[CẬP NHẬT: Kevin Pina và Jean Ristil được lệnh trả tự do mà không bị buộc tội vào ngày 12 tháng 2005 năm XNUMX, theo AP - Biên tập viên ZNet.]
Việc có được thông tin chính xác về những gì đang diễn ra ở đất nước Haiti nghèo khó và đầy xung đột là điều gần như không thể. Các phóng viên chính thống của Hoa Kỳ đóng quân ở Haiti thậm chí không giả vờ khách quan, in ra những lời dối trá trắng trợn từ các quan chức chính phủ, cảnh sát tham nhũng và các lãnh đạo doanh nghiệp phát xít. Thông thường, họ chỉ đơn giản lặp lại những lời xuyên tạc của truyền thông địa phương, vốn chủ yếu thuộc sở hữu của giới tinh hoa cánh hữu. Tuy nhiên, có một tiếng nói trong nhiều năm đã mang lại vẻ tỉnh táo và cân bằng cho khán giả Mỹ về đất nước này, đồng thời phải đối mặt với vô số mối đe dọa và nỗ lực nhằm vào mạng sống của mình: Kevin Pina. Nghề báo dũng cảm của Kevin thường là nguồn thông tin duy nhất cho những người trong chúng ta muốn thông báo cho người khác về thực tế ở Haiti. Nhưng tính đến khoảng 5 giờ chiều Thứ Sáu tuần trước, Kevin Pina đang mòn mỏi trong một nhà tù ở Haiti, mạng sống của anh nằm trong tay của những tên côn đồ giết người đội lốt luật pháp.
Theo như chúng tôi biết, đây là cách các sự kiện diễn ra. Cảnh sát Haiti hiện đang giam giữ Fr. Gerard Jean-Juste, một nhà lãnh đạo tiến bộ nổi tiếng, đã bị buộc tội. Trong số những điều khác, người ta cáo buộc rằng anh ta trở về sau chuyến đi đến Florida với một kho vũ khí nhằm kích động một cuộc nổi dậy nào đó. Những lời buộc tội thật lố bịch, và Tổ chức Ân xá Quốc tế đã gán cho ông cái mác ‘tù nhân lương tâm’. Vào thứ Sáu, cảnh sát Haiti đã có mặt tại nhà thờ của Cha Jean-Juste và bắt đầu lục soát và lục soát tòa nhà. Như thường lệ, các cảnh sát đeo mặt nạ đen và đe dọa những người trong nhà thờ, trong đó có một nhóm trẻ em.
Khi các nhà báo địa phương nhận được tin về cuộc đột kích, họ đã có mặt tại nhà thờ để ghi lại những gì đang diễn ra. Kevin Pina nằm trong số đó. Anh ta bắt đầu thẩm vấn cảnh sát, người đã nói điều gì đó đại loại như: 'Chúng tôi mệt mỏi với những kẻ gây rối ở California.' Ngay sau đó, Pina và nhà báo Haiti Jean Ristil bị bắt. Pina đã bị buộc tội tấn công thẩm phán đi cùng cảnh sát trong cuộc đột kích của họ, một cáo buộc mà anh ta phủ nhận. Rất có thể, cảnh sát đã đến nhà thờ để đưa ra một số bằng chứng buộc tội chống lại Cha Jean-Juste, mà sau này họ tuyên bố rằng họ đã 'phát hiện ra' khi khám xét nhà thờ của ông.
Đây không phải là lần đầu tiên Kevin bị bọn côn đồ cánh hữu và đội tử thần ở Haiti quấy rối và đe dọa, và cảnh sát Haiti đã chứng minh rằng họ sẽ giết công dân Mỹ dễ dàng như giết chính người dân của mình. Năm ngoái, họ đã sát hại dã man một công dân Mỹ trẻ tuổi tên là Cassey Auguste vì nghi ngờ anh ta có thiện cảm chính trị với Lavalas, đảng của tổng thống được bầu cử dân chủ bị phế truất, Jean-Bertarnd Aristide. Trên thực tế, Auguste là người phi chính trị. Họ giết anh ta vì anh ta để tóc kiểu dreadlocks, điều này đôi khi được coi là một tuyên bố của chủ nghĩa cấp tiến chính trị, và việc các thành viên Đảng Lavalas thường xuyên lui tới công việc kinh doanh của mẹ anh ta. Nếu họ giết một công dân Mỹ vì lý do mỏng manh như thế này, tôi không nghi ngờ gì rằng họ sẽ làm hại Kevin, người có thiện cảm chính trị và hoạt động tích cực được biết đến rộng rãi. Quốc tịch Mỹ, làn da trắng và danh tiếng là một nhà báo có lẽ là những điều duy nhất giúp anh ấy sống sót vào thời điểm này.
Vụ bắt giữ Kevin đơn giản là trường hợp mới nhất trong một cuộc tấn công đang diễn ra nhằm vào quyền tự do báo chí ở Haiti kể từ khi chính phủ đảo chính lên nắm quyền, với sự ủng hộ và hỗ trợ tích cực của chính quyền Bush, Canada và Pháp. Ngay sau cuộc đảo chính, nhiều nhà báo đã bị đánh đập hoặc bị giết, văn phòng và tòa nhà của họ bị lục soát. Những người khác buộc phải chạy trốn vào vùng đồi để thoát khỏi sự đàn áp. Trong những tuần gần đây, chính phủ đã bắt đầu chính thức trừng phạt các cuộc tấn công vào báo chí, trong khi trước đó họ đã nhắm mắt làm ngơ trước những hành vi lạm dụng của cảnh sát và những kẻ đồng mưu trong đội tử thần của họ. Theo một câu chuyện ngày 3 tháng 5 trên AHP, 'Hàng chục tổ chức truyền thông ở thủ đô, bao gồm cả đài phát thanh và truyền hình, đã quyết định thực hiện một ngày không phát sóng tin tức vào thứ Sáu tuần này, ngày XNUMX tháng XNUMX, để phản đối thông cáo do Hội đồng Bộ trưởng ban hành. kêu gọi các biện pháp trừng phạt đối với các phương tiện truyền thông bị cáo buộc 'làm phương tiện cho ngôn ngữ kép độc hại, cho lời nói căm thù' và cung cấp micro cho những người bị cáo buộc là 'kẻ cướp.'
Sự gia tăng các cuộc tấn công nhằm vào các nhà báo ở Haiti tương xứng với sự gia tăng các cuộc tấn công nhằm vào những người ủng hộ dân chủ và người nghèo. Ví dụ, Ủy ban Công lý và Hòa bình Công giáo Quốc gia đã ghi nhận 169 vụ giết người trong tháng XNUMX và tháng XNUMX, và bạn có thể cá rằng đó là một con số thấp hơn nhiều so với tổng số người chết. Với các cuộc bầu cử sắp diễn ra, chính phủ bù nhìn do Hoa Kỳ kiểm soát ở Haiti muốn dập tắt mọi quan niệm mà người dân Haiti có thể có về việc bầu ra một nhà lãnh đạo cấp tiến khác theo khuôn mẫu của Tổng thống Aristide (chẳng hạn như Cha Jean-Juste). Họ cần bịt miệng những người như Kevin để chiến dịch khủng bố của họ không bị cộng đồng quốc tế chú ý. Người ta không thể mong đợi MINUSTAH, lực lượng của Liên hợp quốc, sẽ làm bất cứ điều gì về vấn đề đó. Trên thực tế, lực lượng Liên Hợp Quốc đã đồng lõa trong các vụ giết người, bắt cóc và hãm hiếp vô số công dân Haiti. Không chỉ là một lực lượng 'ổn định' hay 'nhân đạo', vai trò của Liên hợp quốc ở Haiti còn được đặc trưng bởi một số hình thức tàn bạo thuộc địa tồi tệ nhất. Theo một báo cáo của Harvard, ‘MINUSTAH đã tạo vỏ bọc một cách hiệu quả cho cảnh sát tiến hành một chiến dịch khủng bố tại các khu ổ chuột ở Port-au-Prince. Điều đáng lo ngại hơn sự đồng lõa của MINUSTAH trong các vụ lạm dụng HNP là những cáo buộc đáng tin cậy về các hành vi vi phạm nhân quyền do chính MINUSTAH gây ra.'
Đây là những câu chuyện mà người Mỹ chúng tôi có thể sẽ không bao giờ nghe đến nếu không có những người như Kevin Pina. Tôi không phải là người cầu xin công khai, nhưng tôi cầu xin bất cứ ai có thể đang đọc bài viết này vui lòng gọi hoặc viết một số số điện thoại và địa chỉ ở cuối bài viết này và yêu cầu trả tự do cho Kevin Pina, Jean Ristil, và tất cả của các tù nhân chính trị khác của Haiti. Tôi biết rằng với thảm họa ở New Orleans và Chiến tranh Iraq, có lẽ bạn thậm chí còn không nghĩ đến Haiti lúc này. Nhưng các sự kiện ở Haiti là sản phẩm của chính chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và đế quốc của liên minh Bush đã gây ra những nỗi kinh hoàng mà chúng ta thấy ngày nay ở New Orleans và đã thấy ở Trung Đông trong nhiều năm qua. Tôi thách thức tất cả những người cấp tiến trên toàn thế giới đừng bỏ qua Haiti giống như cách Bush đã phớt lờ New Orleans. Đối với tất cả những gì chúng tôi biết, cuộc sống của nhiều người tốt hiện đang bị đe dọa và hành động của bạn rất có thể tạo ra sự khác biệt.
Gọi và viết thư cho Liên Hợp Quốc: 212-963-4879, [email được bảo vệ]
Phái đoàn ổn định LHQ tại Haiti (MINUSTAH)
ĐIỆN THOẠI: 011.509.244.9650.9660
FAX: 011.509.244.9366/67
Hoặc, Fax, Văn phòng Tổng Thư ký (New York) – 212.963.4879
Để biết thông tin liên hệ khác, xem:
http://www.margueritelaurent.com/campaigns/campaignone/presswork/freepina.html
Justin Felux là một nhà văn và nhà hoạt động có trụ sở tại San Antonio, Texas. Anh ấy có thể liên lạc được tại [email được bảo vệ]
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp