Vào tháng 2004 năm XNUMX, lực lượng nổi dậy ở Haiti đã phát động một chiến dịch vũ trang thành công nhằm lật đổ Tổng thống theo chủ nghĩa dân túy Jean-Bertrand Aristide. Lực lượng dân quân chống Aristide, bao gồm chủ yếu là binh lính từ quân đội Haiti đã tan rã, đã nắm quyền và một làn sóng bạo lực nhấn chìm đất nước. Theo Tổ chức Ân xá Quốc tế, khi cuộc đảo chính diễn ra, hàng trăm nhà hoạt động và thành viên của đảng chính trị ủng hộ Aristide Lavalas đã bị bỏ tù mà không bị buộc tội.
Vào ngày 9 tháng 2004 năm XNUMX, chỉ vài tháng sau cuộc đảo chính, một đội Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đã ập vào nhà Annette Auguste sau nửa đêm, bắt giữ một trong những ca sĩ dân gian nổi tiếng nhất Haiti, các nhà lãnh đạo cộng đồng và những người ủng hộ Lavalas nổi tiếng. Auguste, còn được gọi là So Ann ('Chị Anne' trong tiếng Creole) đã bị bắt vì nghi ngờ 'sở hữu thông tin có thể gây ra mối đe dọa' cho quân đội Hoa Kỳ hoạt động tại Haiti dưới sự bảo trợ của lực lượng thực tập sinh Liên Hợp Quốc.
'CHÚNG TA. Thủy quân lục chiến đã phá hủy nhà của tôi, giết chó của tôi và bắt cóc tôi vào lúc nửa đêm”, So Ann nói qua điện thoại từ thủ đô Port-au-Prince của Haiti. ‘Tôi bị nhốt trong tù hơn hai năm vì niềm tin chính trị của mình và điều kiện sống thật tồi tệ - hàng chục phụ nữ bị tống vào phòng giam dành cho hai người.’
Vì vậy, Ann, một bà cụ 62 tuổi, đã được thả ra khỏi tù vào tháng 2006 năm XNUMX sau một chiến dịch quốc tế lớn đòi trả tự do cho bà, được tổ chức Ân xá Quốc tế hậu thuẫn. Tuần tới, So Ann, được coi là một anh hùng dân gian Haiti, sẽ phát biểu và biểu diễn tại một loạt sự kiện ở Montreal trong một trong những chuyến đi quốc tế đầu tiên của cô sau khi ra tù.
Sống thông điệp
Cô nói: “Tôi vừa mới được trả tự do sau hai năm tù mà không cần xét xử và tôi sẽ đến Canada để nói với mọi người về cuộc đấu tranh vì tự do của chúng tôi ở Haiti”. ‘Montreal sẽ nghe về những gì Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đã làm với tôi, tình hình các tù nhân chính trị ở Haiti và cuộc đảo chính chống lại Aristide mà chính phủ Canada ủng hộ.’ (Canada đã triển khai 550 quân tới hòn đảo Caribe.)
Cô nói: “Đây là những lý do đơn giản khiến tôi đến Montréal đầy tuyết, ngay cả khi đầu gối của tôi đau nhức sau thời gian ở tù”. ‘Tôi cũng sẽ đến Montreal để chơi bản nhạc kể về cuộc đấu tranh lâu dài vì công lý của người dân Haiti.’
Đĩa hát mới nhất của Ann, 'So Ann, Tù nhân Chính trị: Họ có thể làm gì khác với tôi?' được phát hành vào năm 2005 bởi Crowing Rooster Arts có trụ sở tại Manhattan. Với 11 bài hát, album giới thiệu giọng hát của dàn hợp xướng nữ gồm 19 ca sĩ của cô cùng với bộ gõ, guitar và keyboard. Ấn tượng nhất về việc phát hành là nó được phát hành chính thức trong thời điểm So Ann đang ngồi sau song sắt.
Kim Ives, một nhà làm phim tài liệu ở New York và là bạn lâu năm của So Ann, nói: “So Ann sống theo thông điệp cô ấy hát”. ‘Tháng 9 năm ngoái, sau khi So Ann ra tù, tôi đã cùng cô ấy trở về Cité Soleil (một huyện nghèo khó của Port-au-Prince); khi tin So Ann bị bắt được lan truyền, hàng nghìn hàng nghìn người đã đổ ra đường xung quanh cô để ăn mừng việc cô ra tù.”
Vì vậy, lịch sử chính trị của Ann ở Haiti trải dài từ cuộc đảo chính năm 2004 đến thời kỳ Duvalier tàn bạo những năm 1970. Trong những năm đầu tiên của chế độ độc tài Duvalier thứ hai, dưới thời Jean-Claude 'Baby Doc' Duvalier, So Ann trốn sang Hoa Kỳ, định cư ở Brooklyn, nơi cô phát triển danh tiếng nặng nề trong Cộng đồng người Haiti ở New York với tư cách là một nhà hoạt động dân chủ và ca sĩ nhạc dân gian. Cô đã viết những bài quốc ca phản kháng của người Creole chống lại chế độ Duvalier và các chính quyền quân sự tiếp theo.
“Âm nhạc của tôi kể về cuộc đấu tranh của Haiti ngày nay và câu chuyện về lịch sử của chúng tôi,” So Ann nói. ‘Từ chiến thắng giành độc lập của chúng ta trước Pháp vào năm 1804 cho đến những năm đẫm máu của Duvalier và cuộc đảo chính chống lại Aristide, câu chuyện của chúng ta đầy đau khổ nhưng cũng có ý chí đấu tranh mạnh mẽ.’
Nhà tù vẫn đầy
Khi trở lại Haiti vào năm 1994, So Ann trở thành nhà tổ chức hàng đầu trong đảng Lavalas của Aristide, tạo dựng mối quan hệ tôn trọng lẫn nhau với tổng thống đồng thời trở thành một nhà tổ chức chính trị tiến bộ hạng nặng trong nước. Sau khi ra tù, ảnh hưởng chính trị của So Ann đối với người nghèo ở Haiti ngày càng tăng. Ngày nay, âm nhạc của cô, phản ánh cuộc đấu tranh của những người bị áp bức ở Haiti, những người sống ở đất nước nghèo khó nhất ở Tây bán cầu, đã khiến cô trở nên nổi tiếng hơn bao giờ hết, ngay cả khi cô vẫn cam kết tác động đến sự thay đổi ở đất nước mình.
Bà nói: “[Tổng thống hiện tại của Haiti và đồng minh một thời của Aristide René] Préval không sử dụng quyền lực mà ông ấy đã được trao trong cuộc bầu cử vừa qua để trả tự do cho tất cả các tù nhân chính trị trong các nhà tù của Haiti”. ‘Cho đến khi tất cả các tù nhân chính trị được tự do, Haiti sẽ không được tự do.’
--------
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp