Xin hãy giúp đỡ ZNet
Nguồn: Dân chủ ngay!
Là Hoa Kỳ chính thức Covid-19 người chết phá kỷ lục trên toàn thế giới và vượt qua 250,000, các bệnh viện hoạt động hết công suất và nhân viên y tế quá tải vẫn thiếu thiết bị bảo hộ cá nhân. Các quan chức y tế cho biết tình hình sẽ trở nên tồi tệ hơn khi du lịch trong kỳ nghỉ và họp mặt gia đình vào Lễ Tạ ơn. Ed Yong, nhà văn khoa học của The Atlantic cho biết: “Tôi thực sự không thể nhấn mạnh tầm quan trọng của những ngày tới. “Những người bị nhiễm bệnh trong Lễ Tạ ơn sẽ đến các bệnh viện đó trong hai tuần sau đó, và một số người trong số đó sẽ chết trước Giáng sinh.”
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Số người chết chính thức của Hoa Kỳ từ Covid-19 đã lây qua một phần tư triệu người khi virus hoành hành ngoài tầm kiểm soát từ bờ này sang bờ khác, với 172,000 ca nhiễm và gần 2,000 ca tử vong được báo cáo chỉ trong ngày thứ Tư. Số ca nhập viện ở Mỹ tiếp tục phá vỡ kỷ lục, với hơn 73,000 ca Covid-19 bệnh nhân. Số người chết trung bình hàng ngày đang tăng lên ở 33 tiểu bang.
Nhưng như Covid phá vỡ mọi kỷ lục ở Hoa Kỳ với mức tăng đột biến trong kỳ nghỉ dự kiến, Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Alex Azar cho biết hôm thứ Tư rằng ông sẽ không làm việc với Tổng thống đắc cử Joe Biden cho đến khi Cơ quan Quản lý Dịch vụ Tổng hợp tuyên bố người chiến thắng trong cuộc bầu cử. HHS các nhân viên đã được chỉ đạo không liên lạc với nhóm của Biden. Biden cho biết động thái này có thể trì hoãn việc phân phối vắc xin hàng tuần, thậm chí hàng tháng.
Điều này xảy ra trong bối cảnh có báo cáo về việc các bệnh viện đã đạt công suất và nhân viên y tế bị quá tải cũng như thiếu thiết bị bảo hộ cá nhân gợi nhớ đến những tháng đầu tiên của đại dịch. Biden đã nói chuyện với các nhân viên tuyến đầu trong một cuộc gọi video vào thứ Tư. Đây là một phần trong cuộc trao đổi tình cảm của anh ấy với Mary Turner, một y tá trong phòng chăm sóc đặc biệt, chủ tịch chi hội Minnesota của National Nurses United. Khi cô ấy nói, Biden lau nước mắt.
MARY TURNER: Bạn có biết rằng tôi vẫn chưa được kiểm tra và tôi đã ở tuyến đầu trong cuộc chiến ICU Kể từ tháng XNUMX?
CHỦ TỊCH–TRÚNG TUYỂN JOE BIDEN: Bạn đang đùa tôi đấy.
MARY TURNER: Không. Chúng tôi cũng cần đội ngũ y tá an toàn trong các đơn vị bệnh viện. Và những bệnh nhân đang hoặc có thể Covid- Bệnh nhân dương tính phải được cách ly khỏi quần thể bệnh nhân nói chung. Những người lao động đã phơi nhiễm hoặc bị bệnh cần được phép cách ly tại nhà mà không sợ mất thu nhập và việc làm. Đây là một loại virus mới nhưng các nguyên tắc kiểm soát lây nhiễm thì không. Các bệnh viện của chúng tôi đã không cung cấp những biện pháp bảo vệ cơ bản này. …
Các y tá trên khắp đất nước rất nhẹ nhõm và biết ơn, thưa Tổng thống đắc cử, khi ông cam kết thực hiện những hành động mà chúng ta cần phải kiểm soát được đại dịch này. …
Bạn biết đấy, chúng tôi là y tá, chúng tôi biết rằng chúng tôi đang phải đối mặt với cái chết và đau khổ vô cùng trong những tuần tới. Và chúng tôi sẽ ở đó. Nhưng chúng ta cần phải hành động ngay bây giờ. Chúng ta cần hành động nhanh chóng để bảo vệ nhân viên y tế của mình, để có thể cứu được nhiều mạng sống nhất có thể. Cảm ơn.
CHỦ TỊCH–TRÚNG TUYỂN JOE BIDEN: Mary —
MARY TURNER: Tôi xin lỗi tôi quá xúc động.
CHỦ TỊCH–TRÚNG TUYỂN JOE BIDEN: Không.
MARY TURNER: Nó chỉ -
CHỦ TỊCH–TRÚNG TUYỂN JOE BIDEN: Bạn đã làm tôi xúc động.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Đó là câu trả lời của Tổng thống đắc cử Joe Biden với Mary Turner, chủ tịch chi hội Minnesota của Hiệp hội Y tá Quốc gia.
Chà, để biết thêm, chúng ta sẽ đến Washington, DC, nơi có Ed Yong tham gia cùng chúng tôi. Anh ấy là nhà văn khoa học tại Đại Tây Dương, mới nhất của anh ấy câu chuyện có tiêu đề “'Không ai lắng nghe chúng tôi': Nhiều người phải nhập viện hơn bao giờ hết vì Covid-19. Nhân viên y tế không thể tiếp tục như thế này được.”
Ed Yong, chúng ta có gần 2,000 người chết trong một ngày ở đất nước này, phá vỡ mọi kỷ lục trên thế giới về số lượng Covid-19. Tác phẩm mới nhất của bạn tập trung vào nhân viên y tế. Trong khi đó, Tổng thống Trump vẫn ẩn náu trong Nhà Trắng. Trong 12 ngày, anh ấy không có sự kiện công cộng nào và trong lịch trình sắp tới của anh ấy, cũng không có sự kiện công cộng nào được xem. Bạn có thể nói về tình trạng của đất nước này ngay bây giờ? Vấn đề không phải là điều gì có thể xảy ra, mặc dù đó là một vấn đề hết sức quan trọng cần xem xét, mà là điều gì đang xảy ra ngay lúc này. Còn rất nhiều ngày Tổng thống Trump vẫn còn là tổng thống, điều đó có nghĩa là hàng nghìn, hàng nghìn người sẽ chết.
ED yong: Vâng, tôi thực sự không thể nhấn mạnh tầm quan trọng của những ngày tới. Vì vậy, hãy để tôi vẽ bức tranh đầy đủ cho bạn. Thật thú vị khi bạn nói Trump đã đóng cửa 12 ngày, bởi vì con số đó rất quan trọng. Thông thường có khoảng thời gian trễ 12 ngày giữa số ca nhiễm và số ca nhập viện. Và điều đó có nghĩa là tất cả những câu chuyện bạn vừa nghe, rằng ICU y tá, tất cả những câu chuyện về các bệnh viện ở Trung Tây hoàn toàn hết công suất và không thể đối phó, điều đó thậm chí không tính đến 12 triệu người đã được xác nhận là bị nhiễm bệnh trong XNUMX ngày qua. Một số người trong số họ sẽ lao vào những bệnh viện vốn đã không thể đối phó với những gì họ có hiện tại, trong hai tuần tới Lễ Tạ ơn. Và những người bị nhiễm bệnh trong Lễ Tạ ơn, họ sẽ đến các bệnh viện đó trong hai tuần sau đó, và một số người trong số đó sẽ chết trước Giáng sinh. Đó là những gì chúng tôi đang xem xét. Chúng ta đang chứng kiến một thảm kịch to lớn.
Và tôi không thể - thật khó để giải thích cách các y tá và bác sĩ giải quyết vấn đề này. Tôi đã dành vài tuần qua để phỏng vấn nhiều người trong số họ trên khắp đất nước. Tôi đã có những y tá khóc lóc với tôi qua điện thoại. Một y tá nói với tôi - một y tá làm việc trong khoa ung thư đã nói với tôi hồi đầu tuần rằng cô ấy thậm chí không thể xử lý được - cô ấy thậm chí còn không biết cách xử lý số lượng người chết mà cô ấy đang chứng kiến. Covid phường. Một trong những bệnh viện được chuẩn bị tốt nhất trên toàn quốc, ở Nebraska, đã biến toàn bộ tòa tháp thành Covid các đơn vị. Nói chung và đặc biệt là họ đang phải điều trị cho nhiều bệnh nhân hơn Covid bệnh nhân, hơn những gì họ từng phải đối phó.
NERMEEN SHAIKH: Chà, Ed Yong, trong phần của bạn về nhân viên y tế, tất nhiên, ngoài sự kiệt sức mà bạn nói đến, còn có vấn đề về tác động của việc chính trị hóa đại dịch và phản ứng của chính quyền Trump. Bạn viết trong bài báo gần đây rằng, trích dẫn, “Các nhân viên y tế và quan chức y tế công cộng đã nhận được những lời đe dọa và tin nhắn lăng mạ cáo buộc họ gây ra nỗi sợ hãi”. Vì vậy, ngoài những tác động cực kỳ nguy hiểm đối với y tá và bác sĩ, chúng còn bị lạm dụng.
ED yong: Họ đang bị lạm dụng. Họ đang bị quấy rối. Các quan chức y tế công cộng đang phải gánh chịu hậu quả này. Nhưng ngay cả khi bạn - bạn biết đấy, hãy nói rằng bạn không bị quấy rối và lạm dụng. Bạn vẫn vậy - bạn biết đấy, một số người tôi đã nói chuyện vẫn đang làm việc theo ca 12 tiếng trong phòng làm việc. ICU. Họ đang chứng kiến bệnh nhân chết vì chúng. Họ phải nhét những bệnh nhân đó vào túi đựng xác. Và sau đó họ kết thúc những ca làm việc đó, và họ lái xe về nhà, ngang qua những dãy nhà hàng đông đúc, qua những địa điểm thể thao chật cứng, ngang qua những người đang tổ chức tiệc tùng và đi đến quán bar. Đó là sự tàn phá về mặt cảm xúc. Bạn biết đấy, đây là những người đang cố gắng cứu sống mọi người. Họ đang bị ngập lụt. Họ kiệt sức rồi. Và vào cuối ngày, họ buộc phải theo dõi những người có thể sẽ ở trong phòng ICU của họ và tăng thêm gánh nặng cho họ trong khoảng hai tuần nữa. Và sự mệt mỏi của xã hội khi phải đối mặt với một xã hội không làm tròn vai trò của mình đang đè nặng lên nó.
Những người mà tôi từng nói chuyện đã nói rằng vào mùa xuân, khi điều này lần đầu tiên bắt đầu, họ rất tràn đầy năng lượng, họ có ý thức về mục đích và nỗ lực hướng tới mục tiêu đó. Và một phần điều đó được thúc đẩy bởi thực tế là những người khác đang làm phần việc của họ và mọi người đều cùng tham gia. Nhưng chúng ta đã qua cái thời mọi người vỗ tay chúc mừng nhân viên y tế vào buổi tối. Mọi người đã lãng quên, và sự mệt mỏi của đại dịch đã ập đến. Và điều đó có nghĩa là các nhân viên y tế, những người đã làm việc ở đây cả năm, gần như không nghỉ ngơi, và giờ đã kiệt sức, cảm thấy như họ bị bỏ lại một mình trong thế giới này. công khai mà họ đang cố gắng cứu.
NERMEEN SHAIKH: Ed, tất nhiên bây giờ chúng ta đang nói về tình trạng lây nhiễm, nhưng chủ yếu là về số ca tử vong ở Hoa Kỳ và Hoa Kỳ nổi bật như thế nào. Nó đứng số một thế giới về số người chết. Nhưng bạn đã viết trước đó, vào tháng XNUMX, trong một mảnh về những chiếc xe kéo đường dài, cái gọi là Covid xe kéo dài. Đó là vào tháng Tám. Bạn có thể nói về bệnh kéo dài thời gian và những điều chúng tôi đã học được từ tháng XNUMX về tình trạng này, căn bệnh không chỉ ảnh hưởng đến những người lớn tuổi và dễ bị tổn thương hơn mà còn, như bạn đã nói trong phần đó, ảnh hưởng đến những người trước đây khỏe mạnh và cũng là người trẻ?
ED yong: Vâng. Vì vậy, rất nhiều Covid bệnh nhân đã có các triệu chứng liên tục trong nhiều tháng nay, đã qua giai đoạn được cho là nhẹ Covid có nghĩa là để kết thúc. Những triệu chứng này thường không đủ nghiêm trọng để khiến chúng rơi vào tình trạng nguy kịch. ICU, nhưng chắc chắn chúng đủ nghiêm trọng để làm suy yếu cuộc sống của họ. Chúng bao gồm các vấn đề về thần kinh, như sương mù não; sự mệt mỏi đè nặng khiến họ không thể thực hiện ngay cả những công việc đơn giản nhất và điều đó khiến cho hoạt động hàng ngày - chẳng hạn như, ngay cả những hoạt động thể chất và tinh thần ở mức độ nhẹ cũng có thể khiến họ rơi vào tình trạng suy sụp nghiêm trọng về mặt sinh lý.
Giống như nhiều người khác mắc các bệnh mãn tính liên quan, chẳng hạn như chứng mất tự chủ hoặc viêm não cơ do đau, những người mắc bệnh lâu năm thường bị cơ sở y tế sa thải và bỏ mặc. Nhưng họ đang nỗ lực để được công nhận. Họ đã và đang thực hiện nghiên cứu về cộng đồng của riêng họ. Họ đã nhận được sự chú ý của NIH và CHÚNG TÔI LÀ. Và họ đang thành lập các cộng đồng và thúc đẩy và vận động cho chính họ.
Điều thực sự đáng chú ý ở đây là chúng ta biết rằng một tỷ lệ nhất định, một tỷ lệ vẫn chưa xác định được, trong số những người nhận được Covid-19 sẽ kết thúc ở nhóm này. Và với hàng triệu người hiện đang bị nhiễm bệnh với tốc độ nhanh hơn bao giờ hết, chúng tôi đang xem xét một tỷ lệ lớn những người vẫn sẽ phải gánh chịu hậu quả của dịch bệnh. Covid-19 vào năm sau và thậm chí có thể lâu hơn thế. Chúng tôi đang xem xét một con số thực sự rất lớn về tình trạng khuyết tật lâu dài mà tôi không nghĩ rằng nước Mỹ thậm chí còn chưa sẵn sàng cho việc đó.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Ed, bạn có thể nói về việc chính quyền Trump từ chối liên lạc với chính quyền sắp tới của Biden không, điều này chính xác có nghĩa là gì? Rằng Emily Murphy, người dường như ngày qua ngày đang quyết định phải làm gì - vâng, cô ấy phải nhận lệnh từ chính quyền Trump, nhưng mỗi cá nhân có thể tự đưa ra quyết định về những gì họ muốn làm nếu nó liên quan đến, chẳng hạn, cứu mạng sống, nơi cô ấy sẽ thực hiện - ký vào một xác nhận chắc chắn có nghĩa là chính quyền Biden có thể bắt đầu lập kế hoạch, giống như một cuộc chạy đua tiếp sức, nơi bạn không dừng lại rồi cầm dùi cui và chạy - bạn đang chạy cùng với người chạy phía sau bạn, và bạn lấy dùi cui từ họ. Hiện tại chúng ta đang ở thời điểm mà Biden đang nói rằng điều này có thể khiến việc phân phối vắc xin bị lùi lại, không chỉ theo tuần mà theo tháng. Đó chỉ là một phần của việc này. Nói về ý nghĩa của việc này, khi Tổng thống Trump ẩn náu trong Nhà Trắng.
ED yong: Chà, đó chỉ là một trong hàng loạt quyết định dài mà chính quyền Trump đưa ra đã cản trở nghiêm trọng khả năng của Hoa Kỳ trong việc kiểm soát cuộc khủng hoảng rất có thể kiểm soát được và rất có thể phòng ngừa được này. Không điều nào trong số này có thể diễn ra theo cách nó vốn có, và đó là do sự kém cỏi hoàn toàn của chính quyền này trong suốt cả năm. Và có vẻ như đã thua trong cuộc bầu cử gần đây, họ không có dấu hiệu nào sẽ vạch ra một lộ trình khác.
Thật là đáng tiếc, vì tôi nghĩ đây là lần đầu tiên niềm hy vọng thực sự đang đến gần. Chúng ta có một chính quyền mới đến đã thề sẽ xem xét vấn đề này một cách nghiêm túc, đã bổ nhiệm các chuyên gia y tế thực sự vào lực lượng đặc nhiệm của mình, có một kế hoạch rất giống với tất cả các lộ trình và kế hoạch khác mà các chuyên gia đã thúc đẩy trong năm qua . Chúng tôi hứa hẹn sẽ có hai loại vắc xin rất hiệu quả sắp ra mắt. Và tất nhiên, trong khi chúng ta chờ đợi dữ liệu thực tế về những điều đó, thì những dấu hiệu ban đầu có vẻ rất, rất hứa hẹn, có lẽ tốt hơn nhiều so với những gì mà rất nhiều chuyên gia đã mong đợi. Và như vậy, ánh sáng cuối đường hầm sáng hơn bao giờ hết, nhưng bản thân đường hầm lại tối tăm đến khó tin. Một số hệ thống chăm sóc sức khỏe sẽ sụp đổ. Và tỷ lệ tử vong mà bạn đã thấy sẽ còn cao hơn khi điều đó xảy ra, khi các bác sĩ và y tá không thể chăm sóc mọi bệnh nhân được nữa. Chúng ta đang tiến gần đến điểm đó, nơi họ sẽ phải lựa chọn xem ai sẽ cứu và ai sẽ chết.
Và vì vậy, bạn biết đấy, tất nhiên có một vấn đề là Trump không hỗ trợ quá trình chuyển đổi Biden, nhưng chúng ta không thể chờ đợi đến thời điểm đó. Chúng ta nóng lòng chờ đợi một chính quyền mới sẽ ra đời vào tháng Giêng. Và ngay cả trong khoảng thời gian này, điều đó không chỉ phụ thuộc vào nhóm chuyển tiếp và lực lượng đặc nhiệm của Biden mà còn phụ thuộc vào tất cả chúng ta để thực hiện phần việc của mình. Tất cả chúng ta đều phải hủy bỏ kế hoạch du lịch của mình. Nó kêu gọi chúng ta tránh xa những người khác trong không gian trong nhà, những người không thuộc hộ gia đình của chúng ta. Không gian trong nhà là cách tốt nhất - không gian trong nhà cung cấp một số điều kiện tốt nhất để vi rút lây truyền - quán bar, nhà hàng, phòng tập thể dục, tiệc tại nhà, tiệc tối. Đây là những phương tiện thông qua đó SARS-Virus -CoV-2 lây lan dễ dàng và chúng ta cần tránh chúng trước mắt. Chúng ta cần phải thu mình lại, và chúng ta cần phải tránh xa nhau, ngay cả trong thời điểm đau đớn này khi chúng ta thực sự muốn được gặp mặt, quây quần và ôm gia đình mình, bởi vì nếu không, nhiều bộ phận trong hệ thống chăm sóc sức khỏe của đất nước chúng ta sẽ gặp khó khăn. sẽ sụp đổ trong vòng vài tháng tới, trước khi có những dấu hiệu hy vọng đó, trước khi chính quyền mới và trước khi vắc xin bắt đầu có tác dụng.
NERMEEN SHAIKH: Chà, Ed Yong, như bạn đã nói, vắc xin đang mang lại hy vọng - không chỉ hai loại vắc xin có thể rất thành công đang mang lại hy vọng không chỉ cho người dân ở Hoa Kỳ mà tất nhiên là trên toàn thế giới. Nhưng tôi muốn hỏi về một số vấn đề mà nhiều quốc gia - trên thực tế là phần lớn các quốc gia trên thế giới - sẽ gặp phải khi tiếp cận các loại vắc xin này, vấn đề đầu tiên liên quan đến việc phân phối, bởi vì cả hai loại vắc xin đều yêu cầu bảo quản và vận chuyển trong nhiệt độ dưới XNUMX; và thứ hai, vấn đề quyền sở hữu trí tuệ - có một số nước đang phát triển, dẫn đầu là Ấn Độ và Nam Phi, đang thúc đẩy việc đình chỉ quyền sở hữu đối với các sản phẩm liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ. Covid-19 vắc xin để làm cho vắc xin dễ tiếp cận hơn với phần lớn các quốc gia trên thế giới; và cuối cùng, thực tế là các nước giàu đã mua gần như phần lớn - tôi nghĩ là 46% - số lượng vắc xin dự kiến, khiến nhiều người trên thế giới mong đợi chỉ nhận được vắc xin này trong vài năm nữa. Vì vậy, bạn có thể nói về một số vấn đề, một số vấn đề mà việc thiếu khả năng tiếp cận này có thể tạo ra, không chỉ đối với người dân trên khắp thế giới bên ngoài các nước giàu, mà còn đối với các nước giàu, nếu số lượng lớn người dân như vậy không không nhận được vắc-xin?
ED yong: Vâng. Vì vậy, nói rõ hơn, đây không phải là điều mà cá nhân tôi đã báo cáo, vì vậy tôi không muốn đi chệch khỏi những gì tôi biết. Đồng nghiệp của tôi, Sarah Zhang, đã viết một số bài viết đáng tin cậy về vắc xin và một số vấn đề hậu cần trong tương lai.
Điều tôi sẽ nói là đại dịch rõ ràng là một vấn đề toàn cầu và các quốc gia không thể đơn độc chiến đấu với nó. Nước Mỹ đang ở vào một tình thế kỳ lạ ở đây, bởi vì nước này đã mắc sai lầm duy nhất trong phản ứng với loại vắc xin này và đang ở trong tình thế khó khăn hơn nhiều nơi khác trên thế giới với ít nguồn lực hơn nhiều. Tuy nhiên, bạn biết đấy, quan điểm truyền thống là cố gắng giúp đỡ phần còn lại của thế giới và trở thành một phần của cộng đồng toàn cầu này vẫn còn tồn tại. Có những thỏa thuận và liên minh nhằm đảm bảo việc phân phối vắc xin quốc tế một cách công bằng nhằm kiểm soát toàn bộ đại dịch trên toàn thế giới, dựa trên sự hiểu biết rằng nếu bất kỳ quốc gia nào dễ bị tổn thương thì mọi quốc gia đều dễ bị tổn thương. Tôi hy vọng rằng trong tương lai, trong chính quyền sắp tới, Hoa Kỳ nên đăng ký tham gia các liên minh đó và trở thành một phần của mình trong cộng đồng toàn cầu. Nhưng nó cũng cần một sự khiêm tốn lớn ở đây. Bạn biết đấy, đã qua rồi cái thời mà các ông lớn cung cấp viện trợ, lời khuyên và kiến thức chuyên môn cho phần còn lại của thế giới. Hoa Kỳ đang ở vị thế mà nước này có thể học hỏi từ các nước khác nhiều như những gì nước này phải dạy.
Tôi sẽ nói thêm rằng, vâng, các vấn đề trong việc phân phối vắc xin và phân bổ nó một cách công bằng ở Hoa Kỳ và rộng hơn là rất đáng kể. Và ý họ là những loại vắc xin này, khi chúng được phê duyệt, hy vọng sẽ không còn quá lâu nữa, đó sẽ không phải là dấu chấm hết của đại dịch. Sẽ không chỉ là vấn đề bật công tắc đèn và khôi phục lại thế giới của năm 2019 mà chúng ta hằng mong đợi. Sẽ là một quá trình chậm rãi để triển khai dần dần các liều lượng trên khắp đất nước và trên toàn thế giới, từ từ tăng cường khả năng miễn dịch và từ từ đưa thứ này vào tầm kiểm soát.
Nơi cuối cùng trong tầm mắt. Chúng ta có một trò chơi kết thúc. Nhưng đây sẽ là một trò chơi kết thúc dài và chúng ta sẽ sớm bắt đầu quá trình đó. Và trong thời gian đó, chúng ta vẫn sẽ cần tất cả các biện pháp y tế công cộng chưa đầy đủ cho đến nay. Chúng tôi cần thử nghiệm. Chúng ta cần tiếp cận các xét nghiệm chẩn đoán nhanh, điều đó có thể tạo ra sự khác biệt lớn trong việc kiểm soát đại dịch này. Chúng ta sẽ cần theo dõi liên lạc. Chúng ta sẽ cần những can thiệp xã hội, như nghỉ ốm có lương. Chúng tôi sẽ cần thông tin liên lạc rõ ràng từ những người phụ trách. Và chúng ta sẽ vẫn cần một số biện pháp giãn cách vật lý trong nhiều tháng tới, để ngăn chặn sự sụp đổ của hệ thống chăm sóc sức khỏe mà chúng ta đang phải đối mặt hiện nay.
NERMEEN SHAIKH: Trước khi chúng ta kết thúc, tôi muốn hỏi bạn về điều gì đó bạn đã viết vào tháng XNUMX. mảnh, cụ thể là bất cứ ai thắng cuộc bầu cử - như chúng ta biết bây giờ, chính quyền Biden-Harris - có thể sẽ phải đối phó với một trận dịch lớn khác trong nhiệm kỳ của họ. Bạn có thể giải thích tại sao bạn nghĩ như vậy không?
ED yong: Bởi vì điều đó đã xảy ra với mọi chính quyền trong lịch sử gần đây. Vì vậy, hãy lấy Barack Obama làm ví dụ. Trong hai nhiệm kỳ của mình, ông đã phải đối mặt với MERS, một loại virus Corona khác, đại dịch cúm H1N1. Anh ta phải đối phó với virus Ebola, và anh ta phải đối mặt với đợt bùng phát Ebola mang tính lịch sử, quy mô lớn ở Tây Phi. Tất nhiên, hiện nay không phải tất cả các dịch bệnh đó đều tấn công nước Mỹ, nhưng nhiều trong số đó đã xảy ra. Và đại dịch hiện nay cho thấy một căn bệnh mới có thể ảnh hưởng đến toàn thế giới dễ dàng như thế nào.
Chúng ta đang sống trong thời đại dịch bệnh, nơi các loại virus mới liên tục xuất hiện, khi những kẻ thù cũ đang xuất hiện - đang trỗi dậy để đe dọa chúng ta một lần nữa. Và do đó, đây không phải là vấn đề mà chúng ta có thể mong đợi sẽ biến mất bất cứ lúc nào, bất cứ lúc nào. Những người trong chúng ta đủ may mắn để sống sót sau CovidĐại dịch -19 gần như chắc chắn sẽ trải qua nhiều đại dịch hơn trong cuộc đời chúng ta, chắc chắn sẽ có nhiều dịch bệnh hơn mà chúng ta cần phải lo lắng.
Và tôi không thể nói quá rằng điều này quan trọng như thế nào. Tôi đã viết một mảnh in Đại Tây Dương vào năm 2018 về sự cần thiết phải chuẩn bị cho đại dịch và thực tế là Mỹ chưa chuẩn bị đầy đủ. Và nhìn xung quanh bạn. Rõ ràng là như vậy. Và tôi đang nói với bạn rằng chúng ta vẫn còn những lỗ hổng cần sửa. Chúng ta có những lỗ hổng trong sự chuẩn bị của mình. Chúng ta đã thấy các bệnh viện của chúng ta quá tải như thế nào, hệ thống y tế công cộng của chúng ta thiếu nguồn tài chính như thế nào, các nhà tù, viện dưỡng lão và các nhà máy đóng gói thịt có thể dễ bị tổn thương như thế nào, nhiều tòa nhà của chúng ta được thông gió kém như thế nào, một số bất công đã kéo dài bao lâu. đất nước trong nhiều thập kỷ và nhiều thế kỷ hiện đã dẫn đến việc người da màu, cộng đồng bản địa, cộng đồng người khuyết tật và cộng đồng người già bị loại virus này tấn công một cách không cân xứng. Chúng ta có rất nhiều điều phải khắc phục trước khi trận dịch lớn tiếp theo tấn công chúng ta.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Ed, nếu bạn tổ chức một bữa tối gia đình thịnh soạn vào Lễ Tạ ơn, liệu bạn có thể mong đợi một đám tang nhỏ vào dịp Giáng sinh không?
ED yong: Tôi sẽ thích hơn nếu bạn không tổ chức một bữa tối gia đình đông người. Nghe này, tôi biết chúng ta thực sự muốn gặp gia đình mình. Tôi nhớ gia đình tôi. Tôi nhớ bạn bè của tôi. Tôi đã không gặp hầu hết họ kể từ đầu năm và thậm chí còn lâu hơn thế. Nhưng nếu bạn tụ tập trong nhà, nếu nhiều thế hệ tụ tập trong nhà, nói to, nhiều ngày liên tục, tiếp xúc gần gũi, không đeo khẩu trang, thì đó là điều kiện hoàn hảo để lây lan loại virus Corona này. Và như tôi đã nói, rất nhiều người bị nhiễm bệnh trong Lễ Tạ ơn sẽ đổ xô đến bệnh viện vào giữa tháng XNUMX, có thể không tìm thấy nhân viên hoặc giường bệnh nào cho họ, và họ sẽ phải vào nhà xác vào dịp Giáng sinh. Đó là cách virus này hoạt động. Nó hoạt động theo cách có thể dự đoán được mà chúng ta đã thấy trong suốt cả năm.
Nếu có thể, hãy cố gắng và an toàn hơn. Và nếu có thể, hãy cố gắng hủy bỏ hoàn toàn kế hoạch của mình. Nếu chúng ta tổ chức một Lễ Tạ ơn vui vẻ vào năm 2021, điều mà lẽ ra chúng ta có thể làm được nhờ có cơ chế quản lý tốt hơn và nhờ vắc xin, thì chúng ta cần phải đưa ra những lựa chọn đúng đắn trong năm nay. Bạn không muốn ngồi vào bàn Lễ tạ ơn vào năm 2021 để nhìn chiếc ghế trống của người mà bạn đã đánh mất vì những quyết định tồi tệ trong năm nay.
AMY NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT: Ed Yong, cảm ơn rất nhiều vì đã ở bên chúng tôi. Chúng tôi sẽ liên kết tới tất cả miếng at Đại Tây Dương, mới nhất của bạn mảnh, “'Không ai lắng nghe chúng tôi.'”
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp