rằng nếu chúng tôi thực hiện tất cả các yêu cầu mà chúng tôi đã đưa ra—cắt giảm chi tiêu quân sự, thực hiện thuế công bằng, giảm nợ cho những người không có khả năng chi trả và đầu tư nguồn lực dồi dào của chúng tôi vào nhu cầu và đòi hỏi của người nghèo—chúng ta về cơ bản có thể vực dậy nền kinh tế và biến đổi xã hội của chúng ta.
Chúng ta đã và đang đầu tư vào việc trừng phạt người nghèo; bây giờ chúng ta phải đầu tư vào phúc lợi của tất cả mọi người. Chúng tôi đã đầu tư vào nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống và đàn áp cử tri; bây giờ chúng ta phải đầu tư vào việc mở rộng nền dân chủ. Chúng ta đã và đang đầu tư vào việc giết người; bây giờ chúng ta phải đầu tư vào cuộc sống. Chúng tôi đã đầu tư vào những người giàu có và các tập đoàn; bây giờ chúng ta phải đầu tư vào những người đã xây dựng đất nước này và làm cho nó vận hành hàng ngày, 140 triệu người và hơn thế nữa đã bị bỏ rơi trong một kỷ nguyên thịnh vượng.
Ai đó đã làm tổn thương người dân của chúng tôi và chuyện đó đã diễn ra quá lâu và chúng tôi sẽ không im lặng nữa!
PHẦN I. CHẤM DỨT CHỦNG TỘC PHÂN TẮC CÓ HỆ THỐNG VÀ THIẾT LẬP CÔNG BẰNG:
QUYỀN DÂN CHỦ VÀ BẢO VỆ BÌNH ĐẲNG THEO PHÁP LUẬT
1. Bảo vệ và mở rộng quyền bầu cử
• Khôi phục các biện pháp bảo vệ chính của Đạo luật Quyền Bầu cử, cụ thể là Phần V, và phát triển một công thức thông quan trước để bao gồm các khu vực pháp lý được điều chỉnh bởi Đạo luật Quyền Bầu cử cũng như tất cả các khu vực pháp lý đã thông qua luật đàn áp cử tri kể từ năm 2013.
• Thực hiện tất cả các yêu cầu về quyền bầu cử của chúng tôi, bao gồm: đảm bảo đăng ký trực tuyến, đăng ký cử tri tự động, đăng ký cùng ngày và đăng ký sớm cho thanh niên 17 tuổi; thiết lập hồ sơ giấy có thể kiểm chứng; đảm bảo các thẩm phán được đề cử vào thẩm phán liên bang có lịch sử rõ ràng về các quyết định ủng hộ quyền bầu cử; trao quyền bầu cử cho những người đang và đã từng bị giam giữ; biến Ngày bầu cử thành ngày lễ quốc gia; trao quyền tiểu bang cho Washington DC
• Thiết lập quyền tham gia như một chỉ số về dân chủ và là cơ quan liên bang để giám sát việc đăng ký và tham gia của cử tri thiểu số, người nghèo và thu nhập thấp.
2. Chấm dứt việc đàn áp cử tri sau cuộc bầu cử bằng cách đảm bảo nguồn lực cho chính quyền tiểu bang và địa phương
• Bảo vệ chống lại việc quản lý tình trạng khẩn cấp bằng cách thiết lập các cơ chế ổn định tự động sẽ truyền các nguồn lực liên bang vào các chính quyền tiểu bang/địa phương đang gặp khó khăn về tài chính.
• Trả lại quyền quản lý địa phương cho những người được bầu thay vì chỉ định những người quản lý tình trạng khẩn cấp.
3. Bảo vệ và tôn trọng quyền lợi của các dân tộc đầu tiên, người bản địa và người bản địa
• Bảo vệ quyền của người dân bản địa đối với đất đai và tài nguyên của họ, quyền tự do thực hiện văn hóa và tôn giáo, chủ quyền của các quốc gia đầu tiên và đảm bảo quyền con người, các bảo đảm theo Hiến pháp và các biện pháp bảo vệ theo hiệp ước.
• Hướng các nguồn lực liên bang đầy đủ tới Dịch vụ Y tế Người Da đỏ và các trường học dành cho bộ lạc, cũng như hướng tới nhà ở, nước, vệ sinh, tiện ích, văn hóa và các nhu cầu khác của người bản địa và bộ lạc.
• Với sự tham gia có ý nghĩa của các cộng đồng bị ảnh hưởng, hãy ngừng mọi hoạt động khai thác và khai thác trên đất bản địa và đất bản địa.
• Thiết lập một điều kiện tiên quyết để đánh giá tác hại đối với quyền tự do biểu đạt quyền tôn giáo đối với bất kỳ dự án nào được liên bang cho phép trên đất bản địa.
4. Chấm dứt bạo lực của cảnh sát và việc giam giữ hàng loạt. Thành lập Ủy ban Sự thật Quốc gia về những bất công này.
• Phi quân sự hóa cảnh sát: chấm dứt chương trình 1033 gửi thiết bị quân sự cho cơ quan thực thi pháp luật địa phương, chấm dứt mọi hoạt động huấn luyện quân sự cho cơ quan thực thi pháp luật; cấm sử dụng vũ lực như một biện pháp trừng phạt hoặc phương tiện trả thù.
• Buộc cảnh sát, cơ quan thực thi pháp luật và chính quyền địa phương phải chịu trách nhiệm theo luật liên bang cũng như luật tiểu bang về việc lạm dụng quyền giết người; thi hành nghĩa vụ can thiệp.
• Chấm dứt bảo lãnh bằng tiền mặt, phạt tiền, lệ phí: ngừng hình sự hóa người nghèo để tăng nguồn thu của tiểu bang và địa phương.
• Ngừng bỏ tù những người phạm tội không bạo lực và tội nhẹ và ban hành các hướng dẫn tuyên án mới tương ứng với tội phạm và giảm thời gian ngồi tù.
• Làm việc với các cộng đồng tuyến đầu, những người và gia đình bị ảnh hưởng để thành lập Ủy ban Sự thật Quốc gia về Giam giữ Hàng loạt và Bạo lực của Cảnh sát; nâng cao nỗi đau của họ và xác định giải pháp cho những cuộc khủng hoảng này để định hình và thông báo chính sách liên bang.
5. Bảo vệ cộng đồng người nhập cư và ghi nhận vai trò của họ trong xã hội chúng ta
• Chuyển vấn đề nhập cư ra khỏi Bộ An ninh Nội địa.
• Chấm dứt chương trình 287G và sự hợp tác giữa ICE và cơ quan thực thi pháp luật địa phương.
• Chuyển hướng CBP, ICE và các nguồn lực cho bức tường biên giới theo hướng đoàn tụ các gia đình, đảm bảo tài liệu phù hợp và hỗ trợ có ý nghĩa cho các cộng đồng biên giới.
• Bãi bỏ luật giam giữ bắt buộc, đóng cửa các trung tâm giam giữ trẻ em, trung tâm giam giữ tư nhân và trung tâm giam giữ bóng tối; giảm bớt số người hiện đang bị giam giữ.
• Đưa ra lệnh tạm dừng trục xuất và hủy bỏ các điều khoản trục xuất mở rộng của Đạo luật Cải cách Nhập cư Bất hợp pháp và Trách nhiệm của Người nhập cư năm 1996.
• Mở rộng khả năng đủ điều kiện nhận hỗ trợ liên bang, các chương trình phúc lợi xã hội và các điều khoản của Đạo luật CARES để bao gồm cả người nhập cư.
• Bãi bỏ quy tắc Công phí đe dọa tình trạng nhập cư của những người nhập cư nhận trợ cấp công cộng.
6. Đảm bảo giáo dục công có chất lượng, công bằng và đa dạng cho tất cả mọi người và bảo vệ giáo dục công
• Tăng nguồn tài trợ của liên bang cho Head Start và Early Head Start để các chương trình này có thể tuyển sinh tất cả trẻ em đủ điều kiện.
• Tăng tài trợ của liên bang cho giáo dục mầm non-K-12, bao gồm cả học trực tuyến và từ xa.
• Thiết lập các nguồn lực liên bang để hỗ trợ những nỗ lực thực chất nhằm tách biệt các trường học và khu học chánh theo chủng tộc, thu nhập và khả năng.
• Tăng nguồn lực cho cơ sở hạ tầng và chương trình trường học cũng như giáo viên và quản lý.
• Xác định các nguồn lực cụ thể cho các trường học và tổ chức bộ lạc và HBCU.
• Làm cho mức lương ở trường công ở các cộng đồng nghèo và thu nhập thấp có tính cạnh tranh; mở rộng các chương trình xóa nợ cho giáo viên trường công.
• Bảo vệ và mở rộng Đạo luật Giáo dục Người khuyết tật.
7. Giảm nợ cho sinh viên và cung cấp đại học miễn phí cho tất cả mọi người
• Xóa nợ 100% cho các hộ gia đình có thu nhập dưới $50k; miễn nợ lên tới $50k cho các hộ gia đình có thu nhập dưới $100k; và tương ứng ít được giảm nợ hơn đối với những người có thu nhập lên tới 250,000 USD.
• Cung cấp các nguồn lực liên bang để đảm bảo rằng các trường cao đẳng công lập và các chương trình kỹ thuật có thể miễn phí cho tất cả những ai muốn theo học.
PHẦN II. THÚC ĐẨY LỢI ÍCH CHUNG:
QUYỀN ĐƯỢC PHÚC LỢI VÀ TIÊU CHUẨN SỐNG ĐẦY ĐỦ
1. Thay đổi thước đo nghèo để phản ánh điều kiện hiện tại
• Định nghĩa lại nghèo đói về mặt an ninh kinh tế và khả năng đáp ứng các nhu cầu cơ bản. Ở mức tối thiểu, chuẩn nghèo chính thức phải được gắn với chi phí sinh hoạt trung bình và bao gồm các chi phí cho: nhà ở, tiện ích, thực phẩm, giao thông, chăm sóc trẻ em, vật dụng cá nhân và gia đình, chăm sóc sức khỏe, giáo dục, nợ nần và gánh nặng thuế, tiết kiệm, tiếp cận các dịch vụ tài chính.
• Biện pháp mới này sẽ xác định tính đủ điều kiện và mức hỗ trợ cho các chương trình phúc lợi, hỗ trợ và quyền lợi của liên bang. Tất cả các chương trình này—bao gồm bảo hiểm thất nghiệp, đảm bảo đủ thu nhập, hỗ trợ tiền mặt trực tiếp, SNAP, WIC, an sinh xã hội, SSI, SSDI hoặc các chương trình khác—phải đảm bảo mức sống phù hợp được đo lường theo ngưỡng mới này.
• Trong giai đoạn chuyển tiếp cho đến khi định nghĩa mới được triển khai, biện pháp thích hợp sẽ ít nhất là gấp đôi ngưỡng nghèo theo Biện pháp Nghèo Bổ sung.
2. Xác định lại phúc lợi là quyền chứ không phải gánh nặng
• Bãi bỏ Hỗ trợ Tạm thời cho Gia đình Nghèo (TANF).
• Thiết lập quyền được đảm bảo cho người nghèo đối với chương trình hỗ trợ tiền mặt trực tiếp. Các khoản thanh toán phải được chuyển đến người chăm sóc chính và tương xứng với mức sống đầy đủ ngày nay.
• Cấm sử dụng bất kỳ khoản tiền nào được phân bổ cho chi tiêu phúc lợi để chi cho việc ly tán gia đình hoặc di dời con cái.
• Mở rộng SNAP và các chương trình khác dành cho người nghèo, như EITC và CTC.
• Khả năng hội đủ điều kiện tham gia các chương trình phúc lợi phải dựa trên ngưỡng thu nhập sử dụng thước đo nghèo đói mới. Khả năng hội đủ điều kiện không thể bị giới hạn bằng cách áp đặt các yêu cầu công việc.
• Mở rộng các khoản trợ cấp khối phát triển và chăm sóc trẻ em để đáp ứng nhu cầu chăm sóc trẻ em và phát triển trẻ nhỏ cho các gia đình nghèo và thu nhập thấp.
• Mở rộng khả năng hội đủ điều kiện để bao gồm người nhập cư và những người từng bị giam giữ. Bất cứ ai có nhu cầu đều phải có khả năng tiếp cận những quyền lợi này.
• Tài trợ theo chỉ số của các chương trình này theo lạm phát hàng năm.
• Thiết lập cơ chế giám sát có sự tham gia ở tất cả các cấp quản lý.
3. Bảo vệ và mở rộng An sinh xã hội, Thu nhập an sinh bổ sung và Bảo hiểm khuyết tật An sinh xã hội
• Đảm bảo rằng các khoản thanh toán SS, SSI và SSDI đảm bảo mức sống phù hợp được đo bằng thước đo nghèo mới.
• Bảo vệ những nguồn thu nhập quan trọng này khỏi khủng hoảng kinh tế, khủng hoảng tài chính hoặc bất kỳ khủng hoảng sức khỏe cộng đồng nào khác.
• Trong trường hợp kinh tế suy thoái, Kho bạc phải chuyển các khoản tiền cần thiết để bù đắp toàn bộ tổn thất nhằm đảm bảo các khoản thanh toán này tiếp tục được thực hiện và có thể đảm bảo mức sống đầy đủ.
4. Đảm bảo nhà ở cho tất cả mọi người
• Thừa nhận mức độ đầy đủ của tình trạng mất an ninh nhà ở ở đất nước này và coi nhà ở là một quyền hợp pháp.
• Dừng mọi hoạt động trục xuất.
• Tăng hỗ trợ tiền thuê nhà của liên bang.
• Xác định những tài sản bỏ trống và chuẩn bị làm nhà ở cho những người không có nhà ở an toàn.
• Xây dựng các đơn vị nhà ở công cộng mới như một phần của Nhóm Việc làm Xanh của Chương trình Việc làm Năm Thánh.
• Giảm thiểu việc sử dụng nơi trú ẩn.
• Hủy bỏ tiền thuê nhà và các khoản thế chấp chưa thanh toán trong thời kỳ đại dịch.
• Thiết lập một hình phạt đối với Phố Wall, các tập đoàn bất động sản và các tổ chức khác đã thu lợi từ cuộc khủng hoảng nhà ở năm 2007-8 để tài trợ cho việc tăng cường hỗ trợ tiền thuê nhà và mở rộng nhà ở giá rẻ.
PHẦN III. ĐẢM BẢO BÌNH BÌNH TRONG NƯỚC: QUYỀN LÀM VIỆC CÓ LỚN
1. Cập nhật thước đo thất nghiệp và mở rộng diện bao phủ thất nghiệp
• Xây dựng thước đo thất nghiệp U6 làm thước đo thất nghiệp tiêu chuẩn.
• Thực hiện vĩnh viễn các điều khoản về thất nghiệp do COVID-19: Mở rộng phạm vi bảo hiểm thất nghiệp để bao gồm tất cả những người đủ điều kiện tham gia phạm vi bảo hiểm mở rộng trong đại dịch COVID-19, khuyến khích chia sẻ công việc và kéo dài số tuần có bảo hiểm thất nghiệp.
2. Thiết lập thu nhập đầy đủ và phổ cập được đảm bảo
• $2k mỗi tháng cho người lớn, $1k cho trẻ em / người phụ thuộc.
• Đưa ra lựa chọn không tham gia ở mức 400% chuẩn nghèo.
• Bao gồm thu nhập từ chăm sóc để ghi nhận sự đóng góp kinh tế của công việc nội trợ thường ngày, chăm sóc trẻ em, chăm sóc người già và các thành viên khác trong hộ gia đình hoặc không thuộc hộ gia đình và các hoạt động không được trả lương khác liên quan đến việc duy trì hộ gia đình.
3. Thiết lập mức lương đủ sống và an ninh kinh tế cho mọi người lao động
• Tăng mức lương tối thiểu liên bang lên $15/giờ.
• Ban hành mức lương nhà ở, hiện ước tính ở mức 22 USD/giờ, trong thời gian không dưới 2 năm và chỉ số lạm phát hàng năm.
• Quy định việc trả lương ngang nhau cho những công việc như nhau và quy định việc này là bắt buộc theo luật liên bang.
• Tất cả người lao động phải được trả lương khi nghỉ phép gia đình, nghỉ ốm, trả lương nguy hiểm, thiết bị bảo hộ cá nhân và mức lương đủ sống. .
4. Thiết lập Chương trình Việc làm Tư pháp Năm Thánh, một chương trình việc làm liên bang nhằm đảm bảo quyền có việc làm đầy đủ
• Ưu tiên các ngành có lợi cho xã hội, với khoản đầu tư lớn vào chăm sóc, giáo dục, chăm sóc sức khỏe, giao thông công cộng, nước/tiện ích/việc làm cơ sở hạ tầng và sản xuất văn hóa ở các cộng đồng nghèo và thu nhập thấp, cộng đồng phi công nghiệp hóa, thị trấn nhỏ, khu vực nông thôn và khu vực bản địa.
• Trong Chương trình Việc làm Tư pháp Năm Thánh, hãy thành lập: (1) Đoàn Chăm sóc Cộng đồng sẽ tập trung vào việc mở rộng đào tạo, năng lực và nguồn lực chăm sóc sức khỏe; (2) Quân đoàn Việc làm Xanh sẽ tập trung vào các việc làm cơ sở hạ tầng bền vững với môi trường; (3) Together We Thrive sẽ tập trung vào giáo dục và trường học; (4) Quân đoàn Công lý và Nghệ thuật Năm Thánh sẽ tập trung vào sản xuất văn hóa; (5) Quân đoàn Công nghệ Toàn cầu sẽ tập trung vào đào tạo và bố trí trong các lĩnh vực CNTT-TT, R/D và tự động hóa; và những người khác.
• Tất cả công việc trong chương trình này sẽ cung cấp mức lương đủ sống, bảo vệ người lao động và trao cho người lao động quyền thành lập và gia nhập công đoàn. Họ cũng sẽ trao cho người lao động trong các chương trình này tiếng nói chủ đạo trong việc thiết kế và thực hiện.
5. Bảo đảm quyền tự do hiệp hội, quyền thành lập và gia nhập công đoàn
• Đảm bảo đại đa số người lao động có thể thành lập và gia nhập công đoàn.
• Thiết lập các hình thức thương lượng theo ngành và địa lý.
• Thiết lập NRLA như một mức sàn chứ không phải mức trần và cho phép các quốc gia vượt lên trên sự bảo vệ của nó.
• Mở rộng các biện pháp bảo vệ NRLA, FLSA, OSHA để bao gồm tất cả người lao động: người lao động phi chính thức; cái gọi là nhà thầu độc lập; người lao động tự do; người lao động không có giấy tờ; người lao động khuyết tật; công nhân bị giam giữ; và những người lao động được chỉ định là những người lao động “thiết yếu” trong đại dịch COVID-19.
• Mở rộng các biện pháp bảo vệ cho người lao động tổ chức.
PHẦN IV. ĐẢM BẢO PHÚC ƠN CỦA TỰ DO:
QUYỀN SỨC KHỎE VÀ MÔI TRƯỜNG KHỎE MẠNH
1. Bảo vệ và đảm bảo chăm sóc sức khoẻ cho mọi người
• Mở rộng Medicaid và Bảo vệ Medicare.
• Thiết lập một hệ thống chăm sóc sức khỏe toàn dân chi trả một lần.
• Mở rộng dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho Cựu chiến binh để đảm bảo đáp ứng được nhu cầu của cựu chiến binh.
• Tăng nguồn lực cho Dịch vụ Y tế Người Da Đỏ để đảm bảo được tài trợ đầy đủ.
• Phân bổ các nguồn lực cụ thể cho những nhóm dân cư dễ bị tổn thương do COVID-19, bao gồm những người vô gia cư, những người bị giam giữ, giam giữ và những người được chăm sóc tập thể tại các viện dưỡng lão và các cơ sở chăm sóc khác.
2. Chấm dứt nợ y tế
• Thành lập quỹ giảm nợ y tế được lấy từ lợi nhuận trước đây và tương lai của các công ty bảo hiểm, công ty dược phẩm, nhà sản xuất thiết bị và các công ty chăm sóc sức khỏe khác.
3. Mở rộng cơ sở hạ tầng và năng lực chăm sóc sức khỏe
• Quốc hữu hóa việc sản xuất thiết bị chăm sóc sức khỏe và sử dụng cơ sở hạ tầng, năng lực và nguồn lực của chính phủ để củng cố và mở rộng hệ thống chăm sóc sức khỏe.
• Huy động các nguồn lực và năng lực liên bang để mở lại các bệnh viện đã đóng cửa trong 10 năm qua.
• Thành lập Quân đoàn Chăm sóc Cộng đồng trong Chương trình Việc làm Tư pháp Năm Thánh để đào tạo các nhà cung cấp dịch vụ y tế cộng đồng và mở rộng nguồn lực chăm sóc sức khỏe ở các cộng đồng nghèo và thu nhập thấp, khu vực nông thôn và thị trấn nhỏ.
• Mở rộng nguồn lực cho CDC và NIH để nghiên cứu tác động sức khỏe của nghèo đói, bất bình đẳng và tàn phá sinh thái.
4. Đảm bảo khả năng tiếp cận nước và tiện ích cho tất cả mọi người
• Đưa ra lệnh cấm tất cả các hoạt động cắt điện; bật nước và đèn trở lại; và giảm nợ nước và tiện ích.
• Triển khai chương trình quốc gia về nước giá cả phải chăng được tài trợ một phần từ lợi nhuận trong quá khứ và tương lai từ các công ty đóng chai nước.
• Khôi phục nguồn tài trợ của liên bang cho hệ thống nước địa phương. Nguồn tài trợ phải dựa trên việc chấm dứt việc cắt nước và bật lại nước/các tiện ích.
• Chỉ đạo các nguồn lực và năng lực quốc gia để xây dựng lại cơ sở hạ tầng nước, vệ sinh và tiện ích.
• Trả lại nước và các tiện ích tư nhân cho khu vực công.
5. Tuyên bố biến đổi khí hậu là tình trạng khẩn cấp quốc gia
• Xác định lại cơ sở hạ tầng quan trọng là cơ sở hạ tầng cần thiết cho nền kinh tế có khả năng phục hồi khí hậu và 100% có thể tái tạo. Điều này bao gồm một lưới điện thông minh hiện đại có thể quản lý và hỗ trợ sử dụng 100% năng lượng tái tạo.
• Cấm xây dựng hoặc mở rộng cơ sở hạ tầng nhiên liệu hóa thạch, bao gồm tất cả các đường ống, nhà máy lọc dầu và các nhà ga xuất khẩu than, dầu và khí đốt mới. Cấm fracking, khai thác than loại bỏ đỉnh núi, ao tro than và khoan ngoài khơi. Chấm dứt trợ cấp nhiên liệu hóa thạch liên bang.
• Mở rộng và củng cố EPA, khôi phục các quy tắc và quy định về môi trường đã bị hủy bỏ và cấm việc đưa ra các quy định làm suy yếu các chính sách liên bang về bảo vệ khí hậu.
• Phân bổ nguồn lực liên bang cho các chiến lược nghiên cứu khí hậu và giảm thiểu khủng hoảng khí hậu đang hoạt động hiệu quả và có thể nhân rộng.
• Tái tham gia Hiệp định Khí hậu Paris và trở thành quốc gia dẫn đầu toàn cầu về các mục tiêu giảm thiểu khí hậu.
• Chuyển hướng của cải thu được một cách bất công từ khủng hoảng khí hậu sang việc thiết lập một nền kinh tế 100% có thể tái tạo và chống chịu với khí hậu cũng như các chương trình xã hội khác được nêu trong nền tảng này. Nhắm mục tiêu vào sự giàu có của các ngành công nghiệp gây ô nhiễm, kinh doanh nông nghiệp và các nguồn phát thải khí nhà kính lớn khác (bao gồm cả các nhà thầu quân sự), các công ty quản lý tài chính và tài sản, các công ty bảo hiểm và các tổ chức khác.
6. Thành lập Quân đoàn Việc làm Xanh trong Chương trình Việc làm Tư pháp Năm Thánh
• Hướng tới các cộng đồng nghèo và thu nhập thấp vốn phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch, các ngành công nghiệp khai thác và gây ô nhiễm và/hoặc đã trải qua sự tàn phá sinh thái và khủng hoảng khí hậu.
• Các dự án sẽ bao gồm: mở rộng dịch vụ cấp nước, tiện ích và vệ sinh; phát triển cơ sở hạ tầng (đường, cầu, băng thông rộng và thông tin liên lạc); mở rộng nhà ở công cộng có khả năng chống chọi với khí hậu và tiết kiệm năng lượng; trang bị thêm nhà ở hiện có để có khả năng chống chọi với khí hậu và tiết kiệm năng lượng; tái chế/phân hủy; nông nghiệp bền vững, phục hồi và bảo vệ đất đai; mở rộng và tăng cường vận tải công cộng, lắp đặt các tấm pin mặt trời; xây dựng tua-bin gió, pin tiên tiến, phần cứng và phần mềm của lưới điện thông minh, v.v.
PHẦN V. CUNG CẤP VỀ VIỆC PHÒNG PHÒNG CHUNG: TẶNG ƯU TIÊN NGUỒN LỰC CỦA CHÚNG TÔI
1. Chấm dứt văn hóa chiến tranh
• Cắt giảm ngân sách quân sự 350 tỷ USD: đóng cửa các căn cứ nước ngoài, cắt giảm vũ khí không cần thiết, dỡ bỏ vũ khí hạt nhân, đóng cửa các căn cứ không cần thiết trong nước, cắt giảm chi phí chung, cắt viện trợ quân sự nước ngoài, cắt giảm nguồn lực cho các hoạt động dự phòng ở nước ngoài và hơn thế nữa.
• Không ủy quyền lại Đạo luật kiểm soát ngân sách khi nó hết hạn vào năm 2022, thay vào đó, hãy tách chi tiêu quân sự khỏi chi tiêu phúc lợi xã hội và chuyển hướng các nguồn lực quân sự đã bị cắt giảm để đảm bảo các nhu cầu cơ bản ở trong nước, như đã nêu trong nền tảng này.
• Chuyển trọng tâm chính sách đối ngoại sang ngoại giao, xóa nợ nước ngoài và hỗ trợ nhân đạo.
• Chấm dứt các biện pháp trừng phạt kinh tế đang làm tổn thương người nghèo, bao gồm ở Iran, Venezuela, Cuba, Bắc Triều Tiên, Sudan và Syria.
2. Phi quân sự hóa cộng đồng của chúng ta
• Thực hiện các ưu tiên chính sách trong Phần I, Chấm dứt phân biệt chủng tộc có hệ thống và Thiết lập công lý, nhằm chấm dứt bạo lực của cảnh sát, giam giữ hàng loạt và phi quân sự hóa biên giới Mỹ-Mexico.
• Chấm dứt việc dễ dàng tiếp cận các loại súng đang quân sự hóa cộng đồng của chúng ta.
3. Thực hiện thuế và hình phạt công bằng đối với người giàu, các tập đoàn và Phố Wall
• Hệ thống thuế công bằng sẽ huy động được 8.9 nghìn tỷ USD trong mười năm tới và số tiền này sẽ được sử dụng để hỗ trợ các chương trình trên nền tảng này. Thuế bao gồm: thuế tài sản đối với các siêu triệu phú và tỷ phú, tăng mức thuế cá nhân cao nhất, đánh thuế thu nhập từ đầu tư giống như thu nhập từ làm việc, tăng cường thuế bất động sản, đánh thuế lãi vốn một cách thích hợp, khôi phục thuế suất doanh nghiệp lên 35%, bãi bỏ giảm thuế đối với nhiên liệu hóa thạch, khôi phục thuế giao dịch tài chính và hơn thế nữa.
• Thực hiện các hình phạt bổ sung đối với tài sản đã có được một cách sai trái thông qua các cuộc khủng hoảng khí hậu, cuộc khủng hoảng tịch thu nhà/thế chấp năm 2008, tình trạng khan hiếm nước và trục lợi từ nhiều cuộc khủng hoảng sức khỏe.
4. Xóa nợ cho những người không có khả năng trả
• Chấm dứt các khoản thanh toán nợ y tế cá nhân và hộ gia đình, nợ nhà ở, nợ nước/điện nước và giảm nợ sinh viên, đặc biệt đối với các gia đình nghèo và thu nhập thấp. Miễn tất cả các khoản thanh toán lãi.
• Chấm dứt thanh toán trái phiếu đô thị cho các thành phố và tiểu bang đang gặp khủng hoảng tài chính. Những trái phiếu này tập trung nguồn lực công vào việc trả nợ—thay vì đáp ứng các nhu cầu quan trọng của công chúng—và phải được giải tỏa. Miễn tất cả các khoản thanh toán lãi.
5. Chấm dứt hành vi trục lợi từ khủng hoảng
• Các nguồn lực liên bang để giải quyết các cuộc khủng hoảng kinh tế, xã hội hoặc sức khỏe cộng đồng trước tiên phải hướng tới nhu cầu của người nghèo và những người bị thiệt thòi nhất và không thể đến tay các nhà vận động hành lang, công ty bảo hiểm, tổ chức tài chính, công ty dược phẩm, tập đoàn giàu có hoặc được sử dụng để tăng của cải của Phố Wall, các tập đoàn và những người giàu có.
• Ngăn chặn các ngân hàng đóng băng tài khoản và thu hồi các khoản thanh toán của người nghèo và người có thu nhập thấp.
• Tăng cường các biện pháp bảo vệ của liên bang khỏi việc cho vay nặng lãi.
6. Nỗ lực thu hẹp khoảng cách giàu nghèo giữa các chủng tộc
• Thiết lập chương trình “Trái phiếu trẻ em” nhằm cung cấp trái phiếu cho mỗi đứa trẻ Mỹ, không phân biệt chủng tộc, trị giá từ 500 đến 50,000 USD, tùy thuộc vào mức độ giàu có của cha mẹ.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp