Hàng ngàn người đã tập trung tại Chicago vào cuối tuần qua để phản đối hội nghị thượng đỉnh NATO và cuộc họp G8 ở Trại David là một dấu hiệu khác cho thấy chúng ta đang ở trong một kỷ nguyên mới của hoạt động xã hội. Phong trào Chiếm đóng sẽ không biến mất. Điều đang biến mất khỏi bối cảnh nước Mỹ là sự chấp nhận thụ động cũ trước hiện trạng bất công, trong đó các quốc gia hiện đại không bị trừng phạt chi những khoản tiền khổng lồ cho chiến tranh và chủ nghĩa quân phiệt, ủng hộ những kẻ độc tài và chế độ tham nhũng ở các nước nghèo hơn đồng thời thúc đẩy thắt lưng buộc bụng ở trong nước.
Thước đo cho sự thay đổi địa chấn trong bối cảnh chính trị đang diễn ra không chỉ được tìm thấy ở hàng nghìn người tham gia các cuộc biểu tình của NATO, bao gồm cả Hiệp hội Y tá Quốc gia (NNU) và vụ nổ súng của nhà hoạt động mà họ đã mang đến cuộc biểu tình vào Thứ Sáu, ngày 18 tháng XNUMX tại Daley Plaza. về việc tăng thuế ở Phố Wall. Nó cũng được thấy trong phản ứng quá thiên vị và quá nóng của giới chính trị và các phương tiện truyền thông chính thống trước bóng ma của cuộc biểu tình trên đường phố.
Đó không chỉ là những người Cộng hòa điên cuồng. Ngay từ đầu, chính quyền Obama đã nhận ra mong muốn của Thị trưởng Chicago Rahm Emanuel muốn thể hiện “vị thế đẳng cấp thế giới” của Chicago (bất kể đó là gì) bằng cách đồng thời đưa cả hội nghị thượng đỉnh NATO và hội nghị G8 đến thành phố này là một sự ngu ngốc to lớn. Nhà Trắng lo lắng một cách chính đáng rằng việc tổ chức cả hai hội nghị thượng đỉnh ở cùng một địa điểm và thời gian sẽ giống như vẽ ra một điểm yếu về mọi thứ sai trái trong một thế giới do các công ty điều hành. Đó sẽ là một lời mời mở cho một cuộc biểu tình lớn vào cuối tuần chống lại hiện trạng chính trị và xã hội.
Hội nghị thượng đỉnh G8 đã được chuyển đến Trại David xa hơn, nhưng điều đó không thực sự quan trọng. Một cách khôn ngoan, NNU tiếp tục cuộc biểu tình ở Chicago và kêu gọi áp dụng mức thuế “Robin Hood” là 50 xu cho mỗi 100 đô la giao dịch tài chính ở Phố Wall, chỉ riêng biện pháp mà họ cho rằng có thể tăng doanh thu 350 tỷ đô la mỗi năm. Đó chỉ là màn mở đầu cho ngày cuối tuần. Cuộc tuần hành chống lại NATO vào chiều Chủ nhật đã thu hút hàng nghìn người, có thể là 10,000 người trở lên, với một số nhà quan sát cho biết đám đông kéo dài suốt 10 dãy nhà. Con số này có thể nhiều hơn con số 2,000 hoặc 3,000 người tuần hành được văn phòng thị trưởng và truyền thông địa phương trích dẫn.
Tại hội nghị NATO, các nhà lãnh đạo thế giới cho biết họ đang tìm cách “hạ nhiệt” cuộc chiến ở Afghanistan. Rõ ràng, quá trình ngừng hoạt động dự kiến sẽ kéo dài cho đến năm 2024, cho đến khi Mỹ tham gia vào cuộc chiến. Nhưng hệ thống tạo ra những cuộc chiến này vẫn chưa kết thúc. Và đó là vấn đề. Đó cũng là lý do tại sao đường phố Chicago cuối tuần này tràn ngập sự bất đồng chính kiến.
Các nhà lãnh đạo dân chủ tính toán sai lầm
Trên thực tế, ngay cả khi chuyển sự kiện G8 sang Trại David, việc chính quyền Obama tổ chức hội nghị thượng đỉnh toàn cầu tới Hoa Kỳ là một sai lầm. Các cuộc biểu tình cuối tuần chỉ khiến Nhà Trắng đồng lõa với bóng ma chiến tranh toàn cầu và hàng triệu người hiện đang chống lại một cách nhẹ nhõm. Không quá thông minh đối với một tổng thống sắp tái tranh cử và phải trông cậy vào phiếu bầu của hàng triệu người Mỹ có tư tưởng tự do và tiến bộ.
Các cuộc biểu tình ở Chicago cũng làm nổi bật bối cảnh chính trị đã trở nên căng thẳng và đàn áp như thế nào. Mọi cuộc biểu tình xã hội ở mọi thành phố của Mỹ hiện nay đều gặp phải sự huy động đông đảo của cảnh sát quân sự hóa. Sự hiện diện của cảnh sát Chicago thậm chí còn bao gồm cả cảnh sát được điều động từ các bang khác, với Lực lượng Vệ binh Quốc gia gần đó làm lực lượng dự bị.
Tuy nhiên, phần lớn những người biểu tình đều ôn hòa. Đối với ngoại lệ của cái gọi là Khối đen, sự phẫn nộ chính đáng của họ đối với nhà nước phần lớn chỉ dừng lại ở việc tiến hành các cuộc giao tranh trẻ con trên đường phố với cảnh sát. Họ nằm trong tay văn phòng thị trưởng, cảnh sát và các nhà báo bị cáo buộc trên các phương tiện truyền thông địa phương, những người sau này nóng lòng muốn chúc mừng cảnh sát về “sự kiềm chế đáng chú ý” và “hoàn thành tốt công việc” của họ. Họ làm điều này khi không bận rộn báo cáo với cơ quan có thẩm quyền về âm mưu “khủng bố” đáng ngờ mới nhất đã bị chính quyền địa phương phá vỡ. Vào những thời điểm như thế này, khi chính trị nóng lên, chúng ta nhận ra rằng có bao nhiêu tin tức chỉ là tuyên truyền, ý chính trong trường hợp này dường như được thiết kế để thuyết phục người dân địa phương rằng những người biểu tình điên cuồng không giống như chúng ta.
Cơ sở chính trị có tiền đã trở nên lắt léo và bất an biết bao. Thêm bằng chứng về điều này đến từ nỗ lực vào phút cuối của Thị trưởng Emanuel nhằm từ chối giấy phép cho các y tá biểu tình tại Daley Plaza, chuyển nó đến Grant Park với lý do bề ngoài là lý do hậu cần mà nhạc sĩ nổi tiếng Tom Morello sẽ thu hút một đám đông quá lớn. Nhờ các y tá không chịu khuất phục nên nỗ lực đe dọa nhỏ nhặt đó đã thất bại.
Còn điều điên rồ hơn nữa là phản ứng hoang tưởng của một số văn phòng công ty ở trung tâm thành phố Chicago. Kinh doanh Chicago của Crain (Ngày 8 tháng XNUMX) các báo cáo đã khuyên nhân viên “ăn mặc như người biểu tình” trong hội nghị thượng đỉnh, kẻo họ trở thành mục tiêu của đám đông điên cuồng gồm những người bất đồng chính kiến hung hãn. Có một tâm lý quản lý cấp trung nào đó ở vùng Trung Tây liên quan đến lời khuyên đó, một tâm lý coi những người biểu tình chỉ là những kẻ lập dị không thích “Người đàn ông”, nghĩa là bất kỳ ai ăn mặc đẹp và mang theo một chiếc cặp.
Các thị trưởng đảng Dân chủ cấp tiến, những người đã trấn áp một cách có phương pháp các cuộc chiếm đóng Phố Wall hết thành phố này đến thành phố khác vào mùa thu năm ngoái, chắc chắn đã phối hợp với sự hỗ trợ của liên bang, đã hiểu được điều gì đó. Một cuộc biểu tình sống động suốt ngày đêm chống lại một hệ thống kinh tế và chính trị bất công là không thể chấp nhận được. Điều đó là không thể chấp nhận được bởi vì, giống như những người đồng cấp thuộc Đảng Cộng hòa của họ, cơ sở Dân chủ cấp tiến có rất ít câu trả lời cho thực tế ảm đạm về việc kiếm đủ sống hay tìm được một công việc tử tế hoặc mong đợi một thế giới hòa bình hay chỉ có một chút hy vọng chết tiệt nào đó cho tương lai đã trở nên khó khăn như thế nào. . Ngay cả ở mức tốt nhất, chủ nghĩa tư bản “thị trường tự do” được cả hai bên tán thành cũng không thể mang lại sự ổn định và hòa bình cho đa số người dân. Nhưng không ai có quyền lực muốn nói về các lựa chọn thay thế.
Sự bùng nổ tự phát của các cuộc biểu tình Chiếm Phố Wall vào mùa thu năm ngoái là tinh thần thất vọng của tổ chức cơ sở đã đưa Barack Obama lên nắm quyền vào năm 2008 cuối cùng đã được trả tự do. Hãy dành bất kỳ thời gian nào với các nhà hoạt động trẻ tuổi trong phong trào Chiếm đóng, xem các cuộc họp báo hoặc đọc các phát biểu của họ, và rõ ràng là chúng ta đã bước vào một kỷ nguyên mới của hoạt động xã hội, một kỷ nguyên được xác định bằng sự phản kháng sôi nổi và mạnh mẽ trước những bất công về kinh tế và xã hội. Quan trọng nhất, đó cũng là kỷ nguyên của sự phản đối xã hội quốc tế, như chúng ta đang chứng kiến từ Ai Cập đến Tunisia, Hy Lạp đến Tây Ban Nha và những nơi khác.
Bóng ma từ bên dưới
Vào những năm 1930, chương trình Chính sách Kinh tế Mới của Tổng thống Roosevelt đã tài trợ cho các dịch vụ công được mở rộng đáng kể, bao gồm cả chương trình việc làm của chính phủ, bất chấp cuộc khủng hoảng ngân sách liên bang còn tồi tệ hơn cuộc khủng hoảng hiện nay. Tất nhiên, ngay cả khi đó Thỏa thuận Mới cũng không đạt được mục tiêu giảm tỷ lệ thất nghiệp đáng kể (Thỏa thuận Chiến tranh những năm 1940 đã làm được điều đó). Ngược lại, những vị cứu tinh theo chủ nghĩa tự do ngày nay lại dành thời gian để mặc cả với các đảng viên Cộng hòa cánh hữu về “cuộc khủng hoảng thâm hụt ngân sách”, vốn có logic riêng của nó trong bóng ma ảm đạm của nhiều năm thắt lưng buộc bụng được lưỡng đảng tán thành.
Nhà kinh tế học Richard Wolff lưu ý với vẻ mỉa mai cộc lốc về ý nghĩa của thời điểm hiện tại trong bản cập nhật kinh tế ngày 12 tháng XNUMX của ông cho Sự thật, “Obama có kế hoạch giảm An sinh xã hội và không bao giờ đề cập đến chương trình tuyển dụng liên bang.” Tuy nhiên, các cuộc chiến tranh ở Iraq và Afghanistan đã tiêu tốn khoảng 3.2-4 nghìn tỷ USD (và còn tiếp tục tăng) trong 2011 năm qua, theo báo cáo năm XNUMX từ dự án Chi phí chiến tranh của Đại học Brown.
Như Wolff và những người khác đã quan sát, điều khác biệt trong những năm 1930 là chủ nghĩa tư bản khi đó phải đối mặt với mối đe dọa mạnh mẽ từ cơ sở, khi những ý tưởng cấp tiến và phong trào lao động công nghiệp được huy động lan rộng khắp cả nước. Một mối đe dọa chính trị và xã hội tương tự vẫn chưa tồn tại.
Nhưng chúng ta hãy nhấn mạnh vào khá nhiều.
Là cố vấn cho Tổng thống Obama, Rahm Emanuel nổi tiếng vì từng khuyên Obama “bỏ qua những người cấp tiến”. Như các cuộc biểu tình ở Chicago tiết lộ, việc phớt lờ những yêu cầu tiến bộ về hòa bình và công bằng kinh tế là con đường mà những người cai trị xã hội hiện đang dấn thân vào nguy hiểm.
Điều đó đúng cho dù ai chiếm giữ Nhà Trắng vào tháng XNUMX tới.
Mark T. Harris là cộng tác viên nổi bật cho cuốn "The Flex Writer," ấn bản thứ tư, của Susanna Rich (Allyn & Bacon/Longman, 2003); và "Hướng dẫn đọc ở trường đại học", ấn bản thứ sáu, của Kathleen McWhorter (Addison-Wesley, 2003).
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp