"Nó thật kì lạ. Chúng tôi lên kế hoạch cho mọi thứ. Chúng tôi bảo hiểm xe hơi, nhà cửa của chúng tôi. Chúng tôi thậm chí còn đảm bảo tính mạng của mình. Nhưng chúng tôi không quan tâm đến những năm cuối đời của mình.”
–Jeanne, một nhân vật trong phim Pháp, Tất cả cùng nhau
Tùy thuộc vào người bạn hỏi hoặc những gì bạn đọc, tuổi già và nghỉ hưu là những điều tốt nhất có thể xảy ra với bạn (xem xét các lựa chọn thay thế) hoặc một giai đoạn cuộc sống bị thổi phồng quá mức mà thực sự chứa đầy sự cô lập xã hội, bất an về kinh tế và các vấn đề sức khỏe ngày càng gia tăng. . Những mô tả hai cực này đều được phản ánh trong nền văn học đại chúng đang phát triển về cách điều hướng “thời đại cũ mới” - giai đoạn đó của cuộc đời 78 triệu Thế hệ Baby Boomers ở Hoa Kỳ mới bắt đầu bước vào, với mức độ nhiệt tình hoặc lo lắng khác nhau.
Với lượng dân số khổng lồ này, không có gì đáng ngạc nhiên khi ngày càng có nhiều phim tập trung vào những đau khổ của người già. Chúng bao gồm những chuyển động nhưng cuối cùng nghiệt ngã, Tình sự, người anh em họ người Pháp nâng cao tinh thần hơn của nó, Tất cả cùng nhau, và hàng nhập khẩu quyến rũ của Vương quốc Anh (qua Ấn Độ), Khách sạn Marigold Kỳ lạ Tốt nhất. Mặc dù không có bộ phim nào trong số này lấy bối cảnh ở Mỹ, nhưng chúng khám phá rất chính xác nhiều tình huống khó xử tương tự về mặt xã hội, kinh tế và chăm sóc sức khỏe mà hàng triệu người ở nước ta đang phải đối mặt do tuổi thọ ngày càng tăng.
Khi được đề cử Oscar Tình sự mở gần Berkeley, chúng tôi đã tham gia cùng một nhóm đặc quyền trong thế hệ của mình để tìm hiểu xem điều gì có thể xảy ra với chúng tôi trong vài thập kỷ tới. Tất nhiên, theo thống kê, không phải tất cả mọi người ở độ tuổi sáu mươi vẫn sẽ nhận séc An sinh xã hội trong hai mươi năm tới, ngay cả khi ngày nay họ là người da trắng, giàu có và cảm thấy khá vui vẻ. Đối với bất kỳ ai mong muốn được sống và hoạt động ở tuổi bảy mươi, tám mươi hoặc hơn thế nữa, bộ phim của đạo diễn Michael Haneke hoàn toàn là một sự kiểm chứng thực tế. Trên thực tế, đó là điều từng được gọi trong The Sixties', “một kẻ vô dụng thực sự”.
Không già đi một cách duyên dáng
Tình sự là câu chuyện chạng vạng của một cặp vợ chồng người Pháp đã kết hôn lâu năm, Georges và Anne, một giáo viên dạy piano hòa nhạc đã nghỉ hưu. Ông do Jean-Louis Trinticy 82 tuổi thủ vai và bà do Emmanuelle Riva 85 tuổi thủ vai. (Riva là người lớn tuổi nhất được đề cử giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và xứng đáng giành chiến thắng vào ngày 24/XNUMX).
Georges và Anne “già đi tại chỗ” nhưng không duyên dáng. Họ chưa chuyển đến cộng đồng hưu trí hoặc cơ sở chăm sóc dài hạn kiểu Mỹ hoặc thậm chí kiểu Pháp. Họ có mối quan hệ xa cách với con cháu, những người sống hoặc làm việc phần lớn thời gian ở nước ngoài. Họ dường như không có bạn thân. Vì vậy, mối liên hệ xã hội của họ chỉ giới hạn ở người hướng dẫn khách trong tòa nhà, người vợ hay giúp đỡ của anh ta và những vị khách không thường xuyên, như cô con gái ích kỷ của họ hay một cựu học sinh thành đạt của Anne's. Khi Anne bị tàn tật do một loạt cơn đột quỵ, căn hộ trần cao, u ám của họ trở thành khu ổ chuột dành riêng cho người già của riêng họ.
Cuộc sống của họ lần đầu tiên trở nên tồi tệ hơn theo kiểu quen thuộc với nhiều người trên 65 tuổi, những người không may phải nhập viện và sau đó xuất viện trong tình trạng tồi tệ hơn trước. Ca phẫu thuật thất bại trên động mạch cảnh bị tắc khiến Anne bị liệt một phần. Cô ấy không thể tự đi lại, tắm rửa, ra khỏi giường hoặc đi vệ sinh. Sau khi bị một cơn đột quỵ nữa ở nhà, cô ấy trở nên nằm liệt giường hoàn toàn, không tỉnh táo, không tự chủ được và phụ thuộc vào việc sử dụng tã lót của người lớn. Trong một trong những khoảnh khắc tỉnh táo còn lại của mình, Anne nói rõ với Georges rằng cô không muốn nhập viện lần nữa, trong bất kỳ trường hợp nào. Ngay cả sau khi mất khả năng nói, cô ấy vẫn cố gắng truyền đạt quyết định “cuối đời” của mình bằng cách từ chối thức ăn và nước uống.
Giống như nhiều người chăm sóc vợ/chồng ngoài đời thực, Georges phải vật lộn với gánh nặng về thể chất và tinh thần khi phải chăm sóc suốt ngày đêm. Tiền dành cho những người hỗ trợ chăm sóc sức khỏe tại nhà, những người cuối cùng trở nên cần thiết, dường như không có vấn đề gì; nhưng “sự trợ giúp tốt” trong lĩnh vực đó có thể khó tìm. Do Trinticy thủ vai, Georges kiệt sức vừa dịu dàng vừa thiếu kiên nhẫn, đáng yêu và không hiểu biết. Đối mặt với viễn cảnh cô đơn hơn nữa khi là một góa phụ, anh gặp khó khăn trong việc chấp nhận mong muốn được chết trong bình yên của Anne, thay vì sống tàn tật, mất phương hướng và đau đớn về thể xác. Cách anh ấy giải quyết vấn đề đó kém lý tưởng hơn.
Ít trung thực hơn Amour?
Đạo diễn Stephane Robelin, Tất cả cùng nhau ảnh hưởng đến không khí nhẹ nhàng của một trò hề Pháp, khác xa với Yêu quý. Điều này rõ ràng gây khó chịu Bán Chạy Nhất của Báo New York Times nhà phê bình Stephen Holden khi bộ phim ra mắt một thời gian ngắn ở New York vào mùa thu năm ngoái, vì vậy ông đã tuyên bố rằng bộ phim ít “trung thực về những năm cuối đời” hơn “kiệt tác đau lòng” của Haneke.
Tất cả cùng nhau hiện có thể được tìm thấy trên Netflix nhưng trên thực tế, nó không thiếu tình trạng khuyết tật, bệnh tật và tử vong liên quan đến tuổi tác. Những phiền não này gây thiệt hại cho một nhóm người cao tuổi người Pháp sống động hơn, những người bạn yêu tôi. Các nhân vật chính bao gồm hai cặp vợ chồng—Annie và Jean, Albert và Jeanne—cùng với người bạn độc thân lâu năm của họ, Claude. Tất cả đã hòa nhập với nhau trong nhiều năm như một phần của cùng một nhóm tư sản thoải mái, có chung mối quan tâm đến ẩm thực, rượu vang, chính trị và ý tưởng.
Ở một trong những cảnh đầu của bộ phim, cảnh sát đã giải tán một cuộc biểu tình trên đường phố Paris do Jean dẫn đầu, vẫn cầm một chiếc loa phóng thanh như một kẻ kích động cánh tả trẻ tuổi. Chúng tôi biết rằng ông và những người về hưu đều là những cựu chiến binh hoạt động tích cực trong khuôn viên trường từ lâu. Đủ phù hợp cho một bộ phim với các nhân vật đầy cảm hứng và màn trình diễn nói tiếng Pháp trôi chảy của Jane Fonda, một người cấp tiến ngoài đời thực của thập niên 60, Tất cả cùng nhau truyền tải một thông điệp quan trọng: cụ thể là, sự tồn tại buồn bã, kín đáo không phải là lựa chọn duy nhất cho người già. Thay vào đó, những Gallic này soixante huitards bắt đầu chứng minh (không phải lần đầu tiên) rằng “một thế giới khác là có thể xảy ra”.
Điều gây ra thử nghiệm xã hội vào cuối đời của họ là việc Claude 75 tuổi phải nhập viện. Anh ta là một Lothario già nua từng có quan hệ tình cảm với cả Annie và Jeanne mà không hề biết đến nhau cũng như vợ/chồng hiện tại của họ. Bị lên cơn đau tim, anh đến một cơ sở cai nghiện của Pháp trông khá đẹp theo tiêu chuẩn Hoa Kỳ. Tuy nhiên, khi bạn bè của anh đến gặp Claude, họ chia sẻ sự thất vọng của anh trước tình trạng của những bệnh nhân lớn tuổi khác. “Nơi này chứa đầy hóa thạch,” một du khách nói. “Tôi sẽ không để một người bạn cũ chui vào cái hố này,” một người khác tuyên bố.
Tại chỗ, họ quyết định giải thoát Claude khỏi sự đồng hành của những người bị liệt, mất trí nhớ và phải ngồi xe lăn. Họ đưa anh ta ra khỏi viện dưỡng lão giống như lâu đài và cùng nhau chuyển đến sống tại ngôi nhà nhiều phòng của Annie và Jean, với một khu vườn lớn phía sau. “Đi theo phong cách hippy,” như Annie gọi, không phải là không có những vấn đề và căng thẳng giữa các cá nhân. Jeanne, giáo sư triết học đã nghỉ hưu do Fonda thủ vai, mắc bệnh ung thư giai đoạn cuối, một căn bệnh mà cô cố gắng che giấu với chồng mình. Tình trạng mất trí nhớ ngày càng trầm trọng của Albert (và dẫn đến việc lơ đãng khi tiếp xúc với nước chảy) dẫn đến một trận lũ lụt tàn khốc. Để giúp tất cả họ đối phó, cộng đồng thuê những người giúp việc trẻ tuổi hơn, bao gồm cả một sinh viên tốt nghiệp người Đức đang nghiên cứu cách đối xử với người già ở các xã hội khác nhau và trở thành nhà dân tộc học nội bộ của họ.
Sân sau sẽ sớm được đào lên và lắp đặt một hồ bơi, một động thái đã bị Jean theo chủ nghĩa thuần túy chính trị phản đối từ lâu. Gia đình mở rộng được đền đáp bằng tiếng cười đùa vui đùa của các cháu đến thăm. Khi Jeanne qua đời trong ngôi nhà mới, với những người bạn xung quanh, Albert nhanh chóng quên rằng cô đã hết hạn. Anh hoảng sợ khi nghĩ rằng cô ấy có thể vừa bị lạc và cố gắng tìm kiếm cô ấy. Cộng đồng có chủ ý gồm nhiều thế hệ hiện đang tập hợp xung quanh anh ấy, để thể hiện tình đoàn kết cảm động. Nói chung, lão hóa tại chỗ trông tốt hơn rất nhiều so với sự chăm sóc được thể chế hóa mà Claude thoát khỏi trong gang tấc hay số phận cô đơn của Anne và Georges in Yêu quý.
Sự rời xa của tuổi già
Những người Anh xa xứ gặp nhau một cách ngẫu nhiên hơn trong Khách sạn Marigold kỳ lạ nhất được đóng bởi một dàn diễn viên được khán giả Mỹ biết đến nhiều hơn các diễn viên đồng nghiệp của Fonda trong Tất cả cùng nhau. Do John Madden đạo diễn, phim có sự tham gia của Dames Judi Dench và Maggie Smith (cả hai đều 78 tuổi), Bill Nighy, Tom Wilkinson và Dev Patel, nam diễn viên người Anh gốc Ấn Độ 23 tuổi, người đóng vai Jamal, thí sinh đoạt giải trên thiết bị di động đang trên đà phát triển. TRONG Slumdog triệu phú. Giống như Holden trong The Times chỉ trích Tất cả cùng nhau, Nhà phê bình Allen Stone ở Boston đã bác bỏ tác phẩm của Madden là “một câu chuyện cổ tích dành cho người già - một liều thuốc an thần chống lại hiện thực tàn khốc”.
Trên thực tế, bộ phim diễn ra trong bối cảnh rất thực tế của cuộc khủng hoảng kinh tế, sự siết chặt tài chính đối với lương hưu, tiền tiết kiệm hưu trí cá nhân ngày càng giảm, và điều mà nhân vật Sonny của Patel gọi là “tìm nguồn cung ứng bên ngoài do tuổi già”, một xu hướng đã đưa hơn một triệu người Mỹ ra nước ngoài, đến những nơi mà thu nhập cố định của họ có thể tiến xa hơn.
Những người về hưu khác nhau đến Jaipur, ngoại trừ một ngoại lệ, chưa bao giờ đặt chân đến Ấn Độ trước đó, vì vậy cú sốc văn hóa là vô cùng lớn. Chúng bao gồm một cặp vợ chồng hay cãi vã vừa trốn thoát khỏi tổ trứng nghỉ hưu của họ. (Nighy đóng vai người chồng khó tính quyết định ở lại khi vợ anh di tản sang Anh). Những vị khách khác của Marigold là những người độc thân đã ly hôn, chưa kết hôn hoặc mới góa chồng với hành trang cá nhân và tài chính riêng hoặc những chương trình nghị sự lãng mạn. Trong số đó có một thẩm phán đồng tính đã đóng cửa, hiện đã nghỉ hưu (do Wilkinson thủ vai), một góa phụ trung lưu (Dench), người chồng vừa qua đời đã khiến cô bất ngờ không còn một xu dính túi, và một người giúp việc gia đình mới bị sa thải cho người giàu (Smith) , người đã không vui được cử đến Ấn Độ để thay khớp háng bên ngoài, để tránh phải xếp hàng chờ đợi tại Dịch vụ Y tế Quốc gia.
Tất cả đều bất an khi phát hiện ra rằng thiên đường nghỉ hưu được quảng cáo trực tuyến bởi người quản lý trẻ siêu năng động của Marigold (Patel) giống như một nơi hỗn loạn hơn là một viên ngọc quý của Raj. May mắn thay, những khu nhà ẩm ướt, bẩn thỉu của họ nằm ngay giữa cuộc sống đường phố đầy màu sắc và đông đúc của Jaipur, nơi những cư dân mới phản ứng theo nhiều cách khác nhau. Nhân vật của Wilkinson được tái hợp trong một thời gian ngắn với người tình Ấn Độ một thời của anh, giờ là một người đàn ông trung niên đã có gia đình; anh ta sớm qua đời một cách thanh thản và hạnh phúc vì bệnh suy tim trên chiếc ghế bành của Khách sạn Marigold.
Người giúp việc cũ cay đắng và không tin tưởng của Smith đã vượt qua nạn phân biệt chủng tộc, bất ngờ gắn bó với một gia đình Dalit “tiện dân” và hồi phục sau cuộc phẫu thuật để trở thành nhân viên kế toán rất cần thiết của Sonny. Giống như hàng triệu người cao tuổi ngoài đời thực cũng bị buộc phải quay lại làm việc để tự trang trải cuộc sống, nhân vật của Dench xin được một công việc bán thời gian tại một tổng đài địa phương. Ở đó, cô huấn luyện các nhân viên tiếp thị qua điện thoại trẻ người Ấn Độ về cách giao tiếp tốt hơn với những khách hàng già cáu kỉnh ở Anh giống như cô trước đây.
Vượt qua cuộc đấu tranh cá nhân và tập thể để tìm một nơi cho mình như những người xa lạ ở một vùng đất xa lạ, những vị khách của Marigold — hoặc những người không chết hoặc đào tẩu — đã cố gắng tạo dựng một ý thức cộng đồng mới. Họ làm việc cùng nhau để giải cứu khách sạn dân cư của họ khỏi nguy cơ phá sản. Marigold ở khu vực bình dân đã có một cuộc thay đổi lớn và, theo lời của người chủ nhà, Sonny, “một ngôi nhà dành cho những người già tuyệt vời đến mức họ sẽ không chịu chết”.
Nghệ thuật bắt chước cuộc sống?
Giờ đây, những người đánh giá hoài nghi có thể tiếp tục phản đối rằng những kết thúc có hậu hơn của Tất cả cùng nhau và Khách sạn Marigold Kỳ lạ Tốt nhất đơn giản là không “có thật” (một quan điểm chính đáng vì cả hai đều không phải là phim tài liệu). Tuy nhiên, cả hai bộ phim đều phản ánh chính xác nguyện vọng của nhiều người Mỹ lớn tuổi - đặc biệt là những người bị ảnh hưởng bởi nền chính trị và phản văn hóa của những năm 1960. Họ cảnh giác với các thỏa thuận chăm sóc dài hạn truyền thống, tại nhà hoặc trong môi trường viện. Và họ chắc chắn không muốn cuộc sống của chính mình trở thành một bản tái hiện buồn bã, nghèo nàn của tình yêu, nếu điều đó có thể tránh được.
Vì vậy, thay vào đó, nhiều người thuộc thế hệ Baby Boomers ở Hoa Kỳ, ở mọi mức thu nhập, ngày nay đang tham gia vào một cuộc tìm kiếm cấp bách về các hình thức sống tuổi già thay thế. Những phạm vi này bao gồm từ các dự án nhà ở chung cho nhiều thế hệ đến các cộng đồng hưu trí tự nhiên (hoặc NORC), nơi những người hàng xóm giúp đỡ lẫn nhau, đến các cơ sở “chăm sóc cuộc sống” nằm trong hoặc gần khuôn viên trường đại học đến các làng hưu trí mới được tổ chức xoay quanh chính trị chung, thị hiếu âm nhạc , hoặc bản dạng giới tính. Và sau đó, tất nhiên, có Khách sạn Marigold lựa chọn dưới hình thức các khu định cư sôi động, đa văn hóa dành cho người về hưu như San Miguel de Allende ở Mexico và các khu tương tự ở Costa Rica, Belize và những nơi khác.
Mặc dù có nội dung xã hội phong phú và rất phù hợp, nhưng loạt phim quốc tế về lão hóa hiện nay có thể mang lại nhiều điều may mắn. Với bản năng bắt chước của Hollywood, nhiều phim làm lại được Mỹ hóa hơn Cúc vạn thọ or Tình sự có thể sẽ sớm được đưa vào sản xuất. Và nếu Danh sách Bucket or Đứng dậy đi các bạn–bộ phim về người bạn mới kể về cuộc vượt ngục cuối cùng của ba tên xã hội đen cũ — là bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy chúng có thể sẽ khá khủng khiếp. Trong khi đó, sự hài hước, bệnh hoạn và nỗ lực cộng đồng được thể hiện rất rõ ràng trong Tất cả cùng nhau và Khách sạn Marigold kỳ lạ nhất sẽ tiếp tục diễn ra trong cuộc sống thực, trong và ngoài nước, nơi mà xét cho cùng thì nó thực sự có giá trị.
Steve Early và Suzanne Gordon là các nhà báo vùng Vịnh đang cộng tác viết một cuốn sách về cách Thế hệ Baby Boomers – đặc biệt là những người chịu ảnh hưởng về mặt chính trị hoặc văn hóa bởi thập niên 60 – đối phó với tình trạng già hóa và nghỉ hưu. Bất kỳ độc giả nào có thông tin, hiểu biết sâu sắc hoặc ý tưởng liên quan đến trải nghiệm của “tuổi già mới” được khuyến khích liên hệ với họ tại: [email được bảo vệ]
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp