Nguồn: Tiến hành bất bạo động
Dưới bóng tối bao trùm, hàng chục nhà hoạt động vì khí hậu đã lẻn vào rừng ở thị trấn nhỏ Harvard, Massachusetts. Không khí náo nhiệt vì hồi hộp khi cả nhóm đi dọc theo con đường đất cạnh đường ray, mang theo những giàn giáo kim loại nặng. Sau nửa dặm đi bộ, cả nhóm dựng trại và lắp ráp giàn giáo thành một cấu trúc kim loại cao 16 feet phía trên đường ray xe lửa.
Sau khi giàn giáo đã được cố định vào đúng vị trí, cả nhóm xếp thành một vòng tròn và nắm tay nhau. Một trong những nhà hoạt động thông báo rằng anh ta vừa gọi đến số khẩn cấp của đường sắt, thông báo cho người điều phối rằng có người và một cấu trúc kim loại trên đường ray. Bốn người đứng ở phía trước, vẫy cờ đỏ để đảm bảo đoàn tàu than sẽ dừng lại. Và việc đó đã dừng lại - chờ vài giờ tốn kém để cảnh sát đến và bắt giữ bốn nhà hoạt động đã trèo lên giàn giáo và không chịu xuống.
Cuộc phong tỏa này kéo dài suốt đêm ngày 2 tháng XNUMX chỉ là hành động mới nhất của một liên minh gồm các nhóm khí hậu trong khu vực và các nhà hoạt động tự gọi mình là chiến dịch #NoCoalNoGas. Với mục đích đóng cửa cơ sở hạ tầng sử dụng nhiên liệu hóa thạch - bắt đầu từ Trạm Merrimack, nhà máy điện đốt than cuối cùng của New England không có ngày ngừng hoạt động - chiến dịch này đã dẫn đầu các hoạt động trên khắp Massachusetts và New Hampshire kể từ tháng XNUMX.
“Nếu [phong tỏa Harvard] là một hành động đơn lẻ, thì có lẽ chúng ta sẽ có cảm giác như chúng ta không đạt được nhiều thành tựu. Nhưng #NoCoalNoGas là một chiến dịch chiến lược dài hạn.”
Khi các cuộc phong tỏa gia tăng trong những tháng gần đây, chiến dịch cũng tăng theo. Bằng cách leo thang từ những hành động mang tính biểu tượng đến cản trở khả năng hoạt động của Trạm Merrimack — dẫn đến hàng chục vụ bắt giữ trong quá trình này — chiến dịch #NoCoalNoGas đang đặt ra thách thức nghiêm trọng nhất đối với nhà máy kể từ khi nó mở cửa ở Bow, New Hampshire vào năm 1960.
Tim DeChristopher, một trong những nhà hoạt động bị bắt tại cuộc phong tỏa Harvard, cho biết: “Một phần những gì chúng tôi đang cố gắng làm là chứng tỏ rằng việc đốt than ở giai đoạn này là hoàn toàn không thể chấp nhận được và sẽ không được dung thứ”. “Các đoàn tàu chở than không thể chạy qua cộng đồng của chúng ta nữa mà không bị cản trở.”
Nhóm của DeChristopher, Trung tâm Bất tuân Khí hậu, hay CDC, đã giúp hình thành chiến dịch, hợp tác với 350 New Hampshire Action và một liên minh khu vực gồm các nhóm và cá nhân hành động vì khí hậu khác, bao gồm nhiều nhà hoạt động lần đầu tham gia.
Từ việc nghiên cứu kỹ lưỡng và xác định mục tiêu dễ bị tổn thương đến ưu tiên quá trình xây dựng cộng đồng giữa những người tham gia, chiến dịch #NoCoalNoGas là một ví dụ điển hình về cách phát triển chiến lược hiệu quả, đồng thời tạo ra môi trường hòa nhập cho các nhà hoạt động mới tham gia. Dựa trên ý thức ngày càng cấp bách trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng khí hậu, các nhà tổ chức đã khai thác sự phẫn nộ của công chúng để hành động.
Emma Schoenberg, một huấn luyện viên hành động bất bạo động của CDC, cho biết: “Rất nhiều người ngay cả ở thị trấn [Borow, New Hampshire] cũng không biết rằng chúng tôi vẫn đang đốt than ở New England, càng không biết trong cộng đồng của họ”. . “Chúng tôi bắt đầu thực sự nghĩ về những cách mà chúng tôi có thể nâng cao nhận thức về sự tồn tại của nhà máy than này và cuối cùng đóng cửa nó với mục tiêu thực sự nổi bật là xây dựng cộng đồng.”
Thành công ban đầu của chiến dịch trong việc huy động số lượng lớn người tham gia đã khiến các nhà báo và các nhà hoạt động lớn tuổi có sự tương đồng với chiến dịch của Liên minh Vỏ sò những năm 1970, nhằm ngăn chặn việc xây dựng Nhà máy điện hạt nhân Seabrook ở New Hampshire. Năm 1977, trong đợt bất tuân dân sự hàng loạt lớn nhất, 1,415 người đã bị bắt khi đang chiếm đóng công trường. Mặc dù Liên minh Vỏ sò không thể ngăn chặn Seabrook, nhưng nó đã khơi dậy một phong trào chống hạt nhân quốc gia đáng được ghi nhận vì đã đóng cửa phần lớn hoạt động xây dựng hạt nhân, cũng như truyền cảm hứng cho công chúng hiểu rõ hơn về hành động trực tiếp bất bạo động.
Ngày nay, chiến dịch #NoCoalNoGas có thể làm cho than những gì Clamshell đã làm cho năng lượng hạt nhân: xây dựng kế hoạch chi tiết để đóng cửa một ngành công nghiệp nguy hiểm thông qua hành động trực tiếp phối hợp.
Từ #BucketByBucket đến #TrainByTrain
Mặc dù nhiều người tham gia chiến dịch #NoCoalNoGas là những người mới làm quen với phong trào bất tuân dân sự, những người tổ chức cốt lõi của chiến dịch này đều là những cựu chiến binh đấu tranh bất bạo động. DeChristopher, người đồng sáng lập CDC, nổi tiếng với tư cách là người đấu giá tại một cuộc đấu giá dầu khí năm 2008 để phản đối việc bán đất công - một hành động đóng thế đã khiến ông phải ngồi tù 21 tháng.
Do đó, không có gì ngạc nhiên khi chiến dịch #NoCoalNoGas bắt đầu bằng một chút hành động lén lút, khi một nhóm các nhà hoạt động nòng cốt quyết định trực tiếp tìm hiểu sơ đồ bố trí của nhà máy than. Vào tháng XNUMX, năm người trong số họ đã đi thẳng vào khuôn viên nhà máy điện để tận mắt chứng kiến.
DeChristopher nói: “Sau khi quan sát kỹ xung quanh, chúng tôi đi vào và nói chuyện với một số người quản lý nhà máy. “Chúng tôi giải thích với họ rằng chúng tôi cần đóng cửa nhà máy này vì khí hậu và sự sinh tồn của chúng tôi. Họ khá ngạc nhiên khi chúng tôi có thể đi thẳng vào nhà máy.”
Vào ngày 17 tháng XNUMX, chiến dịch đã phát động hành động đầu tiên khi tám nhà hoạt động loại bỏ hơn 500 pound than trong xô từ sân nhà máy điện. Ba ngày sau, họ thùng than bị đổ trước Tòa nhà Bang New Hampshire ở Concord, New Hampshire và nói với giới truyền thông rằng họ đặt trách nhiệm chấm dứt việc sử dụng than ngay trước cửa chính phủ.
Một tháng sau, vào ngày 28 tháng 67, hàng chục người mặc bộ đồ tyvek màu trắng và mang theo xô nhựa cố gắng tiếp cận đống than ở ga Merrimack. Bị cảnh sát trang bị chống bạo động gặp, 300 người bị bắt và bị buộc tội xâm phạm hình sự. Họ hát và đánh trống trên những chiếc xô trong suốt hành động, trong khi 40 người khác tập hợp trên cánh đồng đối diện nhà máy. Theo ban tổ chức, đây là một trong những hành động bất tuân dân sự vì môi trường lớn nhất ở New England kể từ vụ Clamshell ở Seabrook XNUMX năm trước.
Espahbad Dodd, XNUMX tuổi, là một trong những nhà hoạt động mang xô bị bắt ngày hôm đó. Chưa bao giờ chấp nhận rủi ro như vậy trước đây, anh ấy lưu ý: “Đã đến lúc phải đến lúc rồi. Tôi nghĩ là tôi không có cháu, nhưng tôi có rất nhiều bạn bè có cháu. Tôi không muốn nghĩ về bất kỳ trách nhiệm nào mà tôi phải chịu vì đã không để lại cho họ một thế giới mà họ có thể sống.”
“Chúng ta có thể dừng những chuyến tàu này khá dễ dàng. Đó là một việc rất đơn giản và cần phải trở nên phổ biến.”
Hành động quan trọng tiếp theo diễn ra hai tháng sau vào đầu tháng 7. Chuyển từ #BucketByBucket sang khẩu hiệu tập hợp #TrainByTrain, các nhà hoạt động bắt đầu phong tỏa đường ray khi các đoàn tàu chở than qua New England đến Ga Merrimack. Cuộc phong tỏa đầu tiên xảy ra vào đêm ngày 100 tháng 24 và sang ngày hôm sau. Hơn XNUMX nhà hoạt động đã phong tỏa đường ray xe lửa tại ba điểm khác nhau dọc theo tuyến đường, bắt đầu ở Worcester và Ayer, Massachusetts và đỉnh điểm là đợt phong tỏa thứ ba ở Hooksett, New Hampshire. Chuyến tàu than bị trì hoãn trong vài giờ, dẫn đến XNUMX người bị bắt vì tội xâm phạm. Hai người còn bị buộc tội chống lại việc bắt giữ sau khi từ chối đi xuống cầu đường sắt.
Các nhà hoạt động lại cố gắng phong tỏa đường ray vào ngày 16 tháng XNUMX ở West Boylston, Massachusetts. Tuy nhiên, dù đã gọi điện cho người điều phối khẩn cấp và vẫy cờ đỏ ra hiệu cho người soát vé nhưng đoàn tàu chở than vẫn không dừng lại và gần hai chục nhà hoạt động đã phải nhảy ra khỏi đường khi đoàn tàu lao về phía họ.
Nhóm vẫn không nản lòng, tổ chức một cuộc phong tỏa tàu khác vào ngày 28 tháng 20, khi hơn 2 người ở Worcester đứng chắn ngang đường ray. Cuối cùng, XNUMX người đã bị bắt, tạo tiền đề cho vụ phong tỏa giàn giáo ở Harvard vào ngày XNUMX tháng XNUMX.
Cody Pajic, người đã bị bắt tại cuộc phong tỏa vào ngày 2 tháng XNUMX, cho biết: “Nếu [cuộc phong tỏa ở Harvard] là một hành động biệt lập, thì có lẽ chúng tôi sẽ có cảm giác như không đạt được nhiều thành tựu”. chiến dịch chiến lược dài hạn, và khi Bow cuối cùng đóng cửa, chúng ta sẽ biết rằng các cuộc phong tỏa tàu hỏa là một phần trên con đường đưa chúng ta đến đó.”
“Chúng ta đang xây dựng Đội quân của cụ Dumbledore. Chúng tôi sẽ phát triển mối quan hệ sâu sắc với nhau trong mạng lưới phong trào trên toàn khu vực.”
Những cuộc phong tỏa tàu hỏa này thể hiện một trong những nguyên tắc chỉ đạo của chiến dịch: rằng người dân bình thường có thể tự mình giải quyết vấn đề nhằm phá vỡ cơ sở hạ tầng sử dụng nhiên liệu hóa thạch và giải quyết tình trạng khẩn cấp về khí hậu.
DeChristopher nói: “Chúng tôi có thể dừng những chuyến tàu này khá dễ dàng. “Đó là một việc rất đơn giản và cần phải trở nên phổ biến.”
Phát triển chiến lược và văn hóa chiến dịch toàn diện
Những người tham gia như Barbara Peterson, người từ lâu đã nghiên cứu hành động trực tiếp bất bạo động, đã nhấn mạnh tính phức tạp về mặt chiến lược của chiến dịch là lý do chính để tham gia. Từ việc nghiên cứu kỹ lưỡng mục tiêu đến cung cấp đào tạo chuyên sâu về hành động trực tiếp bất bạo động và thường xuyên đánh giá các hành động trước đó, #NoCoalNoGas đã có chủ ý định hình một chiến dịch thông minh và hiệu quả.
Schoenberg nói: “Chúng tôi thực hiện một quy trình đánh giá chiến thuật sau khi sử dụng nó. “Đối với tôi, điều quan trọng là phải hỏi, 'Điều này có đáp ứng được mục tiêu của chúng ta không? Chiến lược của chúng ta có thay đổi từ dữ liệu và thông tin chúng ta nhận được không? Liệu một chiến thuật khác có ý nghĩa? Hay người của chúng tôi cần nghỉ ngơi?'”
Việc đặt những câu hỏi này cho phép các nhà hoạt động chuyển trọng tâm từ bất tuân dân sự sang xây dựng cộng đồng khi cần thiết. Ví dụ, trong những tuần tới, chiến dịch có thể tập trung nhiều hơn vào việc hỗ trợ các nhà hoạt động phải đối mặt với thủ tục tố tụng tại tòa án hơn là tiến hành các hành động trực tiếp. Bằng cách này, họ cũng có thể nỗ lực thúc đẩy việc sử dụng và chấp nhận “bảo vệ sự cần thiết của khí hậu” - một lập luận pháp lý cho phép các nhà hoạt động giải thích các hành động trái pháp luật của họ là vì lợi ích lớn hơn.
Tuy nhiên, các nhà tổ chức hiểu rõ ba mục tiêu của chiến dịch: Đầu tiên là phát triển cộng đồng và quyền sở hữu chiến dịch giữa những người tham gia khi họ đặt cơ thể của mình vào tình thế nguy hiểm; thứ hai là cho người dân ở New England và khắp đất nước thấy rằng có thể đóng cửa một nhà máy như Trạm Merrimack bằng hành động trực tiếp; và thứ ba là tự đóng cửa nhà máy, đồng thời ngăn chặn việc chuyển đổi nhà máy thành cơ sở khí đốt tự nhiên. Khía cạnh xây dựng cộng đồng được coi là quan trọng hơn để xây dựng nguồn điện lâu dài hơn là chỉ đóng cửa nhà máy.
Jay O'Hara, người đồng sáng lập CDC, cho biết: “Chúng tôi đang xây dựng Đội quân của cụ Dumbledore. “Chúng ta sẽ phát triển mối quan hệ sâu sắc với nhau trong một mạng lưới phong trào khắp khu vực, và do đó chúng ta sẽ phát triển quyền lực. Sau khi hoàn thành [Trạm Merrimack], chúng tôi sẽ chuyển sang việc tiếp theo.”
O'Hara cho biết chiến dịch này áp dụng cách tiếp cận "chiến lược mới nổi", cho phép thực hiện một loạt hành động linh hoạt, không ngừng phát triển mà không được lên kế hoạch và áp đặt tập trung.
Ông giải thích: “Chúng ta không cùng nhau viết ra một kế hoạch chiến lược có những thời điểm leo thang cao điểm đã được xác định trước, các mốc thời gian và cách chúng ta sẽ huy động các nguồn lực khác nhau”. “Không phải là chúng tôi không nghĩ về những điều đó, nhưng chúng tôi không bắt đầu từ đó, bởi vì khi bắt đầu từ đó, chúng tôi bắt đầu nghĩ con người như những mảnh ghép mà chúng tôi đang cố gắng đưa vào kế hoạch của mình. Theo quan điểm của tôi, đó là vấn đề trọng tâm của hệ thống thống trị mà chúng tôi đang cố gắng giải quyết từ bên dưới.”
Peterson nói rằng bất chấp những thách thức khi thực hiện các hành động trực tiếp, việc trở thành người tham gia chiến dịch mang lại cảm giác vô cùng có mục đích và quan trọng.
“Tôi cho rằng mọi người đều khác nhau, nhưng đối với tôi, việc bị bắt chẳng có gì vui cả,” cô nói. “Thật không vui khi đi ngược lại hệ thống. Thật đáng sợ, thật bất tiện - bạn phải ngủ ngoài trời qua đêm. Tôi không phải là người rừng. Tôi không phải là người cắm trại. Chúng tôi làm điều đó bởi vì chúng tôi không thể không làm điều đó.”
Chiến dịch #NoCoalNoGas được xây dựng dựa trên lịch sử hoạt động vì khí hậu lâu đời hơn trong khu vực, bao gồm một số chiến dịch khác nhằm đóng cửa các nhà máy than ở New England.
Một phần sức mạnh của chiến dịch đến từ cách tiếp cận xây dựng tình đoàn kết và niềm vui giữa những người tham gia. Một cách mà các nhà hoạt động đang thực hiện điều này là nuôi dưỡng văn hóa ca hát trong các hoạt động tổ chức và chỉ đạo của họ.
Schoenberg nói: “Chúng tôi chưa từng thấy điều đó trong nhiều phong trào kể từ phong trào dân quyền, khi những bài hát tâm linh của người da đen mà mọi người hát ở nhà và trong nhà thờ được đưa vào không gian công bằng xã hội”. “Điều đó có vẻ giống như một dấu hiệu cho thấy chúng tôi đang thực sự xây dựng một phong trào mang tính chuyển đổi khi mọi người hát cùng nhau, bởi vì phong trào đó đến từ nhà của mọi người.”
Xây dựng phong trào khu vực chống điện than
Trong khi ba nhà máy điện đốt than vẫn còn ở New England, một (Trạm Bridgeport ở Connecticut) dự kiến đóng cửa vào năm 2021 và nhà máy còn lại (Trạm Schiller ở New Hampshire) đã được chuyển đổi một phần để chạy bằng dăm gỗ. Điều này đã khiến Trạm Merrimack — nhà máy điện chạy hoàn toàn bằng than duy nhất chưa có ngày ngừng hoạt động — trở thành mục tiêu của #NoCoalNoGas.
Hơn nữa, Merrimack Station cũng nhanh chóng trở nên lỗi thời. Thuộc sở hữu của Granite Shore Power, một công ty hợp tác giữa hai công ty có trụ sở tại Connecticut, nó hoạt động không thường xuyên dưới sự chỉ đạo của ISO New England, đơn vị quản lý lưới điện khu vực.
“[Merrimack Station] dễ bị tổn thương vì nó không cần thiết,” DeChristopher nói. “Nếu chúng ta có thể nỗ lực thêm một chút để khiến việc vận hành nhà máy đó trở nên bất tiện và tốn kém hơn, thì chúng ta có thể vượt quá giới hạn trong việc đóng cửa nó.”
Nhà máy cũng nhận được hàng triệu đô la "thanh toán công suất" từ những người trả giá ở New England ngay cả khi nó không hoạt động, vì vậy nó có thể luôn sẵn sàng sản xuất năng lượng nếu cần.
“Ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch đang thực hiện các thỏa thuận với các công ty như ISO New England với nội dung 'Bạn sẽ cần chúng tôi'. Điều gì sẽ xảy ra nếu có một đợt rét đậm?'” Schoenberg nói. “Việc đẩy lùi câu chuyện đó sẽ rất quan trọng.”
“Chúng tôi đang xây dựng bản sắc khu vực New England. Đó là mức độ tương tự mà mạng lưới năng lượng của chúng tôi vận hành.”
New England vận hành một mạng lưới năng lượng theo kiểu đấu giá, trong đó các nhà phân phối mua năng lượng đó từ nhà sản xuất. Các nhà tổ chức cho biết, việc tạo ra sự chú ý tiêu cực của giới truyền thông và sự phẫn nộ của công chúng đối với Trạm Merrimack và hoạt động sản xuất than có thể ngăn cản các nhà phân phối mua năng lượng từ nhà máy.
Chiến dịch #NoCoalNoGas được xây dựng dựa trên lịch sử hoạt động vì khí hậu lâu đời hơn trong khu vực, bao gồm một số chiến dịch khác nhằm đóng cửa các nhà máy than ở New England. Một nỗ lực như vậy đã diễn ra vào năm 2013 với Phong tỏa tàu tôm hùm, trong đó hai nhà hoạt động môi trường, bao gồm cả Jay O'Hara của CDC, đã chặn một chuyên cơ vận tải chở một chuyến hàng than đến Nhà máy điện Brayton Point ở Massachusetts. Brayton Point là nhà máy nhiệt điện than lớn nhất ở New England cho đến khi nó đóng cửa vào năm 2017.
Trong nỗ lực tiếp tục tạo động lực để đẩy than ra khỏi New England, Quakers “Chuyến hành hương đường ống” năm 2015 cùng với một nhóm Quakers trẻ tuổi là một phần của Nhóm làm việc về khí hậu cho những người bạn trưởng thành trẻ. Họ đã hành quân trong 12 ngày dọc theo tuyến đường dài 150 dặm của đường ống dẫn khí đốt bằng fracking được đề xuất chạy qua Massachusetts và New Hampshire.
Năm 2017, Quakers đã dẫn đầu một cuộc hành hương khác từ nhà máy điện Schiller ở Portsmouth, New Hampshire đến Trạm Merrimack, cách đó 50 dặm. Một nhà máy khác, nhà máy điện hạt nhân Pilgrim ở Plymouth, Massachusetts đóng cửa vào năm 2019 sau sự phẫn nộ của người dân địa phương về việc bảo trì kém và điều kiện nguy hiểm của nhà máy.
Chiến dịch #NoCoalNoGas là một phần của phong trào khu vực lớn hơn nhằm đóng cửa cơ sở hạ tầng nhiên liệu hóa thạch và đã phát triển mối liên kết mạnh mẽ hơn giữa các chiến dịch môi trường khác nhau ở New England, bao gồm cả chiến dịch phản đối máy nén khí tự nhiên ga ở Weymouth, Massachusetts và các cuộc biểu tình phản đối Ngân hàng JPMorgan Chase, công ty đã bảo lãnh hàng tỷ đô la tài trợ cho các nhà máy nhiệt điện than mới.
Từng bước, từng thùng một và từng chuyến tàu, một phong trào đa thế hệ đang phát triển để giải quyết cuộc khủng hoảng khí hậu.
Schoenberg nói: “Chúng tôi đang xây dựng bản sắc khu vực New England. “Đó là mức độ tương tự mà mạng lưới năng lượng của chúng tôi hoạt động. Mỗi tiểu bang đang cố gắng thông qua một thỏa thuận về tình trạng khẩn cấp về khí hậu theo cách riêng của họ và chúng tôi đang xây dựng một mạng lưới mọi người giúp đỡ lẫn nhau về các nguồn lực và kỹ năng.”
Chiến dịch này có thể có tác động lan tỏa lâu dài đến mạng lưới năng lượng của New England. Các quan chức bang Connecticut cho biết bang có thể rút tiền khỏi mạng lưới năng lượng khu vực và xem xét lại các chính sách ủng hộ khí đốt tự nhiên. Trong khi đó, các nhà lập pháp Massachusetts đang thảo luận về khả năng thực hiện giá carbon. Khi chiến dịch #NoCoalNoGas tiếp tục, các nhà hoạt động sẽ sử dụng mạng lưới khu vực đang phát triển để gây áp lực lên các tác nhân chủ chốt, từ các quan chức dân cử, ứng cử viên tổng thống cho đến giám đốc điều hành công ty.
Bài học 50 năm sau Seabrook
Không khó để nhận thấy các cuộc biểu tình ở Seabrook là tổ tiên của chiến dịch đóng cửa ga Merrimack. Cả hai chiến dịch đều thể hiện cam kết phi bạo lực, sử dụng các biện pháp phong tỏa và chiếm đóng, sử dụng cách thể hiện sáng tạo, dành năng lượng cho việc đào tạo hành động bất bạo động và tổ chức những người tham gia thành các nhóm có cùng sở thích.
Cả hai chiến dịch cũng hiểu được sự kết nối của công ty. Những người biểu tình Clamshell biết rằng họ đang chống lại công ty điện lực lớn nhất New Hampshire, Công ty Dịch vụ Công cộng của New Hampshire, có mối quan hệ với mạng lưới lợi ích tài chính địa phương và khu vực. Hành động của họ bao gồm việc chiếm phòng hội đồng quản trị của một ngân hàng lớn ở Boston và phong tỏa Sở giao dịch chứng khoán New York vào năm 1979 nhân kỷ niệm 50 năm ngày thị trường sụp đổ.
Tuy nhiên, mặc dù các nhà hoạt động về khí hậu ngày nay đang học bài học từ Seabrook, nhưng họ cũng đang hướng tới việc tạo ra một điều gì đó hoàn toàn mới.
O'Hara nói: “Điều tạo nên sức mạnh của một thứ gì đó không phải là cố gắng áp dụng lại hoặc triển khai lại các chiến thuật của thế hệ trước”. “Điều tạo nên sức mạnh là tinh thần tiềm ẩn đã truyền động lực cho cả nhóm hành động.”
Khi các nhà hoạt động khí hậu ở New England chuẩn bị cho năm tới, việc đóng cửa nhà máy nhiệt điện than cuối cùng của khu vực chỉ là một bước trên đường đi. Từng bước một, từng xô một và từng chuyến tàu, một phong trào đa thế hệ đang phát triển để giải quyết cuộc khủng hoảng khí hậu - và chiến dịch đóng cửa Trạm Merrimack chỉ là bước khởi đầu.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp