Những thay đổi đáng chú ý đang diễn ra trên bán đảo Triều Tiên.
Hai miền Triều Tiên thực sự đang bắt đầu phi quân sự hóa Khu phi quân sự (DMZ). Chỉ trong vài tuần vừa qua, họ đã hạ gục 22 chốt canh gác, rà phá Khu vực an ninh chung và thiết lập vùng cấm bay ở đường phân chia bán đảo. Họ đã rút lui khỏi cuộc đối đầu dọc theo ranh giới trên biển của mình. Bắc Triều Tiên có đóng cửa các đơn vị pháo binh ven biển của hai bên đã thảo luận về kế hoạch giảm số lượng lớn các vị trí pháo binh gần biên giới.
Một dấu hiệu quan trọng cho thấy mức độ nghiêm trọng của những thay đổi này: các nhà đầu cơ đang đẩy giá lên đất gần biên giới phía Hàn Quốc. Ngay cả trong kịch bản thống nhất diễn ra chậm, vùng đất nông nghiệp này sẽ ngày càng trở nên có giá trị.
Hai miền Triều Tiên cũng từng bước khôi phục kế hoạch thống nhất kinh tế. Tại hội nghị thượng đỉnh liên Triều lần thứ ba, lãnh đạo hai nước đồng ý cuối cùng là nối lại đường sắt cũng như đường bộ và khởi động lại khu liên hợp công nghiệp Kaesong đã đóng cửa, nơi kết hợp lao động Triều Tiên với vốn và kỹ năng quản lý của Hàn Quốc. Ngoài ra còn có việc nối lại các dự án du lịch đã đưa một lượng lớn người Hàn Quốc đến lựa chọn các địa điểm ở phía bắc.
Tất cả những điều này đã vấp phải sự im lặng đến chói tai ở Hoa Kỳ. Tệ hơn nữa, tin tức lớn về Triều Tiên tuần này một lần nữa lại là về những gì mà Triều Tiên xảo trá đang làm để củng cố Chiến tranh Lạnh, chứ không phải dỡ bỏ nó.
Nhưng có lẽ sự im lặng này là một điều tốt.
Nhiều điều đáng lo ngại về tên lửa
A Nghiên cứu mới của Beyond Parallel, một dự án của Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế ở Washington, DC, đã gây chú ý với những tiết lộ về mạng lưới các căn cứ tên lửa ẩn giấu ở Triều Tiên. Báo cáo xác định 13 trong số 20 căn cứ điều hành tên lửa đạn đạo không được công bố và, trong phần đầu tiên của loạt dự kiến, cung cấp chi tiết đáng kể về một trong số này ở Sakkanmol.
Báo cáo xác nhận điều mà nhiều người hoài nghi đã duy trì từ lâu: Triều Tiên không nghiêm túc trong việc tháo dỡ tổ hợp hạt nhân của mình. Bài viết của NBC về báo cáo bao gồm câu nói đáng ngại này của Tướng quân đã nghỉ hưu Barry McCaffrey:
Có vẻ như đó là một trò chơi đố chữ chính trị và là một trò chơi nguy hiểm. Trong ngắn hạn, Triều Tiên là mối đe dọa nghiêm trọng nhất đối với an ninh quốc gia Hoa Kỳ mà chúng ta đang phải đối mặt… Họ có vũ khí hạt nhân, họ có hệ thống phân phối, họ sẽ không phi hạt nhân hóa. Vì vậy, tôi nghĩ kết quả của tất cả những điều này là chúng ta đang nới lỏng các hạn chế kinh tế đối với những người này và chúng ta đang tự đùa giỡn với chính mình.
Tất cả điều đó nghe có vẻ thuyết phục. Ngoại trừ việc tất cả các tin tức này đều bỏ qua việc chỉ ra điều hiển nhiên.
Triều Tiên chưa bao giờ hứa sẽ loại bỏ chương trình tên lửa của mình.
Các cuộc đàm phán giữa Washington và Bình Nhưỡng tập trung vào khu phức hợp hạt nhân - giống như các cuộc đàm phán giữa Iran và Mỹ đã đạt đến đỉnh điểm là thỏa thuận hạt nhân năm 2015. Tên lửa không phải là vũ khí hạt nhân. Ngay cả khi một thỏa thuận cuối cùng giải quyết được chương trình tên lửa của Bình Nhưỡng, hai bên vẫn chưa thể ký được một thỏa thuận nào. Vì vậy, Triều Tiên không vi phạm bất cứ điều gì, không nuốt lời, không tham gia vào bất kỳ hình thức trò chơi đố chữ nào. Không phải là Hoa Kỳ đã thay đổi tư thế an ninh của mình trong khu vực, ngoài việc hủy bỏ một vài cuộc tập trận quân sự.
Hơn nữa, tổ hợp tên lửa này không có gì mới. Theo báo cáo của Beyond Parallel, căn cứ ở Sakkanmol chưa có bất kỳ nâng cấp nghiêm trọng nào kể từ năm 2011. Đúng vậy, đó là một căn cứ bí mật. Nhưng Triều Tiên chưa cung cấp bản kiểm kê tổ hợp hạt nhân hoặc tên lửa của mình. Bí mật, như bất kỳ ai ở CIA hay NSA đều có thể nói với bạn, là một phần không thể thiếu trong chiến lược quân sự. Đối với một quốc gia rõ ràng bị áp đảo về vũ khí như Triều Tiên, bí mật là một trong những lợi thế bất cân xứng của nước này. Thật vậy, không ai biết liệu nước này có thể cung cấp bất kỳ loại vũ khí hạt nhân nào mà họ có hay không.
Trong khi đó, căn cứ ở Sakkanmol dành cho tên lửa tầm ngắn. Vì vậy, mục tiêu chính sẽ là Hàn Quốc. Nhưng chính phủ Hàn Quốc không phản đối báo cáo này. "Không có gì là mới," nói một phát ngôn viên của chính phủ, vì Triều Tiên “chưa bao giờ ký bất kỳ thỏa thuận, bất kỳ cuộc đàm phán nào khiến việc đóng cửa các căn cứ tên lửa là bắt buộc”.
Báo cáo Beyond Parallel chứa nhiều nghiên cứu hữu ích. Chính việc truyền thông đưa tin về bản báo cáo mới có vấn đề. Các nhà báo đang bỏ lỡ tin tức thực tế về việc hai miền Triều Tiên dỡ bỏ cấu trúc Chiến tranh Lạnh trên bán đảo để ủng hộ thông tin củng cố câu chuyện rằng Triều Tiên cuối cùng là không đáng tin cậy.
Làm thế nào để giúp đỡ Hàn Quốc
Donald Trump đang tập trung vào việc nhận giải Nobel Hòa bình vì đã gần như viên mãn mối tình với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un. Cộng đồng chính sách đối ngoại ở Washington, DC - cùng với giới truyền thông và giới học giả Hoa Kỳ - đang tập trung vào việc chứng tỏ mình đúng khi cho rằng những nỗ lực hòa bình hiện tại chỉ là ảo tưởng. Các thành viên trong chính quyền Trump, như Cố vấn An ninh Quốc gia John Bolton, đã áp dụng thái độ chờ xem: Họ tin rằng Trump cuối cùng sẽ nhận ra sự điên rồ trong các đề nghị của mình, điều này sẽ tạo ra khoảng trống chính sách mà họ sẽ lao vào lấp đầy. chiến lược thay đổi chế độ.
Đừng mong đợi có nhiều sự khác biệt khi Đảng Dân chủ kiểm soát Hạ viện. Đảng có phê bình tròn trịa Hội nghị thượng đỉnh của Trump và đã liên tục thúc đẩy các biện pháp trừng phạt nhiều hơn chứ không phải ít hơn.
Trong bối cảnh ảm đạm này, việc chứng kiến hai miền Triều Tiên ngày càng xích lại gần nhau hơn cũng giống như ngồi làm khán giả xem vở kịch Romeo và Juliet. Bạn biết cái kết, và nó còn lâu mới hạnh phúc.
Vậy có cách nào thay đổi kịch bản hiện tại để tránh bi kịch?
Đây là tin tốt: Sẽ không mất nhiều thời gian để thúc đẩy các cuộc đàm phán Mỹ-Triều tiến triển. Tất cả những gì chính quyền Trump phải làm là đề nghị giảm bớt một số biện pháp trừng phạt kinh tế để đổi lấy một yêu cầu cụ thể, chẳng hạn như kiểm kê kho vũ khí hạt nhân và tổ hợp hạt nhân của Triều Tiên.
Điều này có vẻ giống như Kiểm soát vũ khí 101. Thật không may, quan điểm của Hoa Kỳ là được tất cả hoặc không có gì, không phải cho và nhận. Đó là sự thay đổi tinh tế phải diễn ra trước khi có thể diễn ra bất kỳ sự dỡ bỏ đáng kể nào nữa của Chiến tranh Lạnh trên bán đảo Triều Tiên. Và trước sự phản đối từ cộng đồng chính sách đối ngoại, Quốc hội và thậm chí cả các thành viên trong chính quyền của Trump, sự thay đổi này có thể sẽ phải đến từ chính tổng thống.
Thật là một điều khủng khiếp khi phải phụ thuộc vào Donald Trump về bất cứ điều gì. Nhưng nếu Nhà Trắng có thể giảm bớt một trong những rào cản cơ bản đối với sự hòa giải liên Triều, thì chính người Hàn Quốc có thể tiếp tục thay đổi sự thật trên thực địa - từng bước một mà không cần sự phô trương quốc tế - theo cách mà người ngoài sẽ phải làm theo. Hàn Quốc dẫn đầu chứ không phải ngược lại.
Vào thời điểm các nhà báo đã tìm ra mọi thứ đang diễn ra, có lẽ hai miền Triều Tiên sẽ tìm cách kết thúc Chiến tranh Lạnh, không chỉ về mặt ngôn từ mà còn về mặt thể chất - và không cần phải nhận được sự cho phép từ những người bảo trợ của họ.
Thay vì tấn công phủ đầu, đó sẽ là hòa bình phủ đầu. Trong thế giới hỗn loạn và ngày càng đáng sợ này, đó chắc chắn sẽ là điều đáng ăn mừng.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp