Các nhà hoạt động khí hậu đang cổ vũ sau khi một thẩm phán quận ở Boston hôm thứ Ba ra phán quyết rằng 13 người biểu tình phản đối đường ống dẫn nhiên liệu hóa thạch không chịu trách nhiệm về bất kỳ vi phạm nào vì hành động cần thiết của họ.
Bill McKibben, người được cho là nhân chứng chuyên môn trong vụ án của họ, đã tweet một dòng tweet ăn mừng “Thật tốt quá!” để đáp lại phán quyết và nói thêm, “Đây có thể là lần đầu tiên ở Mỹ. ”
Các cáo buộc mà các bị cáo phải đối mặt bắt nguồn từ những hành động mà họ thực hiện vào năm 2016 nhằm chặn Đường ống dẫn khí đốt West Roxbury của Spectra Energy. Trong khi họ đã dành một năm rưỡi để chuẩn bị bào chữa cho sự cần thiết về khí hậu để trình bày trước bồi thẩm đoàn, các công tố viên đã ngăn điều đó xảy ra vào tuần trước khi họ giảm các cáo buộc hình sự đối với các vi phạm dân sự. “Bằng cách giảm cáo buộc,” Trung tâm Bất tuân Khí hậu lập luận, “công tố viên đã tránh được những gì lẽ ra có thể là một vụ án pháp lý mang tính đột phá.”
Tuy nhiên, thẩm phán Mary Ann Driscoll đã cho phép mỗi bị cáo giải thích trước tòa lý do tại sao họ có động cơ tham gia vào hành động ngăn chặn đường ống dẫn dầu ở Massachusetts. Sau đó, theo Là luật sư của các bị cáo, bà cho biết họ không phải chịu trách nhiệm vì lý do cần thiết.
Phát biểu trên bậc thềm bên ngoài tòa án sau phán quyết, bị cáo và nhà hoạt động khí hậu nổi tiếng Tim DeChristopher nói họ “yêu cầu thẩm phán thừa nhận rằng bằng chứng đó đã có sẵn — điều đó cho thấy rõ ràng trong xã hội chúng ta về mức độ nghiêm trọng của biến đổi khí hậu, mức độ thất bại trong phản ứng của chính phủ và mức độ mà những người bình thường như chúng ta cần có.” hành động để ngăn chặn tác hại này.”
“Hy vọng lần sau chúng tôi có thể làm điều đó với bồi thẩm đoàn và chúng tôi sẽ tiếp tục chiến đấu,” ông nói.
Bị cáo Callista Womick cũng phát biểu bên ngoài tòa án: nói rằng “thật ngạo mạn khi nghĩ rằng chúng ta có thể tiếp tục đầu độc hành tinh và tiếp tục sống trên đó.” Vì vậy, cô ấy nói rằng cô ấy tham gia cuộc biểu tình vì cô ấy coi đó là “một phần nghĩa vụ của tôi đối với đồng loại và các dạng sống đồng loại”.
Theo bị cáo Karenna Gore, giám đốc Trung tâm Đạo đức Trái đất tại Chủng viện Thần học Liên minh (và là con gái của cựu Phó Tổng thống Al Gore), những gì xảy ra trong phòng xử án là “thực sự quan trọng”, mặc dù bà lưu ý rằng “điều trớ trêu” là bị cho là không chịu trách nhiệm về những vi phạm bởi vì “chúng tôi đang tự chịu trách nhiệm”.
“Chúng tôi là một phần của phong trào đang đứng lên và nói, 'Chúng tôi sẽ không để điều này xảy ra trong tầm kiểm soát của mình. Chúng tôi sẽ không hành động như không có chuyện gì xảy ra'”, cô nói. Cô nói thêm: “Chúng tôi sẽ lên tiếng theo những cách mới.
“Chúng tôi sẽ yêu cầu những người nắm giữ chức vụ dân cử và cả các tập đoàn đang đặt chi phí của họ, chi phí kinh doanh của họ, vì lợi nhuận của chính họ… đối với công chúng, họ đang đặt chi phí đó vào các thế hệ tương lai. Và chúng tôi có trách nhiệm nói ‘không’ với điều đó.”
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp