Vào ngày 4 tháng XNUMX, khoảng mười nghìn nông dân Haiti đã tuần hành phản đối 'món quà chết người' hạt giống của Công ty Monsanto có trụ sở tại Hoa Kỳ cho chính phủ Haiti. Cuộc tuần hành dài bảy km từ Papaye đến Hinche—ở một vùng nông thôn trên cao nguyên trung tâm—được tổ chức bởi một số tổ chức nông dân Haiti đang đề xuất một mô hình phát triển dựa trên chủ quyền về lương thực và hạt giống thay vì nông nghiệp công nghiệp. Các khẩu hiệu cho cuộc tuần hành bao gồm “hạt giống ngô bản địa trường thọ” và “Hạt giống lai và biến đổi gen của Monsanto vi phạm nền nông nghiệp của nông dân”.
Là quốc gia nghèo nhất ở Tây bán cầu, Haiti có chung đảo Hispaniola thuộc vùng Caribe với Cộng hòa Dominica. Khoảng 65 phần trăm dân số Haiti sống ở khu vực nông thôn với tư cách là nông dân tự cung tự cấp. Vào ngày 12 tháng 2010 năm 800,000, một trận động đất kinh hoàng đã san bằng thủ đô Port au Prince của Haiti và XNUMX người tị nạn thành thị đã di cư đến các vùng nông thôn. Theo Chavannes Jean-Baptiste, điều phối viên của Phong trào Nông dân Papaye (MPP) và là thành viên của ủy ban điều phối quốc tế của La Via Campesina, “hiện đang thiếu hạt giống ở Haiti vì nhiều gia đình ở nông thôn đã sử dụng hạt ngô của họ để nuôi người tị nạn”.
Với doanh thu 11.7 tỷ USD trong năm 2009, tập đoàn xuyên quốc gia Monsanto có trụ sở tại Hoa Kỳ là công ty hạt giống lớn nhất thế giới, kiểm soát 90/60 thị trường hạt giống độc quyền toàn cầu và 400% bằng sáng chế về hạt giống từ công nghệ sinh học nông nghiệp. Vào tháng 4, Monsanto thông báo rằng họ đã giao 2010 tấn ngô hạt giống lai và rau cho Haiti, và hơn 10,000 tấn hạt giống (trị giá 127 triệu USD) sẽ được giao trong năm XNUMX cho XNUMX nông dân. United Parcel Service đang cung cấp dịch vụ hậu cần vận tải, trong khi Winner—một dự án trị giá XNUMX triệu đô la được tài trợ bởi Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) và tập trung vào ''tăng cường nông nghiệp'—đang phân phối hạt giống.[i] Monsanto tuyên bố rằng họ đã tạo ra quyết định tặng hạt giống cho Haiti tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos, Thụy Sĩ: “CEO Hugh Grant và Phó Chủ tịch Điều hành Jerry Steiner đã tham dự sự kiện này và trò chuyện với những người tham dự về những gì có thể làm để giúp Haiti.”[ii] Không rõ ràng liệu có người Haiti nào được đưa vào cuộc trò chuyện ở Davos hay không.
Một số người đã buộc tội rằng đại diện của Monsanto ở Haiti là Jean-Robert Estimé, người từng giữ chức ngoại trưởng trong chế độ độc tài tàn bạo của gia đình Duvalier kéo dài 29 năm.[iii] Trong khi Monsanto kịch liệt phủ nhận tuyên bố này[iv], Estimé được đưa vào một cuộc trao đổi email về khoản quyên góp giữa Elizabeth Vancil, Giám đốc Đối tác Phát triển Toàn cầu tại Monsanto và Emmanuel Prophete, một nhà nông học Haiti làm việc cho Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp.[v] Tên miền cho địa chỉ email của Estimé là Winner (www.winner.ht), ngụ ý rằng anh ấy làm việc cho chính phủ Mỹ.
Các tổ chức nông thôn Haiti coi việc quyên góp hạt giống của Monsanto là một phần trong chiến lược rộng lớn hơn của chủ nghĩa đế quốc chính trị và kinh tế Hoa Kỳ. Jean-Baptiste nói: “Chính phủ Haiti đang lợi dụng trận động đất để bán đất nước cho các tập đoàn đa quốc gia. Vancil tuyên bố rằng việc mở cửa thị trường Haiti cho các sản phẩm của Monsanto “sẽ là điều tốt.”[vi]
Monsanto nhấn mạnh rằng hạt giống được tặng của họ là hạt giống lai và không biến đổi gen (GM).[vii] Tuy nhiên, việc phụ thuộc vào hạt giống lai sẽ làm xói mòn chủ quyền lương thực và khả năng tự lực của nông dân Haiti; Monsanto thừa nhận rằng họ sẽ không thể để dành hạt giống để gieo trồng trong tương lai[viii] và phải trả tiền hạt giống hàng năm. Ngay cả hạt giống được tặng cũng phải được mua — Monsanto đã tặng hạt giống cho chính phủ Haiti, nơi đang tính phí hạt giống cho nông dân. Monsanto cho biết: “Việc cung cấp hạt giống hoàn toàn sẽ cắt giảm một trong những phần cơ bản của cơ sở hạ tầng kinh tế và nông nghiệp của Haiti”.[ix] Chương trình Người chiến thắng của USAID đang phân phối hạt giống thông qua các cửa hàng của hiệp hội nông dân, nơi sẽ sử dụng doanh thu để tái đầu tư vào các đầu vào khác , và giúp “nông dân quyết định có nên sử dụng thêm đầu vào (bao gồm phân bón và thuốc diệt cỏ) hay không và…cách xử lý vụ trồng trọt năm tới”. [x] Điều này ngụ ý rằng các hiệp hội nông dân sẽ sử dụng số tiền thu được từ việc bán hạt giống để mua hạt giống và vật tư đầu vào của Monsanto trong các mùa vụ sau.
Ngành nông nghiệp của Haiti đã bị tàn phá do sự can thiệp của Mỹ. Năm 1991, Jean Bertrande Aristide, tổng thống được bầu cử dân chủ đầu tiên của Haiti, bị phế truất trong một cuộc đảo chính quân sự do Mỹ hỗ trợ. Như một điều kiện để ông trở lại, chính phủ Hoa Kỳ, IMF và Ngân hàng Thế giới yêu cầu Aristide mở cửa thương mại tự do cho Haiti. Thuế quan đối với gạo (ngũ cốc chủ yếu của Haiti) giảm từ 35 xuống 3%, nguồn tài trợ của chính phủ được chuyển từ phát triển nông nghiệp sang nợ nước ngoài của quốc gia, và trợ cấp gạo từ Arkansas (chính quyền Clinton) tràn ngập thị trường Haiti. Nông dân trồng lúa ở Haiti đã bị tàn phá,[xi] và ngày nay hầu như toàn bộ lượng gạo tiêu thụ ở Haiti đều được nhập khẩu. Những bao tải có nhãn 'Gạo Mỹ' có ở khắp nơi trong chợ và các cửa hàng lân cận, trên đầu người dân và trên lưng những con la.
Chính phủ Hoa Kỳ hiện đang phá hoại hệ thống thực phẩm của Haiti ngay từ đầu. Một lá thư của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Haiti gửi Monsanto ngụ ý rằng hạt giống biến đổi gen có thể đã được cung cấp ngoài giống lai. Juanas Gue, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Haiti cho biết: “Trong trường hợp không có luật quy định việc sử dụng sinh vật biến đổi gen (GMO) ở Haiti, tôi không có quyền cho phép sử dụng hạt giống Roundup Ready hoặc bất kỳ nguyên liệu GMO nào khác”. trong một bức thư gửi Monsanto. [xii]
Monsanto đã chứng minh được khả năng mở cửa thị trường mới ở các nước đang phát triển cho hạt giống biến đổi gen và hóa chất độc hại. Năm 2005, Monsanto bị chính phủ Hoa Kỳ kết tội hối lộ các quan chức cấp cao của Indonesia để hợp pháp hóa bông biến đổi gen. [xiii] Bằng chứng chỉ ra rằng ở Brazil vào năm 2004, Monsanto đã bán một trang trại cho một thượng nghị sĩ để đổi lấy một phần ba giá trị của nó cho công việc hợp pháp hóa glyphosate, loại thuốc diệt cỏ được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới (được công ty bán với tên Roundup), thuộc loại hóa chất có độc tính cao được gọi là chất gây rối loạn nội tiết. Năm 2008, Brazil bắt đầu phun nhiều hóa chất nông nghiệp nhất thế giới—nhiều hơn cả Mỹ[xiv]
Paulo Almeida, một thành viên của Phong trào Công nhân Nông thôn không có đất Brazil, người đã đến Haiti từ năm 2009 trong một lữ đoàn đoàn kết do Via Campesina-Brasil tổ chức, cho biết: “Việc đưa các sản phẩm biến đổi gen của Monsanto vào Brazil diễn ra bất hợp pháp. “Chúng tôi biết điều đang xảy ra với khoản quyên góp này là việc thực hiện cái gọi là Cách mạng Xanh, với tất cả các đầu vào cho hạt giống, hóa chất, v.v. Nhưng Cách mạng Xanh không thể thực hiện được ở Haiti. Không có cách nào để tồn tại với nền độc canh ở đây.”
Sự phát triển của ngành nông nghiệp công nghiệp ở Haiti có liên quan đến kế hoạch phát triển ngành nhiên liệu nông nghiệp định hướng xuất khẩu ở nước này. Năm 2007 USAID đã công bố một báo cáo về 'triển vọng nhiên liệu sinh học rắn và lỏng ở Haiti'. [xv] Tài liệu chiến lược Haiti của Ngân hàng Phát triển Liên Mỹ giai đoạn 2007-2011 nêu rõ rằng việc loại bỏ “các trở ngại đối với xuất khẩu nông sản là ưu tiên hàng đầu, ” và rằng “quảng bá nhiên liệu sinh học đang được khám phá cụ thể.”[xvi]
Hạt giống ngô lai do Monsanto tặng đã được xử lý bằng thuốc diệt nấm Maxim XO, còn hạt giống cà chua calypso được xử lý bằng thiram, một loại thuốc diệt nấm độc hại đến mức chính phủ Hoa Kỳ yêu cầu công nhân nông nghiệp phải mặc quần áo bảo hộ khi xử lý hạt giống được xử lý bằng nó. Thông tin liên lạc của Monsanto tới Bộ Nông nghiệp không có lời giải thích nào về sự nguy hiểm của những hóa chất này hoặc bất kỳ lời đề nghị cung cấp quần áo hoặc đào tạo đặc biệt nào cho nông dân Haiti.[xvii]
Chính quyền Obama có chính sách đạo đức giả và không nhất quán đối với cây trồng Monsanto và cây trồng biến đổi gen. Khi gia đình Obama chuyển đến Nhà Trắng, họ đã trồng một khu vườn hữu cơ, có lẽ là một ví dụ tích cực về hệ thống lương thực và nông nghiệp. Vào tháng 60 năm nay, chính quyền đã triệu tập các phiên điều trần chống độc quyền công khai về khả năng cạnh tranh trên thị trường hạt giống Hoa Kỳ, nhưng vẫn chưa công bố kết luận của mình. Bất chấp dấu hiệu lo ngại này, Monsanto vẫn tiếp tục độc quyền 80% toàn bộ thị trường ngô giống và XNUMX% thị trường ngô giống biến đổi gen ở Hoa Kỳ.
Vào ngày 21 tháng XNUMX, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã ra phán quyết về vụ kiện lịch sử giữa Công ty Monsanto và Trang trại hạt giống Geertson, vụ kiện đầu tiên về cây trồng biến đổi gen. Vụ việc tập trung vào các tác động môi trường và kinh tế của sự ô nhiễm di truyền của hạt giống hữu cơ với phấn hoa từ cây trồng biến đổi gen. Andrew Kimbrell thuộc Trung tâm An toàn Thực phẩm cho biết: “Quyết định của Thẩm phán ngày hôm nay có nghĩa là việc bán và trồng cỏ linh lăng Roundup Ready là bất hợp pháp”. “Đó là một chiến thắng quan trọng trong cuộc chiến đang diễn ra của chúng tôi nhằm bảo vệ sự lựa chọn của người nông dân và người tiêu dùng, môi trường và ngành công nghiệp hữu cơ.”
Tuy nhiên, chính quyền Obama đang kiên quyết thúc đẩy lợi ích của các tập đoàn xuyên quốc gia công nghệ sinh học nông nghiệp của Hoa Kỳ ở nước ngoài. Tại hội nghị thường niên của Tổ chức Công nghiệp Công nghệ sinh học vào tháng XNUMX, Jose Fernandez, trợ lý thư ký của Cục Kinh tế, Năng lượng và Kinh doanh, tuyên bố rằng Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (cơ quan kiểm soát USAID) sẽ tích cực đối đầu với những người chỉ trích công nghệ sinh học nông nghiệp.[xviii]
Doudou Pierre Festil, một thành viên của Phong trào Nông dân của Quốc hội Papaye và điều phối viên của Mạng lưới Quốc gia về Chủ quyền và An ninh Lương thực Haiti cho biết: “Việc Monsanto vào Haiti sẽ dẫn đến sự biến mất của nông dân”. “Nếu hạt giống của Monsanto đến Haiti, hạt giống của nông dân sẽ biến mất. Hạt giống của Monsanto sẽ gây ra các vấn đề về sức khỏe và môi trường. Vì vậy, chúng ta cần phải đấu tranh chống lại dự án chết chóc sẽ tiêu diệt nông dân này.”
Việc ngô Haiti bị nhiễm phấn hoa từ ngô lai của Monsanto cũng sẽ xảy ra và có thể khiến các giống ngô Haiti không thể sử dụng được để bảo quản và trồng lại, buộc nông dân phải phụ thuộc vào việc mua hạt giống lai từ tập đoàn.
“Nếu chính phủ Hoa Kỳ thực sự muốn giúp đỡ Haiti, điều đó sẽ giúp người dân Haiti xây dựng chủ quyền lương thực và nền nông nghiệp bền vững, dựa trên hạt giống bản địa của họ cũng như khả năng tiếp cận đất đai và tín dụng. Đó là cách giúp đỡ Haiti,” Dena Hoff, một nông dân trồng đa dạng sản phẩm hữu cơ ở Montana và là thành viên ủy ban điều phối quốc tế của Via Campesina, cho biết.
Liên Hợp Quốc ước tính rằng 75% đa dạng di truyền thực vật trên thế giới đã bị mất do nông dân từ bỏ hạt giống địa phương của họ để chuyển sang sử dụng các giống đồng nhất về mặt di truyền do các tập đoàn xuyên quốc gia cung cấp, cũng như do hạt giống biến đổi gen và hạt giống lai đã làm ô nhiễm các giống bản địa. Tính đồng nhất di truyền làm tăng tính dễ bị tổn thương của nông dân trước những thay đổi đột ngột của khí hậu và sự xuất hiện của sâu bệnh mới, trong khi đa dạng sinh học nông nghiệp hạt giống với vô số hạt giống địa phương thích nghi với các vi khí hậu, độ cao và đất khác nhau là nền tảng để thích ứng với biến đổi khí hậu.
Những người chỉ trích khoản quyên góp của Monsanto cho rằng cách tốt nhất để đảm bảo đủ hạt giống cho Haiti là thông qua việc thu thập, bảo tồn và nhân giống các giống địa phương, bản địa trong các ngân hàng hạt giống cộng đồng. Các giống hạt giống bản địa của Haiti đã phát triển và thích nghi với các vùng khác nhau của Haiti qua nhiều thế hệ, cùng với người dân nơi đây. Việc lưu giữ và trồng lại hạt giống giúp tăng cường tính linh hoạt di truyền của cây trồng, ví dụ như khả năng thích ứng nhanh chóng qua nhiều thế hệ với những điều kiện trồng trọt thay đổi và cũng làm tăng tính đa dạng sinh học nông nghiệp.
Nếu Mỹ không có chính sách đúng đắn với Haiti vào thời điểm này thì sẽ không còn cơ hội nữa. Với mức độ mất an ninh lương thực và suy thoái môi trường ở Haiti, quốc gia này phải áp dụng chính sách về chủ quyền lương thực để thiết lập nền tảng bền vững cho sự sống còn của người dân và đa dạng sinh học. Chín mươi tám phần trăm diện tích rừng nhiệt đới nguyên thủy của Haiti đã bị mất, đất bị xói mòn trên diện rộng và tình trạng sa mạc hóa ngày càng gia tăng. Haiti không thể duy trì sự tàn phá sinh thái hơn nữa từ việc áp dụng nông nghiệp công nghiệp, điều này sẽ làm tăng việc sử dụng hóa chất, nạn phá rừng và mất đa dạng sinh học.
Ngoài ra, nếu chính quyền Obama ủng hộ chính sách về chủ quyền lương thực ở Haiti, quốc gia này có thể xây dựng một hệ thống lương thực kiểu mẫu có thể nuôi sống tất cả người dân Haiti, tăng cường đa dạng sinh học và khả năng phục hồi sinh thái, đồng thời đóng góp vào sự phát triển kinh tế bền vững của địa phương. Nghiên cứu gần đây của các nhà sinh thái nông nghiệp tại Đại học Michigan cho thấy canh tác quy mô nhỏ, bền vững sẽ hiệu quả hơn trong việc bảo tồn và tăng cường đa dạng sinh học và rừng so với nông nghiệp công nghiệp.[xix] Để thực hiện chính sách về chủ quyền lương thực, Haiti phải phát triển mà không cần hạt giống của Monsanto .
May mắn thay, nông dân Haiti có lịch sử kháng chiến và đấu tranh lâu đời. Năm 1804, Haiti trở thành thuộc địa đầu tiên ở Tây bán cầu có cuộc nổi dậy nô lệ thành công, kết quả là quốc gia độc lập đầu tiên do người châu Phi cai trị. Haiti đã trở thành kẻ bị các siêu cường mới nổi trên toàn cầu ruồng bỏ.
Tuyên bố cuối cùng của cuộc tuần hành chống lại Monsanto nêu rõ: “Chúng tôi bảo vệ nền nông nghiệp của nông dân, chúng tôi bảo vệ chủ quyền lương thực và chúng tôi bảo vệ môi trường của Haiti cho đến giọt máu cuối cùng”. “Chúng tôi cam kết đoàn kết lực lượng để thay đổi nhà nước phản nông, phản dân tộc này. Chúng tôi muốn xây dựng một loại nhà nước khác, một nhà nước bảo vệ nông nghiệp nông dân, một nhà nước hỗ trợ đàn ông và phụ nữ nông thôn trong việc bảo vệ môi trường và bảo tồn đất và rừng.” [xx]
Phát biểu từ một sân khấu ở quảng trường Charlemagne Péralte, được đặt theo tên của nhà lãnh đạo sinh ra ở Hinche của một phong trào vũ trang chống lại sự chiếm đóng của Hoa Kỳ ở Haiti vào năm 1915-1934, Jean-Baptise đã đốt hạt giống Monsanto một cách tượng trưng, trong khi những người khác bắt đầu phân phát các gói ngô giống bản địa trước đám đông cổ vũ. Jean-Baptiste nói với họ: “Chúng tôi phải đấu tranh cho hạt giống địa phương của mình. “Chúng ta phải bảo vệ chủ quyền lương thực của mình.” [xxi]
________________________________________
[i] Bản tin PR. “Công ty Monsanto tặng hạt giống ngô và rau thông thường cho nông dân Haiti để giúp giải quyết các nhu cầu về an ninh lương thực.” Ngày 13 tháng 2010 năm 93713444. http://www.prnewswire.com/news-releases/monsanto-company-donates-conventional-corn-and-vegetable-seed-to-haitian-farmers-to-help-address-food-security- nhu cầu-XNUMX.html.
[ii] Công ty Monsanto. “Monsanto tặng hạt giống ngô và rau cho Haiti.” Blog Monsanto ngày 13 tháng 2010 năm 2010. http://www.monsantoblog.com/05/13/7/monsanto-donates-seed-to-haiti/. Truy cập ngày 2010 tháng XNUMX năm XNUMX.
[iii] Urfie, Fr. Jean-Yves. “Một trận động đất mới xảy ra ở Haiti: Món quà chết người của Monsanto là 475 tấn hạt giống biến đổi gen cho nông dân Haiti.” Nghiên cứu toàn cầu. Canada. Ngày 11 tháng 2010 năm XNUMX
[iv] Công ty Monsanto. “Dòng thời gian quyên góp hạt giống Haiti.” http://www.monsanto.com/features/helping_haitian_farmers_timeline.asp. Truy cập ngày 15 tháng 2010 năm 10 @ 46:XNUMX EST.
[v] Trao đổi email ngày 1 tháng XNUMX giữa Elizabeth Vancil và Emmanuel Prophete, trong đó Jean Robert Estimé được đưa vào miền email của Project Winner.
[vi] Katz, Jonathan M. “Monsanto cung cấp cho Haiti 4 triệu đô la hạt giống lai.” Báo chí liên quan. Ngày 14 tháng 2010 năm 1. http://www.politicalfriendster.com/showConnection.php?id6093=2&id238=XNUMX.
[vii] Công ty Monsanto. “Năm câu trả lời về việc quyên góp hạt giống Haiti của Monsanto. Blog của Monsanto ngày 20 tháng 2010 năm 2010. http://www.monsantoblog.com/05/20/XNUMX/year-answers-monsanto-haiti/.
[viii] Katz, Jonathan M. “Monsanto cung cấp cho Haiti 4 triệu đô la hạt giống lai.” Báo chí liên quan. Ngày 14 tháng 2010 năm 1. http://www.politicalfriendster.com/showConnection.php?id6093=2&id238=XNUMX.
[ix] Công ty Monsanto. “Monsanto tặng hạt giống ngô và rau cho Haiti.” Blog Monsanto ngày 13 tháng 2010 năm 2010. http://www.monsantoblog.com/05/13/XNUMX/monsanto-donates-seed-to-haiti/.
[x] Công ty Monsanto. “Năm câu trả lời về việc quyên góp hạt giống Haiti của Monsanto. Blog của Monsanto ngày 20 tháng 2010 năm 2010. http://www.monsantoblog.com/05/20/XNUMX/year-answers-monsanto-haiti/.
[xi] Holt-Gimenez, Eric. “Haiti: cội nguồn của tự do, cội nguồn của thảm họa.” Huffington Post, ngày 21 tháng 2010 năm 431724. http://www.huffingtonpost.com/eric-holt-gimenez/haiti-roots-of-liberty–r_b_XNUMX.html.
[xii] Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Haiti. Thư gửi ông Jerry Steiner, Phó Chủ tịch Điều hành về Phát triển bền vững và Doanh nghiệp, Công ty Monsanto. Ngày 26 tháng 2010 năm XNUMX
[xiii] Guerin, Bill. “Mầm mống của vụ bê bối hối lộ ở Indonesia.” Thời báo Châu Á trực tuyến. Ngày 20 tháng 2005 năm 20. http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/GA04AeXNUMX.html.
[xiv] Kenfield, Isabella. “Mầm mống tham nhũng của Monsanto ở Brazil.” Đại hội Bắc Mỹ về Châu Mỹ Latinh. Ngày 16 tháng 2010 năm 1417. https://nacla.org/node/XNUMX .
[xv] Portnoff, Marc. “Triển vọng về nhiên liệu sinh học rắn và lỏng ở Haiti.” Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ. Tháng 2007 năm XNUMX.
[xvi] Ngân hàng Phát triển Liên Mỹ. “Chiến lược quốc gia với Haiti: 2007-2011.” Tháng 2007 năm 1309702. http://enet.iadb.org/idbdocswebservices/idbdocsInternet/IADBPublicDoc.aspx?docnum=XNUMX .
[xvii] Chuông, Beverly. “Nông dân Haiti cam kết đốt hạt giống lai Monsanto.” Huffington Post. Ngày 17 tháng 2010 năm 578807. http://www.huffingtonpost.com/beverly-bell/haitian-farmers-commit-to_b_XNUMX.html.
[xviii] Vỗ tay, Stephen. “Quan chức Bộ Ngoại giao cam kết sẽ đối đầu với những người phản đối công nghệ sinh học toàn cầu.” Thông tin.com. ngày 10 tháng 2010 năm 52; Tập: 09, Số phát hành: 7. Nhận qua email vào ngày 2010 tháng XNUMX năm XNUMX.
[xix] Đại học Michigan. “Giáo sư SNRE Perfecto là đồng tác giả bài báo PNAS về trang trại gia đình, đa dạng sinh học và sản xuất lương thực.” ANN ARBOR, MI, ngày 22 tháng 2010 năm 2010. http://www.snre.umich.edu/newsroom/02-22-XNUMX/snre_professor_perfecto_co_authors_pnas_paper_on_family_farms_biodiversity_and_f
[xx]Tuyên bố cuối cùng về các phong trào của Haiti chống lại Monsanto, ngày 4 tháng 2010 năm XNUMX.
[xxi] Cập nhật tin tức hàng tuần. “Haiti: Hàng nghìn nông dân từ chối hạt giống của Monsanto.” http://weeklynewsupdate.blogspot.com/2010/06/wnu-1036-haitian-farmers-reject.html . Ngày 7 tháng 2010 năm XNUMX.
Bài viết này được viết bởi nhân viên La Via Campesina và được xuất bản lần đầu bởi La Via Campesina.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp