Vào sáng ngày 18 tháng XNUMX, các đặc vụ từ XNUMX cơ quan, trong đó có FBI và cơ quan đối tác địa phương, FBI. Cục điều tra Georgia, đi xuống một phần Rừng South River của Atlanta do các nhà hoạt động chiếm giữ. Trong hai năm qua, hàng trăm người đã sống ở khu vực rừng Weelaunee, trong lều và nhà trên cây, nhằm ngăn chặn kế hoạch chuyển đổi khu rừng này thành cơ sở đào tạo cảnh sát - một “thành phố cảnh sát” hoàn chỉnh với một ngôi làng mô hình, các trường bắn và một bãi đáp Black Hawk. Sáng hôm đó, các đặc vụ được lệnh phải “loại bỏ Trung tâm Huấn luyện An toàn Công cộng Atlanta trong tương lai về hoạt động tội phạm.”
Hiện vẫn chưa rõ tại sao lực lượng đặc nhiệm lại nổ súng. Nhưng sau mười hai phát súng vang lên, Manuel Esteban Paez Terán, được biết đến với cái tên Tortuguita (hay “Rùa nhỏ”), một người bảo vệ rừng trẻ tuổi, xuyên rừng có nguồn gốc từ người Afro-Venezuela và người bản địa, đã bị trúng đạn và thiệt mạng.
Cái chết của Terán đánh dấu cái chết phản đối thứ năm dưới bàn tay của cơ quan thực thi pháp luật Hoa Kỳ kể từ khi bắt đầu cuộc nổi dậy George Floyd vào tháng 2020 năm XNUMX: David “Ya Ya” McAtee, bị giết bởi viên đạn của Vệ binh Quốc gia ở Louisville, Kentucky, vào ngày 1 tháng 2020 năm XNUMX; Sean Monterrosa, bị cảnh sát chìm ở Vallejo, California bắn hạ ngay ngày hôm sau. Michael Reinoehl và Winston “Boogie” Smith, Jr., cả hai đều là những người chống phát xít, đều bị các Thống chế Hoa Kỳ truy lùng và “vô hiệu hóa” trong vòng vài tháng. Và không chỉ những người biểu tình: Trong tháng vừa qua, cảnh sát đã giết Tortuguita, Nichols lốp và Keenan Anderson.
Làn sóng giết cảnh sát mới nhất này diễn ra ngay sau năm nguy hiểm nhất được ghi vào hồ sơ về các cuộc chạm trán giữa cảnh sát và dân thường. Tuy nhiên, phản ứng của tầng lớp chính trị là đầu hàng trước các chiến thuật đe dọa của cánh hữu và thổi phồng những tuyên bố về làn sóng tội phạm, tạo ra một cách hiệu quả khác để kiểm tra hành vi bạo lực của cảnh sát.
Ngày càng khó phân biệt giữa quan điểm ôn hòa và bảo thủ; các Tạp chí Atlanta-Hiến pháp có thể đọc giống như những tiêu đề khủng khiếp của New York Post với sự lên án của họ đối với “những người theo chủ nghĩa bãi bỏ cảnh sát, những kẻ cực đoan về môi trường và những kẻ vô chính phủ”. Những người đứng đầu nói chuyện tại Fox News, ở giữa các phân đoạn như “Antifa đang tàn phá nước Mỹ,” đã và đang sử dụng đảng Dân chủ hàng đầu để đưa ra quan điểm của họ rằng các cuộc biểu tình ngồi trên cây không khác gì hành động khủng bố. Tất cả điều này đã làm bạn cùng giường kỳ lạ của các đảng viên Đảng Dân chủ ôn hòa và Đảng Cộng hòa MAGA, những người, trong một sự thể hiện sự đoàn kết hiếm hoi, đã lớn tiếng kêu gọi trấn áp “tội phạm ngoài tầm kiểm soát” và đánh trống vì “luật pháp và trật tự”.
Bất chấp những quan điểm của phe cánh hữu, bối cảnh hiện tại đối với hoạt động trị an phản đối là bối cảnh được định hình bởi di sản của chế độ phân biệt chủng tộc ở Mỹ, luật pháp lynch của miền Nam và chế độ nô lệ hàng thế kỷ. Như vậy, nó là bị lệch về mặt cấu trúc có lợi cho cảnh sát – và, theo nhiều nghiên cứu, có thành kiến một cách có hệ thống chống lại Black Lives Matter và cánh tả chính trị. Sự thiên vị quá cực đoan đến nỗi các quan chức hoàn toàn có thể gấp ba lần sử dụng vũ lực đối với những người biểu tình “cánh tả” hơn là những người cánh hữu.
Và khi nói đến sức mạnh chết người, học thuyết về miễn dịch đủ điều kiện, gần đây đã được tòa án tái khẳng định, có nghĩa là một sĩ quan có thể bắn chết một cách hiệu quả mà không gây hậu quả. Trong bối cảnh các cuộc biểu tình tái diễn và tình trạng bất ổn dân sự có thể xảy ra, chiến lược thực thi pháp luật hiện tại của Hoa Kỳ, như chúng ta đã thấy trong vụ xả súng chết người của Terán, khiến cho sự leo thang gần như không thể tránh khỏi, việc giảm leo thang là điều không thể tưởng tượng được và những hậu quả chết người có nhiều khả năng xảy ra hơn bao giờ hết đối với những người phải hứng chịu bạo lực cuối bang .
Nhưng một số cơ chế phối hợp với nhau để tạo ra những điều kiện này. Đầu tiên là một chuỗi chỉ huy kiểu quân sự tự coi mình đang có chiến tranh với kẻ thù trong và ngoài nước. Hệ thống phân cấp này không có nhiều chỗ cho sự mơ hồ về người chịu trách nhiệm giết Terán: các sĩ quan chỉ huy ra lệnh, các cơ quan tuyển dụng họ và các quan chức được bầu đã triển khai họ để chống lại những người bảo vệ rừng. Thống đốc Brian Kemp đã dẫn đầu cáo buộc, thề sẽ “dùng toàn bộ lực lượng thực thi pháp luật của tiểu bang và địa phương để trấn áp những kẻ đang cố gắng thực hiện một chương trình nghị sự cấp tiến” và kêu gọi “công lý nhanh chóng và chính xác” nhằm “chấm dứt các hoạt động của chúng”.
Thống đốc bang Georgia đã tiến thêm một bước nữa khi tuyên bố tình trạng khẩn cấp và triệu tập tới 1,000 thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia, những người, theo tuyên bố, “sẽ có quyền bắt giữ giống như các quan chức thực thi pháp luật.” Một tình trạng ngoại lệ tương tự đã xảy ra khi David McAtee và Sean Monterrosa lần lượt bị Vệ binh Quốc gia và một cảnh sát chìm xử tử vào tháng 2020 năm XNUMX.
Một mắt xích khác trong chuỗi là đường ống dẫn giữa quân đội và cảnh sát, theo đó các công cụ, chiến thuật, công nghệ và vũ khí tiên tiến của Mỹ chiến tranh chống nổi dậy ở nước ngoài được nhập khẩu, trưng dụng và tái phát minh để sử dụng cho dân thường ở quê nhà. của Lầu Năm Góc Chương trình 1033, vốn đã trải qua thời kỳ hồi sinh dưới thời chính quyền Trump và Biden, chịu trách nhiệm một phần về chuỗi cung ứng quân sự này, trang bị cho cơ quan thực thi pháp luật địa phương một hệ thống nguồn cung dường như vô hạn các loại đạn "ít gây chết người", súng trường công suất cao, phương tiện được bảo vệ chống phục kích bằng mìn và thiết bị chiến đấu toàn phổ. Bản thân Cop City là một ví dụ điển hình về cách tiếp cận thất bại đối với an toàn công cộng.
Các công cụ và chiến thuật quân sự khác được cung cấp cho cảnh sát thông qua các chương trình như Quỹ Từ thiện Thực thi Pháp luật của khu vực tư nhân, Quỹ An ninh Nội địa của Bộ An ninh Nội địa. Sáng kiến An ninh Khu vực Đô thị, Hoặc Trung tâm đào tạo thực thi pháp luật liên bang, có trụ sở tại Glynco, Georgia. Tuy nhiên, các nghiên cứu hiện nay cho thấy rằng trong khi quân sự hóa làm tăng rủi ro về thiệt hại nhân mạng, nó có rất ít hoặc không có tác động có thể quan sát được đối với các biện pháp chống tội phạm hoặc an toàn.
Và đó không chỉ là vấn đề cung dư thừa. Đây cũng là một câu hỏi về nhu cầu chính trị: Ai quan tâm đến việc xây dựng “Thành phố Cảnh sát”, trong quá trình di dời các cộng đồng Da đen của Quận DeKalb và trao quyền cho cảnh sát sử dụng vũ lực chết người để đuổi những người bảo vệ rừng và chấm dứt các cuộc biểu tình? Đó không phải là người dân Atlanta: Trong thời gian bình luận công khai sau khi thị trưởng công bố kế hoạch xây dựng cơ sở đào tạo, gần 70% trong số 1,166 người trả lời bày tỏ sự phản đối.
Tất cả các dấu hiệu chỉ đến Tổ chức Cảnh sát Atlanta (APF): quan hệ đối tác công-tư vốn là động lực thúc đẩy “Cop City” và là nhân tố chính trong chính trị địa phương. Ban điều hành của nó là một thực sự ai là ai quyền lực doanh nghiệp và sự giàu có được thừa kế. Năm ngoái, tổ chức này đã chi một khoản tiền lớn từ các nhà tài trợ để vận động hành lang cho việc mở rộng lực lượng cảnh sát.
Một đối tác hàng đầu khác trong cuộc giành đất là Shadowbox Studios, một công ty giải trí có CEO là ông trùm bất động sản Ryan Millsap. phù hợp “về mặt tư tưởng” với dự án do “sự tôn trọng sâu sắc đối với tài sản tư nhân”. Millsap có kế hoạch biến 40 mẫu rừng khác thành nơi mà những người biểu tình gọi là “Hollywood lạc hậu.” Millsap đã ví các cuộc biểu tình như “tội phạm có tổ chức”, trong khi người phát ngôn của APF (trước đây là Coca-Cola) Rob Baskin gọi chúng là “tội phạm có tổ chức”.nhóm rìa” đã “thường xuyên dùng đến bạo lực và đe dọa” đối với “các sĩ quan cảnh sát [và] giám đốc điều hành của các công ty xây dựng.” Giữa Shadowbox Studios và các công ty Fortune 500 tạo nên hội đồng quản trị của APF, tầng lớp nhà tài trợ không hề nao núng trước nhu cầu không ngừng về một bàn tay nặng nề hơn.
Trong khi đó, lực lượng an ninh nội địa ở Georgia dường như đang thực hiện một chiến lược tương tự, liên kết việc trồng cây với các hành động khủng bố, các nhà hoạt động địa phương với “máy khuấy bên ngoài,” và chủ nghĩa môi trường với “chủ nghĩa cực đoan cây nhà lá vườn.” Dường như không có vấn đề gì nếu những người được quan tâm có vũ trang hay không có vũ khí, ngồi trong một ngôi nhà trên cây hay gieo rắc hỗn loạn trên đường phố: Như cáo buộc khủng bố trong nước chống lại tiết lộ của Atlanta 19, cách điều trị có hiệu quả là giống nhau. Trợ lý cảnh sát trưởng Atlanta, Carven Tyus, đã thừa nhận trong các cuộc họp riêng với hội đồng cố vấn của mình “Chúng ta có thể chứng minh họ đã làm điều đó không? Không. Chúng ta có biết họ đã làm điều đó không? Đúng."
Chúng tôi không biết chính xác bằng cách nào và với lý do gì lực lượng đặc nhiệm đã nổ súng. Một trong những sĩ quan chiến thuật có liên quan đã bị thương trong cuộc đột kích, nhưng trong trường hợp không về cảnh quay từ camera gắn trên cơ thể—hoặc bất kỳ cuộc điều tra độc lập nào—chúng ta có thể không bao giờ biết được toàn bộ câu chuyện về những gì đã xảy ra ngày hôm đó. Nhưng chúng tôi buộc phải gọi tên vụ bắn Terán theo đúng bản chất của nó: một vụ hành quyết phi pháp, được thực hiện bởi những người được thuê được trang bị vũ khí tấn công quân sự, huấn luyện bán quân sự và quyền miễn trừ truy tố đủ điều kiện - nói cách khác, một đội tử thần ở tất cả ngoại trừ tên.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp