Các nhà lãnh đạo đang triệu tập tại Rosebud Sioux Nation gần Tuyến đường ống Keystone XL nhân Ngày Quốc gia Nhận thức về Phụ nữ và Trẻ em gái bản địa bị mất tích và bị sát hại
Lower Brule, SD - Hôm qua, ngày 4 tháng XNUMX, các nhà lãnh đạo và đồng minh bản địa đã bắt đầu triệu tập tại Rosebud Sioux Nation, chỉ cách tuyến đường ống Keystone XL được đề xuất vài dặm, để thu hút sự chú ý đến số lượng phụ nữ và trẻ em gái bản địa bị mất tích và bị sát hại cao một cách không cân xứng trên khắp miền Bắc Mỹ. Cuộc họp kêu gọi sự chú ý đến mối liên hệ giữa việc xây dựng đường ống và bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái bản địa.
Việc xây dựng đường ống và các dự án sử dụng nhiên liệu hóa thạch khác thường kéo theo một lượng lớn lao động nam đến các vùng nông thôn gần các thị trấn nhỏ và Khu bảo tồn, nơi họ sống trong những “trại nam giới” tách biệt với cộng đồng xung quanh. Ở Bắc Dakota, tỷ lệ tội phạm bạo lực và hành hung nghiêm trọng gia tăng có liên quan đến “sự bùng nổ dầu mỏ” Bakken và sự xuất hiện sau đó của hàng nghìn công nhân mới đến khu vực. Tiểu bang có ít nhất 125 trường hợp phụ nữ bản địa mất tích, mặc dù con số có thể cao hơn nhiều vì dữ liệu không được thu thập chính thức. Một nghiên cứu từ các quốc gia Lake Babine và Nak'azdli, ở BC, Canada, phát hiện ra rằng những trại như vậy có liên quan đến việc gia tăng tỷ lệ tấn công tình dục và bạo lực đối với phụ nữ bản địa.
Theo các báo cáo gần đây, phụ nữ bản địa bị sát hại với tỷ lệ đáng kinh ngạc. Theo một nghiên cứu của Cơ quan Thống kê Canada, mặc dù phụ nữ bản địa chỉ chiếm chưa đến 5% tổng dân số nữ ở Canada vào năm 2015, nhưng họ lại chiếm 10/24 tổng số phụ nữ bị sát hại ở quốc gia này cùng năm đó. Tại Hoa Kỳ, CDC báo cáo rằng giết người là nguyên nhân thứ ba gây tử vong cho phụ nữ và trẻ em gái bản địa trong độ tuổi 2014-XNUMX vào năm XNUMX. Tuy nhiên, rất ít nguồn lực của chính phủ hỗ trợ các nỗ lực chống lại thực tế khủng khiếp này. Trong khi đó, các công ty nhiên liệu hóa thạch tiếp tục mở rộng trong khi lợi nhuận của họ ngày càng tăng.
Nếu Keystone XL được xây dựng, các trại ba người sẽ được xây dựng gần lãnh thổ theo hiệp ước và lãnh thổ không được nhượng lại của các bộ lạc Yankton Sioux, Rosebud Sioux và Cheyenne River Sioux.
Đại bàng đốm đức tin, thành viên của Yankton Sioux Nation và Brave Heart Society: “Trại nam và hoạt động phát triển nhiên liệu hóa thạch là cuộc tấn công trực tiếp vào nguồn nước và sự an toàn về thể chất của con gái và phụ nữ chúng ta. Nó cũng nhắm tới quyền sinh sản vì nước sông Missouri vốn đã bị ô nhiễm và ảnh hưởng đến thai nhi. Điều quan trọng là tất cả mọi người phải đủ dũng cảm để chống lại điều này vì tỷ lệ bạo lực đối với TẤT CẢ PHỤ NỮ đang gia tăng và khả năng xảy ra điều đó được hợp pháp hóa bằng việc chiếm đất ở các cộng đồng tiền tuyến của chúng ta. Đó là bạo lực được hợp pháp hóa. “
Joye Braun, lãnh đạo Trại thải Wakpa tại Khu bảo tồn Cheyenne River Sioux ở Nam Dakota: “Từ bãi cát hắc ín đến Bakken, khắp nơi đều có các dự án dầu bẩn gần khu dân cư bản địa, phụ nữ của chúng tôi là mục tiêu của những công nhân dầu mỏ này. Phụ nữ của chúng ta bị mất tích hoặc bị sát hại, và điều đó ngày càng gia tăng. Một 'trại nam' dự kiến sẽ diễn ra trong vòng một dặm kể từ nơi tôi đặt chỗ. Tôi lo sợ cho phụ nữ và trẻ em của chúng tôi. Chúng ta phải ngăn chặn và quy trách nhiệm cho các ngành công nghiệp khai thác cũng như những ngành tài trợ cho trò lố bịch và giết người này. Họ có máu trên tay.”
May Boeve, Giám đốc điều hành 350.org: “Chúng ta không thể bỏ qua mối liên hệ giữa việc khai thác dầu và xây dựng đường ống với số lượng phụ nữ và trẻ em gái bản địa mất tích và bị sát hại ngày càng tăng. Đó là một ví dụ khủng khiếp khác về hồ sơ nhân quyền khủng khiếp của Big Oil. Chúng ta phải đoàn kết với phụ nữ bản địa để bảo vệ chủ quyền và sự an toàn của họ khỏi các hoạt động khai thác và bạo lực của ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch.”
Truyền thông Liên hệ:
Joye Braun, [email được bảo vệ], +1 (605) 515 4792
Dani Heffernan, [email được bảo vệ], + 1 (305) 992-1544
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp