Nguồn: Jacobin
Bảo mặt trời hãy tiếp tục tỏa sáng
Lần thu hồi đầu tiên trong lịch sử Mexico này đã được thực hiện từ lâu. Với tư cách là thị trưởng phe đối lập của Thành phố Mexico, chính AMLO đã khởi xướng tiền lệ triệu tập một cuộc bãi nhiệm giữa nhiệm kỳ của ông vào năm 2004, chiến thắng dễ dàng. Từ đó, anh ấy đưa ra lời hứa sẽ triệu hồi bản thân vào nền tảng của ba chiếc xe của mình. chiến dịch tranh cử tổng thống. Cuối cùng, khi ông đảm nhận chức tổng thống sau chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2018, chính quyền của ông, cùng với các đồng minh MORENA của ông trong Quốc hội và các cơ quan lập pháp tiểu bang, sửa đổi hiến pháp bao gồm cả khả năng bãi miễn và trưng cầu dân ý ràng buộc.
Nhưng từ đó đến khi đưa quy định mới vào thực tế vẫn còn một chặng đường dài. Khi AMLO đề xuất rằng cuộc bầu cử bãi nhiệm của ông ấy diễn ra - một cách hợp lý - vào cùng ngày với cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm ngoái, phe đối lập từ chối, vì sợ rằng việc tổ chức cả hai vào cùng một ngày sẽ làm tăng lượng cử tri đi bỏ phiếu và gây bất lợi cho nó.
Sau khi ngày cuối cùng đã được ấn định, Viện bầu cử quốc gia (INE) do phe bảo thủ thống trị, từ lâu đã được thành lập. ở tỷ lệ cược với AMLO, đã tiến hành làm mọi thứ có thể để hoàn thiện công việc. Điều này có nghĩa là đưa ra những hạn chế về ngân sách để thiết lập chỉ một phần ba của các khu vực, thực hiện một khuyến mãi tối thiểu về việc thu hồi và áp dụng nghiêm ngặt pháp luật đối với xử phạt các đảng chính trị tự mình quảng bá nó trong khi đưa ra carte blanche cho những người kêu gọi tẩy chay sự kiện này.
Về phía phe đối lập, sau khi lên kế hoạch ban đầu tham gia trong cuộc thu hồi, tính toán lạnh lùng mà họ có khả năng thua - và thật tệ - đã khiến nó trở thành hiện thực. Thay vào đó, họ quyết định ủy quyền cho chính quy trình này, biến nó thành một công cụ tuyên truyền độc tài và tin tưởng rằng các bộ phận báo chí lớn sẽ vui vẻ đi theo đường lối đó và chạy với nó. Bằng cách này, hy vọng rằng sự hèn nhát chính trị của nó có thể được đóng gói lại thành một lập trường có nguyên tắc.
Chỉ có một vấn đề với chiến lược này: nó yêu cầu công chúng bỏ qua sự thật rằng họ đã dành ba năm để mô tả AMLO một cách điên cuồng như một nhà độc tài, một Adolf Hitler, một Benito Mussolini, và là kẻ thủ ác quỷ quyệt của cuộc đảo chính, chỉ để sau đó quay lưng lại với một cơ chế có thể loại bỏ trước mối đe dọa khẩn cấp như vậy.
Đỉnh điểm của sự điên rồ này xảy ra một tuần trước cuộc bầu cử, khi các nhóm đối lập tổ chức một cuộc biểu tình. tuần hành chống bãi nhiệm với khẩu hiệu “Thiết bị đầu cuối và te vas,” hoặc “Kết thúc học kỳ của bạn và đi.” Vì các tổng thống Mexico không thể tái đắc cử, phe đối lập đã kêu gọi AMLO làm chính xác những gì ông ấy sẽ làm - tương đương về mặt chính trị với việc bảo mặt trời tiếp tục chiếu sáng.
Tạo ra luật bằng răng
Sự cân bằng của cuộc triệu hồi hôm Chủ nhật là tích cực. Nó cho thấy AMLO, MORENA và các lực lượng tiến bộ nói chung đang đứng về phía mở rộng nền dân chủ trực tiếp, như lẽ ra họ phải làm. Nó cho thấy sức mạnh tổ chức trong khả năng đi bỏ phiếu, bất chấp vô số trở ngại và vào Chủ nhật trước kỳ nghỉ lễ, khoảng 15 triệu người ủng hộ - nhiều hơn số phiếu bầu chính thức của AMLO trong cuộc tranh cử tổng thống đầu tiên của ông.
Nó tạo ra một trọng tâm quan trọng để các cơ sở xã hội của phong trào huy động, sau hai năm xảy ra đại dịch bùng phát và chuẩn bị cho các cuộc bỏ phiếu quan trọng về cuộc bầu cử tổng thống. cải cách năng lượng đề xuất. Và nó làm nổi bật sự hỗn loạn, ứng biến và bản chất phản dân chủ của một phe đối lập chưa học được gì sau ba năm sống ở vùng hoang dã.
Nhưng để MORENA và các đồng minh của mình có thể thực sự tuyên bố rằng họ đứng về phía dân chủ trực tiếp, họ phải thể hiện sự cân nhắc và khả năng tổ chức tương tự trong trường hợp có các vấn đề khác - chẳng hạn như các xung đột xã hội và môi trường cấp bách mà chấm khắp đất nước - và không chỉ những nơi thuận tiện về mặt chính trị hoặc mà tổng thống đồng ý.
Bản thân tính chất hạn chế của luật cũng cần được xem xét nghiêm túc. Ngoài quá trình thu thập chữ ký, cả hai cuộc trưng cầu ý kiến và nhớ lại yêu cầu tỷ lệ đi bỏ phiếu là 40% tổng số cử tri liên bang là ràng buộc - một ngưỡng gần như không thể xảy ra trừ khi chúng được tổ chức cùng ngày với cuộc bầu cử tổng thống hoặc quốc hội. Hiện tại, điều này đã được loại trừ nghiêm ngặt.
Nếu không hạ thấp ngưỡng hoặc sắp xếp các sáng kiến của cử tri với các cuộc bầu cử theo lịch trình, luật pháp có nguy cơ trở thành một lá thư chết - một cách hay để tuyên bố rằng nền dân chủ trực tiếp tồn tại trên giấy tờ mà không có luật pháp nào có đủ can đảm để đặt bất kỳ ai, hoặc bất cứ thứ gì, vào bất kỳ tình huống nào. rủi ro thực sự. Điều này cũng phải được ghép nối với một cải cách bầu cử ngăn cản INE phá hoại các biện pháp bỏ phiếu trong tương lai thông qua sự phản đối hoặc đơn giản là không hành động. Mặc dù cánh cửa dân chủ trực tiếp đã được mở nhưng nếu không có những cải cách này, công chúng Mexico sẽ vẫn đứng ngoài nhìn vào.
Kurt Hackbarth là một nhà văn, nhà viết kịch, nhà báo tự do và là người đồng sáng lập dự án truyền thông độc lập “MexElects”. Ông hiện đang là đồng tác giả một cuốn sách về cuộc bầu cử Mexico năm 2018.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp